Voice commands
First steps
Steering mounted controls
Information - Using the system
Press the Push To Talk
button and tell me what you'd
like after the tone.
Remember you can interrupt
me at any time by pressing this button.
If you press it again while I'm waiting for
you to speak, it'll end the conversation.
If you need to start over, say "cancel".
If you want to undo something, say
"undo".
And to get information and tips at
any time, just say "help". If you ask to
me do something and there's some
information missing that I need, I'll
give you some examples or take you
through it step by step.
There's more information available
in "novice" mode. You can set the
dialogue mode to "expert" when you
feel comfortable.
To ensure that voice commands are
always recognised by the system,
please obser ve the following
recommendations:
- speak in a normal tone without
breaking up words or raising your
voice.
- always wait for the "beep" (audible
signal) before speaking,
- for best operation, it is
recommended that the windows
and opening roof (if fitted) be
closed to avoid inter ference from
extraneous noises.
- before makking a voice command,
ask other passengers to not speak.
The voice commands, with a choice
of 12 languages (English, French,
Italian, Spanish, German, Dutch,
Portuguese, Polish, Turkish, Russian,
Arabic, Brazilian), are made using the
language previously chosen and set in
the system.
The voice commands in Arabic for:
"Navigate to address" and "Display POI
in the city", are not available.
Example of a "voice command" for
navigation:
"Navigate to address, 11 Regent
Street, London"
.
Example of a "voice command" for
the radio and media:
"Play ar tist" "Madonna"
.
Example of a "voice command" for
the telephone:
"Call David Miller"
.
Pressing the end of the lighting
control stalk activates the voice
commands function.
89 Audio and Telematics
QUESTION
ANSWER
SOLUTION
I cannot connect my
Bluetooth telephone. The telephone's Bluetooth function may be switched off or the
telephone may not be visible. Check that your telephone's Bluetooth function is
switched on.
Check in the telephone settings that it is "visible
to all".
The Bluetooth telephone is not compatible with the system. You can check the compatibility of your
telephone at the brand's website (services).
The volume of the
telephone connected
in Bluetooth mode is
inaudible. The volume depends both on the system and on the telephone. Increase the volume of the audio system, to
maximum if required, and increase the volume of
the telephone if necessary.
The ambient noise level has an influence on the quality of
telephone communication. Reduce the ambient noise level (close the
windows, reduce the booster fan speed, slow
down, ...).
Some contacts are
duplicated in the list. The options for synchronizing contacts are synchronizing the
contacts on the SIM card, the contacts on the telephone, or both.
When both synchronizations are selected, some contacts may be
duplicated. Select "Display SIM card contacts" or "Display
telephone contacts".
Contacts are not shown in
alphabetical order. Some telephones offer display options. Depending on the settings
chosen, contacts can be transferred in a specific order. Modify the display setting in the telephone
directory.
The system does not
receive SMS text messages. The Bluetooth mode does not permit sending SMS text messages
to the system.
Te l e p h o n e
4Access
DS5_ Additif_en_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Be particularly aware of children when operating the windows.
If one of the doors or the boot is not fully closed, locking does not take place. When the vehicle is locked, if it is unlocked inadvertently, it will automatically lock itself again after about thirty seconds unless a door is opened. If the alarm was previously activated, it will not be reactivated automatically.
Locking is confirmed by fixed illumination of the direction indicators for approximately two seconds. Depending on version, the door mirrors fold at the same time.
Unlocking the vehicle and
releasing the boot
Locking the vehicle
Press the closed padlock to fully lock the vehicle. Hold the button down until the windows close completely.
Press this button for more than two seconds.
