2016 CITROEN DS5 mirror

3 Audio a telematika


Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):


- Rádiostanice FM/DAB * /AM * .

- Smartfón cez rozhranie MirrorLink
TM
alebo
CarPlay ® .

- USB kľúč.

- CD prehrávač umiestnený vpredu.

- Prehrávač mediálnych nosičov pripojený
prostredníctvom doplnkovej zásuvky ( jack
zásuvka, kábel nie je súčasťou dodávky).

- Telefón pripojený prostredníctvom
rozhrania Bluetooth * a s prehrávaním
zvuku cez multimediálny systém Bluetooth *
(streaming).


*
V závislosti od výbavy.

Skrátená voľba: pomocou tlačidiel, ktoré sú
umiestnené v hornom pásme na dotykovom
displeji, sa môžete dostať priamo k voľbe
zdroja zvuku, zoznamu staníc (alebo názvom
podľa zdroja), oznámeným správam, mailom,
aktualizáciám máp a v závislosti od služieb aj k
správam týkajúcim sa navigácie.

V prípade horúčavy môže dôjsť k
stlmeniu zvuku z dôvodu ochrany
systému. Zvuk sa môže uviesť do
pohotovostného stavu (úplné vypnutie
displeja a zvuku) na minimálne 5 minút.
Návrat k pôvodnému stavu sa
uskutoční až vtedy, keď teplota vo
vnútri vozidla klesne.



Prostredníctvom ponuky „Settings“
(Nstavenie) si môžete vytvoriť profil pre
jednu osobu alebo pre celú skupinu
osôb so spoločnými záujmami, s
možnosťou predvolenia množstva
nastavení (uloženie rozhlasových
staníc, audio nastavenia, história
navigácie, obľúbené kontakty, ...),
pričom uloženie nastavení prebieha
automaticky.

5 Audio a telematika

Ponuky






Settings (Nastavenia)
Rádio Médium





Navigácia

Riadenie


Connectivity (Pripojiteľnosť)


Telephone (Telefón)


Nastavenie osobného profilu a/alebo
nastavenie zvuku (vyváženie, zvukové
prostredie...), farebnej škály a zobrazovania
( jazyk, jednotky, dátum, čas...).

Voľba zdroja zvuku, rádiostanice, zobrazenie
fotografií.

Nastavenie parametrov navádzania a voľba
cieľového miesta.
V závislosti od výbavy využitie online služieb.


Prístup k palubnému počítaču.
Aktivácia, deaktivácia, nastavenie určitých
funkcií vozidla.



Použiť určité aplikácie smartfónu pripojeného
prostredníctvom MirrorLink
TM alebo CarPlay®.
Skontroluj stav pripojení Bluetooth a Wi-Fi.


Pripojenie telefónu v režime Bluetooth
®,

prezeranie správ, mailov a odosielanie sms
správ.

29 Audio a telematika


Z bezpečnostných dôvodov, ako aj z dôvodu
nutnosti zvýšenej pozornosti zo strany
vodiča je používanie smartfónu pri jazde
zakázané.
Akákoľvek manipulácia so smartfónom sa
musí vykonávať len v zastavenom vozidle
.


Pripojenie online navigácie


Predpisy a normy neustále prechádzajú
zmenami, a preto vám odporúčame,
aby ste v záujme dosiahnutia
bezchybnej komunikácie medzi
smartfónom a systémom pravidelne
aktualizovali operačný systém
smar tfónu, ako aj dátum a čas
smar tfónu a systému.



Služby poskytované pri online navigácii
sú nasledujúce.
Balík online služieb:


- Weather (Počasie),

- Filling stations (Čerpacie stanice),

- Car park (Parkoviská),

- Traffic (Dopravná situácia),

- Body záujmu POI - mieste
vyhľadávanie.
Balík služieb Danger area (Rizikové
oblasti). Aktivujte funkciu Bluetooth v telefóne
a overte si, že zistiteľná (pozri rubriku
„Connectivity“ - Pripojiteľnosť). Pripojte USB kábel.
Smartfón je v režime nabíjania, keď
je pripojený USB káblom.

Systém sa automaticky pripojí k
modemu pre využívanie služieb
„T i e sňový alebo asistenčný hovor“,
takže používateľ sa nemusí pripájať
prostredníctvom svojho smartfónu.
Zobrazenie „TOMTOM TR AFFIC“
bude signalizovať že služby sú
dostupné.

Pre prístup k online navigácii môžete
použiť pripojenie zo zariadenia vozidla
prostredníctvom služieb „Tiesňový alebo
asistenčný hovor“ alebo môžete použiť
váš smartfón ako modem.

Aktivácia a nastavenie zdieľania
pripojenia smartfónu.



Obmedzenie používania:


- V režime CarPlay
®
je zdieľanie
pripojenia obmedzené na režim
Wi-Fi pripojenia.

- V režime MirrorLinkTM je zdieľanie
pripojenia obmedzené na režim USB
pripojenia.


Kvalita služieb závisí od kvality siete. Zvoľte si Wi-Fi sieť nájdenú
systémom a pripojte sa (pozri rubriku
„Connectivity“ - Pripojiteľnosť).

USB
pripojenie


Pripojenie k sieti zo zariadenia
vozidla
Pripojenie k sieti zo zariadenia
používateľa



Bluetooth
pripojenie



Wi-Fi
pripojenie

12:13 23 °C531 kHz






Pripojenie smar tfónov MirrorLink TM

45 Audio a telematika


Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodu
nutnosti zvýšenej pozornosti zo strany
vodiča vodič nesmie používať smartfón
počas jazdy.
Smartfón môže používať len v
zastavenom vozidle
.

Synchronizácia smartfónu umožňuje
užívateľom zobrazovať aplikácie
prispôsobené technológii „MirrorLink
TM “
smartfónu na displeji vozidla.
Predpisy a normy nesutále prechádzajú
vývojom. Z dôvodu správneho
fungovania procesu komunikácie medzi
smartfónom a systémom je potrebné,
aby bol smartfón odblokovaný;
aktualizujte operačný systém
smar tfónu, ako aj dátum a čas
smar tfónu a systému
.
Podporované modely smartfónov
nájdete na webových stránkach pre
značku vášho vozidla vašej krajiny.
Funkcia „

MirrorLink

TM
“ si vyžaduje
smartfón a kompatibilné aplikácie.

Podľa kvality vašej siete je potrebné
počkať určitý čas, kým aplikácie
nebudú dostupné.

Počas pripojenia smartfónu k
systému sa odporúča aktivovať
pripojenie Bluetooth
® smartfónu.

V závislosti od smartfónu musíte aktivovať
funkciu „MirrorLink

TM
“.

Pri tomto úkone sa zobrazia stránky
resp. okná s informáciami o spojení
určitých funkcií.
Potvrďte ich, aby ste mohli uskutočniť
a potom ukončiť pripojenie.
Pripojte USB kábel. Smartfón je v
režime nabíjania, pokiaľ je pripojený
pomocou USB kábla.

Stlačte „MirrorLink

TM
“ pre spustenie
aplikácie systému.
Hneď po pripojení sa zobrazí stránka s
aplikáciami vopred stiahnutými do vášho
smartfónu, prispôsobenými technológii
MirrorLink
TM .


Na okraji zobrazenia MirrorLink TM
sú dostupné
jednotlivé možnosti zdrojov hudby, ktoré si
môžete zvoliť pomocou dotykových kláves, ktoré
sa nachádzajú v hornom páse.
Do jednotlivých ponúk sa kedykoľvek dostanete
pomocou príslušných tlačidiel.




V systéme stlačte „Connectivity“



pre zobrazenie hlavnej stránky.
Z bezpečnostných dôvodov je prehliadanie
aplikácií možné len v zastavenom vozidle;
hneď, ako sa vozidlo uvedie do pohybu,
zobrazenie aplikácií sa preruší.

47 Audio a telematika



Úroveň
1



Úroveň 2



Úroveň 3



Vysvetlivky





Connectivity
(Pripojiteľnosť)



MirrorLink

TM


Vstup alebo návrat k aplikáciám, ktoré už boli
stiahnuté do vášho smartfónu a sú prispôsobené
technológii MirrorLink
TM .
Prístup k zoznamu ponúk podľa vopred vybranej
aplikácie.
„Back“ (Späť): zrušiť prebiehajúcu operáciu, späť
z rozbaľovacieho zoznamu.
„Home“ (Domov): prístup alebo návrat na stránku
„Režim automobilu“.
Vstup na hlavnú stránku z ponuky „Connectivity“
(Pripojiteľnosť).

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
Ponuky
V závislosti od modelu/verzie.
Pripojená navigácia
alebo
Zadajte nastavenia navigácie a zvoľte si cieľové miesto. V závislosti od výbavy využite služby dostupné v reálnom čase.
Aplikácie
alebo
Používanie určitých aplikácií smartfónu pripojeného prostredníctvom CarPlay ® , MirrorLink TM alebo Android Auto . Skontrolujte stav pripojení Bluetooth ® a Wi-Fi . ® a Wi-Fi . ®
Rádio médiá
alebo
Výber zdroja zvuku, rádiostanice, zobrazenie fotografií.
Te l e f ó n
alebo
Pripojte telefón v režime Bluetooth ®,
prezerajte si správy, e-maily a odosielajte textové správy.
Konfigurácia
alebo
Konfigurácia osobného profilu a/alebo zvuku (vyváženie, zvukové prostredie atď.) a zobrazovania ( jazyk, jednotky, dátum, čas atď.).

15 DS Connect Nav
Aktivujte funkciu Bluetooth v telefóne a overte si, že je viditeľný pre všetkých (pozrite si kapitolu «Connect-App»).
Zvoľte si Wi-Fi sieť nájdenú systémom a pripojte sa (pozrite si kapitolu «Connect-App» – Pripojiteľnosť ).
O b m e d z e n i e p o u ž í v a n i a : - V r e ž i m e C a r P l a y ® je zdieľanie ® je zdieľanie ®
pripojenia obmedzené na režim pripojenia Wi-Fi . - V režime MirrorLink TM je zdieľanie pripojenia obmedzené na režim p r i p o j e n i a U S B . Kvalita služieb závisí od kvality pripojenia k sieti.
Pripojenie Bluetooth
Pripojenie Wi-Fi
Zobrazenie « TOMTOM TR AFFIC » bude signalizovať, že služby sú dostupné.
Služby poskytované pri pripojenej navigácii sú nasledujúce. Balík pripojených služieb: - Weather , - Filling stations , - Car park , - Traffic , - P O I m i e s t n e v y h ľ a d á v a n i e . Balík «Danger area» (Nebezpečná zóna) ( v o l i t e ľ n ý ) .
Predpisy a normy neustále prechádzajú vývojom. Z dôvodu správneho fungovania procesu komunikácie medzi smartfónom a systémom je potrebné, aby sa vykonávala aktualizácia operačného systému smar tfónu, ako aj dátumu a času smar tfónu a systému.
Nastavenia špecifické pre
pripojenú navigáciu
P r o s t r e d n í c t v o m p o n u k y « S e t t i n g s » (Nastavenia) si môžete vytvoriť profil pre jednu osobu alebo pre celú skupinu osôb so spoločnými záujmami, s možnosťou predvolenia množstva nastavení (uloženie rozhlasových staníc, audio nastavenia, história navigácie, obľúbené kontakty atď.). Uloženie nastavení prebieha automaticky.
alebo
Stlačením tlačidla Navigation zobrazte hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla « MENU » prejdite na vedľajšiu stránku.
Zvoľte si položku « Settings » .
Zvoľte si položku « M a p » .