2016 CITROEN DS4 display

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS, DAB / FM auto
tracking, RadioText (TXT) display) tai valita
laitteen soittotavan (Normal, Random, Random
all, Repeat).
Lisätietoa Multimedia-sovelluksesta saat
kohdasta Audio ja telematiikka.
Multimedia-valikko Trip computer
(ajotietokone) -valikko
Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot.
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat toimintojen
tilaa koskevat sekä varoitusviestit (tila aktivoitu
tai ei, toimintahäiriö). Ne tulevat vuorotellen
monitoiminäyttöön.
F

P
ääset päävalikkoon, kun painat MENU -
painiketta.
F

P
aina kaksoisnuolia ja sitten OK-painiketta;
Trip computer -valikko tulee näkyviin.
F

V
alitse Trip computer -valikosta rivi
Warning log ja hyväksy.
Telephone
(puhelin) -valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa soittaa puhelun ja katsoa puhelimen
eri hakemistoja.
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta saat
kohdasta Audio ja telematiikka.
Bluetooth connection
(Bluetooth-yhteys) -valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, tässä
valikossa voit yhdistää tai poistaa yhdistämisen
Bluetooth-oheislaitteeseen (puhelin,
mediasoitin) sekä määrittää yhdistymistavan
(hands free -asetus, audiotiedostojen soitto).
Katso lisätietoa sovelluksesta Bluetooth
connection kohdasta Audio ja telematiikka.

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
F Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai 60 sekuntia)
painamalla painiketta 7 tai 8 ja hyväksy
valinta painamalla OK.Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kielen
määritellyn luettelon mukaan.
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
-

C
hoice of units (mittayksikön valinta)
-

D
ate and time adjustment (kellonajan ja
päiväyksen säätö)
-

D
isplay parameters (asetusten näyttö)
-

B
rightness (kirkkauden säätö)
F
V
alitse ruutu OK painamalla painiketta
5 tai 6 ja sen jälkeen painiketta OK
ja hyväksy valinta, tai peruuta valinta
painikkeella
p

aluu .
Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
päi
vämäärän ja kellonajan säätäminen
F
P
aina painiketta
7 tai 8 valikon Display
configuration valitsemiseksi, jonka jälkeen
paina painiketta OK.
F
P
aina painiketta
5 tai 6 rivin Date and
time adjustment valitsemiseksi, jonka
jälkeen paina painiketta OK.
F
P
aina painiketta
7 tai 8 muutettavan
parametrin valitsemiseksi. Hyväksy
painamalla painiketta OK, jonka jälkeen
muokkaa parametriä ja hyväksy uudelleen,
niin muutos tallentuu.
F

S
äädä parametrit yksi kerrallaan
hyväksymällä painikkeella OK.
F

P
aina painiketta 5 tai 6, jonka jälkeen
painikkeella OK valitse ruutu OK ja
hyväksy tai peruuta painikkeella
p aluu.

11
23
24
25
32
DS4_fi_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Hazard zone Riskialueiden /
Vaara-alueiden
varoitusparametrien asetus
Paina Navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse " Settings " (Asetukset).
Valitse Alarm! (Varoitus) .
Sitten voit ottaa käyttöön Hazard zone (Vaara-
alue) varoituksen valitsemalla:
-
"

Audible warning" (varoitusäänimerkki)
varoitus,
-

"

Alert only when navigating" (Varoitus
ainoastaan opastuksen aikana),
-

"

Alert only for overspeed" (Varoitus vain
ylinopeudella),
- "Display speed limits" (Näytä nopeusrajoitukset),- "Aikaväli": ennen Hazard zone vaara- aluetta edeltävän ajan asetus.
Valitse " Validate "( Vahvist a). Nämä varoitus- ja näyttötoiminnot ovat
käytettävissä ainoastaan, jos Hazard
zone (vaara-alueet) on ladattu ja
asennettu järjestelmään.
Liikenne
Traffic information (liikennetiedotteet)
Viestien näyttö
Paina
Navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse " Traffic messages"
(Liikenneviestit).
Aseta suodatusparametrit: " On the route " (Reitillä),
" Around " (Auton lähellä),
" Near destination " (Lähellä), jotta
saat tarkemman viestiluettelon.
Paina toisen kerran suodattimen ottamiseksi
pois käytöstä.

1
1
21
20
19
345
DS4_fi_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
Radio Media
To i n e n s i v u Media list Viimeksi käytetyn medialaitteen esittely.
Radio Media To i n e n s i v u
Settings Asetukset Media
Settings Asetukset Random (all tracks):
Valitse toistoparametrit.
Random (current album):
Loop:
Aux. amplification
Radio
Settings Asetukset RDS options
Ota säädöt käyttöön tai pois käytöstä.
DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow
display
Announcements
Settings Asetukset
Traffic announcements (TA)
Ota säädöt käyttöön tai pois käytöstä.
News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen
events
Validate Tallenna säädöt.
Audio ja Telematiikka

389
DS4_fi_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
En pysty liittämään
Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä tai
puhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea. -

V
armista, että puhelimen Bluetooth-yhteys
on käytössä.
-

V
armista, että puhelimen näkyvyysasetus on
oikea ("näkyvissä kaikille").
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
osoitteesta www.citroen.fi (palvelut).
Bluetoothiin yhdistetyn
puhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimesta. Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäröivä melu vaikuttaa puhelinkeskustelun äänenlaatuun. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,
pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Jotkin yhteystiedot
näkyvät kaksi kertaa
luettelossa. Yhteystietojen synkronoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen
synkronoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin
kun molemmat synkronoinnit on valittuna, on mahdollista, että jotkut
yhteystiedot näkyvät kahteen kertaan. Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display
telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen
parametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä
järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Järjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.
Telephone
Audio ja Telematiikka

DS4_fi_Chap12d_RD5_ed03-2015
" Multimedia ": Media parameters,
Radio parameters.
" Trip computer ": Warning log.
" Bluetooth connection ":
Connections management, Search
for a device. "
Telephone ": Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
"
p
e
rsonalisation-configuration

":
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units, Date
and time adjustment.
Valikot
Näyttö C
Jos haluat yleiskatsauksen
valikkojen sisällöstä, katso kohdasta
"Näyttökaaviot".

DS4_fi_Chap12d_RD5_ed03-2015
Valitse " RadioText (TXT) display "
ja hyväksy OK, niin tieto tallentuu.
Valitse yksi tai useampi ryhmä
tai poista ryhmän tai ryhmien
valinta, josta/joista haluat aktivoida
vastaavien viestien vastaanoton tai
poistaa vastaanoton.
Paina
TA I N FO liikennetiedotusten
kuuntelun vastaanoton ottamiseksi
käyttöön tai käytöstä pois. Kun radio näkyy ruudulla, painamalla
OK
saat näyttöön yhteysvalikon.
Paina pitkään TA I N FO, niin näyttöön
tulee luettelo ryhmistä.
TA-toiminto (Traffic Announcement)
antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on
aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka
lähettää tämäntyyppistä tietoa. Heti,
kun liikennetiedotus lähetetään,
kuunneltavana oleva medialähde
(radio, CD-soitin, USB, ...) keskeytyy
automaattisesti TA-viestin lähetyksen
ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt,
medialähteen normaali kuuluvuus jatkuu.
TA-viestien kuunteluTiedotusviestien kuuntelu (INFO)
INFO -toiminto antaa etusijan TA-
hälytysviestin kuuntelulle. Jotta toiminto
on aktiivinen, tulee vastaanottimen
saada hyvä vastaanotto tämäntyyppisiä
viestejä lähettävältä radioasemalta.
Kun viesti lähetetään, kuunneltava
medialähde (radio, CD-soitin, USB jne.)
keskeytyy automaattisesti INFO-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys
päättyy, kuunneltava medialaite jatkaa
toistoa.
Tekstitiedot ovat tietoja, joita
radioasema välittää ja ne liittyvät
kuunneltavana olevaan asemaan tai
lauluun.
Tekstitietojen tuominen näyttöön
Näyttö C

397
DS4_fi_Chap12d_RD5_ed03-2015
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Vaihtoehtojen näyttö:
jos aktiivinen, mutta ei käytettävissä, näyttö
on yliviivattuTallennettu asema, painikkeet 1
- 6
Lyhyt painallus: tallennetun
radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman tallennus
muistiin
Kuunneltavan kanavoinnin (eli
multiplexin - käytetään myös nimitystä
"ensemble") nimen ja numeron näyttö
Näytetään kuunneltavan
taajuusalueen signaalin laatu Kuunneltavan aseman RadioText
(TXT) display (radiotekstin) näyttö Kuunneltavana olevan aseman
nimen näyttö
Jos kuunneltava "DAB"-asema ei ole
käytettävissä "FM"-taajuudella, "DAB
FM" on yliviivattu
Audio ja Telematiikka