Page 391 of 745

65  Lyd og telematikk 
 
 
Media  
 
 
 
SPØRSMÅL 
 
   
 
SVAR 
 
   
 
LØSNING 
 
 
  Avspillingen av min USB-
nøkkel starter opp etter 
veldig lang tid (ca. 2 til 
3 minutter).   Visse filer som leveres med nøkkelen kan gjøre at avspillingen 
settes i gang veldig sent (10 ganger lenger tid enn oppgitt).   Slett de filene som leveres med nøkkelen, og 
begrens antallet undermapper i nøkkelens 
filoversikt. 
  Når jeg kobler til min 
IPhone som telefon på 
USB-uttaket samtidig, kan 
jeg ikke lenger spille av 
musikkfilene.   Når iPhone kobler seg automatisk til som telefon, kobler den seg til 
funksjonen streaming. Streamingfunksjonen vil da overkjøre USB-
funksjonen som ikke lenger kan brukes. Tiden for sporet det lyttes 
til uten lyd vises på kilden til Apple
®-produktene.   Koble fra og deretter koble til USB-koblingen 
(USB-funksjonene vil da overkjøre streaming-
funksjonen). 
  CD-platen kastes 
systematisk ut, eller kan 
ikke leses av spilleren. 
  CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder ikke 
lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses av bilradioen. 
   
 
-   Kontroller at CD-platen er satt inn riktig vei. 
   
-   Kontroller CD-platens tilstand: den kan ikke 
leses hvis den er for mye skadet. 
   
-   Dersom det dreier seg om en brent CD, 
kontroller innholdet: se rådene i avsnittet 
"LYD". 
   
-   CD-spilleren kan ikke avlese DVD-plater. 
   
-   Visse CD-plater, som ikke er av tilstrekkelig 
god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.  
 
CD-en er blitt brent i et format som ikke er kompatibelt med spilleren (udf,...). 
 
CD-platen er beskyttet av et antipiratsystem som ikke gjenkjennes 
av bilradioen. 
  Det er lenge å vente etter 
innsetting av en CD eller 
tilkobling av en USB-
nøkkel.    Når det settes inn et nytt media, vil systemet lese av en rekke data 
(register, tittel, artist, osv.). Dette kan ta fra noen sekunder til noen 
minutter.   Dette er et normalt fenomen.  
         
        
        
     
        
        Page 392 of 745
   
 
SPØRSMÅL 
 
   
 
SVAR 
 
   
 
LØSNING 
 
 
  CD-spilleren har dårlig 
lydkvalitet.   CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet.   Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de 
oppbevares under riktige forhold. 
  Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefinerte 
musikkinnstillinger) er ikke tilpasset.   Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velge 
forhåndsdefinerte musikkinnstillinger. 
  Visse tegn i informasjonen 
om mediet som avspilles 
vises feil.   Lydsystemet kan ikke behandle denne typen tegn.   Bruk standardtegn for å navngi områder og 
registre. 
  Avspilling streaming av 
filer starter ikke.   Den eksterne enheten som er tilkoblet gjør at avspillingen ikke kan 
starte automatisk.   Start avspillingen fra ekstern enhet. 
  Navnene på sporene er 
avspillingstiden vises 
ikke på skjermen i 
lydstreaming.   Bluetooth-profilen tillater ikke over føring av disse informasjonene.  
         
        
        
     
        
        Page 394 of 745
   
 
SPØRSMÅL 
 
   
 
SVAR 
 
   
 
LØSNING 
 
 
  Det er et lydkvalitetsavvik 
mellom de forskjellige 
lydkildene.   For å få en optimal lyttekvalitet, kan lydinnstillingene (Loudness 
Ambience Treble: Bass: Volume:) tilpasses de forskjellige 
lydkildene, hvilket kan medføre hørbare forskjeller ved skifte av 
kilde.   Kontroller at lydinnstillingene (Loudness 
Ambience Treble: Bass: Volume:) er tilpasset 
kildene som det lyttes til. Det anbefales å stille 
inn lydfunksjonene (Balance Treble: Bass:) i 
midtre posisjon, velge musikkinnstilling "Ingen", 
innstille loudness korreksjon på posisjon "Active" 
i CD-modus på "Inactive" i radio-modus. 
  Når motoren er stanset, 
slår systemet seg av etter 
flere minutters bruk.   Når motoren er stoppet, avhenger systemets funksjon av batteriets 
ladetilstand. 
  Det er normalt at radioen slår seg av: systemet går over i 
energisparemodus for å bevare batteriet.   Start motoren for å øke batteriets ladestand.  
         
        
        
     
        
        Page 395 of 745

69  Lyd og telematikk 
 
 
 
SPØRSMÅL 
 
   
 
SVAR 
 
   
 
LØSNING 
 
 
  Jeg greier ikke å tilkoble 
Bluetooth-telefonen.   Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er nøytralisert eller 
at apparatet ikke er synlig.    
 
-   Kontroller at telefonens Bluetooth-funksjon 
er aktivert. 
   
-   Kontroller parametrene til telefonen at den er 
"Synlig for alle".  
  Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet.   Du kan sjekke telefonens kompatibilitet på www.
citroen.no (tjenester). 
  Lyden til telefonen tilkoblet 
i Bluetooth kan ikke høres.   Lyden er avhengig både av systemet og av selve telefonen.   Øk eventuelt lydstyrken til bilradioen til det 
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til 
telefonen. 
  Lydmiljøet har innflytelse på kvaliteten til telefonsamtalen.   Reduser lydmiljøet (lukk vinduene, senk styrken 
på ventilasjonen, senk hastigheten, ...). 
  Visse kontakter i listen 
vises dobbelt.   Synkroniseringsopsjonene for kontakter tilbyr synkronisering 
av SIM-kortet, telefonkontaktene eller begge to. Når de to 
synkroniseringene velges, kan det skje at visse kontakter vises 
dobbelt.   Velg "Display SIM card contacts" (vis SIM-kort 
kontakter) eller "Display telephone contacts" (vis 
telefonkontakter). 
  Kontaktene er ikke sortert 
i alfabetisk rekkefølge.   Visse telefoner tilbyr visningsopsjoner. I henhold til valgte 
parametre, kan kontaktene over føres i en spesiell rekkefølge.   Endre visningsparametrene i telefonregistret. 
  Systemet mottar ikke SMS   Med Bluetooth-funksjonen er det ikke mulig å over føre SMS til 
systemet. 
   
Te l e p h o n e    
         
        
        
     
        
        Page 403 of 745
1 Lyd og telematikk 
       DS  Connect  Nav 
  GPS-navigasjon - Tilkobling - Bilradio multimedia - Bluetooth®-telefon 
  Innholdsfortegnelse  Første skritt 2
Betjeninger på rattet 4
Menyer 5
Talekommandoer 6
Navigasjon 12
Tilkoblet navigasjon 28
Tilkobling 38
Radio Media 50
Telefon 62
Reguleringer 74
Vanlige spørsmål 84
  Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på din bil.  
  Under finner du linken som gir deg tilgang til OSS-kildekodene (Open Source Software) for systemet.  http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss  
  Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever full oppmerksomhet fra førerens side, skal alle operasjoner med parring av Bluetooth-mobiltelefonen til bilradioens Bluetooth handsfree-system gjøres når  bilen står stille  og tenningen er av. 
 Når meldingen om energisparemodus vises, betyr det at systemet snart vil bli satt på pause. Se avsnittet om Energisparing (modus) i instruksjonsboken.    
         
        
        
     
        
        Page 405 of 745

3 Lyd og telematikk 
  Valg av lydkilde (avhengig av versjon):    -   Radio  FM  /  DAB *   /  AM. *    -   Smartphone  via  CarPlay ®  eller MirrorLink ®  eller MirrorLink ®TM
  -   USB-nøkkel.   -   CD-spiller  (plassert  foran).   -   Mediaspiller koblet til via den ekstra kontakten ( jack-kabel følger ikke med).   -   Telefon koblet til Bluetooth og med Bluetooth-multimediadiffusjon *  (streaming) * .   
  *    Avhengig  av  utstyr.  
   Snarveier: ved hjelp av de taktile tastene i øvre linje i berøringsskjermen, er det mulig å få direkte adgang til lydkilden, liste over stasjoner (eller titler avhengig av kilde), meldinger, e-postmeldinger, oppdatering av kart og (avhengig av tjenester) navigasjonssbeskjeder.  
  Ved meget høye temperaturer, kan lyden begrenses for å beskytte systemet. Det kan da hende at systemet går over på pause (lyden og bildet forsvinner helt), for en varighet på minst 5 minutter.  Opprinnelig situasjon blir gjenopprettet når  temperaturen  i  kupeen  synker.     
  Via  menyen  "Reguleringer" kan du opprette en profil for en enkelt person eller for en gruppe personer med fellestrekk, og du har muligheten til å innstille en rekke forskjellige reguleringer (radiominner, lydreguleringer, historikk for navigasjon, favoritter for kontaktpersoner, ...). Reguleringene registreres automatisk.   
         
        
        
     
        
        Page 406 of 745
 Betjeninger på rattet 
Media (kort trykk): bytte multimediakilde.  Telefon (kort trykk): ta av røret. Pågående oppringning  (kort trykk): tilgang til telefonens meny. Telefon  (langt trykk): avvise innkommende anrop, legge på en samtale; utenom pågående samtale, tilgang til telefonmeny  
Talebetjeninger :  Kort trykk, systemets talebetjeninger.  Langt trykk, smarttelefonens talebetjeninger via systemet.  
  Senking  av  lydnivået.   
Radio (dreie): automatisk søking etter foregående/neste stasjon. Media (dreie): foregående/neste område, for flytning i listene. Kor t    trykk : bekrefte et valg, utenom valg, tilgang til minner.  
Radio : vise listen over stasjoner. Media : vise listen over spor. Radio, langt trykk : oppdatere listen over stasjoner som mottas.  
  Øking  av  lydnivået.   
         
        
        
     
        
        Page 407 of 745
5 Lyd og telematikk 
 Menyer 
      Reguleringer   (innstillinger)  
  Radio  Media       Tilkoblet  navigasjon 
  Kjøring 
  Tilkobling 
  Telefon 
  Parametrere en personlig profil og/eller parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte innstillinger, osv.), de grafiske universene og display (språk, måleenhet, dato. klokkeslett, o sv.) .   
  Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder.     Parametrere veivisningen og velge reisemål  Bruke tilgjengelige tjenester i sanntid, avhengig av  utstyr.   
  Tilgang  til  kjørecomputeren.  Aktivere, deaktivere, parametrere visse av bilens  funksjoner.     
  Bruke visse apper i smarttelefonen koblet til CarPlay ®  eller MirrorLink ®  eller MirrorLink ®TM .  Sjekk tilstanden for Bluetooth og Wi-Fi-tilkoblingene.   
  Koble en telefon til Bluetooth ® , se meldingenen, e-postmeldingene og sende hurtigmeldinger.