2016 CITROEN DS5 audio

1 Audio i Telematyka







Tablet dotykowy 7-calowy


Nawigacja GPS – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®


Spis treści
Wprowadzenie 2
Sterowanie przy kierownicy 4
Menu 5
Nawigacja 6
Nawigacja – Prowadzenie 14
Ruch drogowy 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Media 30
Ustawienia 34
Usługi towarzyszące 42
Przeglądarka internetowa 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Najczęściej zadawane pytania 62

System został zakodowany w taki sposób, by działał wyłącznie
w Państwa samochodzie.
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające
większej uwagi powinny być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
Wyświetlenie komunikatu o przejściu w tryb oszczędzania
energii sygnalizuje przełączenie urządzeń elektrycznych w stan
czuwania.
Patrz rubryka "Tryb oszczędzania energii" w instrukcji obsługi
samochodu.

3 Audio i Telematyka


Gdy silnik jest włączony, naciśnięcie
powoduje wyłączenie dźwięku.
Przy wyłączonym zapłonie
naciśnięcie uruchamia system.

Ustawienie natężenia dźwięku
(każde źródło ustawiane jest
niezależnie, również informacje
drogowe (TA) i wskazówki systemu
nawigacji).
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):


- Zakres fal FM / DAB / AM *

- Pamięć USB.

- Odtwarzacz CD znajdujący się na panelu
czołowym.

- Smartfon poprzez MirrorLink
TM
lub
CarPlay®
.

- Te l e f o n p o dłączony za pomocą Bluetooth *
oraz systemu multimedialnego Bluetooth *
(streaming).

- Odtwarzacz przenośny podłączony do
gniazda dodatkowego ( jack, kabel nie jest
dostarczany).

- Jukebox * , po uprzednim skopiowaniu plików
audio do pamięci wewnętrznej systemu.



Fale AM i DAB są niedostępne
w pojazdach Hybrid4.


*
Zależnie od wyposażenia.

Skróty: za pomocą dotykowych przycisków
znajdujących się na górnym pasku tabletu
dotykowego możliwy jest bezpośredni dostęp
do wyboru źródła dźwięku i listy stacji (lub
tytułów w zależności od źródła).
Ekran jest "rezystywny", trzeba mocniej
nacisnąć zwłaszcza przy przesuwaniu
(przewijanie listy, przesuwanie mapy...).
Nie wystarczy zwykłe muśnięcie. Ekran
nie reaguje na dotyk kilkoma palcami.
Zastosowane rozwiązanie techniczne
umożliwia obsługę ekranu
w rękawiczkach i używanie go w każdej
temperaturze.

W przypadku silnego nagrzania
głośność dźwięku może zostać
ograniczona, aby chronić system.
Powrót do sytuacji początkowej
następuje po obniżeniu temperatury
w kabinie.
Do czyszczenia ekranu zaleca się
używać miękkiej ściereczki (np. do
okularów) bez środków czyszczących.
Nie dotykać ekranu ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi rękami.

5 Audio i Telematyka

Menu








Ustawienia

Radio Media






Nawigacja

Jazda

Usługi towarzyszące
Te l e f o n


Umożliwia ustawienie dźwięku (balans,
bar wa...), formatów graficznych i wyświetlania
(język, jednostki, data, godzina...).

Umożliwia wybór źródła dźwięku, stacji
radiowej, wyświetlenie zdjęć.
Umożliwia ustawienie parametrów prowadzenia
i wybór miejsca docelowego.


Dostęp do komputera pokładowego.
Włączenie, wyłączenie, ustawienie parametrów
niektórych funkcji samochodu.
Umożliwia połączenie z "Przeglądarką
internetową".
Umożliwia korzystanie z niektórych aplikacji
smartfonu poprzez MirrorLinkTM lub CarPlay
®.

Umożliwia podłączenie telefonu poprzez
Bluetooth
®
.
Umożliwia dostęp do funkcji CarPlay® po
podłączeniu przewodu USB smartfona.

(W zależności od wyposażenia)

(W zależności od wyposażenia)

7 Audio i Telematyka



Poziom 1



Poziom 2



Poziom 3



Objaśnienia







Nawigacja



Ustawienia


Nawigacja







Wpisz miejsce docel.

Wyświetl ostatnie miejsca docelowe.


Kryteria obliczania

Najszybsza
Wybierz kryteria prowadzenia.
Na mapie wyświetla się trasa wybrana na
podstawie podanych kryteriów. Najkrótsza
Czas/dystans
Ekologiczna
Płatne
Promy
R. drog.
Blisko Dokł. –
Zobacz trasę na mapie Wyświetl mapę i uruchom prowadzenie.
Zatwierdź Zapisz opcje.




Archiwizuj akt. miejsce

Zapisz aktualny adres.




Zatrzymaj prowadzenie

Usuń informację o nawigacji.




Synteza głosowa

Wybierz głośność i podawanie nazw ulic.




Objazd

Objazd początkowej trasy przy zachowaniu
ustalonej odległości.




Nawigacja




Wyświetl w trybie tekstowym.


Powiększanie.


Zmniejszanie.


Wyświetl w trybie pełnego ekranu.
Użyć przycisków kursora, aby przesuwać mapę.


Przełącz na mapę 2D.

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
9 Audio i Telematyka



Poziom 1



Poziom 2



Poziom 3



Objaśnienia







Nawigacja



Podstrona



Wpisz miejsce
docel.






Adres

Akt. pozycja
Wpisz adres.
Punkt użyt.publicznej
Centr. miasta
Archiwizuj Zapisz aktualny adres.
Dodaj etap Dodaj etap do trasy.
Prowadź do Naciśnij, aby obliczyć trasę.




Kontakty

Karty adresowe
Wybierz kontakt, a następnie oblicz trasę. Konsultuj
Prowadź do
Szukaj kontaktu
Zadzwoń




Na mapie

Wyświetl mapę i włącz zoom, aby sprawdzić
drogi.



Etap i trasa

Utwórz, dodaj/usuń etap lub wyświetl mapę
drogową.




Zatrzymaj

Usuń informacje o nawigacji.




Prowadź do

Naciśnij, aby obliczyć trasę.

16
20
19
18
22
17
21
1
1
11 Audio i Telematyka



Poziom 1



Poziom 2



Poziom 3



Objaśnienia







Nawigacja



Podstrona



Wyszukaj POI






Wszyst. POI


Lista dostępnych kategorii.
Po wybraniu kategorii wybrać punkty POI.




Samochód






Rest./hotele






Osobiste






Szukaj

Zapisz parametry.





Nawigacja



Podstrona



Wyświetl POI





Wybierz wszystko


Wybierz parametry wyświetlania POI.




Usuń






Importuj POI






Zatwierdź

Zapisz opcje.

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
13 Audio i Telematyka



Poziom 1


Poziom 2

Poziom 3

Objaśnienia






Nawigacja



Podstrona



Komunik. drog.






Na trasie


Wybierz komunikaty i promień filtrowania.




W pobl. pojazdu






W miejscu docel.






Objazd

Objazd na odcinku
Oblicz ponownie trasę




Zakończ

Zapisz swój wybór.





Nawigacja



Podstrona



Konfiguruj mapę






Zorientowanie

Płaska zorient. na północ
Wybierz wyświetlenie i orientację mapy. Płaska w kierunku jazdy
W perspektywie




Mapy






Wygląd

"Mapa kolorowa "dzień""
"Mapa kolorowa "noc""
Dzień / noc automat.




Zatwierdź

Zapisz parametry.





Nawigacja



Podstrona



Ustawienia






Kryteria oblicz.


Wykonaj ustawienia oraz wybierz głośność
i wypowiadanie nazw ulic.



Głos






Alarm!






Opcje drogowe






Zatwierdź

Zapisz swój wybór.

1
1
3
15 Audio i Telematyka



Do jednego z ostatnich miejsc
docelowych


Wybrać " Wpisz miejsce docel.
".

Wybrać adres z listy.
Nacisnąć Nawigacja
, aby wyświetlić
stronę główną.

Nacisnąć podstronę.

Wybrać " Prowadź do
".



Do kontaktu z książki
telefonicznej


Wybrać " Wpisz miejsce docel.
".

Wybrać " Kontakty
".
Nacisnąć Nawigacja
, aby wyświetlić
stronę główną.

Nacisnąć podstronę.
Spośród kontaktów na
liście wybrać miejsce
docelowe.

Wybrać " Prowadź do
".

Wybrać kryteria, a następnie
" Zatwierdź
", aby rozpocząć
prowadzenie.

Aby móc korzystać z nawigacji
"w kierunku kontaktu z książki
telefonicznej", należy najpierw
wprowadzić adres danego kontaktu.

Wybrać kryteria, a następnie
" Zatwierdź
", albo nacisnąć " Zobacz
trasę
na mapie
", aby rozpocząć
prowadzenie.