2016 CITROEN DS5 language

Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, Radio Text (TXT) display), valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
Random all, Repeat) (tavaline, juhuslikus
järjekorras, kõik juhuslikus järjekorras,
kordamine).
Täpsemat infot rakenduse ''Multimedia'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika".
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Täpsemat infot rakenduse ''Telephone'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika".Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse "Bluetooth
connection" kohta leiate osast "Audio ja
telemaatika".
Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele :
-

'
'Define the vehicle parameters''
(sõiduki parameetrite määramine),
-

'
'Choice of language'' (keele valik),
-
'

'Display configuration'' (ekraani seaded).
Sõiduki parameetrite määramine
Pärast selle menüü valimist saate sisse ja välja
lülitada järgmisi erinevatesse kategooriatesse
jaotatud elemente :
-
"
Access to the vehicle" (pääs sõidukisse,
vt. osa "Uksed ja aknad") :
●

"
Plip action" ( juhiukse lukustuse
valikuline avamine),
●

"
Unlocking boot only" (pakiruumi
lukustuse valikuline avamine).
menüü "m ultimedia"men üü "Bluetooth
connection"
(Bluetooth ühendus)
me

nüü "Telephone"
(Telefon)menüü "Personalisation-
configuration" (
is
iklikud
seaded)

DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Menüüd
Ekraan C
"multimedia " : Media parameters,
Radio parameters (helifaili mängija
parameetrid, raadio parameetrid).
" Bluetooth connection " (Bluetooth
ühendus) : Connections management,
Search for a device (ühenduste
juhtimine, seadme otsing). " Telephone "
: Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up (helistamine,
telefoniraamat, telefoni juhtimine,
kõne lõpetamine).
" Personalisation-configuration "
(isikupära
- seaded) : Define the
vehicle parameters, Choice of
language, Display configuration,
Choice of units, Date and time
adjustment (määra sõiduki
parameetrid, keele valik, ekraani
seaded, mõõtühikute valik, kuupäeva
ja kellaaja reguleerimine). Valitavast menüüst ülevaate saamiseks
tutvuge osaga "Ekraanimenüüde
ülesehitus".

DS5_et_Chap11d_RD5_ed02-2015
Choice of language
Keele valik
de
fine the vehicle parameters
Sõiduki parameetrite määramine
PERSONALiS ATiON-C
ONFiGUR AT iO N*display configuration
Ekraani seaded
* Parameetrid olenevad mudeli tasemest.
Choice of units mõõtühikute valik
d

isplay parameters
Ekraani parameetrid
da

te and time adjustment
Kuupäeva ja kellaaja muutmine
Brightness
Heledus
1
11
2
2
2
2

1


Language (keel)




Calculator
(ar vuti)




Configuration
(seadistused)



Calendar
(kalender)












Ta s e 1



Ta s e 2

1
1
1
39 Audio ja telemaatika



Ta s e 1



Ta s e 2



Kommentaarid




Settings



Te i n e l e h e k ü l g



Languages



Confirm

Keele valimine ja kinnitamine.


Settings



Te i n e l e h e k ü l g



Calculator

Kalkulaatori valimine.


Settings



Te i n e l e h e k ü l g



Calendar

Kalendri valimine.

11
1
8
9
10
41 Audio ja telemaatika


Esilehe valimiseks valige Settings
.



Esilehe kuvamiseks valige Settings

(seadistused).
Esilehe valimiseks valige Settings

(seadistused).

Vajutage teisele leheküljele.

Vajutage teisele leheküljele.
Vajutage teisele leheküljele.

Valige '' System Settings
"
(süsteemi seadistused).

Valige " Time/Date
" (kuupäev ja
kellaaeg) ajatsooni, GPS seadistuste,
kellaaja ja selle formaadi ning
kuupäeva muutmiseks.
Valige " Screen settings
" (ekraani
seaded).

Valige '' Units
" (mõõtühikud), et
kuvada vahemaa, kütusekulu ja
temperatuuri mõõtühikuid.
Valige " Languages
" (keeled) keelte
muutmiseks.



)
Valige menüü " Settings
"
(seadistused).



Sisse või välja lülitamiseks : '' Activate
automatic text scrolling
'' (teksti automaatse
kerimise aktiveerimine) ja '' Activate
animations
'' (animatsioonide aktiveerimine).


Valige '' Delete data
" (andmete
kustutamine), et kustutada viimaste
sihtpunktide, isiklike POI'de ja
telefoniraamatu kontaktide nimekirja.
Valige " Calculator
" kalkulaatori
kuvamiseks.



)
Valige teiselt leheküljelt '' Time/
Date
" (kellaaeg/kuupäev).


Märgistage seadistus(ed) ja valige
'' Delete
" (andmete kustutamine).
Valige " Calendar
" kalendri
kuvamiseks.




)
Muutke parameetreid
digitaalklahvide abil ja kinnitage.

)
Valige salvestamiseks '' Confirm
"
(kinnitamine) ja väljuge.





)
Valige ' ' Adjust time
" (kellaaja seadistused)
või " Adjust date
" v(kuupäeva seadistused).



Valige " Factor y settings
" (tehase
seadistused), et taastada algseid
seadistusi.






Süsteemi parameetrite
muutmine
















Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine


Kellaaja reguleerimise ajal võite valida
'' Satellite synchronisation
" (satelliidi
sünkroniseerimine), et minutite reguleerimine
toimuks automaatselt läbi satelliidi.

2Korrasoleku kontroll
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, Radio Text (TXT) display), valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
Random all, Repeat) (tavaline, juhuslikus
järjekorras, kõik juhuslikus järjekorras,
kordamine).
Täpsemat infot rakenduse ''Multimedia'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika".
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Täpsemat infot rakenduse ''Telephone'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika". Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse "Bluetooth
connection" kohta leiate osast "Audio ja
telemaatika". Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele :


- ''Define the vehicle parameters'' (sõiduki
parameetrite määramine),

- ''Choice of language'' (keele valik),

- ''Display configuration'' (ekraani seaded).


Sõiduki parameetrite määramine

Pärast selle menüü valimist saate sisse ja välja
lülitada järgmisi erinevatesse kategooriatesse
jaotatud elemente :


- "Access to the vehicle" (pääs sõidukisse,
vt. osa "Uksed ja aknad") :


●
"Plip action" ( juhiukse lukustuse
valikuline avamine).



























Menüü "Multimedia"
Menüü "Bluetooth
connection"
(Bluetooth ühendus)

Menüü "Telephone"
(Telefon)
Menüü "Personalisation-
configuration" (Isiklikud
seaded)

2Korrasoleku kontroll
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, Radio Text (TXT) display), valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
Random all, Repeat) (tavaline, juhuslikus
järjekorras, kõik juhuslikus järjekorras,
kordamine).
Täpsemat infot rakenduse ''Multimedia'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika".
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Täpsemat infot rakenduse ''Telephone'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika". Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse "Bluetooth
connection" kohta leiate osast "Audio ja
telemaatika". Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele :


- ''Define the vehicle parameters'' (sõiduki
parameetrite määramine),

- ''Choice of language'' (keele valik),

- ''Display configuration'' (ekraani seaded).


Sõiduki parameetrite määramine

Pärast selle menüü valimist saate sisse ja välja
lülitada järgmisi erinevatesse kategooriatesse
jaotatud elemente :


- "Access to the vehicle" (pääs sõidukisse,
vt. osa "Uksed ja aknad") :


●
"Plip action" ( juhiukse lukustuse
valikuline avamine).



























Menüü "Multimedia"
Menüü "Bluetooth
connection"
(Bluetooth ühendus)

Menüü "Telephone"
(Telefon)
Menüü "Personalisation-
configuration" (Isiklikud
seaded)