air bagdeactivating the front passenger air bags ........ (current page)
front passenger air bag deactivation ..................... (current page)
1.32
ENG_UD19963_7
Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager ava\
nt (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
deactivating/activating the front passenger air bag
CHILD SAFETY: deactivating/activating the front passenger air bag (1/3)
The passenger air bag must
be activated or deactivated
with the ignition off .
If handled when the igni-
tion is on, the warning light
å
comes on.
Switch the ignition off then on again
to reset the air bag in accordance
with the lock.
When the ignition has been switched
back on, it is essential to check that
the warning light
2,
], is lit on the
instrument panel.
This warning light remains continu-
ously lit to let you know that you can
fit a child seat .
Deactivating the front
passenger air bag
(depending on vehicle)
To fit a rear-facing child seat on the
front passenger seat, you must deacti-
vate the front passenger air bag if your
vehicle is fitted with air bag deactiva-
tion.
To deactivate the passenger air bag,
with the vehicle stopped and the igni-
tion off, press and turn button
1
to the
OFF position.
1
2
1.33
ENG_UD19963_7
Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager ava\
nt (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
CHILD SAFETY: deactivating/activating the front passenger air bag (2/3)
DANGER
Since operation of the front
passenger air bag is not
compatible with the position
of a rear-facing child seat, NEVER
fit a rear-facing child seat on a front
passenger seat with an active front
air bag. The child may suffer very
serious injuries if the air bag is trig-
gered.
The markings on the dashboard and
labels A on each side of passenger sun
blind
3
(example: label shown above)
remind you of these instructions.
A
A
3
air bagactivating the front passenger air bags ............ (current page)
1.34
ENG_UD19963_7
Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager ava\
nt (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
CHILD SAFETY: deactivating/activating the front passenger air bag (3/3)
Operating faults
It is forbidden to fit a rear-facing child
seat to the front passenger seat if the
air bag activation/deactivation system
is faulty.
Allowing any other passenger to sit in
that seat is not recommended.
Contact your approved dealer as soon
as possible.
Activation of the front
passenger air bag
(depending on vehicle)
You should reactivate the air bag as
soon as you remove the child seat from
the front passenger seat to ensure the
protection of your front passenger in
the event of an impact.
To reactivate the air bag: with the ve-
hicle stopped and the ignition off, press
and turn button 1 to the ON position.
With the ignition on, it is essential to
check that warning light
2,
], is off.
1
2
control instruments ............................... (up to the end of the DU)
instrument panel ................................... (up to the end of the DU)
warning lights........................................ (up to the end of the DU)
1.40
ENG_UD19003_9
Tableau de bord : témoins lumineux (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2\
- Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
Jaune NoirNoir texte
xAnti-lock braking warning
light
This light comes on when the ignition is
switched on and goes out within three
seconds. If it lights up when you are
driving, it indicates a fault in the anti-
lock braking system. Braking will then
be as normal, without the ABS system:
contact an approved dealer urgently.
]Front passenger air bag de-
activation warning light.
Refer to the information on “Child
Safety” in Section 1.
çSeat belt reminder light
This warning light goes out to
let you know that the seat belt has been
correctly fastened.
Warning lights
mDipped beam headlight tell-
tale light
oMain beam headlight tell-tale
light
#Engine oil change warning
light
This lights up on the instrument panel
when an oil change is required.
Change the oil or have it changed as
soon as possible.
Only the distance travelled between two
oil changes is taken into account; the
time interval between two oil changes
is not.
The oil should always be changed
when the first threshold is reached, i.e.
either the distance travelled or the inter-
val specified in your vehicle’s mainte-
nance document. This means you may
have to change the oil before the warn-
ing light comes on.
Refer to the information on the “Oil
change” in Section 4.
WARNING LIGHTS (1/3)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
A
If no lights or sounds are ap-
parent, this indicates a fault
in the instrument panel. This
indicates that it is essential
to stop immediately (as soon as traf-
fic conditions allow). Ensure that the
vehicle is correctly immobilised and
contact an approved Dealer.
Instrument panel A
The û warning light re-
quires you to stop immedi-
ately, for your own safety,
as soon as traffic conditions allow.
Switch off the engine and do not re-
start it. Contact an approved Dealer.
headrest................................................ (up to the end of the DU)
adjusting your driving position .............. (up to the end of the DU)
3.17
ENG_UD20454_5
Appuis-tête arrière (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_3
Rear headrests
REAR HEADRESTS
The headrest is a safety
component. Ensure that it is
fitted and in the correct po-
sition: the top of your head
should be in line with the top of the
headrest.
Adjusting the height of the
headrests A
Press the tab on catch
1 on each of the
rods on headrest
A and simultaneously
slide the headrest.
To remove the headrests
A
Press the tabs on the catches
1 and 4
and remove the headrest.
Child headrest storage position
B
(depending on the vehicle)
W
hen the headrest is set at the
lowest position, this is for storage
only. It should not be in this position
when a seat is occupied. To remove headrest
B
Simultaneously press the tabs on
catches
2
and
3
on each of the head-
rest rods, then remove the headrest.
Position for using headrest
B
R
aise the headrest to the upper stop
to use it in the high position. Press the
tabs on the catches
2 and 3 and lower
the headrest completely. To refit headrests
A and B
Insert the rods into the holes, press the
tabs on both rods and lower the head-
rest.
1
2
3
1
ABA
A
B
A
4
4
7.1
FRA_UD26899_12
Index (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_7
AlphAbeticAl index (1/4)
A
ABS
........................................................................\
2.12 – 2.13
accessories.............................................................\
........... 5.33
accessories - installation
................................................... 5.33
accessories socket ............................................................ 3.14
adjusting your driving position ...................... 1.1
1 → 1.14, 3.17
advice on antipollution
........................................... 5.22 → 5.24
air bag.................................................................... 1.15 → 1.20
activating the front passenger air bags
.......
................. 1.34
deactivating the front passenger air bags
.......
............. 1.32
air conditioning
.................................................... 3.4 – 3.5,
3.9
air vents
...................................................................... 3.2
– 3.3
anti-corrosion check
.............................................. 6.14 → 6.18
anti-corrosion protection .................................................... 4.13
anti-lock braking system:
ABS
................................ 2.12
– 2.13
antipollution advice
......
............................................................ 2.6 → 2.8
ashtrays
........................................................................\
..... 3.14
automatic gearbox (use) ........................................ 2.14 → 2.16
automatic gearbox selector lever...........................
2.14 → 2.16
bbattery........................................................................\
........ 4.12troubleshooting ......
........................................... 5.25 – 5.26
battery (remote control)
..................................................... 5.27
bonnet........................................................................\
. 4.2
– 4.3
brake fluid
........................................................................\
.... 4.7
bulbs changing
......
.................................................... 5.14 → 5.21
ccapacity of mechanical components........................... 4.4,
4.12
catalytic converter................................................................ 2.4
central door locking
............................................................. 1.5
changing a bulb ..................................................... 5.14 → 5.21
changing a wheel...................................................... 5.9
– 5.10changing gear ........................................................
2.14 → 2.16
child booster seat .................................................. 1.21 → 1.23
child restraint/seat ................................................. 1.21 → 1.31
child safety............................................... 1.2,
1.6, 1.21 → 1.31
child seats.............................................................. 1.21 → 1.31
children
.............................................................. 1.5 – 1.6,
1.14
cigar lighter
........................................................................\
3.14
clock
........................................................................\
.......... 1.10
closing the doors ................................................................. 1.6
control instruments ....................................... 1.10,
1.40 → 1.50
controls
..................................................................1.36 → 1.39
courtesy light ..................................................................... 3.10
ddashboard.............................................................. 1.36 → 1.39
de-icing .................................................................. 1.53 → 1.55
rear screen .......
............................................................ 1.55
demisting rear screen
.......
.............................................................. 3.7
dimensions
........................................................................\
.. 6.5
dipstick
........................................................................\
......... 4.4
doors........................................................................\
... 1.5
– 1.6
driver’s position
..................................................... 1.36 → 1.39
driving .................................................. 2.2 → 2.8,
2.11 → 2.16
eelectric door locking ............................................................. 1.5
electric windows ..................................................... 3.1
1 – 3.12
emergency brake assist..................................................... 2.13 emergency spare wheel
................................. 5.3,
5.11 → 5.13
engine technical specifications
......
............................................ 6.4
engine coolant
..................................................................... 4.8
engine immobiliser
............................................................... 1.7
engine immobiliser (switch)
................................................. 2.2
engine oil ........................................................................\
..... 4.4