85
DS5_da_Chap03_confort_ed02-2015
USB- drev
Denne tilslutningsboks har et USB- og et
JACK-stik.
Jack-stik
Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr såsom en digital afspiller, så du
kan lytte til dine musikfilter via bilens højttalere.
Styringen af filerne sker via det eksterne
u d s t y r.
Det har to opbevaringsrum.
Midterste armlæn
Opbevaringsrum
F Tryk på knappen 1 o
g løft dækslet for at få
adgang til det store opbevaringsrum.
F
Tr
yk på knappen 2
o
g løft dækslet for at få
adgang til det lille opbevaringsrum (under
armlænets dæksel).
Det store opbevaringsrum har en USB-port og
et Jack-stik. Det har også en ventilationsdyse
(med justerbar åbning), der gør det muligt at
udsende køleluft. For yderligere oplysninger, se det
pågældende afsnit i kapitlet "Audio og
telematik".
USB-stik
Med USB-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr som f.eks. en digital MP3 -
afspiller af typen iPod
® eller en USB-nøgle.
USB-udtaget læser dine lydfiler, der over føres
til lydsystemet, der afspiller musikken via bilens
højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller
via lydsystemet. Det eksterne udstyr oplades
automatisk, når det er tilsluttet
USB -stikket.
Der vises en meddelelse under
opladningen, hvis det eksterne udstyrs
forbrug er større end den strømstyrke,
bilen leverer.
Med USB-stikket er det også muligt at tilslutte
en telefon via MirrorLink™ eller CarPlay
® for at
anvende nogle af telefonens applikationer på
berøringsskærmen.
Komfort
9 Audio og Telematik
Mundtlige kommandoer "Radio Media"
Disse handlinger kan udføres fra et hvilket som helst skærmbillede, efter at du har trykket på knappen for mundtlige kommandoer eller telefonen på rattet, på betingelse af at der ikke er en telefonsamtale i gang.
"Mundtlige kommandoer"Hjælpebeskeder
Tune to channel ˂...> (indstil på kanal ˂...>) You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say "tune to preset number". For example "tune to preset number five".
What's playing For at vise detaljer om "musikstykke", "kunstner" og "album", der lyttes til, kan du sige What's playing
Play song ˂...> (spil sang ˂...>)
Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear. You can pick by "song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album, Thriller". Play ar tist ("spil kunstner ˂...>).
Play album ("spil album ˂...>).
Medieafspillernes mundtlige kommandoer er kun tilgængelige ved USB-tilslutning.
9 Audio og Telematik
Mundtlige kommandoer "Radio Media"
Disse handlinger kan udføres fra et hvilket som helst skærmbillede, efter at du har trykket på knappen for mundtlige kommandoer eller telefonen på rattet, på betingelse af at der ikke er en telefonsamtale i gang.
"Mundtlige kommandoer"Hjælpebeskeder
Tune to channel ˂...> (indstil på kanal ˂...>) You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say "tune to preset number". For example "tune to preset number five".
What's playing For at vise detaljer om "musikstykke", "kunstner" og "album", der lyttes til, kan du sige What's playing
Play song ˂...> (spil sang ˂...>)
Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear. You can pick by "song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album, Thriller". Play ar tist ("spil kunstner ˂...>).
Play album ("spil album ˂...>).
Medieafspillernes mundtlige kommandoer er kun tilgængelige ved USB-tilslutning.
26 DS Connect Nav
Hvis " DAB - FM auto tracking" er aktiveret, kan det tage nogle sekunder, inden systemet skifter til analog " FM "-radio, og i nogle tilfælde kan lydstyrken også variere. Når kvaliteten af det digitale signal er genoprettet, skifter systemet automatisk tilbage til " DAB ".
Hvis den " DAB "-station, du lytter til, ikke findes på "FM" (" DAB - FM " indstillingen
er nedtonet), eller hvis "DAB/FM auto tracking" ikke er aktiveret, afbrydes lyden, når det digitale signal er for svagt.
Aktiver/deaktiver " Følg stationen ".
Tryk på " OK ".
Medieafspillere
Port USB
Sæt USB -nøglen i USB -porten, eller sæt USB -enheden i USB -porten med en passende ledning (medfølger ikke).
For at beskytte systemet må der ikke anvendes USB -fordeler.
Systemet danner afspilningslister (midlertidig hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage fra nogle sekunder til flere minutter ved første tilslutning. Med en reduktion af antallet af alle andre filer end musikfiler og af antallet af mapper er det muligt at reducere denne ventetid. Playlisterne opdateres, hver gang tændingen slås til, eller der isættes en USB -nøgle. Listerne gemmes: Hvis de ikke er blevet ændret, reduceres indlæsningstiden.
Auxiliary -stikdåse ( AUX )
(afhængigt af model/afhængigt af udstyr)
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis " Aux-indgang " er krydset af i lydindstillingerne.
Tilslut det eksterne udstyr (MP3-afspiller e.lign.) til jack-stikket ved hjælp af et lydkabel (medfølger ikke).
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr (højeste styrke). Indstil derefter lydstyrken på radioen. Styringen af kommandoerne sker via det eksterne udstyr.
CD-afspiller
(Afhængigt af model/afhængigt af udstyr)
Indsæt en CD i afspilleren.
27 DS Connect Nav
Valg af kilde
eller
Tryk på Radio Media (radio medieafspillere) for at vise den første side.
Vælg " Kilde ".
Vælg kilden.
Bluetooth ® lydstreaming® lydstreaming®
Med streaming-funktionen kan du lytte til musik fra din smartphone.
Bluetooth -profilen skal være aktiveret. Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed (høj lydstyrke). Indstil derefter lydstyrken på audiosystemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen. Styringen sker via det eksterne udstyr eller ved at anvende systemets berøringsfølsomme t a s t e r.
Når streaming er tilsluttet, betragtes telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple ® afspillere
Tilslut Apple ® afspilleren i USB -porten med en ® afspilleren i USB -porten med en ®
egnet ledning (medfølger ikke). Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er klassificeringerne på den bærbare enhed (kunstnere/albummer/genrer/playlister/lydbøger/podcasts), der anvendes. Som standard er klassificeringen efter kunstner valgt. Hvis du vil ændre den anvendte klassificering, skal du gå tilbage til topmenuen og vælge den ønskede klassificering (f.eks. playlister) og bekræfte for at rulle gennem menuen til det ønskede musiknummer.
Audiosystemets softwareversion er muligvis ikke kompatibel med din version af Apple ®
afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB -lagringsenheder, Blackberry ® -enheder eller Apple ® -afspillere via USB-porte. Adapterledningen medfølger ikke. Styringen af den bærbare enhed udføres med lydsystemets knapper. Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes i AUX-stikket med en jack-ledning (medfølger ikke) eller via Bluetooth -streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke anvendes USB-fordeler.
Radioen kan kun afspille filer af filtypen ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" med en over førselshastighed fra 32 Kbps til 320 Kbps. Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate). Øvrige filtyper (.mp4 mv.) kan ikke afspilles. Filer af typen ".wma" skal være standardtypen wma 9. De understøttede frekvenshastigheder er 32, 44 og 48 KHz.