Page 461 of 745

1
9
59 Audio i Telematyka
Wybrać źródło dźwięku.
N a c i s n ą ć Radio Media , aby wyświetlić stronę główną.
N a c i s n ą ć " Pasmo ", aby wybrać pasmo " DAB " .
N a c i s n ą ć Radio Media , aby wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby przejść do podstrony.
Ś l e d z e n i e D A B / F M R a d i o c y f r o w e
"DAB" nie pokrywa 100% obszaru kraju. Gdy jakość sygnału cyfrowego jest słaba, "Śledzenie auto DAB / FM" umożliwia dalsze słuchanie tej samej
stacji radiowej dzięki automatycznemu przełączaniu na odpowiadającą stację radiową analogową w paśmie "FM" ( jeżeli istnieje).
Jeżeli "Śledzenie auto DAB / FM" jest włączone, podczas przełączania na radio analogowe "FM" występuje kilkusekundowe opóźnienie, a czasami zmiana głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego ulegnie poprawie, system automatycznie przełączy się na "DAB".
Radio cyfrowe umożliwia odsłuch wyższej jakości. Poszczególne bloki "multipleks/zespół" proponują wybór stacji posortowanych w porządku alfabetycznym.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest dostępna w paśmie "FM" (opcja " DAB /FM " wyświetlona w szarym kolorze) lub jeżeli "Śledzenie DAB/FM" nie jest włączone, w przypadku pogorszenia jakości sygnału dźwiękowego następuje wyłączenie dźwięku. W y b r a ć " Ustawienia radia " .
W y b r a ć " Ogólne " .
Włączyć / wyłączyć " Śledzenie stacji " .
N a c i s n ą ć " Zatwierdź " .
Page 583 of 745
Wyświetlanie opcji:
jeśli jest aktywna, lecz niedostępna, będzie wyświetlana na szaro, jeśli jest aktywna i dostępna, będzie wyświetlana na biało.
Wyświetlanie informacji "Radiotext" bieżącej stacji radiowej.
Przełącza pomiędzy stroną z pamięciami i stroną z częstotliwościami.
Zmiana pasma.
Wyświetlenie nazwy bieżącej stacji i słuchanego "multipleksu" (nazwa i numer), zwanego także "zespołem".
Wyświetlanie listy stacji radiowych.
Następny "Multipleks". Następna stacja radiowa.
P o d s t r o n a .
Wybór źródła dźwięku.
Poprzedni "Multipleks". Poprzednia stacja radiowa.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Cyfrowe radio naziemne
Jeżeli bieżąca stacja "DAB" nie jest dostępna w paśmie "FM", opcja "DABFM" jest wyświetlana na szaro.
Page 584 of 745

1
9
59 Audio i Telematyka
Wybrać źródło dźwięku.
N a c i s n ą ć Radio Media , aby wyświetlić stronę główną.
N a c i s n ą ć " Pasmo ", aby wybrać pasmo " DAB " .
N a c i s n ą ć Radio Media , aby wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby przejść do podstrony.
Ś l e d z e n i e D A B / F M R a d i o c y f r o w e
"DAB" nie pokrywa 100% obszaru kraju. Gdy jakość sygnału cyfrowego jest słaba, "Śledzenie auto DAB / FM" umożliwia dalsze słuchanie tej samej
stacji radiowej dzięki automatycznemu przełączaniu na odpowiadającą stację radiową analogową w paśmie "FM" ( jeżeli istnieje).
Jeżeli "Śledzenie auto DAB / FM" jest włączone, podczas przełączania na radio analogowe "FM" występuje kilkusekundowe opóźnienie, a czasami zmiana głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego ulegnie poprawie, system automatycznie przełączy się na "DAB".
Radio cyfrowe umożliwia odsłuch wyższej jakości. Poszczególne bloki "multipleks/zespół" proponują wybór stacji posortowanych w porządku alfabetycznym.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest dostępna w paśmie "FM" (opcja " DAB /FM " wyświetlona w szarym kolorze) lub jeżeli "Śledzenie DAB/FM" nie jest włączone, w przypadku pogorszenia jakości sygnału dźwiękowego następuje wyłączenie dźwięku. W y b r a ć " Ustawienia radia " .
W y b r a ć " Ogólne " .
Włączyć / wyłączyć " Śledzenie stacji " .
N a c i s n ą ć " Zatwierdź " .
Page 699 of 745

Wyświetlenie opcji:
jeśli jest aktywna, lecz niedostępna, będzie wyświetlana
na szaro,
jeśli jest aktywna i dostępna, będzie wyświetlana na biało.
Wyświetlanie "Radiotekstu"
bieżącej stacji radiowej.
Zarządzanie Jukebox.
Wyświetlenie bieżącego
działania.
Wybór źródła dźwięku.
Wyświetlenie pasma "DAB".
Wyświetlenie nazwy
bieżącej stacji.
Skrót: dostęp do zmiany źródła dźwięku
i listy stacji (albo tytułów w zależności od
źródła).
Wybór stacji radiowej.
Winieta ewentualnie
emitowana przez stację
radiową.
Zapamiętana stacja,
przyciski od 1 do 15.
Krótkie naciśnięcie:
wybór zapamiętanej stacji
radiowej.
Długie naciśnięcie:
zapamiętanie stacji.
Następny "multipleks".
Następna stacja radiowa.
Podstrona.
Wyświetlenie nazwy
i numeru słuchanego
"multipleksu", zwanego
również "zespołem".
Poprzedni "multipleks".
Poprzednia stacja radiowa.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest dostępna
w paśmie "FM", opcja "DAB FM" jest zacieniowana.
Journaline
®
jest ser wisem informacyjnym opartym na tekście opracowanym dla systemów radiofonii cyfrowej.
Dostarcza on informacji tekstowych ustawionych w sposób hierarchiczny, w postacji tematów i podtematów.
Usługa ta jest dostępna poprzez stronę "LISTA STACJI DAB".
Page 700 of 745

31
20
29 Audio i Telematyka
Wybrać zmianę źródła.
Nacisnąć Radio Media
, aby
wyświetlić stronę główną.
Wybrać " Radio DAB"
.
Wybrać " Lista
" na stronie głównej.
Wybrać stację radiową z proponowanej listy.
Nacisnąć Radio Media
, aby
wyświetlić stronę główną.
Nacisnąć podstronę.
Wybrać " Ustawienia
".
Wybrać " Radio
".
Wybrać " Śledzenie radia
cyfrowego/FM
", a nastę
pnie
" Zatwierdź
".
Śledzenie DAB/FM
Radio cyfrowe
"DAB" nie pokrywa 100% obszaru
kraju.
Gdy jakość sygnału cyfrowego jest
słaba, "Śledzenie DAB/FM" umożliwia
dalsze słuchanie tej samej stacji
radiowej dzięki automatycznemu
przełączaniu na odpowiadającą stację
radiową analogową w paśmie "FM"
(jeżeli istnieje).
Jeżeli "Śledzenie DAB/FM" jest
włączone, podczas przełączania na
radio analogowe "FM" występuje
kilkusekundowe opóźnienie, a czasami
zmiana głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego ulegnie
poprawie, system automatycznie
przełączy się na "DAB".
Radio cyfrowe umożliwia uzyskanie
wyższej jakości odsłuchu, jak również
wyświetlanie informacji graficznych
dotyczących słuchanej stacji. Wybrać
"Lista" na stronie gł
ównej.
Poszczególne bloki "multiplex /zespół"
proponują wybór stacji posortowanych
w porządku alfabetycznym.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest
dostępna w paśmie "FM" (opcja " DAB/
FM
" wyświetlona w szarym kolorze)
lub jeżeli "Śledzenie DAB/FM" nie jest
włączone, w przypadku pogorszenia
jakości sygnału dźwiękowego
następuje wyłączenie dźwięku.
L ub
Wybrać " Lista stacji radio
" na
podstronie.