2016 CITROEN DS5 USB

289
DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Cd, uSB
Ouvir uma compilação
Prima um dos botões para
seleccionar a faixa anterior ou
seguinte.
Prima LIST para apresentar a
arborescência das pastas da
compilação. Mantenha uma das teclas
pressionadas para um avanço ou
retrocesso rápido. Prima uma das teclas para
seleccionar a lista anterior ou
seguinte em função da classificação
escolhida. Para ouvir um disco ou uma
memória USB já inserida, pressione
sucessivamente o botão SO
uRCe ou
S
RC
e seleccione "C
d" ou "uSB
"
.
Introduza uma compilação MP3
no
l

eitor de CDs ou ligue uma memória
USB, directamente ou através de um
cabo.
O sistema constitui as listas de leitura
(memória temporária) cujo tempo de
concepção pode demorar entre alguns
segundos e vários minutos.
As listas de leitura são actualizadas de cada
vez que a ignição é desligada ou aquando da
ligação de uma memória USB.
A leitura é iniciada automaticamente passado
um espaço de tempo que depende da
capacidade da memória USB.
Quando for ligada pela primeira vez, a
classificação proposta é uma classificação por
pasta. Nas ligações seguintes, é conservado
o sistema de classificação escolhido
previamente. Seleccione uma linha na lista.Seleccione uma faixa ou uma pasta.
Apresente a arborescência.
Salte uma faixa.
Áudio e Telemática

DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Memória uSB -
Cl assificação dos ficheiros
Efectue uma pressão contínua em
LIST ou pressione MeNu, sel
eccione
" Multimédia ", em seguida " Parâmetros
de média " e, por fim, " Opção de
classificação das faixas " para
apresentar as diferentes classificações.
Após ter seleccionado a classificação
pretendida (" Por dossiê"/ "Por
artistas "/ "Por género "/ "Por
playlist "), pressione OK.
Em seguida valide com OK para
registar as modificações.
-
Por do

ssiê: integralidade das
pastas com ficheiros áudio
reconhecidas no periférico,
ordenadas alfabeticamente sem
respeitar a arborescência.
-
Por

artistas : integralidade dos
nomes dos artistas definidos
nas ID3
Ta

g, ordenados
alfabeticamente.
-
Por g

énero: integralidade dos
géneros definidos nas ID3
Ta

g.
-
Por pl

aylist: consoante as
playlists registadas.
Leitores uSB
O controlo do periférico é efectuado através
dos comandos do sistema de áudio.
* Verifique no manual do seu leitor. Os ficheiros de áudio de um leitor portátil
Mass Storage* podem ser ouvidos através dos
altifalantes do veículo através de uma ligação à
tomada USB (cabo não fornecido). Se o leitor portátil não for reconhecido pela
tomada USB, ligue-o à tomada Jack.
O software do leitor Apple
® deverá ser
actualizado regularmente para uma melhor
ligação.
As listas de leitura são as definidas no leitor
Apple
®.
O leitor Apple
® deverá ser da geração 5 ou
super
ior.

291
DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Prima sucessivamente a tecla
SOuRCe ou SRC e seleccione
" A
uX ".
Reg

ule em primeiro lugar o volume do seu
equipamento portátil.
Em seguida, regule o volume do
auto-rádio.
Em determinados casos, a leitura dos
ficheiros de áudio deverá ser iniciada a
partir do telefone.
Não ligue o mesmo equipamento
através da tomada USB e da tomada
Jack simultaneamente.
Tomada auxiliar (AuX)
A entrada auxiliar Jack permite ligar um
equipamento portátil, que não seja Mass
Storage, ou um leitor Apple
® quando estes não
forem reconhecidos pela tomada USB.
Ligue o equipamento portátil à tomada Jack
através de um cabo adaptado, não fornecido. A visualização e a gestão dos comandos são
efectuados através do equipamento portátil.
Active a fonte streaming através
de SO
uRCe ou S

RC. A pilotagem
da leitura é efectuada através
dos comandos do auto-rádio. As
informações contextuais podem ser
apresentadas no ecrã. Emparelhe/ligue o telefone: ver
capítulo TELEFONAR.
Streaming - Leitura de ficheiros
de áudio através de Bluetooth
Consoante a compatibilidade do telefone
O streaming permite ouvir ficheiros musicais
do telefone através dos altifalantes do veículo.
O telefone deverá saber gerir os per fis
Bluetooth adequados (Per fis A2DP / AVRCP).
A qualidade de audição depende da qualidade
de emissão do telefone.
Áudio e Telemática

DS5_pt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Qu eS TãOReS P O S TASOLuçãO
A me
nsagem "Erro
periférico USB"
ou "Periférico não
reconhecido" é
apresentada no ecrã. A memória USB não é reconhecida.
A memória pode encontrar-se corrompida.
Formate a memória (FAT 32).
Um telefone é ligado
automaticamente ao
desligar outro telefone. A ligação automática é prioritária relativamente às ligações
manuais.
Modifique as regulações do telefone para
eliminar a ligação automática.
O leitor Apple
® não é
reconhecido aquando da
ligação à tomada USB. O leitor Apple® é de uma geração incompatível com a ligação USB.
Ligue o leitor Apple® à tomada AUX Jack através
de um cabo não fornecido.
O disco rígido ou
periférico não é
reconhecido aquando da
ligação à tomada USB. Determinados discos rígidos ou periféricos necessitam de uma
alimentação eléctrica superior à que o auto-rádio fornece.
Ligue o periférico à tomada 230V, à tomada 12V
ou a uma alimentação externa.
Atenção
: assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5V (risco de
destruição do sistema).
Em leitura streaming,
o som desliga-se
momentaneamente. Alguns modelos de telefone privilegiam a ligação com o per fil
"mãos-livres".
Elimine a ligação do per fil "mãos-livres" para
melhorar a leitura streaming.

M
Identificação do veículo ................................2 74
Il uminação ..................................................... 15 8
I
luminação ambiente
..................................... 15 8
I

luminação de acolhimento
........................... 149
I

luminação direccional
.......................... 151, 15

2
Iluminação do painel de bordo
....................... 37
Il

uminação interior
................................ 157,

15 8
Iluminações laterais
...................................... 149
I

ndicador de alteração de velocidade
.......... 115
I

ndicador de nível de combustível
................ 239
I

ndicador de nível do óleo motor
.................... 36
Ind

icador de revisão
....................................... 33
In

dicador de temperatura do líquido de
arrefecimento
................................................ 32
Ind

icadores de direcção
(pisca-piscas)
..................................... 148,

180
Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas)
.............. 148,

180, 2 11 , 214 -216
Informações de trânsito em auto-estradas (TA) ...................................... 286
ISOFIX
.......................................................... 17

2
ISOFIX (fixações)
......................................... 17

0
Isqueiro
........................................................... 83
IL
Lâmpadas (substituição) ................2 11, 216, 218
Lava-faróis ............................................ 15 4,
249
Lavagem (conselhos)
............................ 13 8,

233
Lava-vidros
................................................... 249
L

ava-vidros da frente
.................................... 15 4
L

ava-vidros traseiro
...................................... 15 4
L

ED - Díodos eletroluminescentes
....... 21

6, 145
Leitor CD MP3
...................................... 288,

289
Leitor USB
....................................................... 85
Lig

ar a ignição
............................................... 10

1
Limitador de velocidade
........................ 128, 13

0
Limpa-vidros
................................... 2

2, 153 , 155
Limpa-vidros traseiro
.................................... 15 4
L

impeza (conselhos)
..................................... 233
Lo

calização do veículo
................................... 55
Lomb

ar
............................................................ 76
Lu

z avisadora de
funcionamento
............................ 20, 21 ,

23, 26
Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel
............................................ 21
L

uz avisadora do sistema de travagem
.......... 27
L

uz da placa da matrícula
............................. 218
L

uz de acompanhamento
..................... 146,

148
Luz de marcha-atrás
..................................... 216
L

uz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)
............................................. 215
L

uz de nevoeiro traseira
....................... 14 4,

216
Luzes avisadoras
................................ 19,

23, 24
Luzes avisadoras de alerta................. 21, 24 , 26
Luzes avisadoras de estado
........................... 21
Lu

zes avisadoras de serviço
.......................... 25
Luz

es de emergência
............................. 88, 18

0
Luzes de estrada automáticas
................ 20, 147
L

uzes de leitura de mapas
............................ 157
L

uzes de leitura laterais
........................ 149,

215
Luzes de mudança de direcção ....................180
Luzes de stop
................................................ 216
L

uzes de xénon
............................................. 2 11L

uzes dianteiras ............................................233
Lu
zes do tecto ...............................................157
L
uzes traseiras
..............................................233
K

it anti-furos
.................................................. 19 6
K

it de reparação provisória de pneus
.......... 19 6
Ki

t mãos livres
............................................... 292
K
Macaco .................................................. 202 , 203
Mala ................................................................. 62
M
ala (abertura) ................................................ 53
Manutenção (conselhos)
.............................. 233
Man

utenção corrente
...................................... 14
Mass

as
................................................. 26

5, 269
Meio ambiente
.......................................... 14, 59
M

emorização das posições de condução
...... 74
Mem

orização de uma velocidade................. 128
Menu geral
.................................................... 284
M

odo de economia de energia
..................... 227
M

odo deslastre
............................................. 2

27
Montagem das barras do tejadilho
............... 232
M

ontar uma roda
........................................... 206
M

otor a gasolina
........................... 240,

244, 264
Motor Diesel
.......................... 2 41,

245, 246 , 267
Motorizações
........................................ 264,

267
M P3 (c d)
................................................ 288,

289
Mudança de óleo
.......................................... 2

47
Mudar uma escova do limpa-vidros
..... 15 6 , 2

28
Mudar uma roda
.................................... 202

, 203
Mudar um fusível........................................... 219

Vareta de verificação do óleo .................36, 247
V arrimento automático dos limpa-vidros
........................................ 153,

155
Ventilação
........................................... 14,

89, 90
Ventiladores
.................................................... 89
V

erificação dos níveis
............................ 24

7-25 0
Verificações correntes
.......................... 2 51, 2

52
Visibilidade
...................................................... 95
Vo

lante (ajuste do)
.......................................... 81
V
T
u
Tabela das motorizações ...................... 264, 267
Tabelas das massas ............................. 265,
269
Tabelas de fusíveis
....................................... 219
T

ampão do depósito de combustível
............ 239
Ta

p e t e
............................................................. 84
Te

jadilho do Cockpit
....................................... 68
Tel

ecomando
...................................... 5

2-55, 60
Temperatura do líquido de arrefecimento
...... 32
Ter

ceira luz de stop
....................................... 218
T

omada auxiliar
............................................. 2

91
Tomada para acessórios 12V
................... 82,

83
Tomadas áudio
................................ 85, 290 ,

291
Tomadas auxiliares
......................................... 85
To

mada USB
........................................... 85, 29

0
Totalizador quilométrico
................................. 37
Tr

ancamento a partir do interior do veículo.... 61
Trancamento centralizado
........................ 53, 55
T

rancamento das portas
................................. 61
Tran

sporte de objectos longos
....................... 86
Tr

avagem dinâmica de emergência
..... 103 ,

107
Travão de estacionamento
........................... 252
Tr

avão de estacionamento
eléctrico
........................................ 26, 10

3, 107
Tr a v õ e s
.................................................... 27,

252
Triângulo de sinalização
................................. 88
UREA
.................................................... 25

3, 254

3 Áudio e Telemática


Selecção da fonte sonora (segundo a versão):


- Rádios FM/DAB * /AM * .

- Smartphone através de MirrorLink
TM
ou
CarPlay®
.

- Pen de memória "USB".

- Leitor de CDs situado em frente.

- Leitor multimédia ligado à tomada auxiliar
( jack, cabo não fornecido).

- BluetoothTelefone ligado em Bluetooth * e
em difusão multimédia * (streaming).


*
Consoante o equipamento.

Atalhos: através de teclas tácteis situadas na
barra superior do ecrã táctil, é possível aceder
directamente à selecção da fonte sonora, à
lista das estações (ou dos títulos consoante
a fonte), às notificações de mensagens, aos
e-mails, às actualizações de cartografia e,
consoante os serviços, às notificações de
navegação.

Em caso de muito calor, o volume
sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. Pode ser
colocado em vigilância (extinção
completa do ecrã e do som) durante
um período mínimo de 5 minutos.
O regresso à situação inicial é
efectuado quando a temperatura do
habitáculo baixar.



Por intermédio do menu "Regulações"
pode criar um per fil relativo a apenas
uma pessoa ou a um grupo de
pessoas que tenham pontos comuns,
com a possibilidade de parametrizar
várias regulações (memórias rádio,
regulações de áudio, histórico de
navegação, favoritos de contactos, ...),
a aceitação das regulações é efectuada
automaticamente.

9 Áudio e Telemática






Comandos vocais "Radio Media"


Estes comandos podem ser efectuados a partir de qualquer página-ecrã após ter pressionado o botão de comandos vocais ou telefone situado
no volante, na condição de que não esteja nenhuma chamada em curso.


"Comandos vocais"



Mensagens de ajuda



Sintonizar ˂...>
Pode escolher uma estação de rádio dizendo "sintonizar", seguido do nome da estação
ou da frequência. Por exemplo, "sintonizar Rádio Comercial" ou "sintonizar 98.5 FM".
Para ouvir uma estação de rádio predefinida, diga "sintonizar memória número" seguido
do número. Por exemplo, "sintonizar memória número cinco".

Diz- me o que está a tocar
Para apresentar os detalhes da "faixa", "artista" e "álbum" em curso, poderá dizer Diz-me
o que está a tocar

Ouvir canção

˂...>
Use o comando "ouvir" para selecionar o tipo de música que pretende ouvir. Pode
escolher: "música", "artista" ou "álbum". Basta dizer algo como, "ouvir artista Madonna",
"ouvir música, Carta" ou "ouvir álbum, Samba".
Ouvir ar tista ˂...>


Ouvir álbum ˂...>


Os comandos vocais multimédia estão disponíveis apenas em ligação USB.