Page 510 of 593
61 Áudio e Telemática
Ligação de leitores Apple®
Ligue o leitor Apple®
à tomada USB através de
um cabo adaptado (não fornecido).
A leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos
do sistema de áudio.
As classificações disponíveis são as do
leitor nómada ligado (artistas / álbuns /
géneros / playlists / audiobooks /
podcasts).
A classificação utilizada é a
classificação por artista. Para modificar
a classificação utilizada, suba a
arborescência até ao primeiro nível e,
em seguida, seleccione a classificação
pretendida (playlists por exemplo) e
valide para descer a arborescência até
à faixa pretendida.
A versão de software do auto-rádio pode ser
incompatível com a geração do seu leitor
Apple
®
.
O auto-rádio reproduz os ficheiros de áudio
com a extensão ".wma, .aac,.flac,.ogg, .mp3"
incluído entre 32 Kbps e 320 Kbps.
Suporta, igualmente, o modo VBR (Variable
Bit Rate).
Qualquer outro tipo de ficheiro (.mp4,...) não é
reproduzido.
Os ficheiros ".wma" deverão ser do tipo wma
9 standard.
As frequências de amostragem suportadas são
32, 44 e 48 KHz.
É aconselhável redigir os nomes dos ficheiros
com menos de 20 caracteres excluindo os
caracteres particulares (ex : " " ? ; ù) para evitar
problemas de reprodução ou de visualização.
Informações e conselhos
Utilize somente pens de memória USB em
formato FAT32 (File Allocation Table).
O sistema suporta os leitores nómadas
USB Mass Storage, os BlackBerry
® ou os
leitores Apple®
através das tomadas USB.
O cabo de adaptação não fornecido.
A gestão dos periféricos é efectuada
através dos comandos do sistema de
áudio.
Os outros periféricos, não
reconhecidos pelo sistema aquando da
ligação, devem ser ligados à tomada
auxiliar através de um cabo Jack (não
fornecido) ou através de streaming
Bluetooth consoante a compatibilidade.
Recomenda-se a utilização do cabo
USB do aparelho portátil.
Page 512 of 593
14
12
13
3
2
5
6
7
4
8
9
10
11
63 Áudio e Telemática
Nível 1
Nível 2
Nível 3
Comentários
Te l e f o n e
Bluetooth
Contacto
To d o s
Visualizar os contactos consoante a escolha de
apresentação.
Seleccionar um contacto ou um favorito gravado
no sistema através do per fil selecionado para
iniciar a chamada.
Te l e f o n e
Endereço
Favoritos
Triar os contactos por Nome-apelido ou Apelido-
nome.
Actualizar os contactos do telefone.
Procurar
Validar Procurar um contacto na lista.
Criar
Te l e f o n e
Criar uma ficha de contacto no sistema. Endereço
Email
Validar
Te l e f o n e
Bluetooth
Chamada
To d o s
Visualizar as chamadas consoante a escolha de
apresentação.
Seleccionar um contacto para iniciar a chamada.
Recebidas
Efetuadas
Não atendidas
Aceder aos pormenores da ficha do contacto.
Page 514 of 593
1
1
1
19
20
21
22
15
16
17
18
65 Áudio e Telemática
Nível 1
Nível 2
Comentários
Te l e f o n e
Página secundária
Ligação Bluetooth
To d o s
Apresentar todos os telefones conectados ou
descnectados reconhecidos pelo sistema.
Ligado
Apresentar todos os telefones conectados.
Procurar
Iniciar a procura de um periférico a conectar.
Te l e f o n e
Página secundária
Mensagens
To d o s
Apresentar as mensagens consoante a opção
seleccionada.
Recebidas
Enviadas
Te l e f o n e
Página secundária
Email
Recebidas
Apresentar os E-mail consoante a opção
seleccionada.
Enviadas
Não lidas
Caixa de entrada
Page 516 of 593
1
1
27
28
29
30
23
24
25
26
67 Áudio e Telemática
Nível 1
Nível 2
Comentários
Te l e f o n e
Página secundária
Opções
Segurança
Garantir a segurança da condução.
Caixa de correio vocal
Introduzir e gravar o número de mensagens do
telefone.
To q u e s
Regular o volume do toque.
Estatísticas
Visualizar o estado dos dados do telefone
conectado.
Validar
Gravar as opções.
Te l e f o n e
Página secundária
Mensagens
rápidas
Em atraso
Seleccionar uma mensagem rápida em cada
categoria, consoante as necessidades.
Recebida
Indisponível
Outro
Criar
Criar uma mensagem rápida.
Page 517 of 593
Emparelhar um telefone Bluetooth®
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção
sustentada por parte do condutor,
as operações de emparelhamento
do telemóvel "Bluetooth " ao sistema
mãos-livres Bluetooth do seu auto-
rádio, devem ser efectuadas com o
veículo parado
e a ignição ligada.
Procedimento a par tir do telefone
Seleccione o nome do sistema na
lista de aparelhos detectados.
No sistema, aceite o pedido de ligação do
telefone.
Procedimento a partir do sistema
Prima Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.
Prima " Ligar telefone
".
Seleccione " Procurar
".
É visualizada a lista do(s) telefone(s)
detectado(s).
Em caso de insucesso, é aconselhável
que desactive e, em seguida, reactive a
função Bluetooth do seu telefone.
O sistema propõe a ligação do telefone com
3 per fis:
- em " Te l e f o n e
" (kit mãos livres,
unicamente telefone),
- em " Streaming
" (streaming: leitura sem
fios dos ficheiros de áudio do telefone),
- em " Dados Internet móvel
".
Consoante o tipo de telefone, este
vai solicitar-lhe que aceite ou não a
transferência da sua lista e das suas
mensagens.
Seleccione o nome do telefone
escolhido na lista e, em seguida.
Pressione " Validar
".
Seleccione um ou vários per fis.
Ou
Activar a função Bluetooth do telefone
e assegurar-se de que está "visível
para todos" (configuração do telefone).
Para finalizar o emparelhamento,
independentemente do procedimento,
do telefone ou do sistema, confirme e
valide o código apresentado de forma
idêntica no sistema e no telefone.
A activação do per fil " Dados Internet
móvel
" para a navegação conectada
é obrigatória, após ter previamente
activado esta partilha de ligação do
seu smartphone.
Partilha de ligação
Page 518 of 593
1
69 Áudio e Telemática
Pressione Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.
Seleccione " Ligação
Bluetooth
" para apresentar a lista
dos periféricos emparelhados.
Ao regressar ao veículo, se o último
telefone conectado estiver novamente
presente, este é automaticamente
reconhecido e, nos 30 segundos seguintes
à ignição ser ligada, o emparelhamento
é efectuado sem qualquer acção da sua
parte (Bluetooth activado).
Os ser viços disponíveis dependem
da rede, do cartão SIM e da
compatibilidade dos aparelhos
Bluetooth utilizados. Verifique no
manual do seu telefone e junto do
seu operador os ser viços a que terá
acesso.
A capacidade do sistema para ligar
apenas um per fil depende do telefone.
Os três per fis podem ser ligados por
defeito.
Aceda à página da marca para mais
informações (compatibilidade, ajuda
complementar, ...).
Para modificar o per fil de ligação:
Nova ligação automática
Pressione a tecla "detalhes".
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.
Pressione " Validar
".
Seleccione um ou vários per fis.
Os per fis compatíveis com o sistema
são: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP,
MAP e PAN.
Page 520 of 593
2
3
71 Áudio e Telemática
a tecla dos comandos no volante.
A utilização do telefone é fortemente
desaconselhada durante a condução.
Estacione o veículo.
Passe a chamada com a ajuda dos
comandos no volante.
Efectuar uma chamada
Efectuar uma chamada para um
número novo
Prima " Te l e f o n e
" para visualizar a
página primária.
Introduza o número através do
teclado numérico.
Pressione " Chamar
" para iniciar a
chamada.
Efectuar uma chamada para um
contacto
Prima " Te l e f o n e
" para visualizar a
página primária.
Ou prima continuamente
a tecla TEL
dos comandos no
volante.
Seleccione " Contacto
".
Seleccione o contacto na lista proposta.
Seleccione " Chamar
".
Efectuar uma chamada para um
dos últimos números marcados
Pressione Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.
Prima continuamente
Seleccione " Chamada
".
Seleccione o contacto na lista proposta.
É sempre possível efectuar uma
chamada directamente a partir do
telefone; estacione o veículo como
medida de segurança.
Ou
Page 522 of 593
11
73 Áudio e Telemática
Gestão dos e-mails
Pressione esta tecla para
" Modificar
" a ou as novas
mensagens rápidas criadas.
Pressione Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.
Seleccione " Email
" para visualizar
a lista de mensagens.
Seleccione o separador " Recebidas
"
ou " Enviadas
" ou " Não lidas
".
Seleccione a mensagem pretendida numa das
listas.
Pressione " Ouvir
" para ouvir a
mensagem.
A função " Modificar
" não é aplicável
às mensagens rápidas já integradas no
sistema.
O acesso aos " Email
" depende da
compatibilidade do smartphone e do
sistema integrado.
Gestão das mensagens rápidas
Pressione Te l e f o n e
para visualizar a
página primária.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.
Seleccione " Mensagens
" para
visualizar a lista das mensagens.
Seleccione o separador " Em atraso
"
ou " Recebida
" ou " Indisponível
"
ou " Outro
" com a possibilidade de
criar novas mensagens.
Seleccione a mensagem escolhida
numa das listas.
Pressione " Criar
" para escrever
uma nova mensagem.
Pressione " Tr a n s f e r i r
" para
seleccionar o ou os destinatários.
Pressione " Ouvir
" para ouvir.
