2016 CITROEN DS5 HYBRID USB

9
DS5_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Wewnątrz
Wyposażenie bagażnika 87
Trójkąt ostrzegawczy 8 8
Pasy bezpieczeństwa

1
86 -188
Siedzenia przednie
7

2-76
-
z
agłówek
-
r
ęczne
-
e
lektryczne
-
p
odgrzewane
-
m
asaż
Foteliki dziecięce klasyczne

1
62-169, 175
Foteliki dziecięce ISOFIX

1
70 -175
Elektryczny mechanizm bezpieczeństwa dzieci 176 Poduszki powietrzne
1
89-192
Wyposażenie z przodu
8
2- 85
-
z
apalniczka / gniazdko
akcesoriów 12 V
-
d
ywanik dodatkowy
-
po
dłokietnik środkowy
-
g
niazdo Jack / USB
Schowek w desce rozdzielczej
8
2
Wyłączenie czołowej poduszki powietrznej pasażera 1 63 -166, 190
Wyposażenie z

tyłu

8
6
-
po

dłokietnik tylny
-

p

okrywa schowka na narty
Siedzenia tylne

7
7-79
Wprowadzenie

DS5_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Wyświetlanie informacji w
p olu widzenia drogi 1 26 -127
Zestaw wskaźników

1
8, 37-38
-

c
heck / wskaźnik ser wisowy /
licznik dziennego przebiegu
-

p
otencjometr oświetlenia /
black panel
Kontrolki
1

9 - 31
Wskaźniki
3

2-36
Elektryczny hamulec postojow y
10

3 -108
Stacyjka / rozruch / zatrzymywanie
przyciskiem START/STOP
1
00 -102
Zegar 3 8
Światła awaryjne
1
80
Stanowisko kierowcy
Lampki sufitowe 157-158
Wyświetlacz kontrolek pasów bezpieczeństwa / czołowej poduszki
powietrznej pasażera

1
87, 190
Wewnętrzne lusterko wsteczne

8
1
Ogrzewanie / wentylacja

8
9 -90
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa
9

1-94
Osuszanie / odmrażanie

9
5
Czytnik USB / Gniazdo Jack

8
2, 85
Bezpieczniki deski rozdzielczej

2

19 -221
Manualna 6 -biegowa skrzynia biegów
1

10
Automatyczna skrzynia biegów

1

11-114
Wskaźnik zmiany biegu

1

15
Wspomaganie przy ruszaniu na wzniesieniu
1

09 Radioodtwarzacz/ Bluetooth

2
81-307
Ekran monochromatyczny C

3
9 - 42
Ustawianie daty / godziny

4
2
Konfiguracja pojazdu

4
0 - 41
Ekran dotykowy

4
3 - 45
Konfiguracja pojazdu

4
5
Otwieranie pokrywy silnika

2

43 Podnośniki szyb z
tyłu
6
6 - 67
Gniazdo akcesoriów 12
V
8
2, 83

DS5_pl_Chap03_confort_ed02-2015
Wyposażenie z przodu
1. Schowek przedni
2. Schowek
3.
S

chowki (zależnie od wersji)
4.
U

chw yt na mapy (zależnie od wersji)
5.
W

yjmowana popielniczka / Gniazdo
akcesoriów 12
V (120 W)
N

acisnąć pokrywę, aby otworzyć
popielniczkę.
A

by ją opróżnić, pociągnąć pojemnik na
popiół do góry i
go wyjąć.
6.
P

odłokietnik środkow y ze schowkami
J

est oświetlony, chłodzony i mieści
schowki (butelka 1,5
litra...).
7.
C

zytnik USB
8.
G

niazdo zasilania osprzętu 12V (120 W)
P

rzestrzegać granicznej wartości mocy
podłączanego urządzenia, ponieważ może
się uszkodzić.
9.
S

chowek w drzwiach z uchw ytem na
kubek

83
DS5_pl_Chap03_confort_ed02-2015
F Aby użyć zapalniczki, wcisnąć ją i odczekać kilka sekund na automatyczne
wyłączenie.
F

A
by podłączyć osprzęt 12 V
(o
maksymalnej mocy 120 W), wyciągnąć
zapalniczkę i
włożyć odpowiednią wtyczkę.
Zapalniczka / Gniazdo
zasilania osprzętu 12
V
Podłączenie urządzenia elektrycznego
niehomologowanego przez CITROËNA,
jak np. ładowarki z
gniazdem USB,
może powodować zakłócenia
w
działaniu urządzeń elektrycznych
samochodu, np. zły odbiór radiowy albo
zakłócenia wyświetlania na ekranach.
Gniazdo to pozwala podłączyć ładowarkę do
telefonu, podgrzewacz do butelek...
Po użyciu włożyć natychmiast zapalniczkę do
gniazda.
Komfort

85
DS5_pl_Chap03_confort_ed02-2015
Czytnik USB
Ten moduł przyłączeniowy składa się z gniazda
USB i gniazda Jack.
Gniazdo Jack
Gniazdo Jack umożliwia podłączenie
urządzenia przenośnego, np. odtwarzacza
cyfrowego, aby słuchać zapisanych w
nim
plików audio przez głośniki samochodu.
Zarządzanie tymi plikami odbywa się przy
użyciu danego urządzenia przenośnego.
Mieści dwa schowki.
Podłokietnik środkowy
Schowki
F Aby uzyskać dostęp do dużego schowka,
nacisnąć przycisk 1 , a następnie podnieść
pokrywkę.
F

A
by uzyskać dostęp do małego schowka
(pod pokrywką podłokietnika), nacisnąć
przycisk 2 , a następnie podnieść
pokrywkę.
W dużym schowku mieści się złącze USB
i
gniazdo Jack. Posiada on także dyszę
wentylacyjną (z regulowanym otworem), która
umożliwia nawiew schłodzonego powietrza. Więcej szczegółowych informacji
znajduje się w
odpowiedniej części
audio, w
rubryce "Audio i telematyka".
Gniazdo USB
Gniazdo USB umożliwia podłączenie
urządzenia przenośnego, np. przenośnego
odtwarzacza cyfrowego typu iPod
® albo
pamięci USB.
Czytnik USB odczytuje pliki audio, które
są przesyłane do systemu audio w
celu
odtwarzania poprzez głośniki w

pojeździe.
Zarządzanie tymi plikami odbywa się za
pomocą sterowania przy kierownicy albo
z

poziomu systemu audio. Urządzenie przenośne może się
automatycznie ładować, gdy włożone jest
do gniazda USB.
Jeżeli podczas ładowania pobór prądu
przez urządzenie przenośne jest większy
od natężenia dostarczanego przez
samochód, wyświetlany jest komunikat.
Złącze USB umożliwia także podłączanie
telefonu w trybie połączenia MirrorLink™ lub
CarPlay
®, aby korzystać z niektórych aplikacji
t
elefonu na ekranie dotykowym.
Komfort

DS5_pl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Wprowadzenie
Włączanie/wyłączanie.
Regulacja głośności.
Wybór zapamiętanej stacji radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie
stacji.Wyświetlanie listy odbieranych stacji,
utworów albo folderów CD/MP3.
Długie naciśnięcie: sterowanie
sortowaniem plików MP3/ WMA /
aktualizacja listy odbieranych stacji.
Regulacja opcji audio:
bar wa dźwięku, tony wysokie, basy,
funkcja loudness, rozdział, balans
lewy/prawy, przód/tył, automatyczna
regulacja głośności. Włączanie/wyłączanie funkcji TA
(informacje drogowe).
Długie naciśnięcie: dostęp do typu
informacji.
Automatyczne wyszukiwanie (strojenie) krokowe
niższej/wyższej częstotliwości radiowej.
Wybór utworu CD, USB, streaming poprzedni/
n a st ę p ny.
Nawigacja w
obrębie listy.
Dostęp do głównego menu. Anulowanie bieżącej operacji.
Przejście w
górę struktury (menu
albo folderu). Potwierdzenie albo wyświetlanie
menu kontekstowego.
Ręczne wyszukiwanie (strojenie) krokowe
niższej/wyższej częstotliwości radiowej.
Wybór folderu MP3
– poprzedniego/
następnego.
Wybór folderu/rodzaju/wykonawcy
poprzedniej/następnej listy
odtwarzania
U

SB.
Nawigacja w
obrębie listy.
Wybór zakresów fal AM / FM.Wybór źródła dźwięku:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Odbieranie połączenia przychodzącego.
Wybór jednego z trybów wyświetlania na
e kranie:
Pełny ekran: Audio (albo telefon, jeżeli
aktualnie tr wa rozmowa) /
Ekran okienkowy: Audio (albo telefon,
jeżeli aktualnie tr wa rozmowa) – Godzina
albo Komputer pokładowy.
Długie naciśnięcie: czarny ekran (DARK).

DS5_pl_Chap11d_RD5_ed02-2015
RDS
Wybrać "RDS" i zatwierdzić, aby
zapamiętać.
Na ekranie wyświetla się " RDS".
Gdy na ekranie wyświetlone jest
radio, nacisnąć OK
, aby wyświetlić
menu kontekstowe.
Wybrać albo skasować wybór jednej
lub wielu kategorii, aby włączyć
bądź wyłączyć odbiór odpowiednich
komunikatów. Nacisnąć dłużej przycisk TA I N FO,
aby wyświetlić listę kategorii.
Nacisnąć
TA I N FO, aby włączyć lub
wyłączyć otrzymywanie komunikatów
drogowych.
RDS, jeżeli zostanie wyświetlony,
umożliwia nieprzerwane słuchanie
tej samej stacji dzięki śledzeniu
częstotliwości. W
pewnych warunkach
śledzenie stacji RDS jest niemożliwe na
całym obszarze kraju, ponieważ stacje
radiowe nie pokrywają 100% terytorium.
z

tego względu na niektórych odcinkach
może następować zanik sygnału.
Słuchanie komunikatów TA
Funkcja TA (Traffic Announcement)
powoduje priorytetowy odsłuch
komunikatów ostrzegawczych TA. Aby móc
działać, funkcja ta wymaga prawidłowego
odbioru stacji radiowej nadającej tego typu
komunikaty. Z
chwilą emisji informacji,
odsłuch z
aktualnego źródła (Radio, CD,
USB...) zostaje automatycznie przer wany,
aby przekazać komunikat TA. Normalny
odsłuch źródła zostaje wznowiony po
zakończeniu nadawania komunikatu.Funkcja INFO nadaje pier wszeństwo
komunikatom ostrzegawczym TA.
Aby mogła być aktywna, wymaga
ona prawidłowego odbioru stacji
nadającej ten typ komunikatów.
Z
chwilą wykrycia emisji komunikatu,
aktualne źródło (Radio, CD, USB...)
wyłącza się automatycznie, aby
przekazać komunikat INFO. Normalny
odsłuch źródła zostaje wznowiony po
zakończeniu emisji komunikatu.
Słuchanie komunikatów informacyjnych

DS5_pl_Chap11d_RD5_ed02-2015
CD, USB
Informacje i zalecenia
Radioodtwarzacz odtwarza tylko pliki
z r ozszerzeniem ".mp3" albo ".wma" o s tałym lub
zmiennym współczynniku kompresji w
zakresie
32
kbps – 320 kbps.
Zaleca się ograniczenie nazw plików do
20
znaków, bez używania znaków specjalnych
(np.: " ?
; ù), aby uniknąć problemów
z odtwarzaniem lub wyświetlaniem.
Używać wyłącznie modułów pamięci USB
w
formacie FAT32 (File Allocation Table).
Akceptowane są listy odtwarzania typu .m3u
i .pls.
Liczba plików jest ograniczona do 5000

w 500
folderach, maksymalnie na 8 poziomach.Aby móc odczytać płytę CDR lub wypalaną
płytę CDRW, należy wybrać podczas
nagrywania standardy ISO 9660
poziom 1,
2
lub Joliet (zalecane).
Jeżeli płyta nagrana jest w
innym formacie,
może być odtwarzana niepoprawnie.
Na jednej płycie zaleca się stosowanie takiego
samego standardu nagrywania i
najn

iższej
prędkości zapisu (maks. 4x), aby uzyskać
optymalną jakość akustyczną.
W przypadku wielosesyjnej płyty CD zaleca się
stosować standard Joliet.
Nie podłączać do gniazda USB
twardego dysku ani urządzeń USB
innych niż sprzęt audio. Grozi to
uszkodzeniem systemu.
Na tej samej płycie odtwarzacz
CD może odczytać do 255 plików
MP3
rozmieszczonych na 8 poziomach
folderów. Zaleca się jednak ograniczenie
do dwóch poziomów, aby ograniczyć czas
dostępu i przyspieszyć odtwarzanie płyty CD.Podczas odtwarzania struktura plików nie
jest przestrzegana.