2016 CITROEN JUMPER bluetooth

209
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Paaristatud telefonide
haldamine
Valige ' 'Telefon/ Bluetooth '' ja valige
paaristatud seadmete nimekirjast telefon.
Valige nimekirjast " Connect" või "Disconnect "
(ühenda või lahuta), " Delete device" või "Add
device " (kustuta või lisa seade), " Save favorites"
(salvesta lemmikud), " Text messages on"
(tekstisõnumid sees), " Download" (allalaadimine).
Vajutage "Settings".
See funktsioon võimaldab välist seadet
ühendada ja lahti ühendada ning
tühistada paaristamist.
Kõnele vastamine
Sissetulevast kõnest annab teada helin ja
ekraanile ilmuv ajutine teade.
Vajutage sellele roolil olevale nupule,
et kõnele vastata.
või
Kui toimub kaks kõne (üks aktiivne ja teine
ootel), saab ühelt kõnelt teisele ümber lülitada,
vajutades nupule " Switch calls" (kõnede
ümberlülitus) või kaks kõne konverentskõneks
ühendada, vajutades nupule " Co nf e r."
(konverentskõne). Vajutage ekraanile kuvatavale nupule
'' Answer ' '.
Kõne lõpetamine
või Kõnest keeldumiseks vajutage sellele
roolil olevale nupule.
Vajutage ekraanil olevale nupule '' Ignore' '.
Helistamine
Vajutage '' PHONE ' '.
Vajutage " PHONE ".
Vajutage klaviatuuri nupule.
Vajutage nupule ''
Directory''
(telefoniraamat) või nupule '' Last
calls '' (viimased kõned).
Juhtimise ajal ei ole soovitatav
telefoni kasutada. Helistamise ajaks
parkige sõiduk turvaliselt või kasutage
helistamiseks roolil olevaid nuppe.
Valige telefoninumber klaviatuuri abil ja
vajutage helistamiseks nupule '' Call' '.
Helistamiseks valige nimekirjast soovitud
kontakt.
Uuele numbrile helistamine
Kontaktile helistamine
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

219
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Settings Audio Equalizer
Madalate, keskmiste ja kõrgete toonide reguleerimine.
Balance / fa
de Bass
Heli jaotumise reguleerimine esimestesse ja tagumistesse
ning parem- ja vasakpoolsetesse kõlaritesse.
Seadete tasakaalustamiseks vajutage noolte
keskel olevale nupule.
Medium
Treble
Volume / Speed Valige soovitud parameeter, variant on helendav.
Loudness Helikvaliteedi optimeerimine madala helitugevuse
korral.
Automatic radio Raadio reguleerimine käivitamisel või viimasel
süütevõtme STOP asendisse viimisel kehtinud
seadistuste taastamine.
Radio off delay Parameetri reguleerimine.
AUX volume settings Parameetrite reguleerimine.
Settings
Telephone / Bluetooth Connected phones Connect
Valitud Bluetooth seadme ühendamine.
Delete device Valitud seadme kustutamine.
Save favourites Valitud seadme salvestamine lemmikute alla.
Text messages on Parameetrite reguleerimine.
Download
Add device Uue seadme lisamine.
Audio connect. Seadme ühendamine audiona.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

221
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Settings
Radio settings DAB announces On
Teadete aktiveerimine või blokeerimine.
Off
Categories Valikute aktiveerimine või blokeerimine :
alarm, teade, börsiinfo, Flash info, raadiosaate
info, erisündmus, spordiinfo, transpordiinfo,
hoiatussõnum, ilmateade.
Settings
Restore settings Ye s
Vaikeseadete taastamine: kellaaeg, heli ja raadio.
No
Settings
Delete personal data Ye s
Isikuandmete kustutamine, sh. Bluetooth
seadmed ja eelseadistused.
No
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

231
jumper_et_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Audiosüsteem
Multimeedia autoraadio - Bluetooth® telefon
Sisukord
Esimesed sammud 2 32
Nupud roolil

2
33
Raadio

2
34
Meedia
23

6
Telefon


238
Seaded


239
Häälkäsklused
2

40
Süsteem on kodeeritud töötama ainult teie sõidukis. Turvalisuse tagamiseks tohib tähelepanu nõudvaid toiminguid
läbi viia vaid siis, kui sõiduk seisab.
Kui mootor on välja lülitatud, siis võib autoraadio aku
säästmiseks mõne minuti pärast välja lülituda.
Audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

233
jumper_et_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Nupud roolil
CD, USB/iPod, Bluetooth® pausi
funktsioon sisse / välja.
Raadio mute funktsioon sisse / välja.
Mikrofon telefonikõne ajal sisse /
välja.
Häältuvastuse aktiveerimine.
Suulise sõnumi katkestamine, et
sisestada uut häälkäsklust.
Häältuvastuse katkestamine. Üles/ alla kallutamine : suuliste
sõnumite ja heliallikate, käed-vabad
funktsiooni ja sms lühisõnumite
helitugevuse reguleerimine. Kõnele vastamine.
Teisele kõnele vastamine ja esimese
kõne ootelepanek.
Telefonifunktsiooni häältuvastuse
aktiveerimine.
Suulise sõnumi katkestamine teise
häälkäskluse edastamiseks.
Häältuvastuse katkestamine.Raadio, üles või alla kallutamine :
järgmise / eelmise raadiojaama valimine.
Raadio, pidev üles või alla
kallutamine
: kõrgemate / madalamate
sageduste möödajooksmine kuni
nupu lahtilaskmiseni.
Meedia, üles või alla kallutamine :
järgmise / eelmise lehekülje valimine.
Meedia, pidev üles või alla
kallutamine : kiire edasi- /
tagasiliikumine kuni nupu
lahtilaskmiseni.
Saabuvast kõnest keeldumine.
Kõne lõpetamine.
Audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

238
jumper_et_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Telefon
Bluetooth® telefoni
paaristamine
Turvalisuse tagamiseks ja kuna
antud toiming nõuab juhipoolset
pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth
mobiiltelefoni paaristamiseks käed
vabad süsteemiga sõiduk peatada ja
süüde sisse jätta.
Aktiveerige telefoni Bluetooth funktsioon
ja veenduge, et see oleks ''kõigile nähtav''
(telefoni seadistus)
Vali "Connect phone ", et alustada
salvestamist ja otsida mobiiltelefonist
süsteemi nime. Salvestamise õnnestumise
korral kuvatakse ekraanile aken
"
Connection successful" :
Menüüde kuvamiseks kinnitage valik.
Telefonimenüü annab juurdepääsu
järgmistele funktsioonidele : " Call
log " (kõneregister), " Contacts"*
(kontaktid), " Keypad" (klaviatuur).
Salvestamise ajal kuvatakse ekraanile aken,
mis näitab toimingu edenemist.
Sisestage oma telefoni klahvidega süsteemi
ekraanile kuvatav PIN-kood või kinnitage
kuvatav PIN-kood mobiiltelefonist. Vajutage nupule "
Phone".
Kui süsteemi ei ole veel ühtegi
mobiiltelefoni salvestatud, kuvatakse
ekraanile spetsiaalne lehekülg. Ebaõnnestumise korral on soovitatav
telefoni Bluetooth funktsioon
blokeerida ja uuesti aktiveerida
* Kui teie telefon on täielikult ühilduv.
Kõnele vastamine
Sissetulevast kõnest annab teada helin ja
ekraanile ilmuv ajutine teade. Kõnele vastamiseks vajutage sellele
nupule.
Või kõnest keeldumiseks vajutage
sellele roolil olevale nupule.
Kõne lõpetamine
Kõnest keeldumiseks vajutage sellele
roolil olevale nupule.
Helistamine
Valige ' 'Call list '' (kõneregister), et
võimaldada juurdepääsu viimasena
valitud numbritele.
Valige ' ' Contacts '' (kontaktid), et võimaldada
juurdepääsu telefoniraamatusse, seejärel
liikuge valikunupu abil.
Numbri valimiseks kasutage
süsteemi klaviatuuri " Clav. num.".
Audio- ja telemaatikasüsteem

Sõiduki konfiguratsioon

10








Puutetundliku audio-
telemaatikasüsteemi kaudu
See armatuurlaua keskosas asuv autoraadio
esipaneel annab juurdepääsu menüüdele,
mis võimaldavad teatud varustuse
personaalseid seadistusi läbi viia.
Vastav info kuvatakse puutetundlikule
ekraanile.
Valida võib üheksa keele vahel : saksa,
inglise, hispaania, prantsuse, itaalia,
hollandi, poola, portugali, türgi.

Turvalisuse huvides pääseb
mõnedesse menüüdesse ainult siis, kui
süüde on väljas.
See esipaneeli nupp annab
juurdepääsu menüüle "Settings".
Menüü "Settings"


1.
"Display" (kuvamine).

2.
"Voice commands" (häälkäsklused).

3.
"Time and Date" (kellaaeg ja kuupäev).

4.
"Safety / Help" (turvalisus / abi).

5.
"Lights" (tuled).

6.
"Doors & locking" (uksed ja lukustus).

7.
"Audio".

8.
Telephone / ''Bluetooth".

9.
"Audio settings" (heliseadistused).

10.
"Restore Settings" (taasta seadistused),
et tulla tagasi tootja seadistuste juurde.

11 .
"Delete personal data" (kustuta isiklikud
andmed), et kustutada audiosüsteemist
Bluetooth varustusega seotud infot. See ekraanil olev nupp võimaldab
menüüs ülespoole liikuda või
mõnda väärtust suurendada.
See ekraanil olev nupp
võimaldab menüüs allapoole
liikuda või mõnda väärtust
vähendada.
Põhjalikumat infot audio, telefoni ja
navigatsioonisüsteemi kohta leiate
alamenüüdest 2
, 7
, 8
, 9
ja 11
osas
"Audio ja telemaatika".
Alamenüüde 4
, 5
ja 6
parameetrid
olenevad sõidukisse paigaldatud
varustusest.

Sõiduki konfiguratsioon

10








Puutetundliku audio-
telemaatikasüsteemi kaudu
See armatuurlaua keskosas asuv autoraadio
esipaneel annab juurdepääsu menüüdele,
mis võimaldavad teatud varustuse
personaalseid seadistusi läbi viia.
Vastav info kuvatakse puutetundlikule
ekraanile.
Valida võib üheksa keele vahel : saksa,
inglise, hispaania, prantsuse, itaalia,
hollandi, poola, portugali, türgi.

Turvalisuse huvides pääseb
mõnedesse menüüdesse ainult siis, kui
süüde on väljas.
See esipaneeli nupp annab
juurdepääsu menüüle "Settings".
Menüü "Settings"


1.
"Display" (kuvamine).

2.
"Voice commands" (häälkäsklused).

3.
"Time and Date" (kellaaeg ja kuupäev).

4.
"Safety / Help" (turvalisus / abi).

5.
"Lights" (tuled).

6.
"Doors & locking" (uksed ja lukustus).

7.
"Audio".

8.
Telephone / ''Bluetooth".

9.
"Audio settings" (heliseadistused).

10.
"Restore Settings" (taasta seadistused),
et tulla tagasi tootja seadistuste juurde.

11 .
"Delete personal data" (kustuta isiklikud
andmed), et kustutada audiosüsteemist
Bluetooth varustusega seotud infot. See ekraanil olev nupp võimaldab
menüüs ülespoole liikuda või
mõnda väärtust suurendada.
See ekraanil olev nupp
võimaldab menüüs allapoole
liikuda või mõnda väärtust
vähendada.
Põhjalikumat infot audio, telefoni ja
navigatsioonisüsteemi kohta leiate
alamenüüdest 2
, 7
, 8
, 9
ja 11
osas
"Audio ja telemaatika".
Alamenüüde 4
, 5
ja 6
parameetrid
olenevad sõidukisse paigaldatud
varustusest.