2016 FIAT DUCATO Display

KJØREKOMPUTER
"Trip computer" gjør at man med
tenningslåset på MAR, kan vise verdier
om kjøretøyets driftsstatus. Denne
funksjonen består av to separate "Trip",
kalt "Trip A" og "Trip B", i stand til å
overvåke kjøretøyets "komplette misjon"
(kjøring) uavhengig av hverandre. Begge
funksjoner er tilbakestillbare (reset -
starte en ny tur.
"Trip A" og tillater visualisering av
følgende verdier:
Ekstern temperatur
Autonomi
Kjøreavstand A
Gjennomsnittlig forbruk A
Midlertidig forbruk
Gjennomsnittlig hastighet A
Kjøretid A (kjøringens varighet)
Reset Trip A
"Trip B", som bare er tilgjengelig på
multifunksjonsdisplayet, tillater visning
av følgende formater:
Kjøreavstand B
Gjennomsnittlig forbruk B
Gjennomsnittlig hastighet B
Kjøretid B (kjøringens varighet)
21)
VERDIER SOM VISES
Ekstern temperatur
Det indikerer temperaturen utenfor
passasjerrommet i kjøretøyet.
Autonomi (for versjoner/markeder
hvor dette finnes)
Det viser avstanden som man kan kjøre
med drivstoffet i tanken, forutsatt at
man fortsetter å kjøre med samme
kjøreatferd. Displayet viser indikasjonen
"----" i tilfelle følgende hendelser:
kjøreautonomi under 50 km (eller 30
mi)
under stopper med motoren i gang
for en lang tid.
ADVARSEL Endringen i verdien for
kjøreautonomi kan påvirkes av flere
faktorer: kjørestil (se avsnittet "Kjørestil"
i "Start og kjøring"), rutetypen (motorvei,
by, fjell, osv.), vilkår for bruk av
kjøretøyet (belastning, dekktrykk, osv.).
Turplanleggingen må derfor ta hensyn til
det som er beskrevet ovenfor.
Distance travelled (kjøreavstand)
Det viser avstanden siden starten av
den nye turen.
Gjennomsiktig forbruk (for
versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Det representerer den omtrentlige
gjennomsnittsforbruket fra starten av
den nye turen.Midlertidig forbruk (for
versjoner/markeder hvor dette
finnes)
Uttrykker variasjonen i forbruket av
drivstoff som blir kontinuerlig oppdatert.
Hvis bilen er parkert med motoren i
gang viser displayet indikasjonen "----".
Average speed (gjennomsnittlig
hastighet)
Det representerer middelverdien av
kjøretøyets hastighet i henhold til den
samlede kjørelengde som er gått siden
starten av den nye turen.
Reisetid
Tid fra begynnelsen av den nye turen
ADVARSEL I fravær av informasjon, blir
alle verdiene i kjørecomputeren vist med
"----" i stedet for verdien. Når du
gjenoppretter normalt driftstilstand,
fortsetter tellingen av de ulike verdiene
regelmessig, uten verken å ha en reset
av verdiene som var vist føre feilen, eller
begynnelsen av en ny tur.
TRIP-betjeningsknapp
TRIP-knappen som befinner seg på
toppen av høyre spaken fig. 150, tillater,
med startnøkkelen på MAR, å få tilgang
til visning av verdiene som er beskrevet
ovenfor, og for å tilbakestille dem for å
starte en ny tur:
114
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

kort trykk for å få tilgang til
visningene av de ulike størrelsene;
langt trykk for å nullstille (reset) og
deretter starte en ny tur.
Ny tur
Begynn etter en nullstilling:
"manuelt" av brukeren, ved å trykke
på den relevante knappen;
"automatisk": når distansen du kjørt
når verdien 3999,9 km eller
9999,59 km, i henhold til displayet som
er installert, eller når "kjøretiden" når
verdien 99,59 (99 timer og 59
sekunder);
etter at batteriet har blitt tatt ut og
satt inn igjen.
ADVARSEL Nullstillingsprosedyren
utføres i nærvær av visingen av "Trip A"
som utfør nullstillingen kun av verdiene
som gjelder funksjonen.
ADVARSEL Nullstillingsprosedyren
utføres i nærvær av visingen av "Trip B"
som utfør nullstillingen kun av verdiene
som gjelder funksjonen.Prosedyre for å begynne kjøringen
Med startnøkkelen på MAR, utfør
nullstillingen (reset) ved å trykke på
TRIP-knappen og holde den inne i mer
enn 2 sekunder.
Lukke trip
Du går automatisk ut av TRIP-
funksjonen når alle verdiene vises eller
ved å holde MODE-knappen inne i mer
enn 1 sekund.
ADVARSEL
21)"Trip B" er en funksjon som kan
utelukkes (se avsnittet "Aktivere Trip B").
Indikasjonene "Range" og "Instant
consumption" kan ikke tilbakestilles.
TRIP
150F1A0301
115

VARSELLAMPER OG MELDINGER
Varsellampens lys er forbundet med en bestemt melding og/eller akustisk signal (hvor instrumentpanelet tillater det). Disse
visningene er konsise og advarende og bør ikke anses som uttømmende og/eller alternativ til den informasjonen som er angitt i
denne brukerhåndboka, som anbefales å lese nøye. I tilfelle av signalering om feil, les alltid instruksjonene i dette kapitlet.
ADVARSEL Signaleringene om feil på displayet er delt inn i to kategorier: svært alvorlige og mindre alvorlige feil. Meget alvorlige
feil viser en "syklus" med gjentatte meldinger for en lang tid. Mindre alvorlige feil vise en "syklus" av med meldinger for en mer
begrenset tid. Du kan bryte visningssirkelen for begge kategorier. Varsellampen på instrumentpanelet lyser til årsaken til feilen er
eliminert.
Varsellamper på
paneletHva det betyr Dette skal gjøres
rødUTILSTREKKELIG BREMSEVÆSKE/HÅNDBREMS PÅ
Når du dreier nøkkelen til MAR, lyser varsellampen, men
skal slokke etter noen sekunder.
Lavt bremsevæskenivå
Varsellampen lyser når bremsevæskenivået i
tanken er under minimumsnivå, på grunn av en
mulig lekkasje i kretsen.
Gjenopprette bremsevæskenivået, sjekk deretter at
varsellampen slokker.
Hvis varsellampen lyser mens du kjører (på noen
versjoner sammen med meldingen som blir vist på
displayet), stoppe motoren umiddelbart og henvend deg
til Fiats servicenett.
Håndbrems på
Varsellampen lyser når håndbremsen er engasjert.
Husk å kople fra håndbremsen. Kontroller at
varsellampen slokker.
Hvis varsellampen fortsetter å lyse henvend deg til Fiats
servicenett.
116
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

Varsellamper på
paneletHva det betyr Dette skal gjøres
rød
oransje
oransje
EBD-FEIL
Den samtidige tenningen av varsellampene
(rød),
(oransje) og(oransje) (for versjoner/markeder
hvor dette finnes), med motoren i gang, indikerer en feil i
EBD-systemet eller at systemet ikke er tilgjengelig. I
dette tilfellet kan en voldsom bremsing føre til tidlig
blokkering av bakhjulene, med mulighet for skrens.
Displayet viser en spesifikk melding.Kjør veldig forsiktig til nærmeste forhandler i Fiats
servicenett for å få systemet kontrollert.
rødFEIL PÅ KOLLISJONSPUTEN
Når du dreier nøkkelen til MAR, lyser varsellampen, men
skal slokke etter noen sekunder.
Varsellampen indikerer en permanent feil på
kollisjonsputens system.
På noen versjoner viser displayet den dedikerte
meldingen.
98) 99)
rødSETEBELTENE ER IKKE FESTET
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Varsellampen tennes med fast lys når kjøretøyet har
stoppet og bilbeltet på førersiden ikke er festet.
Varsellampen blinker, sammen med en alarm (buzzer)
når bilen er i bevegelse, for å indikere att førerens belte
ikke er festet riktig.For å deaktivere signalhornet (buzzer) i S.B.R.-systemet
(Seat Belt Reminder) henvend deg til Fiats servicenett.
Du kan aktivere systemet ved hjelp av oppsettmenyen.
117

Varsellamper på
displayetHva det betyr Dette skal gjøres
KJØLEVÆSKETEMPERATUREN ER ALTFOR
HØY
Når du dreier nøkkelen til MAR, lyser
varsellampen, men skal slokke etter noen
sekunder. Varsellampen lyser når motoren er
overhetet.
Displayet viser en spesifikk melding.Under normale kjøreforhold: stoppe kjøretøyet, stoppe
motoren og sjekk at vannstanden i beholderen ikke er under
MIN. Ellers venter du til motoren er avkjølt, og deretter åpner
du sakte og forsiktig lokket, fyller på med kjølevæske, og
forsikrer deg om at nivået er mellom MIN og MAX i
beholderen. Kontroller også visuelt etter eventuelle
væskelekkasjer. Hvis varsellampen lyser igjen, skal du
henvende deg til Fiats servicenett.
Ved utfordrende bruk av kjøretøyet (f.eks. i kjøreforhold med
høy ytelse): saktne farten og, hvis varsellampen lyser hele
tiden, stopp kjøretøyet. Vent i 2 eller 3 minutter med motoren i
gang og litt akselerert for å fremme en mer aktiv sirkulasjon av
kjølevæsken, og deretter slår du av motoren. Kontroller at
væskenivået er riktig, som beskrevet ovenfor.
VIKTIG Ved meget utfordrende kjøringer er det tilrådelig å
holde motoren i gang og litt akselerert i noen minutter før du
slår den av.
rødBATTERIET ER IKKE TILSTREKKELIG LADET
Når du stiller startnøkkelen på MAR, tennes den
digitale varsellampen, men skal slokke så snart
motoren starter (med motoren på tomgang kan
det oppstå en kort forsinking i slokkingen).Hvis varsellampen fortsetter å lyse henvend deg umiddelbart til
Fiats servicenett.
118
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

Varsellamper på
displayetHva det betyr Dette skal gjøres
rødLAVT MOTOROLJETRYKK
Når du stiller startnøkkelen på MAR, tennes den digitale varsellampen, men skal
slokke så snart motoren starter.
Varsellampen lyser stadig, sammen med meldingen som er vist på skjermen, i
tilfelle systemet detekterer et utilstrekkelig trykk i motoroljen.
22)
UTBRUKT MOTOROLJE
(kun Multijet-versjoner med DPF)
Varsellampene blinker sammen med meldingen som er vist på displayet
(for versjoner/markeder hvor dette finnes) når systemet oppdager
nedbrytning av motoroljen.
Når varsellampen blinker skal dette ikke vurderes som en feil på
kjøretøyet, derimot blir føreren varslet om at normal bruk av kjøretøyet har
ført til at motoroljen må skiftes ut. Hvis oljen ikke blir skiftet ut når en
andre terskel for forverring nås, tennes også varsellampen
på
instrumentpanelet og motorens funksjon blir begrenset til 3000
omdreininger/minutt.
Hvis oljen ikke ennå er skiftet ut når en tredje terskel for forverring nås,
blir motoren begrenset til 1500 omdreininger/minutt for å unngå skade.
Henvend deg til Fiats
servicenett så snart som
mulig.
100) 101)
Vi minner om at oljens
forvitringsprosess blir
fremskyndet av:
– overveiende bykjøring, noe
som øker hyppigheten for
regenerering av DPF-enheten
bruk av bilen på korte
strekninger, noe som
forhindrer motoreniånå
normal kjøretemperatur
- gjentatte avbrytelser av
regenereringsprosessen som
blir varslet ved at
DPF-lampen lyser.
rødUFULLSTENDIG LÅSING AV DØRER/LASTEROM
Varsellampen kommer på, på noen versjoner, når en eller flere dører eller
bagasjerommet ikke er skikkelig lukket.
På noen versjoner viser displayet den dedikerte meldingen som signaliserer
åpningen av døren foran til venstre/høyre eller bakdørene/lasterommet.
Med dørene åpne og kjøretøyet i bevegelse, hørs et lydsignal.
119

Varsellamper på
paneletHva det betyr Dette skal gjøres
rødSERVOSTYRING FEIL
Når du dreier nøkkelen til MAR, lyser varsellampen på
panelet, men skal slokke etter noen sekunder.
Hvis varsellampen lyser sammen med meldingen som
er vist på displayet og en akustisk signal som høres,
fungerer ikke servostyringen og styringens motstand
øker betraktelig samtidig som det er mulig å styre
kjøretøyet.Henvend deg til Fiats servicenett.
rødFEIL PÅ SELVNIVELLERENDE HJULOPPHENG
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Når du dreier nøkkelen til MAR, lyser varsellampen, men
skal slokke etter noen sekunder.
Varsellampen tennes ved en systemfeil på den
selvutjevnende fjæringen.
FORSIKTIG
98)Hvis kontrollampenikke tennes, når du bringer tenningsbryteren på MAR eller om den forblir på når du kjører, kan dette være en feil i
sikkerhetssystemene; i dette tilfelle kan kollisjonsputene eller beltestrammerne ikke utløses i tilfelle ulykke eller i et mer begrenset antall tilfeller,
kan de utløses på gal måte. Før du fortsetter, ta kontakt med Fiats servicenett for å få systemet kontrollert umiddelbart.
99)Feil i kontrollampen
blir angitt med displayet på instrumentpanelet når du starter opp motoren, ved hjelp av ikonet. I dette tilfellet,
kan kontrollampen ikke rapportere eventuelle avvik i sikringsutstyrene. Før du fortsetter, ta kontakt med Fiats servicenett for å få systemet
kontrollert umiddelbart.
100)Når varsellampen lyser
, bør den brukte motoroljen byttes så snart som mulig og aldri mer enn 500 km fra varsellampens tenning.
Unnlatelse av å følge de opplysninger som er gitt ovenfor kan føre til alvorlige skader på motoren og ugyldiggjøre garantien. Husk på at når
denne varsellampen lyser, er det ikke knyttet til mengden olje i motoren, så i tilfelle påkobling blinker den av seg selv, og du skal absolutt ikke
tilføre mer olje i motoren.
101)Hvis varsellampen
blinker mens du kjører, henvend deg til Fiats servicenett.
120
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

ADVARSEL
22)Hvis varsellampenlyser mens du kjører, stoppe motoren umiddelbart og henvend deg til Fiats servicenett.
Varsellamper på
paneletHva det betyr Dette skal gjøres
oransjeFEIL PÅ EOBD-SYSTEMET/INNSPRØYTINGEN
Under normale forhold, lyser varsellampen når du stiller
startnøkkelen på MAR, men skal slokke så snart motoren
starter.
Varsellysets funksjon
kan verifiseres ved hjelp av
spesialutstyr av utrykningspolitiet. Følg reglene i det landet hvor
du kjører.
23)
Hvis varsellampen lyser eller tennes under kjøringen, betyr det at
injeksjonssystemet ikke fungerer riktig; spesielt varsellampen som
lyser signalerer en feil i forsynings-/tenningssystemet som kan
føre til høye eksosutslipp, mulig mangel av ytelse, dårlig
kjørbarhet og høyt drivstofforbruk.
På noen versjoner viser displayet den dedikerte
meldingen.
Varsellampen slokker hvis feilen forsvinner, men systemet
vil lagre meldingen.
I disse forholdene kan du fortsette å kjøre bilen,
uten å kreve altfor store innsatser av motoren
og unngå høye hastigheter. Hvis du bruker bilen
lenge med varsellampen på, kan skader
oppstå.
Ta kontakt så snart som mulig med din
Fiat-forhandler.
121