Page 476 of 593
27 Áudio e Telemática
TMC (Traffic Message
Channel)
As mensagens TMC (Trafic Message
Channel) fazem parte de uma norma
europeia que permite difundir informações
de circulação através de sistemas RDS
da rádio FM para transmitir informações
rodoviárias em tempo real.
As informações TMC são, em
seguida, apresentadas num mapa
de Navegação-GPS e levadas em
consideração instantaneamente
aquando da orientação para evitar
acidentes, engarrafamentos e
encerramentos de vias.
A visualização das zonas de perigo é
condicionada pela legislação em vigor
e pela subscrição do ser viço.
Page 477 of 593
12:13 23 °C
Navegação conectada
Ligação à rede efetuada pelo veículo
OU
Ligação à rede efetuada pelo utilizador
Consoante o nível de equipamento do veículo
Page 478 of 593

29 Áudio e Telemática
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização do
smartphone é proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado
.
Ligação navegação conectada
Os princípios e as normas estão
constantemente em evolução, para
que o processo de comunicação entre
o smartphone e o sistema funcione
correctamente aconselhamos a
actualizar o sistema de exploração
do smar tphone assim como a data e
a hora do smar tphone e do sistema.
Os ser viços propostos em navegação
conectada são os seguintes.
Um pack de ser viços conectados:
- Meteorologia,
- Estações de ser viço,
- Parque de estacionamento,
- Tráfego,
- POI procura local.
Um pack Zona de perigo. Activar a função Bluetooth do
telefone e assegurar-se de que
está detectável (ver rubrica
"Conectividade"). Ligue o cabo USB.
O smartphone está em modo carga
quando é ligado através do cabo USB.
O sistema está ligado
automaticamente ao modem
integrado nos ser viços "Chamada de
emergência ou de assistência" e não
necessita de ligação fornecida pelo
utilizador através do seu smartphone.
Aquando da apresentação de
"TOMTOM TR AFFIC", os ser viços
ficam disponíveis.
Para aceder à navegação conectada,
poderá utiliza a ligação proporcionada
pelo veículo através dos ser viços
"Chamada de emergência ou de
assistência" ou utilizar o seu smartphone
enquanto modem.
Activar e parametrizar a par tilha de
ligação do smar tphone.
Restrição de utilização:
- Em CarPlay
®
, a partilha de ligaçao
limita-se ao modo de ligação Wi-Fi.
- Em MirrorLinkTM, a partilha de
ligação limita-se ao modo de ligação
USB.
A qualidade dos ser viços depende da
qualidade da rede. Seleccionar uma rede Wi-Fi
encontrada pelo sistema e ligar-se
(ver rubrica "Conectividade").
Ligação USB
Ligação à rede proporcionada
pelo veículo
Ligação rede fornecida pelo
utilizador
Ligação Bluetooth
Ligação Wi- Fi
Page 480 of 593
7
28
27
26
29
30
31 Áudio e Telemática
Nível 1
Nível 2
Nível 3
Comentários
Navegação
Escolha a prientação do mapa; orientação norte,
orientação veículo ou perspectiva.
Navegação
TOMTOM TR AFFIC
Aquando da ligação do sistema às redes,
visualização de "TOMTOM TR AFFIC" em vez
de "TMC", para uma utilização em tempo real de
todas as opções disponíveis.
Navegação
Meteorologia
Seleccionar as opções.
O mapa apresenta o trajecto escolhido
consoante as opções.
Estações
Parque de estacionamento
Tr á f e g o
Zona de perigo
Cor do mapa
Escolher a visualização do mapa.
POI no mapa
Comercial
Escolher os POI disponíveis. Geográfico
Vida ativa
Público
Viagem
Validar Gravar as opções.
Consult. Mapa
Modificar localidade Escolher ou modificar uma localidade.
Diminuir.
Aumentar.
Page 485 of 593

22
23
1
Parametrização específica
da navegação conectada
Para ter acesso à navegação
conectada, deverá assinalar a opção:
" Autorizar o envio de informações
".
Seleccione " Opções
".
Seleccione " Alertas
".
- Autorizar a declaração das
zonas de perigo
"
- " Conselho de fim de trajeto a
pé
"
- " Autorizar o envio de
informações
"
Active ou desactive:
Active ou desactive " Informar sobre
zonas de perigo
".
A visualização das zonas de perigo
está condicionada pela legislação em
vigor e pela subscrição do ser viço.
A temperatura visualizada às 6 horas
da manhã será a temperatura máxima
do dia.
A temperatura visualizada às 18 horas
será a temperatura mínima da noite.
Seleccione " Regulações
".
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.
Pressione a tecla " MENU
" para
aceder à página secundária.
Visualizar a meteorologia
Seleccione " Meteorologia
".
Pressione esta tecla para visualizar
um primeiro nível de informação.
Pressione esta tecla para visualizar
as informações de metereologia em
detalhe.
Seleccione " Consult. Mapa
".
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.
Pressione esta tecla para visualizar a
lista de ser viços.
Page 486 of 593
37 Áudio e Telemática
Para difundir a informação da
declaração das zonas de perigo,
deverá assinalar a opção: " Autorizar a
declaração das zonas de perigo
".
Poderá telecarregar as actualizações
do sistema, das zonas de perigo e
cartografias na página da marca.
Poderá, igualmente, encontrar o
procedimento de actualização.
Declaração das "Zonas de
perigo"
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.
Pressione a tecla "Declara uma nova
zona de perigo" situada na barra
superior do ecrã táctil
Seleccione a opção " Tipo
" para
escolher o tipo de "Zona de perigo".
Seleccione a opção " Velocidad
" e
introduzi-la através do teclado virtual.
Pressione " Validar
" para gravar o
difundir a informação.
Page 488 of 593
39 Áudio e Telemática
Navegador Internet
Pressione " Navegador Internet
"
para visualizar a página inicial do
navegador.
A ligação à Internet é efectuada
através de uma das ligações às redes
efectuadas pelo veículo ou pelo
utilizador.
Pressione Conectividade
conectada
para visualizar a página primária.
Page 491 of 593

1
Ligação Bluetooth®
Procedimento a partir do sistema
Partilha de ligação
Prima Te l e f o n e
para apresentar a
página primária.
Pressione " Ligação Bluetooth"
.
Seleccione " Procurar
".
A lista do(s) telefone(s) detectado(s)
é apresentada.
Em caso de erro, é aconselhada a
desactivação e nova reactivação da
função Bluetooth do seu telefone.
É obrigatória a activação do per fil
" Dados Internet móvel
" para a
navegação conectada (no caso de o
veículo não estar equipado com os
ser viços "Chamada de emergência
e de assistência"), após ter activado
previamente esta partilha de ligação do
seu smartphone.
O sistema propõe uma ligação do telefone com
3 per fis:
- em " Te l e f o n e
" (kit mãos-livres, apenas
telefone),
- em " Streaming
" (streaming: leitura sem
fios dos ficheiros de áudio do telefone),
- em " Dados Internet móvel
".
Escolha o nome do telefone
seleccionado na lista.
Pressione " Validar
".
Seleccione um ou vários per fis.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção cuidada
da parte do condutor, as operações
de emparelhamento do telemóvel
Bluetooth ao sistema mãos-livres
Bluetooth do seu auto-rádio devem ser
efectuadas com o veículo parado
e a
ignição ligada.
Procedimento a par tir do telefone
Seleccione o nome do sistema na
lista dos aparelhos detectados.
No sistema, aceite o pedido de ligação do
telefone.
Active a função Bluetooth do telefome
e assegure-se de que está "visível por
todos" (configuração do telefone).
Para finalizar o emparelhamento,
independentemente do procedimento,
do telefone ou do sistema, conforme e
valide o código apresentado de forma
idêntica no sistema e no telefone.
Consoante o tipo de telefone, é-lhe
solicitado que aceite ou não a transferência
da sua lista e das suas mensagens.