2016 CITROEN E-MEHARI Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

e-mehari_it_Chap00_couverture_ed02-2016
Guida d'uso

e-mehari_it_Chap00_couverture_ed02-2016

Benvenuto a bordo della sua E-MEHARI
Per indicare la possibilità di un rischio, di
un pericolo o un consiglio sulla sicurezza.
È importante conoscere le informazioni
complementari, le avvertenze e le precauzioni
specifiche relative all'utilizzo di un veicolo
elettrico.
Il nostro servizio clienti CITROËN ad una
per fetta conoscenza di questo veicolo. Saremo
felici di rispondere a tutti gli interrogativi e
supportarvi nell'utilizzo della sua E-MEHARI.
Importante : il montaggio di un
equipaggiamento o di un accessorio elettrico
non autorizzato da CITROËN potrebbe
provocare una panne. Rivolgersi alla rete
CITROËN prima di installare qualsiasi
accessorio.
LEGGERE E POI GUIDARE
Prima di guidare la sua E-MEHARI, legga
attentamente la guida d'uso per familiarizzare
con i comandi, la modalità di guida, la
manutenzione del veicolo e la guida in
completa sicurezza.
Benvenuto nel mondo della mobilità elettrica con la sua E-MEHARI.
Siamo orgogliosi di consegnarle questo veicolo che è stato
concepito e realizzato utilizzando le ultime tecniche e tecnologie
avanzate sviluppate nel mondo dell'automobile. Al termine del
suo assemblaggio, la sua E-MEHARI è stata sottoposta ad un
severo controllo di qualità per conferirle il maggior confort di guida
possibile.
Questa guida d'uso riprende l’integralità delle informazioni del
veicolo. È stata redatta per supportarla nel conoscere
e comprendere il funzionamento della sua E-MEHARI affinché lei
possa subito apprezzarne il piacere di guida.

e-mehari_it_Chap00a_sommaire_ed02-2016
Presentazione della E-MEHARI 4
Fa miliarizzare con E-MEHARI
8
Po

r te
10
Sp

ortello del bagagliaio
10
Pe

dali di comando
11
A

ppoggiatesta anteriori
11
A

ccesso ai sedili posteriori
11
R

egolazione del sedile del
guidatore e del sedile del passeggero
12
C

inture di sicurezza
14
P

osto di guida
17
V

olante (regolazione)
18
S

istema d'assistenza allo sterzo elettrico
18
R

etrovisori
19
I

lluminazione e segnalazione esterne
20
A

vvisatori luminosi
22
A

vvisatori acustici
24
T

ergicristallo / Lavacristallo
25
Si

curezza tensione
26
R

icarica della E-MEHARI
27
Fare conoscenza
con E-MEHARI
Avviamento / Arresto del veicolo 33
C ontrolli di funzionamento
della E-MEHARI
35
F

reno di stazionamento manuale
37
S

elettore delle marce
38
A

BS – ESP
39
G

uida della E-MEHARI
40
La guida
Ventilazione / Riscaldamento 41
A ria condizionata (in opzione)
45
I

lluminazione interna
46
A

llestimento interno
47
S

edili a panchetta posteriori
48
F

inestrini posteriori fissi
49
Lu

notto
49
P

ortellone
5
0
Tetto in tela
51
F

inestrini anteriori
52
Il confort
Vano motore 53
M anutenzione della E-MEHARI
56
P

neumatici / Pressione di gonfiaggio
56
P

recauzioni di lavaggio
57
Manutenzione
Kit di riparazione provvisoria pneumatico 58
S ostituzione di una lampadina
59
S

ostituzione di un fusibile
59
M

odalità stand-by
62
S

istema audio
64
Consigli pratici
Sommario

.
e-mehari_it_Chap00a_sommaire_ed02-2016
Elementi d’identificazione /
Numero VIN del veicolo 65
M
otorizzazione elettrica :
Caratteristiche tecniche -
Batteria lmp /
Catena di trazione
66
C

aricatore imbarcato
67
D

imensioni / Masse
68
Pn

eumatici
6
8
Performance
6

9
Freni e sospensioni
70
S

istemi di frenata
70
Caratteristiche tecniche
Indice alfabetico
Rispettare sempre il codice della strada in vigore durante
l'utilizzo di E-MEHARI.
● Non guidare mai sotto l'effetto di droghe o alcool. Non assumere farmaci prima della
guida che potrebbero alterare la propria capacità di guidare e di effettuare manovre con il
veicolo.
●
Ad

attare la velocità alle condizioni del traffico e rispettare sempre i limiti indicati.
●
Pr

estare sempre la massima attenzione durante la guida.
●
Ut

ilizzare, in tutte le circostanze, gli accessori di sicurezza che equipaggiano la
E-MEHARI. Utilizzare sempre le cinture di sicurezza ed i dispositivi di sicurezza per i
bambini. I bambini di età inferiore a 11
a

nni devono sedersi sui sedili posteriori del veicolo
ed essere trattenuti da un dispositivo adatto ed omologato conformemente alle norme in
vigore nell’Unione Europea.
●
Le

ggere le informazioni di sicurezza fornite in questa guida d'uso.
Sommario

4
e-mehari_it_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Familiarizzare con E-MEHARI
Presentazione della E-MEHARI
Un design elegante legato a
tecniche di punta
La sua E-MEHARI è un veicolo elettrico
innovativo con una mobilità rivisitata. Alcuni
sistemi del veicolo hanno delle caratteristiche
di funzionamento differenti dai veicoli termici.La sua E-MEHARI utilizza due tipi di batterie
differenti : l
a batteria LMP® per assicurare la
propulsione del veicolo ed una batteria da 12V
come tutti i veicoli classici a motore termico.
La batteria da 12V fornisce l’energia
necessaria al funzionamento dei sistemi del
veicolo
: i

l sistema audio, i fari, il tergicristallo,
le luci interne.
Per ricaricare la batteria LMP
®, il veicolo
deve essere collegato. Per migliorare la sua
autonomia, la E-MEHARI è equipaggiata di un
sistema di recupero dell'energia che utilizza il
freno motore del veicolo.
La E-MEHARI è un veicolo che non emette gas
inquinanti come il CO
2, né microparticelle. La
E-MEHARI è completamente silenziosa.
La batteria LMP® (Litio
Metallo Polimero)
La sua E-MEHARI contiene una
batteria ad alta tensione LMP® isolata
dall'ambiente esterno grazie al suo
contenitore unico. La batteria LMP
®
deve essere manipolata tassativamente
da personale qualificato e formato.
Non manipolare mai la batteria
LMP
® : rischio di ustioni gravi, di choc
el
ettrico che potrebbe provocare ferite
gravi o addirittura mortali e rischi per
l'ambiente.
NON MANIPOLARE MAI LA BATTERIA
LMP
®.
La E-MEHARI utilizza dell’energia
immagazzinata in una batteria LMP
® (Litio
Metallo Polimero). La batteria LMP® deve
essere ricaricata prima di mettersi alla guida
della E-MEHARI. La batteria LMP
® si scarica
progressivamente durante l'utilizzo del veicolo.
Se il livello di carica della batteria LMP
® è dello
0%, la E-MEHARI non si avvia : l
a batteria
LMP
® deve essere ricaricata.
Una ricarica completa (da 0% a 100%) su un
impianto elettrico normale (carica standard)
richiede in media tra 8h e 13h in funzione
dell'impianto elettrico.

5
e-mehari_it_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Precauzioni sull'utilizzo della
batteria LMP®
N.B.:
Per le sue caratteristiche intrinseche e
contrariamente alle batterie Li-ion, la batteria
LMP
® non è sensibile alle condizioni esterne
della temperatura.
Il veicolo deve essere collegato quando è
parcheggiato, altrimenti la batteria LMP
®
si scarica in 2 g
iorni (se il veicolo non è
utilizzato). È V I E TAT O
riciclare o gettare la
batteria LMP
® della E-MEHARI nei
rifiuti comuni. La batteria LMP® è di
proprietà di Bluecar e non deve mai
essere smontata.
L’autonomia del veicolo è omologata
conformemente al regolamento europeo
ECE
1

01R01.
Per saperne di più sul ciclo di vita della batteria
LMP
®, rivolgersi al servizio clienti CITROËN.
Per non danneggiare la batteria LMP
®,
si consiglia di :
● Me

ttere immediatamente in carica il veicolo
se l'indicatore di carica è allo 0%.
●
NO

N UTILIZZ ARE MAI LA BATTERIA
LMP
® PER SCOPI DIVERSI.
Guidare con una batteria LMP®
scarica :
Se il livello di carica della batteria LMP® diventa
troppo basso (20%) : s
ul display superiore
del cruscotto appare una spia luminosa. La
E-MEHARI deve essere collegata al più presto
ad una colonnina di ricarica conforme alle
prescrizioni di CITROËN.
La distanza che può percorrere la sua
E-MEHARI sarà molto limitata e la
potenza del motore (la coppia) sarà
ridotta automaticamente per aumentare il
chilometraggio potenziale.
1
Fare conoscenza con E-MEHARI

6
e-mehari_it_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
La sua E- MEHARI utilizza una
batteria ad alta tensione in grado di
raggiungere 450
V
olt.
La temperatura del sistema può essere
elevata durante e dopo l'avviamento e
quando il veicolo si spegne. Prestare
attenzione alle alte tensioni (vedere
p. 26).
Non disassemblare mai, rimuovere,
sostituire o manipolare le parti e i cavi
dell'alta tensione nonché i connettori
che possono provocare ustioni gravi
e choc elettrico in grado di provocare
ferite gravi o mortali.
Precauzioni relative all'alta
tensione
I cavi dell'alta tensione sono di color arancio. Il
sistema dell'alta tensione della sua E-MEHARI
prevede che nessun pezzo possa essere
sostituito dall'utilizzatore senza l'intervento di
un professionista abilitato.
Portare la E-MEHARI presso un Riparatore
Autorizzato CITROËN o un professionista
qualificato per la manutenzione necessaria
degli elementi dell'alta tensione del veicolo. In caso di ur to
●
Se s

i può guidare il veicolo : parcheggiare sul ciglio della strada, mettere il selettore
delle marce sulla posizione "N" (folle), tirare la leva del freno di stazionamento e
spegnere il motore.
●
Ve
rificare visivamente lo stato della E- MEHARI e verificare che nessun cavo nè
elemento dell'alta tensione sia visibile. Per evitare ferite : non toccare mai i cavi, i
connettori, la ricarica, la batteria LMP
® e tutte le parti dell'alta tensione della E-MEHARI.
In presenza di cavi elettrici nudi a vista, potrebbe prodursi uno choc elettrico, sia che ci
si trovi all'interno che all'esterno del veicolo. Non toccare mai i cavi elettrici visibili.
●
Se i

l veicolo ha subito un for te ur to che ha interessato il pianale : fermare il veicolo
in un luogo sicuro e verificare lo stato del pianale della E-MEHARI.
●
Se s

i verifica un incendio sulla E- MEHARI
:
uscire immediatamente dal veicolo. Per
spegnere l’incendio, utilizzare un estintore specifico per incendi di origine elettrica di tipo
ABC, BC o C. Utilizzare acqua o un estintore non adatto potrebbe provocare ferite gravi
o addirittura mortali per choc elettrico.
●
Se il veicolo necessita di essere trainato, chiamare un Riparatore Autorizzato CITROËN
o un professionista qualificato, far sollevare le ruote anteriori. Se le ruote anteriori sono
appoggiate al suolo durante il traino, il motore di trazione può produrre dell'elettricità. Ciò
potrebbe danneggiare i sistemi della E-MEHARI e provocare un incendio.
● Se non è possibile verificare lo stato del veicolo in completa sicurezza a causa
d el suo stato e dei danni che ha subito, non toccare il veicolo. Contattare il servizio
d'emergenza precisando che il veicolo è elettrico. Informare le prime persone che
giungono sul luogo dell'incidente che si tratta di un veicolo elettrico.
●
In

caso d’incidente
:
contattare tassativamente un Riparatore Autorizzato
CITROËN o un professionista qualificato che invierà del personale abilitato ad
intervenire su un veicolo elettrico danneggiato.
●
Ri

spettare le prescrizioni del codice della strada per la messa in sicurezza dei
veicoli e di terze persone.
Precauzioni relative agli incidenti stradali
Fare conoscenza con E-MEHARI