2016 CITROEN DS5 HYBRID alarm

OFF
OFF
DS5_sl_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Zaklepanje vozila z vklopom
samo zunanje zaščite
Izključite notranjo zaščito in zaščito proti
dviganju vozila, da se v naslednjih primerih
alarmna naprava ne bi sprožila:
-
pr
iprto okno,
-
ži

val v vozilu,
-
pr

anje vozila,
-
za

menjava kolesa,
-
vl

eka vozila,
-
pr

evoz z ladjo.
Izklop notranje zaščite in zaščite
proti dviganju vozila
F Izključite kontakt in v desetih
sekundah pritisnite na ta gumb,
da začne kontrolna lučka
neprekinjeno svetiti.
F
Iz

stopite iz vozila.
F
Ta

koj pritisnite na gumb za
zaklepanje na daljinskem
upravljalniku ali vozilo zaklenite s
sistemom za prostoročni dostop
in zagon.
vkl

jučen ostane samo alarm za zunanjo
zaščito, kontrolna lučka gumba utripne
vsako sekundo.
Če se vozilo samodejno ponovno
zaklene (če v 30
s

ekundah po
odklepanju ne odprete vrat ali
prtljažnika), se alarmna naprava ne
aktivira ponovno samodejno.
Da bi jo ponovno aktivirali, je potrebno
vozilo odkleniti in ga ponovno zakleniti
s pomočjo daljinskega upravljalnika
ali s
p

omočjo sistema za prostoročni
dostop in zagon vozila. Izklop alarma za notranjo zaščito
morate opraviti po vsaki izključitvi
kontakta.
F Pr
itisnite na gumb za odklepanje
na daljinskem upravljalniku ali
vozilo odklenite s sistemom za
prostoročni dostop in zagon.
Izklop
Alarmni sistem je izključen in
kontrolna lučka gumba ugasne.

OFF
OFF
65
DS5_sl_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Ponovni vklop notranje zaščite in
zaščite proti dviganju vozila
Sprožitev alarmne naprave
Ko se alarmna naprava sproži, se oglasi sirena,
smerniki pa utripajo približno trideset sekund.
Alarm se lahko sproži največ desetkrat
zaporedoma, enajstič se ne sproži več.
F
Pr

itisnite na gumb za odklepanje
na daljinskem upravljalniku ali
vozilo odklenite s sistemom za
prostoročni dostop in zagon, da
izključite zunanjo zaščito.
F
Pr

itisnite na gumb za zaklepanje
na daljinskem upravljalniku ali
vozilo zaklenite s sistemom za
prostoročni dostop in zagon, da
vključite vse zaščite.
Kontrolna lučka gumba alarmne
naprave ponovno utripne vsako
sekundo. Če kontrolna lučka gumba hitro
utripa, ko odklenete vozilo z
daljinskim upravljalnikom ali s
sistemom za prostoročni dostop in
zagon, pomeni, da se je alarm sprožil med
vašo odsotnostjo. Ko vključite kontakt, se
utripanje takoj izključi.
okvara daljinskega upravljalnika
v tem primeru za deaktiviranje funkcij zaščite
iz vedite naslednji postopek:
F


v
oz
ilo odklenete tako, da vstavite
ključ (vgrajen v daljinski upravljalnik) v
ključavnico voznikovih vrat.
F
Od

prite vrata, sproži se sirena alarmne
naprave.
F


v
kl
jučite kontakt, sirena se izklopi.
Kontrolna lučka gumba ugasne.
Zaklepanje vozila brez
vklopa alarmne zaščite
F vozilo zaklenete ali dodatno zaklenete
t ako, da vstavite ključ (vgrajen v daljinski
upravljalnik) v ključavnico voznikovih vrat.
Motnja v delovanju
Ko vključite kontakt, neprekinjeno zasveti
kontrolna lučka gumba, ki opozarja na
nepravilno delovanje sirene alarmne naprave.
Sistem naj preverijo v CITROËNO
vI se

rvisni
mreži ali v usposobljeni servisni delavnici.
* Odvisno od države prodaje.
samodejni vklop*
Sistem se samodejno vklopi dve minuti po
zaprtju zadnjih odprtih vrat ali pokrova.
F
Da b

i se izognili sprožitvi sirene ob vstopu
v vozilo, predhodno pritisnite na gumb za
odklepanje na daljinskem upravljalniku ali
vozilo odklenite s sistemom za prostoročni
dostop in zagon.
Vrata in pokrovi

DS5_sl_Chap04_conduite_ed02-2015
Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah
Sistem omogoča samodejno kontrolo tlaka v
pnevmatikah med vožnjo.
Sistem stalno nadzira tlak v štirih pnevmatikah,
takoj ko se vozilo začne premikati.
Zaznavala tlaka so nameščena v ventilih vsake
pnevmatike (razen pri rezervnem kolesu).
Sistem sproži alarm takoj, ko zazna nižanje
tlaka v eni ali več pnevmatikah.Ta sistem ne odvezuje voznika od
mesečnih kontrol tlaka v pnevmatikah
(tudi v rezervnem kolesu), kot tudi ne od
kontrole pred daljšo potjo.
vož

nja s premalo napolnjenimi
pnevmatikami poslabša lego na
cesti, podaljša zavorno pot, pospeši
prezgodnjo obrabo pnevmatik, še
posebej v posebnih pogojih uporabe
vozila (velika obremenjenost, visoka
hitrost, dolga pot).
vož

nja s premalo napolnjenimi
pnevmatikami poveča porabo goriva. Predpisane vrednosti tlaka v
pnevmatikah za vaše vozilo so
zabeležene na nalepki za tlak.
Kontrola tlaka v pnevmatikah se mora
izvesti na "hladnih" pnevmatikah
(vozilo zaustavljeno vsaj eno uro, ali
po vožnji, krajši od 10
k

m, pri nizki
hitrosti).
v n
asprotnem primeru pri
polnjenju dodajte 0,3
b
ara k navedenim
vrednostim na nalepki.več i nformacij o identifikacijskih
elementih in nalepki s podatki o tlaku v
pnevmatikah boste našli v ustreznem
poglavju.
Sistem za odkrivanje prenizkega tlaka
je pomoč pri vožnji in ne nadomešča
pozornosti voznika.

221
DS5_sl_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Varovalke v armaturni
plošči
Ohišje varovalk je nameščeno v spodnjem delu
armaturne plošče, na levi strani.
Dostop do varovalk
F Glejte poglavje o dostopu do orodja.
Preglednica varovalk
Varovalka
št. Jakost

(A) Funkcije
F6
A a

li B 15Avtoradio
F8 3Alarmna naprava
F13 10
vži

galnik spredaj, 12-voltna vtičnica spredaj
F14 1012-voltna vtičnica zadaj
F16 3Bralne lučke zadaj
F17 3Ogledalo v senčniku
F28
A a

li B 15Avtoradio
F30 20Brisalnik zadnjega stekla
F32 10Avdio ojačevalnik
Praktične informacije

DS5_sl_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Dodatna oprema
v CITROËNOvI servisni mreži je na voljo velik izbor originalne dodatne opreme in rezervnih delov.
Za dodatno opremo in dele, ki so popolnoma prilagojeni vozilu, velja CITROËNOvA ga rancija.
Udobje:
usmerjevalniki zraka nad vrati (deflektorji),
senčniki za bočna stekla in zadnje steklo,
hladilna torba, fiksen obešalnik za obleko na
vzglavniku, bralna lučka, vzvratno ogledalo
za bivalno prikolico, pomoč pri parkiranju,
razprševalnik parfuma, vžigalnik itd.
Prevoz predmetov:
preproga v prtljažniku, prtljažno korito, mreža
v prtljažniku, prostor za prtljago v prtljažniku,
prečni strešni prtljažni nosilci, nosilec za kolesa,
nosilec za smuči, strešni prtljažniki, vlečne
kljuke, kabelski snopi za vlečno kljuko itd.
Izgled:
aluminijast pedal, podnožnik iz aluminija,
aluminijasta platišča, kromirana ohišja zunanjih
vzvratnih ogledal, itd.
*
Ni

č ne sme ovirati delovanja pedal, zato:
-
pa

zite, da preprogo pravilno namestite in
dobro pritrdite,
-
ni

koli ne polagajte preprog eno na drugo.
Varnost:
protivlomna alarmna naprava, enota za zaščito
proti dviganju vozila, sistem za odkrivanje
ukradenega vozila, jahači in otroški sedeži,
mreža za zaščito psa, alkotest, komplet za
prvo pomoč, gasilni aparat, rezilo za varn. pas/
kladivce za steklo, varnostni trikotnik, viden
varnostni jopič, varnostni vijaki za zaščito pred
krajo koles, snežne verige, protizdrsni plašči itd.
Zaščita:
preproge*, zaščitne zavesice, zaščitne letvice
za odbijača, zaščitna podloga za prtljažnik,
zaščitna prevleka za vozilo itd.
Če vam vlečno kljuko in kabelski snop
montirajo izven C
IT

RO
ËNOvE ser

visne
mreže, morajo pri tem uporabiti
električno opremo vozila in upoštevati
proizvajalčeva navodila. Zadnji del karoserije vozila je zasnovan,
tako da preprečuje nalet predmetov.

A
B
C
AdBlue® ...........................................29, 253, 258
Aditiv AdBlue .......................... 29, 25
3, 254 , 258
Airbags
............................................................ 31
A

kumulator
..................................... 2

23-227, 2 51
Alarmna naprava
............................................. 63
A

vtonomija AdBlue
............................... 254,

255
Avtoradio
................................................. 39, 2

81
Daljinski upravljalnik
........................... 52-

55, 60
Datum (nastavitev)
.......................................... 39
D

emontaža kolesa
........................................206
D

inamična kontrola stabilnosti
(CDS)
............................................ 2

7, 182 , 18 4
Dinamično pomožno zaviranje
............. 103,

107
Dizelski motor
................. 21, 2

41, 245 , 246 , 267
Dodatek za dizelsko gorivo
................... 250,

2 51
Dodatna oprema
................................... 10

1, 234
Dodatno zaklepanje
........................................ 56
Do

livanje aditiva AdBlue
® .............................258
D
ostop in vklop prostoročnega
telefoniranja
............................................ 54, 60
D

ržalo za pločevinke
...................................... 82
D

vigalka
................................................ 2

02, 203
Ekološka vožnja (nasveti)
............................... 14
Ek

o-vožnja
...................................................... 14Fi

lter trdnih delcev
................................
25
0
, 2 51
Filter za olje
................................................... 2 51
F
ilter za potniški prostor
...............................
2 51
F
ilter za zrak
..................................................
2 51
F
ollow me home (osvetlitev s časovnim
zamikom izklopa)
........................................ 14
6
Funkcija avtocesta (smerniki) ....................... 180
D
F
G
E Č
Električna parkirna zavora .............. 26, 10 3, 107
Elektronska porazdelitev zavorne sile (REF) .... 182
E
lektronska zapora vžiga
....................... 60, 10

1
Elektronski ključ
................................... 52-

55, 57
Elektronski nadzor pogona
........................... 183
E

nobarvni prikazovalnik
.................. 39, 28

4, 301
Baterija daljinskega upravljalnika
............. 59, 60
B

encin
........................................................... 24

0
Bencinski motor
............................ 240,

244 , 264
BlueHDi
......................................... 24

6 , 253 , 254
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
............................................... 292
B

očni smerniki
.............................................. 2

15
Brisalnik ......................................................... 249
Brisalniki, samodejno delovanje
........... 153,

155
Brisalniki, zamenjava metlice
............... 15 6,

228
Brisalnik sprednjega stekla
........................... 15 4
B

risalnik stekla
................................ 2

2 , 153 , 155
Brisalnik zadnjega stekla
.............................. 15 4
C

entralno zaklepanje
................................ 53, 55
C

itroenov lokalizirani nujni klic
..................... 278Č

ep rezervoarja za gorivo ............................ 239
Č
iščenje (nasveti)
......................................... 233
Č

italnik USB
.................................................... 85
G

lavni meni
................................................... 28

4
Gorivo
.............................................. 14,

240, 2 41
Gorivo (rezervoar)
......................................... 2

42

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
13 Avdio in telematska oprema



Nivo 1


Nivo 2

Nivo 3

Opombe






Navigation
/
Vodenje



Druga stran



Tr a f f i c m e s s a g e s
/
Prometna
sporočila





On the route
/Na poti


Parametriranje izbora sporočil in območja




Around vehicle
/Okrog vozila






Near destination
/Blizu cilja potovanja






Detour
/Obvoz

Obvoz do cilja
Recalculate route/Ponovni izračun poti




Finish
/Končajte

Shranjevanje vaše izbire





Navigation
/
Vodenje



Druga stran



Map settings
/
Nastavitve
zemljevida





Orientation
/Usmeritev



Flat view north heading/Usmeritev proti severu

Izbira prikaza in usmeritve zemljevida

Flat view vehicle heading/Usmeritev glede na vozilo

Perspective view/Ptičja perspektiva




Maps
/Zemljevidi






Aspect
/Vidljivost
zaslona



""Day" map colour"/Osvetlitev zaslona podnevi

""Night" map colour"/Osvetlitev zaslona ponoči

Automatic day/night /Samodejni preklop na podnevi/ponoči




Confirm
/Potrdite

Shranjevanje parametrov





Navigation
/
Vodenje



Druga stran



Settings
/
Nastavitve





Route settings
/Kriteriji izračuna



Parametriranje izbora in izbira glasnosti in
izbira načina izgovorjave



Voice
/Glas






Alarm!
/Opozorilo






Tr a f f i c o p t i o n s
/Opcije prometa






Confirm
/Potrdite

Shranjevanje izbranih možnosti

11
23
24
25
32

Parametriranje opozoril
za nevarna območja (Risk
areas)

Pritisnite na Navigation
(Vodenje) za
prikaz prve strani.

Pritisnite na drugo stran.

Izberite Settings
(Nastavitve).

Izberite Alarm!
(Opozorilo).

Vključite lahko Risk areas (Opozorilo za
nevarno območje), nato:


- Audible warning (Zvočno opozorilo),

- Alert only when navigating (Opozorilo
izključno med vodenjem),

- Alert only for overspeed (Opozorilo samo
za prekoračeno hitrost),

- Display speed limits (Prikaži hitrostne
omejitve).

- Odlog: izbor odloga omogoča določiti
čas od zadnjega opozorila o nevarnem
območju (Risk areas).


Izberite Confirm
(Potrditev).
Ta opozorila in prikazi so na voljo
samo, če so bila nevarna območja
(Risk areas) predhodno naložena in
shranjena v sistem.


Promet








Prometne informacije


Prikaz sporočil


Pritisnite na Navigation
(Navigacija)
za prikaz pr ve strani.

Pritisnite na drugo stran.

Izberite Tr a f f i c m e s s a g e s

(Prometna sporočila).

Nastavite filtre:


On the route
(Na poti),


Around
(Širše območje),


Near destination
(V bližini cilja), da
se prikaže krajši seznam sporočil.

S ponovnim pritiskom izključite pregled.