2016 CITROEN DS5 HYBRID USB

289
DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
Cd-soitin, uSB-liitin
Tiedoston kuunteleminen
Valitse edellinen tai seuraava
kappale painamalla jompaakumpaa
painikkeista.
Kun painat LIST , saat näkyviin
tiedostokansioiden näyttökaavion. Pidä jompikumpi painikkeista
painettuna, niin kappaleet
pikakelautuvat eteen- tai taaksepäin. Valitse edellinen tai seuraava
hakemisto valitusta luokituksesta
painamalla jompaakumpaa
painikkeista. Kun haluat kuunnella laitteessa jo
olevaa levyä tai avainta, painamalla
peräkkäin SO
uRCe- ta
i SRC
-
painiketta valitse " C
d" ta
i "
uS
B
".
Aseta MP3 -kokoelma CD-lukijaan tai
liitä avain USB-liitäntään, joko suoraan
tai johdon välityksellä.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomisaika voi
kestää muutamasta sekunnista useaan
minuuttiin.
Kappaleluettelot päivittyvät aina, kun virta
katkeaa tai USB-avain liitetään laitteeseen.
Soitto alkaa automaattisesti USB-avaimen
kapasiteetista riippuvan ajan kuluttua.
Kun laite ensimmäisen kerran yhdistyy,
ehdotettu luokitus on kansioitten mukaan. Kun
laite yhdistyy seuraavan kerran, aiemmin valittu
luokitusjärjestelmä säilyy. Valitse rivi luettelosta.Valitse kappale tai kansio.
Palaa näyttökaavioon.
Poistu sivulta.
Audio ja Telematiikka

DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
uSB-avain - tiedostojen
lu okittelu
Eri luokitukset saat näyttöön, kun
painat pitkään painikkeesta LIST
tai painat painiketta M
eNu, jo

nka
jälkeen valitset Multimedia ja sitten
Media parameters ja lopulta valitset
Choice of track listing .
Kun olet valinnut luokituksen
( By playlists / By genres / By
artists / By folders ), paina OK.
Hyväksy painikkeella OK , niin
muutokset tallentuvat.
-
By f

olders (Kansion mukaan):
oheislaitteistossa tunnistettujen
audiotiedostokansioiden
kokonaisuus,
aakkosjärjestyksessä
ilman kaaviorakenteen
huomioonottamista.
-
By a

r tists (Artistin mukaan):
artistien nimien kokonaisuus,
jotka on määritelty muodossa
ID3
T

ag, aakkosjärjestyksessä.
-
By

genres (Tyylilajin mukaan):
kaikki tyylilajit, jotka määritelty
muodossa ID3
T

ag.
-
By p

laylists (Soittolistan
mukaan): tallennettujen
soittolistojen mukaan.
uSB-soittimet
Oheislaitteen hallinta tapahtuu
audiolaitteen näppäimillä.
* Varmista soittimen käsikirjasta Erillisen soittimen Mass Storage*
audiotiedostot voidaan kuunnella auton
kovaäänisten kautta yhdistämällä laite USB-
liitäntään (johtoa ei toimiteta auton mukana). Jos oheislaitetta ei tunnisteta USB-liitännässä,
kytke se Jack-liitäntään.
Apple
®-soittimen ohjelmisto tulee päivittää
säännöllisesti paremman yhteyden
takaamiseksi.
Soittoluettelot määrittää Apple
®-soitin.
Apple
®-soittimen on oltava vähintään
5. sukupolven laite.

291
DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
Valitse SOuRCe- tai SRC-
painikkeen painalluksilla " AuX".
Sä
ädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus.
Säädä sitten autoradion
äänenvoimakkuus.
Joissakin tapauksissa audiotiedostojen
soitto pitää aloittaa puhelimella.
Älä kytke samaa laitetta
samanaikaisesti USB- ja Jack-
liitäntään.
Lisäliitäntä (AuX)
Jack-liitäntään voi kytkeä ulkoisen
oheislaitteen, ei massamuisti-laitetta tai
Apple
®-soitinta silloin, kun USB-liitäntä ei
tunnista laitetta.
Kytke oheislaite Jack-liitäntään sopivalla
audiojohdolla (ei toimiteta auton mukana). Näytön ja kytkinten hallinta tapahtuu
oheislaitteesta käsin.
Aktivoi streaming-lähde painamalla
painiketta SO
uRCe ta

i SRC.
Kappaleiden kuuntelun ohjaaminen
tapahtuu radion painikkeilla.
Näyttöön voi tulla asiaan liittyvää
tietoa. Kytke/yhdistä puhelin: katso luku
PUHELIN.
Streaming - audiotiedostojen
soitto bluetoothin välityksellä
Riippuen puhelimen yhteensopivuudesta
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen musiikkitiedostoja auton
kovaäänisten kautta.
Puhelimen tulee hallita vastaavat bluetooth-
profiilit (A2DP / AVRCP -profiilit).
Kuunneltavan soiton laatu riippuu puhelimen
lähetyksen laadusta.
Audio ja Telematiikka

DS5_fi_Chap11d_RD5_ed02-2015
K YSYMYSVA S TAuS R AT K A I Su
Vi

esti "USB peripheral
error" tai "Peripheral
unknown"
t

ulee
n
äyttöön. USB-avainta ei tunnisteta.
Avain voi olla vioittunut.
Koodaa avain uudelleen (FAT 32).
Puhelin yhdistyy
automaattisesti katkaisten
samalla toisen puhelimen
yhteyden. Automaattinen yhdistyminen menee käsintehtävien yhdistämisten
edelle.
Muuta puhelimen asetuksia ja poista
automaattinen yhdistyminen.
Apple
® -lukijaa ei
tunnisteta, kun se liitetään
USB-liittimeen. Apple® -lukija on yhteensopimaton USB-kytkennän kanssa.
Yhdistä Apple® -lukija AUX Jack-liitäntään
johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Kovalevyä tai oheislaitetta
ei tunnisteta, kun se
liitetään USB-liittimeen. Jotkut kovalevyt tai oheislaitteet vaativat vahvemman
sähkövirransyötön kuin mitä autoradio syöttää.
Kytke oheislaite 230
V

:n,12
V
:n pistokkeeseen tai
ulkopuoliseen virransyöttölaitteeseen.
Huomio : varmista, että oheislaite ei siirrä yli 5V
jännitettä (laitteisto voi vahingoittua).
Streaming-soitossa ääni
katkeaa hetkeksi. Joissakin puhelimissa yhteys hands free -asetuksella on etusijalla.
Poista yhteys hands free -asetuksella streaming-
soiton laadun parantamiseksi.

313
Sulakkeet ......................................................2 19
Sulakkeiden vaihtaminen .............................. 2
19
Sumuvalot
...............................

......................2 11
Suunnattavat ajovalot
.................... 151,

152, 2 11
Suuntavalot
.................................................. 18

0
Suuntavalot (vilkut)
........ 14

8, 180 , 2 11, 214 -216
Sytytysvirta
................................................... 10

1
Sytytysvirta kytkettynä
................................. 10

1
Sähköavain
.......................................... 52-

55, 57
Sähkötoiminen seisontajarru
.......... 26, 10

3, 107
Säilytystilat
.......................................... 8

2, 85 - 87
R
Radio ............... .............................................. 285
Rekisterikilven valo ....................................... 2
18
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
............ 11 6
R

engaspaineet
................................. 14, 19

7, 2 74
Rengaspaineiden tarkastus (sarja)
............... 19

6
Rengasrikko
...............................

...................19 6
Renkaanpaikkaussarja
................................. 19

6
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettu paikkaussarja
............................ 19 6
R

enkaat
...............................
............................14
Ristiselän tuki
...............................

...................76 Tilapäinen täyttö (sarja) ................................
19
6
Tilojen merkkivalot ...............................
...........21
Tunkki
.................................................... 2

02, 203
Tunnelmavalaistus
........................................ 15

8
Tunnistaminen
............................................... 2 74
T

urvaistuimet
.........................................16

8, 169
Turvalukitus
...............................

......................56
Turvalukkokytkin (ovet)
................................... 57
T

urvalukkokytkin (tavaratila)
...........................62
Tu

r v a t y y n y t
...................................................18

9
Turvavöiden korkeussäätö
............................ 18

7
Tu r v a v y ö t
........................................ 16

8, 18 6 -188
Tu u l e t u s
................

...............................14, 89 , 90
Tuuletussuuttimet
............................................ 89
T

uulilasinäyttö
...............................12

6, 13 0 , 13 3
Tuulilasin pesulaite
....................................... 15

4
Tuulilasinpyyhin ............................... 22, 153 , 155
Työkalut
...............

..................................202, 203
S
Saattovalot ............................................ 146, 148
Savukkeensytytin ............................................ 83
SCR
-järjestelmä
............................................ 25

3
SCR (Selective Catalytic Reduction)
............ 25

3
Seisontavalot
......... 14

2, 145 , 148 , 211-213 , 216
Seisontajarru
................................................. 2

52
Siirrettävä tuhkakuppi
..................................... 8

2
Siitepölysuodatin
........................................... 2

51
Sisätaustapeili
...............................

..................81
Sisävalot
................

................................ 157, 15 8
Sivupeilien taittaminen ja avaaminen
............. 80
S

ivupeilit
.................................................. 80, 12

3
Sivusuuntavalo (vilkku)
................................. 2

15
Sivuturvatyynyt
...............................

......191, 192
Sivuvalot
................................................ 14

9, 215
Stop & Start
.......................... 2

2, 48, 92 , 95, 118 ,
223 , 226 , 239, 243, 2 51
Suksiluukku
..................................................... 86
S

ulakerasia, kojelauta
................................... 219
S

ulakerasia, moottoritila
............................... 2

19
Sulaketaulukot
............................................... 2

19T
Takaistuimet ..............................................77, 79
Takalasinlämmitin ..................................... 80,
95
Takalasin pesulaite
....................................... 15

4
Takalasinpyyhin
............................................ 15

4
Takaosan säilytystilat
...................................... 86
Taka

penkki
................................................ 77, 79
T

akasumuvalo
...............................
................216
Takasumuvalot
.............................................. 14

4
Takavalot
...............................

........................233
Taloudellinen ajaminen
................................... 14
T

aloudellinen ajo
............................................. 14
Tal

oudellinen ajotapa (ohjeita)
........................ 14
T

arkastukset
.......................... 24

4, 245 , 2 51, 252
Tasojen tarkastus
...............................

....247-25 0
Tavaratila
......................................................... 62
T

avaratilan avaaminen
........................ 52-

54, 62
Tavaratilan lukituksen avaaminen
.................. 53
T

avaratilan sulkeminen
................................... 62
T

avaratilan varusteet ....................................... 87
Tehonrajoitustila
............................................ 2

27
Tekniset tiedot
....................... 26

4, 265 , 267, 269
u
UREA ............... ..................................... 253, 254
USB-liitin ................................................. 85,
290
USB-lukija
....................................................... 85
Aakkosellinen hakemisto

3 Audio ja Telematiikka


Valitse äänilähde (mallin mukaan):


- Radioasemat FM / DAB * / AM *

- Älypuhelin CarPlay
®
tai
MirrorLink TM
-yhteyden kautta

- USB-avain

- CD-soitin (sijaitsee etupaneelissa)

- Lisäliittiimeen kytketty multimedialaite
( jack, johtoa ei toimiteta mukana)

- Bluetooth-yhteyteen kytketty * ja Bluetooth
(streaming) tilassa toimiva puhelin *



*
Var ustetason mukaan

Pikavalinta: yläpalkissa olevilla painikkeilla
on mahdollista valita suoraan äänilähde
tai asemaluettelo (tai lähteiden mukaiset
otsakkeet), päästä viestien tietoihin,
sähköpostiin, karttapäivityksiin ja
palvelusopimuksen mukaan navigoinnin
tietoihin.

Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan
(näyttö ja ääni sammuvat kokonaan)
korkeintaan viideksi minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila laskee,
järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.



Asetukset-valikossa voit luoda
profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle
henkilöitä, joilla yhteisiä kohtia,
lisäksi mahdollisuus parametroida
monia asetuksia (radion muistipaikat,
audiosäädöt, navigointihistoria,
yhteystietojen suosikit jne.), säädöt
otetaan automaattisesti huomioon.

9 Audio ja Telematiikka






Media radio -äänikomennot


Alla olevat komennot voidaan tehdä miltä tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on painettu ohjauspyörässä olevaa äänen tunnistuspainiketta.
Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä.


Äänikomennot



Asiaan liittyvä viesti



Tune to channel <…>
You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For
example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio
station, say "tune to preset number". For example "tune to preset number five".

What's playing
Kuunneltavana olevan kappaleen, artistin ja albumin yksityiskohtaiset tiedot saat näyttöön
sanomalla What's playing

Play song <...>

Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear. You can pick by
"song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey
Jude", or "play album, Thriller".
Play artist <...>


Play album <...>


Medialaitteen äänikomennot ovat käytettävissä vain USB-yhteyden kanssa.

29 Audio ja Telematiikka


Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton
ollessa pysäytetty
.


Kytkeytyminen yhdistetty navigointiin


Toimintaperiaatteet ja standardit
kehittyvät jatkuvasti, jotta
kommunikointi älypuhlimen ja
järjestelmän välillä toimisi moitteetta.
Neuvomme sinua päivittämään
älypuhelimen käyttöjärjestelmän,

sekä älypuhelimen että järjestelmän
päivämäärän ja kellonajan.



Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut
ovat seuraavat.
Yhdistetyt palvelut:


- Sää

- Huoltoasemat

- Pysäköinti

- Liikenne

- Kiinnostava kohde paikallinen haku
Vaarallinen alue -sarja Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja
varmista, että se tunnistetaan (katso
otsake Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi-Fi jne.)). Kytke USB-johto.
Älypuhelin on lataustilassa, kun se
on liitetty USB-johtoon.

Järjestelmä yhdistyy automaattisesti
Hätäpuhelu ja tiepalvelukutsu
-palveluihin integroituun modeemiin,
eikä se tar vitse käyttäjän tuomaa
yhteyttä puhelimensa kautta.
Kun näyttöön tulee TOMTOM
TR AFFIC, palvelut ovat
käytettävissä.

Jotta pääset navigointiyhteyteen,
voit käyttää auton kautta tapahtuvaa
kytkeytymistä Hätäpuhelu ja
tiepalvelukutsu -palveluiden kautta, tai
käytä älypuhelintasi modeemina.

Ota käyttöön ja parametroi
puhelinyhteyden jakaminen.



Käyttörajoituksia:


- CarPlay
®

-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu Wi-Fi-yhteyteen

- MirrorLink
TM
-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu USB-liitäntään


Palveluiden laatu riippuu verkon
laadusta. Valitse järjestelmän löytämä Wi-
Fi-verkko ja yhdistä (katso otsake
Ky t ke nt äm ah d o lli suu d et (s ähkö p o st i,
Wi-Fi jne.)).

USB
- kytkentä



Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
Käyttäjä kytkee verkkoon



Bluetooth
- kytkentä



Wi-Fi-liitäntä