2016 CITROEN JUMPER phone

185
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Įjungiamas ir išjungiamas ekranas.
Įjungiamos arba išjungiamos kai kurios
sistemos ir automobilio reguliavimo
funkcijos, keičiami jų parametrai.
Išstumiamas CD diskas.
Įjungiamas ir išjungiamas garsas
(nutildymas/pauzė).
Atšaukiamas vykdomas veiksmas.
Kylama ekrano medžiu (meniu arba
repertuaro). Paspaudus: įjungiama ir išjungiama.
Sukant: reguliuojamas garso stiprumas
(kiekvienas šaltinis yra nepriklausmas).
Radijas, sukant: atliekama radijo
stoties paieška.
Medija, sukant: pasirenkama tolesnė
arba pirmesnė dalis.
Paspaudus: patvirtinama ekrane
rodoma parinktis.Šis ekranas yra varžinio tipo, jį
reikia paspausti juntamai, ypač kai
naudojamasi slystamaisiais judesiais
(perslenkant sąrašus, pertraukiant
žemėlapį ir pan.). Paprastas palietimas
bus nepakankamas. Paspaudus keliais
pirštais ekranas nesuveiks.
Ekranu galima naudotis ir su
pirštinėmis. Šia technologija galima
naudotis esant bet kokiai oro
temperatūrai.
Ekranui nuvalyti rekomenduojama
pasirinkti minkštą ir švelnią šluostę
(pvz., akinių šluostę) ir nenaudoti
papildomų medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
Žodynėlis
Sistemos
kortelės
Reikšmė / atitinkami veiksmai
VOLUME Sukant reguliuojamas garso
stiprumas.
RADIO Pasiekiamas radijo meniu.
MEDIA Pasiekiamas medijos meniu ir
įvairūs muzikos šaltiniai.
N AV Pasiekiamas navigacijos meniu.
PHONE Pasiekiamas telefono meniu.
MORE Pasiekiama automobilio
informacija.
BROWSE
TUNE
SCROLL Sukant mygtuką:
-

j
udama per meniu arba
sąrašą.
-

p
asirenkama radijo stotis.
ENTER Paspaudžiant patvirtinama
ekrane rodoma parinktis.
Jutiklinė garso ir telematikos sistema
GARSO IR TELEMATIKOS ĮRANGA
10

187
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Meniu
Navigation (navigacija)
Media (medija)
Radio (radijas)
Settings (nustatymai)
Telephone (telefonas)
Vehicle information
(automobilio informacija)
Nustatomi orientavimo parametrai ir
pasirenkamas kelionės tikslas.
Pasirenkami įvairūs muzikiniai šaltiniai.
Įjungiamos ir išjungiamos kai kurios funkcijos ir
keičiami jų parametrai.
Pasirenkami įvairūs radijo šaltiniai.
Įjungimos ir išjungiamas kai kurios funkcijos ir
keičiami jų parametrai.
Leidžia į jungti, išjungti bei keisti kai kurių
sistemos ir automobilio nustatymų parametrus;
Prijungiamas telefonas "Bluetooth" ryšiu.
Leidžia sužinoti išorės temperatūrą,
laikrodžio, kompaso ir automobilio kompiuterio
informaciją.
Jutiklinė garso ir telematikos sistema
GARSO IR TELEMATIKOS ĮRANGA
10

207
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Lygmuo 3 Komentarai
PHONE Mobilusis telefonas
Rodomi mobiliojo telefono knygelėje esantys
skambučiai ir galima skambinti jų numeriais.
Spaudžiant šiuos mygtukus peržvelgiami sąrašo
įrašai.
Tiesiogiai pasirenkama norima raidė iš sąrašo.
PHONE
Naujausi
skambučiai Visi skambučiai
Rodomi skambučių registre esantys naujausi
skambučiai ir galima skambinti jų numeriais.
Gautieji
Išeinantieji
Praleisti
PHONE Sistemos atmintyje įrašyti iš anksto nustatyti
tekstai, kurie gali būti siunčiami kaip atsakymai į
gautą žinutę arba kaip naujos žinutės.
Gavus tekstinį pranešimą (priklausomai nuo
telefono modelio) sistema taip pat gali nusiųsti
žinutę su klausimu.
PHONE
Nustatymai Sujungti (suporuoti)
telefonai Atjungiama
Gali būti sujungta iki 10
telefonų / garso prietaisų,
kad būtų lengviau ir greičiau juos prijungti ir
pradėti naudotis.
Ištrinamas prietaisas
Įsimenamas parankinis
Įjungta teksto funkc.
Parsisiuntimas
Prietaiso pridėjimas
Prijungtas garso šalt.
PHONE Skambinimas Ekrane rodoma virtualią ja klaviatūra surenkamas
telefono numeris.
PHONE
Perkėlimas Perkėlimas
Perkeliami skambučiai iš sistemos į mobilų jį
telefoną ir atvirkščiai.
Nutildymas Išjungiamas sistemos garsiakalbis ir mikrofonas,
kad pokalbis būtų privatus.
Jutiklinė garso ir telematikos sistema
GARSO IR TELEMATIKOS ĮRANGA
10

208
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Telefono "Bluetooth"
sujungimas
Dėl saugumo ir dėl to, kad šios
procedūros reikalauja sutelkto
vairuotojo dėmesio, telefono
su "Bluetooth" sujungimas su
automagnetolos laisvų rankų įranga turi
būti atliekamas automobiliui stovint ir
esant į jungtam kontaktui.
Aktyvinkite jūsų telefono "Bluetooth" funkciją ir
įsitikinkite, kad jis yra "aptinkamas ("matomas")
visų" (telefono konfigūracija).
Pasirinkite žymą "Taip" ir bus pradėta įrašymo
procedūra, ir bus ieškoma sistemos pavadinimo
mobiliajame telefone (pasirinkus "Ne"
pasirodys pagrindinis telefono ekrano puslapis). Kai įrašymo procedūra būna atlikta
sėkmingai pasirodo ekrano puslapis:
-

į k
lausimą atsakykite "Taip",
mobilusis telefonas bus įrašytas
kaip parankinis (šis mobilusis
telefonas bus prioritetinis lyginant
su kitais, kurie bus įrašyti vėliau);
-

j
ei joks įrenginys iki tol nebuvo
prijungtas, sistema pirmą jį
įrenginį fiksuoja kaip parankinį.
Įrašymo metu pasirodo ekrano puslapis,
rodantis šios procedūros procesą.
Esamos paslaugos priklauso nuo tinklo,
nuo SIM kortelės ir nuo naudojamų aparatų
"Bluetooth" funkcijos suderinamumo.
Sužinokite iš savojo telefono instrukcijos ir
iš savojo tinklo operatoriaus apie paslaugas,
kuriomis galite naudotis.
Pasirinkite sistemos pavadinimą ir,
priklausomai nuo telefono tipo, savo telefono
klaviatūra įveskite PIN kodą, rodomą sistemos
ekrane, arba patvirtinkite mobiliajame telefone
rodomą PIN kodą. Paspauskite mygtuką "
PHONE".
Jei į sistemą dar nėra įrašytas nei
vienas telefonas, ekrane imamas
rodyti specialus puslapis. Neskėmės atveju patartina išjungti
ir vėl į jungti telefono "Bluetooth"
funkciją.
Kai mobilieji telefonai nėra nustatyti
kaip parankiniai, pirmumo tvarka
yra nustatoma pagal prijungimo eilę.
Paskutinis prijungtas telefonas bus
labiausiai prioritetinis. Su sistema suderinami profiliai yra tokie: HFP,
OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP. Grįžus į automobilį paskutinis buvęs prijungtas
telefonas prisijungia automatiškai, per
maždaug 30
sekundžių po kontakto į jungimo
(kai "Bluetooth" aktyvinta).
Norėdami pakeisti automatinio prisijungimo
profilį išsirinkite telefoną iš sąrašo, po to
pasirinkite norimus parametrus.
Automatinis prisijungimas iš naujo
Įjungus kontaktą automatiškai prisijungia
paskutinis prieš kontako išjungimą buvęs
prijungtas telefonas, jei prisijungimo būdas
buvo aktyvintas telefono suporavimo (pirmojo
prijungimo) metu (žr. pirmesnius puslapius).
Prisijungimas yra patvirtinamas rodant
pranešimą ir telefono pavadinimą.
Jutiklinė garso ir telematikos sistema

209
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Sujungtų telefonų
tvarkymas
Pasirinkite funkciją "Telefonas/ Bluetooth ",
po to pasirinkite telefoną iš suporuotų prietaisų
sąrašo.
Iš pateiktų parinkčių sąrašo pasirinkite
" Prisijungti " arba "Atsijungti ", "Ištrinti
prietaisą " arba "Pridėti prietaisą ",
" Įrašyti kaip parankinį ", "Įjungti tekstą ",
" Parsisiuntimas ".
Paspauskite mygtuką
"
Reguliavimas ".
Ši funkcija leidžia prijungti arba atjungti
išorinius prietaisus, taip pat ištrinti
suporavimą.
Atsiliepimas į skambutį
Apie pasiekusį skambutį praneša garsinis
skambučio signalas ir virš kitų pasirodantis
pranešimas ekrane.
Trumpai spustelėkite šį jungiklio
prie vairo mygtuką ir atsiliepsite į
pasiekusį skambutį.
arba
Jei yra pasiekę du skambučiai (į vieną
atsiliepta, o kitas laukia), galima persijungti nuo
vieno skambučio prie kito paspaudus mygtuką
" Perjungti skambučius " arba sujungti abu
skambučius į konferencinį pokalbį paspaudus
mygtuką " Konferencinis ".
Paspauskite ekrane rodomą mygtuką
"
Atsakyti ".
Telefono pokalbio užbaigimas
arba Norėdami atmesti skambutį
paspauskite šį jungiklio prie vairo
mygtuką.
Paspauskite ekrane rodomą mygtuką
" Atmesti ".
Skambinimas
Paspauskite mygtuką " PHONE".
Paspauskite mygtuką " PHONE".
Paspauskite klaviatūros mygtuką.
Paspauskite mygtuką "
Telefonų
knygelė " arba mygtuką " Naujausi
skambučiai".
Nepatartina naudotis telefonu
vairuojant automobilį. Patartina
sustoti saugioje vietoje arba skambinti
naudojantis ant vairo įrengtais
jungikliais.
Surinkite telefono numerį klaviatūra, po to
paspauskite mygtuką " Skambinti", kad būtų
skambinama.
Pasirinkite adresatą iš siūlomo sąrašo ir
paskambinsite.
Skambinimas nauju numeriu
Skambinimas adresatui
Jutiklinė garso ir telematikos sistema
GARSO IR TELEMATIKOS ĮRANGA
10

238
jumper_lt_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Telefonas
Telefono "Bluetooth®"
sujungimas
Dėl saugumo ir dėl to, kad šios
procedūros reikalauja sutelkto
vairuotojo dėmesio, telefono
su "Bluetooth" sujungimas su
automagnetolos laisvų rankų įranga turi
būti atliekamas automobiliui stovint ir
esant į jungtam kontaktui.
Įjunkite telefono "Bluetooth" funkciją ir
patikrinkite, ar jis yra "aptinkamas ("matomas")
visų" (telefono konfigūracija).
Pasirinkite žymą " Prijungti telefoną "
ir bus pradėta įrašymo procedūra, ir
bus ieškoma sistemos pavadinimo
mobiliajame telefone. Kai įrašymo procedūra būna atlikta
sėkmingai, pasirodo ekrano puslapis
"
Sujungimas sėkmingas ":
Patvirtinkite, kad būtų parodyti
įvairūs meniu.
Telefono meniu leidžia pasiekti tokias
funkcijas: " Skambučių sąrašas ",
" Adresatai"*, " Skaitmeninė
klaviatūra ".
Įrašymo metu pasirodo ekrano puslapis,
rodantis šios procedūros procesą.
Naudodamiesi savo telefono klaviatūra įveskite
PIN kodą, rodomą sistemos ekrane, arba
patvirtinkite mobiliajame telefone rodomą PIN
kodą. Paspauskite mygtuką "Phone".
Jei nei vienas mobilusis telefonas
dar nėra įrašytas į sistemą, ekrane
pasirodo specialus puslapis.
Neskėmės atveju patartina išjungti
ir vėl į jungti telefono "Bluetooth"
funkciją.
*

J
ei jūsų telefonas yra visiškai programiškai
suderinamas.
Atsiliepimas į skambutį
Apie pasiekusį skambutį praneša garsinis
skambučio signalas ir virš kitų pasirodantis
pranešimas ekrane.
Paspauskite šį mygtuką ir atsiliepsite
į skambutį.
Arba paspauskite šį jungiklių
prie vairo mygtuką ir atsliepsite į
skambutį.
Telefono pokalbio užbaigimas
Norėdami atmesti skambutį
paspauskite šį jungiklio prie vairo
mygtuką.
Skambinimas
Pasirinkite " Skambučių sąrašą ",
kad pasiektumėte naujausius rinktus
numerius.
Pasirinkite " Telefonų knygelę ",
kad pasiektumėte adresatus, po to
peržvelkite sąrašą sukdami ratuką.
Norėdami surinkti numerį naudokitės
sistemos " Skaitmenine klaviatūra ".
Garso sistema