Page 60 of 565
59
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
Continued
Safe Driving
3. Raise the head restraint to its highest
position, then route the tether strap
between the head restraint legs, and secure
the tether strap hook onto the anchor.
4. Tighten the tether strap as instructed by the
child seat manufacturer.
5. Make sure the child seat is firmly secured by
rocking it forward and back and side to
side; little movement should be felt.
6. Make sure any unused seat belt that a child
can reach is buckled, the lockable retractor
is activated, and the belt is fully retracted
and locked.
Anchor
Tether Strap
Hook
Anchor
Tether
Strap
Hook
Second row center seat
Second row outer position
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 59 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
Page 61 of 565

uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
60
Safe Driving1. Place the child seat on the vehicle seat.
2. Route the seat belt through the child seat
according to the seat manufacturer’s
instructions, and insert the latch plate into
the buckle.
u Insert the latch plate fully until it clicks.
3. Slowly pull the shoulder part of the belt all
the way out until it stops. This activates the
lockable retractor.
4. Let the seat belt completely wind up into
the retractor, then try to pull it out to make
sure the retractor is locked.
u If you are able to pull the shoulder belt
out, the lockable retractor is not
activated. Pull the seat belt all the way
out, and repeat steps 2 – 4.
5. Grab the shoulder part of the seat belt near
the buckle, and pull up to remove any slack
from the lap part of the belt.
u When doing this, plac e your weight on
the child seat and push it into the vehicle
seat.
■Installing a Child Seat with a Lap/Shoulder Seat Belt1 Installing a Child Seat with a Lap/Shoulder Seat Belt
A child seat that is not properly secured will not
adequately protect a child in a crash and may cause
injury to the child or other vehicle occupants.
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 60 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
Page 62 of 565
Continued61
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
Safe Driving
6. Make sure the child seat is firmly secured by
rocking it forward and back and side to
side; little movement should be felt.
7. Make sure any unused seat belt that a child
can reach is buckled, the lockable retractor
is activated, and the belt is fully retracted
and locked.1Installing a Child Seat with a Lap/Shoulder Seat Belt
To deactivate a lockable retractor, release the buckle
and allow the seat belt to wind up all the way.
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 61 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
Page 63 of 565
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
62
Safe DrivingA tether anchorage point is provided behind
each second and third row seating position. A
child seat that is installed with a seat belt and
comes with a tether can use the tether for
additional security.
1. Locate the appropriate tether anchorage
point.
2. Raise the head restraint to its highest
position, then rout e the tether strap
through the head restraint legs. Make sure
the strap is not twisted.
■Adding Security with a Tether1 Adding Security with a Tether
Since a tether can provide additional security to the
lap/shoulder seat belt in stallation, we recommend
using a tether whenever one is available.
Second row seat
Third row seat
Tether Anchorage Points
Tether Anchorage Points
Second row outer position
Tether Strap
Hook
Anchor
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 62 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
Page 65 of 565

64
uuChild Safety uSafety of Larger Children
Safe Driving
Safety of Larger Children
The following pages give instructions on how to check proper seat belt fit, what kind
of booster seat to use if one is needed, and important precautions for a child who
must sit in front.
When a child is too big for a child seat, secure the child in a rear seat using the lap/
shoulder seat belt. Have the child sit upright and all the way back, then answer the
following questions.
■Checklist
• Do the child's knees bend comfortably over
the edge of the seat?
• Does the shoulder belt cross between the
child's neck and arm?
• Is the lap part of the seat belt as low as
possible, touching the child's thighs?
• Will the child be able to stay seated like this
for the whole trip?
If you answer yes to all thes e questions, the child is read y to wear the lap/shoulder
seat belt correctly. If you answer no to any question, the child needs to ride on a
booster seat until the seat belt fits properly without a booster seat.
■Protecting Larger Children
■Checking Seat Belt Fit
1 Safety of Larger Children
3WARNING
Allowing a child age 12 or under to sit in
front can result in injury or death if the
passenger's front airbag inflates.
If a larger child must ri de in front, move the
vehicle seat as far to the rear as possible,
have the child sit up properly and wear the
seat belt properly, using a booster seat if
needed.
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 64 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
Page 66 of 565

65
uuChild Safety uSafety of Larger Children
Safe DrivingIf a lap/shoulder seat belt cannot be used
properly, position the child in a booster seat in
a rear seating position. For the child's safety,
check that the child meets the booster seat
manufacturer's recommendations.
Your vehicle has a rear seat where children can be properly restrained. If you ever
have to carry a group of children, and a child must ride in front:
• Make sure you read and fully understand the instructions and safety information
in this manual.
• Move the front passenger seat as far back as possible.
• Have the child sit upright and well back in the seat.
• Check that the seat belt is properly positi oned so that the child is secure in the
seat.
■Monitoring child passengers
We strongly recommend that you keep an ey e on child passengers. Even older, more
mature children sometimes need to be remi nded to fasten their seat belts and sit up
properly.
■Booster Seats1 Booster Seats
When installing a booster seat, make sure to read the
instructions that came with it, and install the seat
accordingly.
There are high- and low-type booster seats. Choose a
booster seat that allows the child to wear the seat
belt correctly.
Some U.S. states and Canadian provinces and
territories require children to use a booster seat until
they reach a given age or weight (e.g. 6 years or 60
lbs). Be sure to check current laws in the state or
province, or territory where you intend to drive.
■Protecting Larger Children-Final Checks
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 65 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
Page 74 of 565

73
uuIndicators u
Continued
Instrument Panel
*1:Models with the smart entry system have an ENGINE START/STOP button instead of an ignition switch.
IndicatorNameOn/BlinkingExplanationMessage*
Seat Belt
Reminder
Indicator
●Comes on and the beeper sounds if
you are not wearing a seat belt when
you turn the ignition switch to ON
(w*1.●If the front passenger is not wearing
a seat belt, the indicator comes on
about a few seconds later.
●Blinks while driving if either you or
the front passenger has not fastened
a seat belt. The beeper sounds and
the indicator blinks at regular
intervals.
●The beeper stops and the indicator goes
off when you and the front passenger
fasten their seat belts.
●Stays on after you or the front
passenger has fastened the seat
belt - A detection error may have
occurred in the sensor. Have your
vehicle checked by a dealer.
2 Seat Belt Reminder P. 31
Low Fuel
Indicator
●Comes on when the fuel reserve is
running low (approximately 3.0 U.S.
gal./11.4 Liter left).
●Blinks if there is a problem with the
fuel gauge.
●Comes on - Refuel your vehicle as soon
as possible.
●Blinks - Have your vehicle checked by a
dealer.
Anti-lock Brake
System ( ABS)
Indicator
●Comes on for a few seconds when
you turn the igniti on switch to ON
(w*1, then goes off.●If it comes on at any other time,
there is a problem with the ABS.
●Stays on constantly - Have your
vehicle checked by a dealer. With this
indicator on, your vehicle still has
normal braking ability but no anti-lock
function.
2 Anti-lock Brake System (ABS)
P. 438
Indicator
* Not available on all models
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 73 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分
Page 75 of 565

74
uuIndicators u
Instrument Panel
*1:Models with the smart entry system have an ENGINE START/STOP button instead of an ignition switch.
IndicatorNameOn/BlinkingExplanationMessage*
Supplemental
Restraint System
Indicator
●Comes on for a few seconds when
you turn the ignition switch to ON
(w*1, then goes off.●Comes on if a problem with any of
the following is detected:
-Supplemental restraint system
- Side airbag system
- Side curtain airbag system
- Seat belt tensioner
●Stays on constantly or does not
come on at all - Have your vehicle
checked by a dealer.
Vehicle Stability
Assist (VSA ®)
System Indicator
●Comes on for a few seconds when
you turn the ignition switch to ON
(w*1, then goes off.●Blinks when VSA ® is active.●Comes on if there is a problem with
the VSA® system.
●Stays on constantly - Have your
vehicle checked by a dealer.
2 Vehicle Stability Assist (VSA® ), aka
Electronic Stability Control (ESC),
System P. 426
Vehicle Stability
Assist (VSA ®) OFF
Indicator
●Comes on for a few seconds when
you turn the ignition switch to ON
(w*1, then goes off.●Comes on when you deactivate
VSA ®.
2 VSA ® On and Off P. 427—
* Not available on all models
16 US ODYSSEY-31TK86500.book 74 ページ 2015年6月24日 水曜日 午後3時0分