2016 CITROEN DS5 alarm

DS5_sv_Chap11b_BTA_ed02-2015
Nöd- eller assistanssamtal
Om en kollision detekteras av
krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om
krockkuddarna aktiveras eller inte.
Nödsamtal med lokalisering
Tryck i mer än 2 sekunder på
de nna knapp om en nödsituation
u p p s t å r.
När den gröna dioden blinkar
och ett röstmeddelande hörs
bekräftar detta att tjänsten
"Nödsamtal med lokalisering"*
har ringts upp.
Om du genast trycker på knappen en gång till
avbryts samtalet.
Den gröna dioden släcks.
En tryckning som varar längre än 8
s

ekunder
på denna knapp upphäver kommandot.
Den gröna dioden fortsätter att lysa (utan att
blinka) när samtalet har etablerats.
Efter samtalet släcks den.
Detta samtal hanteras av tjänsten "Nödsamtal
med lokalisering" som också tar emot
information om var din bil befinner sig och kan
larma räddningstjänsten eller SOS Alarm.
I de länder där denna tjänst inte finns eller om
lokaliseringstjänsten uttryckligen avvisas, tas
samtalet emot direkt av SOS Alarm (112) utan
lokalisering av bilen. *
De

ssa tjänster är underställda vissa villkor
och finns inte överallt.
Rådfråga CITROËN-nätverket. Om din bil omfattas av tjänsten DS
Connect BOX med SOS-paket och
vägassistans inkluderat, har du tillgång
till ytterligare tjänster på ditt personliga
konto på My
Citr
Oën v

ia CITROËNS
hemsida i ditt land, som du hittar på
www.citroen.se.

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
13 Ljud och multimedia



Nivå 1


Nivå 2

Nivå 3

Kommentarer






Navigation (Navigation)



Andra sidan




Tr a f f i c m e s s a g e s
(Trafikmeddelanden)






On the route (Längs vägen)


Ange alternativ för meddelandena samt
filterradien.



Around vehicle (Runt bilen)





Near destination (Nära färdmålet)






Detour (Omväg)

Avvik från rutten med ett
avstånd på
Recalculate route
(Omberäkna rutt)



Finish (Avsluta)

Spara dina val.





Navigation
(Navigation)



Andra sidan



Map settings
(Kartinställningar)






Orientation
(Kartorientering)

Flat view north heading
(Nord upp)
Välj kartans visning och riktning. Flat view vehicle heading
(GPS-kurs upp)
Perspective view
(Perspektiv)



Maps (Kartor)






Aspect (Utseende)

""Day" map colour" (Kartfärg
dagtid)
""Night" map colour"
(Kartfärg mörkerkörning)
Automatic day/night
(Automatisk dagsljus/mörker)



Confirm (Bekräfta)

Spara parametrarna.





Navigation
(Navigation)



Andra sidan



Settings
(Inställningar)





Route settings (Väginställningar)


Ange alternativ och välj röstvolym och volym
för uppläsning av gatunamn.


Voice (Röst)






Alarm! (Larm)






Traffic options (Trafikalternativ)






Confirm (Bekräfta)

Spara dina val.

11
23
24
25
32

Inställning av varningar för
Risk areas (Riskområden)

Tryck på Navigation
för att visa den
första sidan.

Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.

Välj Settings
(Inställningar).

Välj Alarm!
.

Här går det att aktivera varningen för Risk
areas (Riskområden) och därefter:


- Audible warning (Ljudvarning)

- Alert only when navigating (Varna bara vid
navigering)

- Alert only for overspeed (Varna bara vid för
hög fart)

- Display speed limits (Visa fartgränser)

- "Tid": tidsinställningen används för att
bestämma hur lång tid som ska gå innan
Risk areas (Riskområden) visas.


Välj Confirm
(Bekräfta).
Dessa varningar och visningar är
enbart tillgängliga om Risk areas
(Riskområden) först har laddats hem
och installerats i systemet.


Tr afi k








Trafikinformation


Visning av meddelanden


Tryck på Navigation
för att visa den
första sidan.

Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.

Välj Tr a f f i c m e s s a g e s

(Trafikmeddelanden).

Ställ in filtren:


On the route
(På vägen),


Around
(I närheten),


Near destination
(Nära färdmålet),
för att visa en mer specifik
meddelandelista).

Tryck en andra gång för att stänga av filtret.

11 Ljud och multimedia







Nöd- eller assistanssamtal


Om en kollision detekteras av
krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om
krockkuddarna aktiveras eller inte.












Nödsamtal med lokalisering













Tryck i mer än 2 sekunder på
denna knapp om en nödsituation
uppstår.
När den gröna dioden blinkar
och ett röstmeddelande hörs
bekräftar detta att tjänsten
"Nödsamtal med lokalisering" *
har ringts upp.

För att avbruta samtalet trycker du omedelbart
på knappen igen.
Den gröna dioden släcks.

Den gröna dioden fortsätter att lysa (utan att
blinka) när samtalet har etablerats.
Efter samtalet släcks den.

”Nödsamtal med lokalisering” lokaliserar
omedelbart din bil, tar kontakt med dig på
ditt eget språk ** och skickar vid behov ut
räddningstjänst ** . I de länder där denna
tjänst inte finns eller om lokaliseringstjänsten
uttryckligen avvisas, tas samtalet emot direkt
av SOS Alarm (112) utan lokalisering av bilen.
*
Beroende på de allmänna
användar villkoren för tillgänglig ser vice på
försäljningsstället och med förbehåll för
tekniska och teknologiska begränsningar.
Om din bil omfattas av tjänsten
DS Connect BOX med SOS-paket
och vägassistans har du tillgång till
ytterligare tjänster på ditt personliga
konto som du når via vår lokala
hemsida.

**
Beroende på geografisk täckning
för ”nödsamtal med lokalisering”,
”assistanssamtal med lokalisering” och det
officiella nationella språk som bilens ägare
har valt.
En lista över de länder som täcks samt
telematiktjänster finns tillgänglig på våra
försäljningsställen eller på vår lokala hemsida.

11 Ljud och multimedia







Nöd- eller assistanssamtal


Om en kollision detekteras av
krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om
krockkuddarna aktiveras eller inte.












Nödsamtal med lokalisering













Tryck i mer än 2 sekunder på
denna knapp om en nödsituation
uppstår.
När den gröna dioden blinkar
och ett röstmeddelande hörs
bekräftar detta att tjänsten
"Nödsamtal med lokalisering" *
har ringts upp.

För att avbruta samtalet trycker du omedelbart
på knappen igen.
Den gröna dioden släcks.

Den gröna dioden fortsätter att lysa (utan att
blinka) när samtalet har etablerats.
Efter samtalet släcks den.

”Nödsamtal med lokalisering” lokaliserar
omedelbart din bil, tar kontakt med dig på
ditt eget språk ** och skickar vid behov ut
räddningstjänst ** . I de länder där denna
tjänst inte finns eller om lokaliseringstjänsten
uttryckligen avvisas, tas samtalet emot direkt
av SOS Alarm (112) utan lokalisering av bilen.
*
Beroende på de allmänna
användar villkoren för tillgänglig ser vice på
försäljningsstället och med förbehåll för
tekniska och teknologiska begränsningar.
Om din bil omfattas av tjänsten
DS Connect BOX med SOS-paket
och vägassistans har du tillgång till
ytterligare tjänster på ditt personliga
konto som du når via vår lokala
hemsida.

**
Beroende på geografisk täckning
för ”nödsamtal med lokalisering”,
”assistanssamtal med lokalisering” och det
officiella nationella språk som bilens ägare
har valt.
En lista över de länder som täcks samt
telematiktjänster finns tillgänglig på våra
försäljningsställen eller på vår lokala hemsida.

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
13 Ljud och multimedia



Nivå 1


Nivå 2

Nivå 3

Kommentarer






Navigation (Navigation)



Andra sidan




Tr a f f i c m e s s a g e s
(Trafikmeddelanden)






On the route (Längs vägen)


Ange alternativ för meddelandena samt
filterradien.



Around vehicle (Runt bilen)





Near destination (Nära färdmålet)






Detour (Omväg)

Avvik från rutten med ett
avstånd på
Recalculate route
(Omberäkna rutt)



Finish (Avsluta)

Spara dina val.





Navigation
(Navigation)



Andra sidan



Map settings
(Kartinställningar)






Orientation
(Kartorientering)

Flat view north heading
(Nord upp)
Välj kartans visning och riktning. Flat view vehicle heading
(GPS-kurs upp)
Perspective view
(Perspektiv)



Maps (Kartor)






Aspect (Utseende)

""Day" map colour" (Kartfärg
dagtid)
""Night" map colour"
(Kartfärg mörkerkörning)
Automatic day/night
(Automatisk dagsljus/mörker)



Confirm (Bekräfta)

Spara parametrarna.





Navigation
(Navigation)



Andra sidan



Settings
(Inställningar)





Route settings (Väginställningar)


Ange alternativ och välj röstvolym och volym
för uppläsning av gatunamn.


Voice (Röst)






Alarm! (Larm)






Traffic options (Trafikalternativ)






Confirm (Bekräfta)

Spara dina val.

11
23
24
25
32

Inställning av varningar för
Risk areas (Riskområden)

Tryck på Navigation
för att visa den
första sidan.

Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.

Välj Settings
(Inställningar).

Välj Alarm!
.

Här går det att aktivera varningen för Risk
areas (Riskområden) och därefter:


- Audible warning (Ljudvarning)

- Alert only when navigating (Varna bara vid
navigering)

- Alert only for overspeed (Varna bara vid för
hög fart)

- Display speed limits (Visa fartgränser)

- "Tid": tidsinställningen används för att
bestämma hur lång tid som ska gå innan
Risk areas (Riskområden) visas.


Välj Confirm
(Bekräfta).
Dessa varningar och visningar är
enbart tillgängliga om Risk areas
(Riskområden) först har laddats hem
och installerats i systemet.


Tr afi k








Trafikinformation


Visning av meddelanden


Tryck på Navigation
för att visa den
första sidan.

Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.

Välj Tr a f f i c m e s s a g e s

(Trafikmeddelanden).

Ställ in filtren:


On the route
(På vägen),


Around
(I närheten),


Near destination
(Nära färdmålet),
för att visa en mer specifik
meddelandelista).

Tryck en andra gång för att stänga av filtret.