2016 CITROEN JUMPER ad blue

138
jumper_lv_Chap07_Verifications_ed01-2015
Autonomijas rādījumi
Atkarībā no atlikušās autonomijas iedarbojas
dažādu līmeņu brīdinājumi.
Jūs tiksiet informēti pie katras sasniegtās
nobraukuma pakāpes, un brīdinājumu
skaļums pieaugs no īslaicīgiem līdz
nepārtrauktiem.
-
1. slieksnis ieslēdzas, sasniedzot atlikušo

autonomiju 2 400 km (1 500 jūdzes).
-
2. slieksnis pie atlikušās autonomijas


600 km (375 jūdzes).
Līdz 0 km, kad jūs vairs nevarēsiet iedarbināt
automašīnu no jauna pēc tās izslēgšanas.
Autonomija, lielāka par 2 400 km
(1 500 jūdzes)
Nekas netiek paziņots.
Ja sasniegts 2 400 km slieksnis,
iedegas šis indikators un īslaicīgi
parādās autonomijas paziņojums.
Katru reizi ieslēdzot aizdedzi,
tiks pārraidīts brīdinājums kopā ar skaņas
signālu. Autonomija zem 2 400 km
(1 500 jūdzes) un virs 600 km
(375 jūdzes) Kad sasniegts 600 km slieksnis,
mirgo šī indikatorlampiņa kopā
ar paziņojumu par noobraukuma
autonomiju.
Brīdinājums atkārtosies, atjaunojot atlikušās
autonomijas rādījumu pie katras nobraukto
50 km (30 jūdzes) pakāpes.
Katru reizi ieslēdzot aizdedzi, tiks pārraidīts
brīdinājums kopā ar skaņas signālu.
Pie 0 km automašīnā uzstādītā regulējošā
ierīce jums liegs iedarbināt automašīnu. Ir sasniegts AdBlue
® papildpiedevas 0 līmenis.
Jūsu automašīnas piesārņojošo izmešu
līmenis vairs neatbilst "Euro 6" noteikumiem un
dzinējs neiedarbosies.
Lai automašīnu varētu iedarbināt no jauna,
jums jāpapildina AdBlue
® papildipiedeva par
vismaz 3,8 litriem.
-

Ielejiet saturu tvertnē (pa tekni ar zilo

vāciņu).
-

Ieslēdziet aizdedzi neiedarbinot.
-


Nogaidiet 10 sekundes, pirms iedarbināt

dzinēju.
Autonomija zem 600 km (375 jūdzes)

un virs 0 km Iedarbināšana liegta, bojājums, kas saistīts
ar AdBlue
® papildpiedevas trūkumu tvertnē.
Izvairieties no situācijas, kad
sasniegts 0 km autonomijas līmenis!
Braucot brīdinājums atkārtosies, kamēr
AdBlue
® papildpiedevas līmenis netiks
pietiekami papildināts.
Neveicot šķidruma papildināšanu speciālajā
tvertnē, jūs riskējat, ka ar automašīnu vairs
nevarēs braukt. Pēc tam veiciet pilnu uzpildi tvertnē,
kuras ietilpība ir 15 litri. Vai vērsieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
AdBlue® papildpiedeva

139
jumper_lv_Chap07_Verifications_ed01-2015
SCR sistēmas darbības traucējumi
Iedegas dzinēja pašdiagnostikas
signāllampiņa.
Katru reizi ieslēdzot aizdedzi,
skaņas signāls un paziņojums
apstiprina pretspiesārņojuma sistēmas
kļūmi.
Ja tas saistīts ar īslaicīgu kļūmi, brīdinājums
pazūd, tiklīdz piesārņojošo izmešu
līmenis no izplūdes sistēmas atkal atbilst
standartam. Apstiprināta kļūme
Papildus iepriekšējiem signāliem mēraparātu
panelī tiks parādīta pieļaujamā autonomija
kilometros (jūdzēs).
Brīdinājums tiks atjaunots ik pēc
30
sekundēm kopā ar atjaunotu autonomijas
informāciju.
Tiklīdz iespējams, vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Jūs riskējat, ka automašīnu vairs nebūs
iespējams iedarbināt no jauna. Iedarbināšana liegta pēc 400 km

(250 jūdzes)
Konstatācija Katrā iedarbināšanas

mēģinājuma reizē tiek aktivizēts
brīdinājums un parādās
paziņojums par iedarbināšanas
liegumu.
Turpretī pēc nobrauktiem 50 km
(30 jūdzes) ar pastāvīgi iedegtu
signāllampiņu brīdinājumu kļūme tiek
apstiprināta.
Pēc nobrauktiem 400 km (250 jūdzes) kopš
šī apstiprinājuma brīža automātiski tiks
aktivizēta dzinēja pretiedarbināšanas ierīce.
Tiklīdz iespējams, vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
AdBlue\256 papildpiedeva
7
PĀRBAUDES

140
jumper_lv_Chap07_Verifications_ed01-2015
AdBlue® papildpiedevas uzpilde/
papildināšana
Piesardzības pasākumi, kas jāievēro
Lietojiet tikai AdBlue® papildpiedevu, kas
atbilst ISO 22241 standartam.
AdBlue
® papildpiedeva ir šķīdums uz
karbamīda bāzes.
Šis šķidrums nav uzliesmojošs, ir bez krāsas
un smaržas.
Uzglabāt vēsā vietā.
AdBlue
® kanna (5 vai 10 l), flakons (1,89 l)
Lūdzu, pārbaudiet lietošanas termiņa beigu
datuma derīgumu.
Izlasiet norādījumus uz etiķetes.
Pārliecinieties, ka jūsu rīcībā ir piemērota
uzpildes caurule, kura vai nu ir, vai nav
piegādāta kopā ar kannu. Apstādināt
-

Pirms uzpildes veikšanas pārliecinieties,

ka automašīna apstādināta uz līdzenas
un horizontālas virsmas.
Piekļūt
-
Atveriet degvielas tvertnes lūku.
-
Pagrieziet zilo korķi par 6. daļu
apgrieziena pretēji pulksteņrādītāja
virzienam.
-

Noņemiet zilo korķi, nolaižot uz leju. Uzpildīt
-


Paņemiet
AdBlue
® flakonu. Pirms ielejat
flakona saturu savas automašīnas
AdBlue
® papildvielas tvertnē, pārbaudiet
tā derīguma termiņu un rūpīgi izlasiet
lietošanas norādījumus uz iepakojuma.
Svarīgi - ja jūsu automašīnas
AdBlue
® tvertne ir pilnībā iztukšota,
ko apstiprina brīdinājuma paziņojumi par
neiespējamu dzinēja iedarbināšanu, jums
obligāti jāveic uzpilde par vismaz 3,8 litriem
(t.i. 2 x 1,89 litru flakoni).
-

Pēc tam, kad flakons iztukšots, notīriet

tvertnes atveri ar mitru drānu, ja kaut
kas ir notecējis.
Ja papildpiedeva izšļakstījusies,
nekavējoties noskalojiet ar aukstu
ūdeni vai notīriet ar mitru drānu.
Ja papildpiedeva kristalizējusies, notīriet to
ar sūkli un karstu ūdeni.
adBlue® papildpiedeva

141
jumper_lv_Chap07_Verifications_ed01-2015
Aizvērt no jauna
-
Novietojiet atpakaļ zilo korķi uz tvertnes

atveres un pagrieziet to par 6. daļu
apgrieziena pulksteņrādītāja virzienā
līdz atdurei.
-

Aizveriet degvielas lūku. Neizmetiet

AdBlue
® flakonus kopā ar
sadzīves atkritumiem. Izmetiet tos
konteinerā, kas tam paredzēts vai nogādājiet
tos atpakaļ jūsu pārdošanas pārstāvniecībā.
Gabājiet AdBlue
® bērniem nepieejamā
vietā tā oriģinālajā iepakojumā.
Nekad nepārlejiet AdBlue
® citā traukā, jo tas
var zaudēt savas tīrības īpašības.
Nekad neatšķaidiet papildpiedevu ar ūdeni.
Nekad nelejiet papildpiedevu dīzeļdegvielas
tvertnē.
Uzglabāšanas ieteikumi
Neuzglabājiet AdBlue® kannas/flakonus
savā automašīnā. AdBlue
® papildpiedevas sasalšana
AdBlue® sasalst, ja temperatūra ir
zemāka par aptuveni -11°C (12,2°F), un
sabojājas, sākot no 25°C (77°F).
Ieteicams uzglabāt kannas/flakonus vēsā
vietā un prom no tieša saules starojuma
iedarbības.
Šādos apstākļos papildpiedevu var uzglabāt
vismaz gadu.
Sasalušu papildpiedevu var izmantot, kad tā
pilnībā atkausēta mērenā gaisa temperatūrā. SCR sistēma ietver AdBlue
® tvertnes
apsildes ierīci, kura nodrošina
automašīnas darbību normālos apstākļos.
Tādos izņēmuma gadījumos kā automašīnas
ilgāka turēšana temperatūrā, kura viennmēr
ir zemāka par -15°C (5°F), pretpiesārņojuma
kļūmes brīdinājums var būt saistīts ar
AdBlue
® sasalšanu.
Dažas stundas paturiet savu automašīnu
mērenākā vietā, līdz papildpiedeva atkal
ieņem šķidruma stāvokli.
Pretpiesārņojuma brīdinājums nenodziest
uzreiz, tas notiks pēc vairāku kilometru
nobraukšanas.
AdBlue® papildpiedeva
7
PĀRBAUDES

177
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Dīzeļdzinējiem paredzētās degvielas kvalitāte
Dīzeļdzinēji ir pilnīgi savietojami ar biodegvielām, kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes standartiem (dīzeļdegviela atbilstoši normai
EN 590 sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN 14214) un kas pieejami degvielas sūkņos (ar 0 līdz 5 % taukskābes metila estera).
DZINēJI UN PĀRNESUMKĀRBAS
Dīzeļdzinēji2,0 BlueHDi 110
2,0 BlueHDi 110 S&S 2,0 BlueHDi 130
2,0 BlueHDi 130 S&S 2,0 BlueHDi 160
2,0 BlueHDi 160 S&S 2,0 HDi 160
Pārnesumkārbas BVM6
Manuālā (6 pārnesumi)
Jauda (zs) 11 0130 160160
Maksimālā jauda pēc EKK standartiem (kW) 809611 8 120
Tilums (cm
3) 1 9971 9971 9971 997
Virzuļa diametrs x gājiens (mm) 85 x 8885 x 8885 x 8885 x 88
Maksimālās jaudas režīms (apgr/min) 3
5003 750 3 7503 750
Maksimālais griezes moments pēc EKK standartiem (Nm)300340350340
Maksimālais griezes režīms (apgr/min) 1 5001 7501 7502 000
Degviela Dīzeļdegviela Dīzeļdegviela Dīzeļdegviela Dīzeļdegviela
Katalizators JāJāJāJā
Kvēpu daļiņu filtrs JāJāJāJā
Motoreļļas tilpums (litreo)
pēc nomaiņas un filtra maiņas 6,6
6,66,65,25
Dīzeļdzinēju veidi
9
tEHniSKiE PArAMEtri

183
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Audio-telemātiskā skārienjutīgā sistēma
Autoradio multimediji - Bluetooth® tālrunis - GPS navigācija
Kopsavilkums
Pirmie soļi
1 84
Glosārijs
1

85
Komandpogas uz stūres

1
86
Izvēlnes

1
87
Radio
18

8
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
92
Mediji
19

4
Navigācija
2

02
Tālrunis
2

06
Automašīnas informācija

2
10
Iest at ī jumi
2

12
Balss komandas

2
22
Sistēma ir aizsargāta un tā var darboties vienīgi jūsu automašīnā. Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic vienīgi, automašīnai
stāvot.
Kad dzinējs ir izslēgts un lai pasargātu akumulatoru no
izlādēšanās, sistēma izslēdzas pēc enerģijas ekonomijas režīma
aktivizēšanās.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma
aUdIO un TELEMĀTIKA
10

186
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Komandpogas uz stūres
Aktivizēt /dezaktivēt CD, USB/iPod,
Bluetooth® skaņas avotu pauzes
funkciju.
Aktivizēt/dezaktivēt radio skaņas
atslēgšanas funkciju.
Aktivizēt/dezaktivēt mikrofonu
telefona sarunas laikā.
Aktivizēt balss atpazīšanas funkciju.
Pārtraukt balss paziņojumu, lai sāktu
jaunu balss komandu.
Pārtraukt balss atpazīšanas funkciju. Bīdīt uz augšu vai uz leju: palielināt
vai samazināt skaņas stiprumu balss
paziņojumiem un mūzikas avotiem,
brīvroku sistēmai un teksta ziņojumu
nolasīšanai. Apstiprināt ienākošu zvanu.
Apstiprināt otru ienākošo zvanu un
pārslēgt aktīvo zvanu gaidīšanas
režīmā.
Aktivizēt balss atpazīšanas funkciju
tālruņa funkcijai.
Pārtraukt balss paziņojumu, lai dotu
citu balss komandu.
Pārtraukt balss atpazīšanas funkciju.
Radio, bīdīt uz augšu vai uz leju:
nākamās/iepriekšējās raidstacijas
atlase.
Radio, nepārtraukti bīdīt uz augšu vai
uz leju: augšējo/apakšējo frekvenču
skenēšana, līdz taustiņš tiek atlaists.
Mediji, bīdīt uz augšu vai uz leju:
nākamā/iepriekšējā ieraksta atlase.
Mediji, nepārtraukti bīdīt uz augšu
vai uz leju: ātra tīšana uz priekšu/
atpakaļ, līdz taustiņš tiek atlaists.
Ienākoša telefona zvana noraidīšana.
Pašreizējā telefona zvana
pabeigšana.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma

187
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Izvēlnes
Navigation
Media
Radio
Settings
Telephone Vehicle information
Iestatīt navigācijas virziena vadību un
izvēlēties tā galamērķi.
Atlasīt dažādus mūzikas avotus.
Aktivizēt, dezaktivēt, iestatīt noteiktas
regulēšanas funkcijas.
Atlasīt dažādus radio avotus.
Aktivizēt, dezaktivēt, iestatīt noteiktas
regulēšanas funkcijas.
Aktivizēt, dezaktivēt un iestatīt noteiktas
automašīnas iestatījumu funkcijas.
Pieslēgt tālruni ar Bluetooth
®.
Piekļūt ārējai temperatūrai, pulkstenim, busolei
un borta datoram.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma
AUDio un TELEMĀTIKA
10