2016 CITROEN DS5 HYBRID mirror

85
DS5_fi_Chap03_confort_ed02-2015
uSB-lukija
Kytkentärasiassa on jakki- ja USB-liittimet.
Jakkiliitin
Jakkiliittimeen voidaan kytkeä erillinen laite,
kuten (digitaalinen) musiikkisoitin, jolla voidaan
kuunnella audiotiedostoja auton kovaäänisten
kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja erillisestä laitteesta
käsin.
Käsinojassa on kaksi säilytyslokeroa.
Käsinoja keskellä
Säilytystilat
F Pääset isoon säilytyslokeroon, kun painat
p
ainiketta 1 j a nostat kannen.
F
Pääs

et käsinojan kannen alla olevaan
pieneen säilytyslokeroon, kun painat
painiketta 2
j

a nostat kannen.
Isossa säilytyslokerossa on USB-portti ja
jakkiliitin. Siellä on myös tuuletussuutin
(säädettävä kansiläppä), josta tulee raikasta
ilmaa. Katso lisätietoja audiojärjestelmää
käsittelevästä vastaavasta kohdasta ja
otsakkeesta Audio ja telematiikka.
uSB-liitin
USB-liittimeen voit kytkeä erillisen laitteen,
esimerkiksi iPod® -tyyppisen digitaalisen
musiikinkuuntelulaitteen tai USB-avaimen.
USB-lukija lukee audiotiedostoja, jotka on
siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi auton
kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion säätimillä. USB-liittimeen kytkettynä tämä erillinen
laitteisto voi latautua automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti,
jos erillisen laitteen kulutus ylittää auton
luovuttaman ampeeritehon.
USB-liittimellä voidaan myös kytkeä puhelin
MirrorLink™-
t
ai
C
arPlay
®-yhteyteen ja näin
hyödyntää joitakin puhelimen sovelluksia
kosketusnäytöllä.
Mukavuus

3 Audio ja Telematiikka


Valitse äänilähde (mallin mukaan):


- Radioasemat FM / DAB * / AM *

- Älypuhelin CarPlay
®
tai
MirrorLink TM
-yhteyden kautta

- USB-avain

- CD-soitin (sijaitsee etupaneelissa)

- Lisäliittiimeen kytketty multimedialaite
( jack, johtoa ei toimiteta mukana)

- Bluetooth-yhteyteen kytketty * ja Bluetooth
(streaming) tilassa toimiva puhelin *



*
Var ustetason mukaan

Pikavalinta: yläpalkissa olevilla painikkeilla
on mahdollista valita suoraan äänilähde
tai asemaluettelo (tai lähteiden mukaiset
otsakkeet), päästä viestien tietoihin,
sähköpostiin, karttapäivityksiin ja
palvelusopimuksen mukaan navigoinnin
tietoihin.

Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan
(näyttö ja ääni sammuvat kokonaan)
korkeintaan viideksi minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila laskee,
järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.



Asetukset-valikossa voit luoda
profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle
henkilöitä, joilla yhteisiä kohtia,
lisäksi mahdollisuus parametroida
monia asetuksia (radion muistipaikat,
audiosäädöt, navigointihistoria,
yhteystietojen suosikit jne.), säädöt
otetaan automaattisesti huomioon.

5 Audio ja Telematiikka

Valikot






Asetukset
Radio / Medialaitteet




Navigointi kytketty

Ajaminen


Kytkentämahdollisuudet


Puhelin


Henkilökohtaisen profiilin ja/tai ääniparametrien
(tasapaino, ääniympäristö jne.), graafisen
esitystavan ja näytön (kieli, yksiköt,
päivämäärä, kellonaika jne.) asetukset.

Radioaseman ja musiikkilähteen valinta,
valokuvien näyttö.

Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Käytettävissä olevien palveluiden käyttäminen
reaaliajassa (varustetason mukaan).


Pääsy ajotietokoneeseen.
Määrättyjen toimintojen käyttöönotto, käytöstä
poisto ja parametrien asetus.



Älypuhelimen joidenkin sovellusten suorittaminen
MirrorLink
TM -linkin tai CarPlay -linkin kautta.
Tarkista Bluetooth ja Wi-Fi-yhteyksien tila.


Puhelimen kytkentä Bluetooth
®

-yhteyteen,
tekstiviestien ja sähköpostien lukeminen,
pikaviestin lähettäminen.

29 Audio ja Telematiikka


Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton
ollessa pysäytetty
.


Kytkeytyminen yhdistetty navigointiin


Toimintaperiaatteet ja standardit
kehittyvät jatkuvasti, jotta
kommunikointi älypuhlimen ja
järjestelmän välillä toimisi moitteetta.
Neuvomme sinua päivittämään
älypuhelimen käyttöjärjestelmän,

sekä älypuhelimen että järjestelmän
päivämäärän ja kellonajan.



Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut
ovat seuraavat.
Yhdistetyt palvelut:


- Sää

- Huoltoasemat

- Pysäköinti

- Liikenne

- Kiinnostava kohde paikallinen haku
Vaarallinen alue -sarja Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja
varmista, että se tunnistetaan (katso
otsake Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi-Fi jne.)). Kytke USB-johto.
Älypuhelin on lataustilassa, kun se
on liitetty USB-johtoon.

Järjestelmä yhdistyy automaattisesti
Hätäpuhelu ja tiepalvelukutsu
-palveluihin integroituun modeemiin,
eikä se tar vitse käyttäjän tuomaa
yhteyttä puhelimensa kautta.
Kun näyttöön tulee TOMTOM
TR AFFIC, palvelut ovat
käytettävissä.

Jotta pääset navigointiyhteyteen,
voit käyttää auton kautta tapahtuvaa
kytkeytymistä Hätäpuhelu ja
tiepalvelukutsu -palveluiden kautta, tai
käytä älypuhelintasi modeemina.

Ota käyttöön ja parametroi
puhelinyhteyden jakaminen.



Käyttörajoituksia:


- CarPlay
®

-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu Wi-Fi-yhteyteen

- MirrorLink
TM
-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu USB-liitäntään


Palveluiden laatu riippuu verkon
laadusta. Valitse järjestelmän löytämä Wi-
Fi-verkko ja yhdistä (katso otsake
Ky t ke nt äm ah d o lli suu d et (s ähkö p o st i,
Wi-Fi jne.)).

USB
- kytkentä



Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
Käyttäjä kytkee verkkoon



Bluetooth
- kytkentä



Wi-Fi-liitäntä

12:13 23 °C531 kHz






Älypuhelimen MirrorLink TM
-yhteys

45 Audio ja Telematiikka


Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.

Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen MirrorLink
TM

-tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät
ja uudistuvat jatkuvasti. Jotta
kommunikointiprosessi älypuhelimen ja
järjestelmän välillä toimii, on älypuhelin
joka tapuksessa avattava lukituksesta;
puhelimen käyttöjärjestelmä
päivitettävä samoin kuin puhelimen
ja järjestelmän päivämäärä ja
kellonaika.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta.

MirrorLink

TM
-toiminto vaatii
älypuhelimen kanssa yhteensopivat
sovellukset.

Verkkoyhteyden voimakkuuden
mukaan sovellusten aukeaminen
kestää jonkin aikaa.

Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen
Bluetooth
®
-yhteys päälle.

Älypuhelimen mukaan MirrorLink
TM

on
otettava käyt töön.



Toimenpiteen aikana useita sivuja
tiettyjen toimintojen verkostosta tulee
näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.


K
äynnistä järjestelmän sovellus
painamal la MirrorLink
TM

.
Kun yhteys on luotu, sivu avautuu ja tuo
näyttöön aiemmin älypuhelimeesi ladatut
sovellukset, jotka ovat soveltuvia MirrorLink
TM
-tekniikan kanssa.

MirrorLink
TM
-näytön reunan yläpalkissa olevilla
kosketuspainikkeilla pääsy eri musiikkilähteiden
valintaan pysyy saatavilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.


Paina järjestelmästä Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi- Fi jne.)
, jolloin ensimmäinen
sivu tulee näyttöön.


Tur vallisuussyistä sovelluksia
voidaan käyttää vain auton ollessa
pysäytettynä. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.

47 Audio ja Telematiikka



Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Selitykset





Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi- Fi jne.)



MirrorLink

TM



Pääsy tai paluu älypuhelimeen aiemmin
ladattuihin ja MirrorLink TM -tekniikkaa käyttäviin
sovelluksiin
Pääsy valikkolistaan, ennalta valitusta
sovelluksesta riippuen
Back : hylkää menossa olevan toimenpiteen,
siir tyy ylöspäin kaaviossa
Home: pääsy tai paluu puhelimen
"Auto-tila" -sivulle
Pääsy Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi-Fi jne.) -valikon ensimmäiselle
sivulle

1 Audio ja Telematiikka







Kosketusnäyttö 7 tuumaa


GPS-navigointi - Multimedia-autoradio - Bluetooth® -puhelin


Sisällysluettelo
Käyttöönotto 2
Ohjauspyörän kytkimet 4
Valikot 5
Navigointi 6
Navigointi - Opastus 14
Liikenne 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Media 30
Säädöt 34
Ky t ket y t pal ve lut 42
Internet browser 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Puhelin 54
Usein kysyttyä 62

Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä
autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia
toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun viesti virransäästötilasta tulee näyttöön, siirtyvät
toiminnassa olevat sähkölaiteet varotilaan.
Katso auton käyttöohjekirjan otsakkeesta Virransäästötila.