2016 CITROEN DS5 HYBRID display
[x] Cancel search: displayPage 496 of 780
11
23
24
25
32
Risk areas (Riskialueiden/
Vaara- alueiden)
varoitusparametrien asetus
Paina Navigation
(Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse Settings
(Asetukset).
Valitse Alarm!
(Varoitus).
Sitten voit ottaa käyttöön Risk areas (Vaara-
alue) varoituksen valitsemalla:
- Audible warning (varoitusäänimerkki)
varoitus
- Alert only when navigating (varoitus
ainoastaan opastuksen aikana)
- Alert only for overspeed (varoitus vain
ylinopeudella)
- Display speed limits (näytä nopeusrajoitukset)
- "Aikaväli": ennen Risk areas -aluetta
edeltävän ajan asetus.
Valitse Confirm
(Vahvista).
Nämä varoitus- ja näyttötoiminnot
ovat käytettävissä ainoastaan, jos
Risk areas (vaara-alueet) on ladattu ja
asennettu järjestelmään.
Liikenne
Traffic information (liikennetiedotteet)
Viestien näyttö
Paina Navigation
(Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse Tr a f f i c m e s s a g e s
(Liikenneviestit).
Aseta suodatusparametrit:
On the route
(Reitillä)
Around
(Auton lähellä)
Near destination
(Lähellä), jotta
saat tarkemman viestiluettelon.
Paina toisen kerran suodattimen ottamiseksi
pois käytöstä.
Page 503 of 780
1
1
21
20
19
25 Audio ja Telematiikka
Ta s o 1
Ta s o 2
Ta s o 3
Huomautukset
Radio Media
To i n e n s i v u
Media list
Viimeksi käytetyn medialaitteen esittely.
Radio Media
To i n e n s i v u
Settings
Asetukset
Media
Settings
Asetukset Shuffle (all tracks)
Valitse toistoparametrit. Shuffle (current album)
Repeat
Aux. amplification
Radio
Settings
Asetukset RDS options
Ota säädöt käyttöön tai pois käytöstä. DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow
display
Announcements
Settings
Asetukset
Traffic announcements (TA)
Ota säädöt käyttöön tai pois käytöstä. News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen
events
Confirm
Tallenna säädöt.
Page 547 of 780
69 Audio ja Telematiikka
KYSYMYS
VASTAUS
RATKAISU
En pysty liittämään
Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä tai
puhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea.
- Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys
on käytössä.
- Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on
oikea ("näkyvissä kaikille").
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
osoitteesta www.citroen.fi (palvelut).
Bluetoothiin yhdistetyn
puhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimesta. Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta
mahdollisesti maksimiin ja lisää tar vittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäröivä melu vaikuttaa puhelinkeskustelun äänenlaatuun. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,
pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Jotkin yhteystiedot
näkyvät kaksi kertaa
luettelossa. Yhteystietojen synkronoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen
synkronoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin
kun molemmat synkronoinnit on valittuna, on mahdollista, että jotkut
yhteystiedot näkyvät kahteen kertaan. Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display
telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen
parametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä
järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Järjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.
Te l e p h o n e
Page 616 of 780
Äänikomennot
Asiaan liittyvä viesti
Call contact <...> Soita *
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call David
Miller".
You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home". To
make a call by number, say "dial" followed by the phone number, for example, "Dial
107776 835 417".
You can check your voicemail by saying "call voicemail".
To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name
of the quick message you'd like to send.
For example, "send quick message to David Miller, I'll be late". To display the list of calls,
say "display calls". For more information on SMS, you can say "help with texting".
Anna numero <...> *
Näytä yhteystiedot
*
Display calls
*
Call (message box | voicemail)
*
*
Toiminto on käytettävissä vain, jos järjestelmään yhdistetty puhelin tukee hakemiston lataamista ja viimeisimpiä puheluja, ja jos lataus on
tapahtunut.
Puhelimen äänikomennot
Jos järjestelmään on kytketty puhelin, alla olevat komennot voidaan antaa miltä tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on painettu
ohjauspyörässä olevaa puhelinpainiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä.
Jos Bluetooth-yhteyteen ei ole kytketty yhtään puhelinta, järjestelmä antaa ääniviestin: "Kytke ensin puhelin" ja sitten äänisessio sulkeutuu.
Page 617 of 780
11 Audio ja Telematiikka
Äänikomennot
Asiaan liittyvä viesti
Send text to <...> Lähetä sms
To hear your messages, you can say "listen to most recent message".
When you want to send a text, there's a set of quick messages ready for you to use.
Just use the quick message name and say something like "send quick message to Bill
Carter, I'll be late". Check the phone menu for the names of the supported messages.
Please say "call" or "send quick message to", and then select a line from the list.
To move around a list shown on the display, you can say "go to start", "go to end", "next
page" or "previous page". To undo your selection, say "undo".
To cancel the current action and start again, say "cancel".
Listen to most recent message
*
Tekstiviesti -äänikomennot
Jos puhelin on yhdistetty järjestelmään, alla olevat komennot voidaan tehdä miltä tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on painettu
ohjauspyörässä olevaa äänen tunnistuspainiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä.
Jos yhtään puhelinta ei ole kytketty Bluetooth-yhteyteen, ääniviesti ilmoittaa: "Kytke ensin puhelin" ja sitten äänisessio sulkeutuu.
*
Tämä toiminto on käytettävissä vain siinä tapauksessa, että järjestelmään kytketty puhelin tukee hakemiston ja viimeisten puhelujen etälatausta ja
että etälataus on tehty.
Järjestelmä lähettää vain ennaltamääriteltyjä pikaviestejä.
Page 695 of 780
89 Audio ja Telematiikka
KYSYMYS
VASTAUS
RATKAISU
Varmista, että puhelimen
Bluetooth-yhteys on
käytössä.
Varmista, että puhelimen
näkyvyysasetus on oikea
("näkyvissä kaikille"). En pysty liittämään Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys
ei ole käytössä tai puhelimen näkyvyysasetuksen
tila ei ole oikea.
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
merkin sivuilta (palvelut).
Lisää radiolaitteiston
äänenvoimakkuutta
mahdollisesti
maksimiin ja lisää
tarvittaessa puhelimen
äänenvoimakkuutta. Bluetoothiin yhdistetyn puhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja
puhelimesta.
Ympäröivä melu vaikuttaa puhelinkeskustelun äänenlaatuun. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,
pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Jotkin yhteystiedot
näkyvät kaksi kertaa
luettelossa. Yhteystietojen synkronoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen
synkronoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin
kun molemmat synkronoinnit on valittuna, on mahdollista, että jotkut
yhteystiedot näkyvät kahteen kertaan. Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display
telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen
parametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä
järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Järjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.
Te l e p h o n e
Page 724 of 780
11
23
24
25
32
Risk areas (Riskialueiden/
Vaara- alueiden)
varoitusparametrien asetus
Paina Navigation
(Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse Settings
(Asetukset).
Valitse Alarm!
(Varoitus).
Sitten voit ottaa käyttöön Risk areas (Vaara-
alue) varoituksen valitsemalla:
- Audible warning (varoitusäänimerkki)
varoitus
- Alert only when navigating (varoitus
ainoastaan opastuksen aikana)
- Alert only for overspeed (varoitus vain
ylinopeudella)
- Display speed limits (näytä nopeusrajoitukset)
- "Aikaväli": ennen Risk areas -aluetta
edeltävän ajan asetus.
Valitse Confirm
(Vahvista).
Nämä varoitus- ja näyttötoiminnot
ovat käytettävissä ainoastaan, jos
Risk areas (vaara-alueet) on ladattu ja
asennettu järjestelmään.
Liikenne
Traffic information (liikennetiedotteet)
Viestien näyttö
Paina Navigation
(Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse Tr a f f i c m e s s a g e s
(Liikenneviestit).
Aseta suodatusparametrit:
On the route
(Reitillä)
Around
(Auton lähellä)
Near destination
(Lähellä), jotta
saat tarkemman viestiluettelon.
Paina toisen kerran suodattimen ottamiseksi
pois käytöstä.
Page 731 of 780
1
1
21
20
19
25 Audio ja Telematiikka
Ta s o 1
Ta s o 2
Ta s o 3
Huomautukset
Radio Media
To i n e n s i v u
Media list
Viimeksi käytetyn medialaitteen esittely.
Radio Media
To i n e n s i v u
Settings
Asetukset
Media
Settings
Asetukset Shuffle (all tracks)
Valitse toistoparametrit. Shuffle (current album)
Repeat
Aux. amplification
Radio
Settings
Asetukset RDS options
Ota säädöt käyttöön tai pois käytöstä. DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow
display
Announcements
Settings
Asetukset
Traffic announcements (TA)
Ota säädöt käyttöön tai pois käytöstä. News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen
events
Confirm
Tallenna säädöt.