2016 CITROEN RELAY wipers

2
contents
3. EASE OF u SE and c
OMFO rt 44-86
Lighting control stalk 45
Wipers 48
Cruise control

49
Speed limiter


55
Demisting and


defrosting
59
Heating / Manual air conditioning
61
Digital air conditioning

63
Additional heating


systems

65
Rear Heating /


Air Conditioning

65
Programmable


additional heating

67
Front seats


71
Front bench seat


73
Rear seats


74
Front fittings


76
Rear fittings


81
Exterior fittings


84
Mirrors

85
Electric windows

86
Presentation


4
Exterior
6
Interior

7
Instruments and controls


9
T

echnical data - Maintenance

10
Environment


11
Eco-driving

12
1. OVErVIEW 4-15 4. t E c H n OLOGY on
BOA rd 87-97
Vehicle configuration 87
T rip computer 92
T
achograph
93
Rear parking sensors


94
Reversing camera


95
Pneumatic suspension


96
2. rEAdY tO GO 14-43
Remote control 14
Key 16
Alarm
19
Front / rear doors

20
Load space


22
Instrument panel


23
W

arning/indicator lamps
24
Fuel gauge


32
T

emperature indicator
32
Tyre under-inflation detection
33
Service indicator

35
Gearbox and steering


wheel
36
Gear shift indicator

36
Starting and


switching off

38
Hill start assist


39
Stop & Start


40
Driving


recommendations

43
This symbol informs you
of equipment which is
specific to the Combi /
Minibus model. Child lock.Rear heating / air
conditioning / Rear
seats / bench seats.
Reading lamps. Sliding
side windows.

9
Gearbox 36-37
Parking sensors 94-95
Instrument panels, screens,
speedometer
23
W
arning lamps,
indicator lamps
24-31
Gauges, indicators

32, 35
Gear shift indicator

36-37
Lighting controls

45-47
Automatic illumination of headlamps

46
Guide-me-home lighting

46
Parking lamps

47
V
ehicle configuration
87-89
Setting the time


88
Headlamp beam height adjustment

47
Front/rear fog lamps

45
Pneumatic suspension


96-97
Stop & Start


40-42
Front/rear wipers


48
Screenwash/headlamp wash

48
T
rip computer
92
Starter
, ignition switch
38
Hill start

39
Cruise control

49-51, 52-54
Speed limiter


55-57
Fixed speed limiter


58 Instruments and controls


4-5
Steering wheel, reach adjustment

37
Horn

99
Steering mounted radio controls

186, 233
Mirrors, electric windows

85-86
Locking the load space


22 Additional heating, rear air
conditioning


65-66
Programmable additional heating


67-70
1
OVERVIEW
Location

48
WIPEr cOntrOL S tALKSlow continuous wiping: 2 notches downwards.
Do not cover the rain sensor, located
at the top centre of the windscreen.
Screenwash and headlamp wash
Pull the wiper control stalk towards you,
the screenwash is accompanied by a timed
operation of the wipers.
Depending on version, the headlamp wash is
coupled with the screenwash, it is triggered if
the dipped beam headlamps are on.
Windscreen wipers
Wiping is only active when the ignition key is
in the runn I n G position.
The control stalk has five different
positions:
Wipers off.
Intermittent wiping: 1 notch downwards.
In this position, four wiping frequencies
can be selected by turning
the ring:
-

very slow frequency
-


slow frequency
-


standard frequency
,
-

fast frequency
.
Automatic rain sensitive windscreen
wipers
If your vehicle is fitted with this system, the
wiping speed is adapted automatically to the
intensity of the rainfall.
Automatic wiping: 1 notch downwards. This is
confirmed by one wipe. Must be reactivated
each time the ignition is switched on.
In this position, the sensitivity of the rain
sensor can be increased by turning the ring.
Good practice
Check that the windscreen wiper blades can
operate freely when using the wipers in icy
weather.
Use the step in the front bumper, to remove
any accumulation of snow at the base of the
windscreen and on the blades.You can change the wiper blades.
Refer to the "Quick help - Worn wiper
blade" section.
You can check the fluid level.
Refer to the "Checks - Levels and
checks" section.
Fast continuous wiping: 3 notches
downwards.
Single wipe: pull the control stalk towards
the steering wheel.
With Stop & Start, when the wiper
control stalk is in the fast wipe position,
the STOP mode is not available.
When washing the vehicle, switch off the
ignition or deactivate the automatic rain
sensitive wipers.
Steering mounted controls

13
5
Driving safely
SAFETY
Display in the touch screen tablet then in the instrument panel
The display of traffic signs is done in the
following two phases:
- All new recognised traffic signs are
displayed in the touch screen tablet in
the form of a popup for 40 seconds.
- These traffic signs are then displayed in
the instrument panel.
The system can display two traffic signs
(speed limit and no overtaking ) in parallel
in the two dedicated zones of the instrument
panel.
If an additional traffic sign is detected, such
as one for a reduced speed limit when the
road is wet, this is displayed in an empty
window below the corresponding sign.
Additional traffic signs are filtered as follows:
- Signs related to snow or ice are
displayed only if the ambient
temperature is below 3°C.
- Signs related to snow, rain or fog are
displayed only if the wipers are on and
the ambient temperature is below 3°C.
- Signs related to heavy goods vehicles
are only displayed if they apply to
vehicles weighing less than 4 tonnes.
- Signs related to farm vehicles are not
displayed.
Principles
Using the camera located at the top of the
windscreen, this system detects and reads
speed limit and no overtaking traffic signs
and signs that indicate the end of these
restrictions.

13
5
Driving safely
SAFETY
Display in the touch screen tablet then in the instrument panel
The display of traffic signs is done in the
following two phases:
- All new recognised traffic signs are
displayed in the touch screen tablet in
the form of a popup for 40 seconds.
- These traffic signs are then displayed in
the instrument panel.
The system can display two traffic signs
(speed limit and no overtaking ) in parallel
in the two dedicated zones of the instrument
panel.
If an additional traffic sign is detected, such
as one for a reduced speed limit when the
road is wet, this is displayed in an empty
window below the corresponding sign.
Additional traffic signs are filtered as follows:
- Signs related to snow or ice are
displayed only if the ambient
temperature is below 3°C.
- Signs related to snow, rain or fog are
displayed only if the wipers are on and
the ambient temperature is below 3°C.
- Signs related to heavy goods vehicles
are only displayed if they apply to
vehicles weighing less than 4 tonnes.
- Signs related to farm vehicles are not
displayed.
Principles
Using the camera located at the top of the
windscreen, this system detects and reads
speed limit and no overtaking traffic signs
and signs that indicate the end of these
restrictions.