2016 CITROEN DS4 bluetooth

DS4_fi_Chap12d_RD5_ed03-2015
Aktivoi streaming-lähde painamalla
painiketta SOURCE tai SRC.
Kappaleiden kuuntelun ohjaaminen
tapahtuu radion painikkeilla.
Näyttöön voi tulla asiaan liittyvää
tietoa.
Säädä sitten autoradion
äänenvoimakkuus.
Kytke/yhdistä puhelin: katso luku
PUHELIN.
Valitse
SOURCE - tai SRC-
painikkeen painalluksilla " AUX".
Lisäliitäntä (AUX)
Jack-liitäntään voi kytkeä ulkoisen
oheislaitteen, ei Mass Storage tai Apple®-
soitinta silloin, kun USB-liitäntä ei tunnista
laitetta.
Älä kytke samaa laitetta
samanaikaisesti USB- ja
Jack-liitäntään.
Kytke oheislaite Jack-liitäntään sopivalla
audiojohdolla (ei toimiteta auton mukana). Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus.
Näytön ja kytkinten hallinta tapahtuu
oheislaitteesta käsin.
Riippuen puhelimen yhteensopivuudesta
Streaming - audiotiedostojen
soitto bluetoothin välityksellä
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen musiikkitiedostoja auton
kovaäänisten kautta.
Puhelimen tulee hallita vastaavat bluetooth-
profiilit (A2DP / AVRCP -profiilit).
Joissakin tapauksissa audiotiedostojen
soitto pitää aloittaa puhelimella.
Kuunneltavan soiton laatu riippuu puhelimen
lähetyksen laadusta.

DS4_fi_Chap12d_RD5_ed03-2015
Valitun puhelimen näyttöön tulee viesti:
näppäile sama koodi puhelimeen, jonka jälkeen
hy vä ksy.
Valitse " Bluetooth connection
"
(Bluetooth-yhteys) ja hyväksy. Virtuaalinäppäimistö tulee
näyttöruutuun: muodosta vähintään
4-numeroinen koodi ja hyväksy
painamalla
OK.
Valitse " Search for a device "
(Oheislaitteen haku).
Valitse luettelosta yhdistettävä
puhelin ja hyväksy. Voit yhdistää vain
yhden puhelimen kerrallaan.
Ikkuna aukeaa, jossa viesti " Search in
progress…
[Haku käynnissä]".
Joissakin tapauksissa laitteen viite tai
Bluetooth-osoite voivat ilmestyä näkyviin
puhelimen nimen sijaan. Virhemahdollisuuksien määrä on rajoittamaton.
Hyväksy yhdistyminen puhelimeen.
Näyttöruutuun tulee viesti vahvistukseksi
yhdistymisen onnistumisesta.
Yhdistyminen voidaan aloittaa myös
puhelimesta hakemalla havaitut
Bluetooth-laitteet.
Hakemisto ja puheluluettelo ovat
käytössä synkronoinnista aiheutuvan
viiveen jälkeen ( jos puhelin on
yhteensopiva).
Automaattinen yhteys täytyy olla
puhelimen asetuksissa, jotta yhteys
aktivoituu aina, kun auto käynnistetään.
Paina näppäintä
MENU.
Puhelin
puhelimen liittäminen
Ensimmäinen kytkentä
Tarjotut palvelut riippuvat verkosta, SIM-
kortista ja käytettyjen Bluetooth-laitteiden
yhteensopivuudesta.
Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja
operaattorilta, mitä palveluita voit käyttää.
Bluetooth-matkapuhelimen liittäminen
autosi hands free -sarjan Bluetoothiin
vaatii kuljettajalta paljon huomiota -
turvallisuussyistä yhdistäminen on
tehtävä auton ollessa pysähdyksissä ja
virta kytkettynä.
Käy www.citroen.fi -sivuilla, kun haluat
lisätietoja (yhteensopivuus, lisäohje
j n e .) .
Kytke puhelimen Bluetooth-toiminto päälle ja
varmista, että se on "kaikille näkyvissä" (katso
puhelimen käyttöohjeesta).

405
DS4_fi_Chap12d_RD5_ed03-2015
Streaming - audiotiedostojen
soitto bluetoothin välityksellä
Kytke/yhdistä puhelin ja kuuntele: katso
otsakkeesta Yhdistä.Puhelimen yhdistyminen sisältää
automaattisesti hands free -asetuksen
ja audiostreaming-asetuksen.
Järjestelmän kyky yhdistää vain yksi
profiili riippuu puhelimesta. Kaksi
profiilia voi yhdistyä oletuksena.Osoittaa, että puhelin on yhdistetty.
Osoittaa, että audiostreaming-asetus
on yhdistetty.
Osoittaa, että puhelimen hands free -
asetus on yhdistetty.
Paina
MENU .
Yhdistämisen hallinta
Valitse " Bluetooth connection " ja
hy vä ksy.
Valitse " Connections
management " ja hyväksy. Luettelo
yhdistetyistä puhelimista tulee
näyttöön. Valitse puhelin ja hyväksy.
Audio ja Telematiikka

409
DS4_fi_Chap12d_RD5_ed03-2015
(vastaanottaja ei kuule sinua)
Yhteysvalikosta:
-
r
astita " Micro OFF " mikrofonin
mykistämiseksi
-

r
astita pois " Micro OFF "
mikrofonin kuuluvuuden
palauttamiseksi. Yhteysvalikosta:
-

r
astittamalla " Telephone mode
" puhelu siirtyy puhelimeen
-

r
astittamalla pois " Telephone
mode " puhelu siirtyy autoon. Valitse yhteysvalikossa "
dT MF
tones " ja hyväksy, niin voit käyttää
numeronäppäimiä navigoidaksesi
interaktiivisessa äänipalvelin-
valikossa.
Valitse yhteysvalikossa " Switch " ja
hyväksy, niin voit jatkaa odottamassa
ollutta puhelua.
pito - Äänetön Yhdistelmä-asetus Äänipalvelin
Kaksoispuhelu
Tietyissä tapauksissa yhdistelmä-asetus siirtyy
puhelimeen.
Kun autoon palataan ja virta kytketään
uudelleen sen oltua katkaistuna, bluetooth-
yhteys aktivoituu automaattisesti uudelleen
(riippuen puhelimen yhteensopivuudesta). (autosta poistuminen ilman, että puhelu
kat keaa)
Audio ja Telematiikka

DS4_fi_Chap12d_RD5_ed03-2015
Voit muuttaa järjestelmässä olevia
tallennettuja yhteystietoja, kun painat
MENU, jonka jälkeen valitset
" Telephone " ja hyväksyt.
Valitse "
d
ir
ectory management "
ja hyväksy.
Voit:
-

"
Consult an entr y " (katso)
-

"
d
e
lete an entr y " (poista)
-

"
d
el
ete all entries " (poista
kaikki)
Pääset hakemistoon painamalla
pitkään SOURCE tai SRC
tai panamalla OK ja
valitsemalla " Call " ja hyväksymällä.
Järjestelmä pääsee puhelimen
hakemistoon riippuen puhelimen
yhteensopivuudesta ja Bluetooth-
yhteyden aikana.
Joistakin Bluetooth-yhteydessä
olevista puhelimista voidaan
lähettää yhteystietoja audiolaitteen
hakemistoon.
Tuodut yhteystiedot tallentuvat
kaikille laitteille näkyvään pysyvään
hakemistoon, olipa yhdistetty puhelin
mikä tahansa.
Hakemiston valikkoon pääsy ei ole
mahdollista, kun hakemisto on tyhjä.
Valitse "
d
ir
ectory
"
yhteystietoluettelon tuomiseksi
näyttöön.
Hakemisto

413
DS4_fi_Chap12d_RD5_ed03-2015
Search for a device
etsi oheislaite Connections management
yhteyksien hallinta
BLUETOOTH YHTEYS
Define the vehicle parameters*
Auton parametrien asetus*
Choice of sounds
Äänen valinta Choice of language
Kielen valinta
Display configuration
Näytön asetukset
* Auton varustetason mukaan
Choice of units
Yksikön valinta
dat

e and time adjustment
pä

ivämäärän ja kellonajan asetus
d

isplay parameters
Näytön parametrit
Brightness
Kirkkaus
1
11
1
1
1
2
2
2
2
HENKILÖKOHTAISET
ASETUKSET
Audio ja Telematiikka

DS4_fi_Chap12d_RD5_ed03-2015
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
CD-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija ei
soita sitä. CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa,
se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen
audiomuotoa.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella
suojausjärjestelmällä, jota autoradio ei tunne. -

V
armista, että olet asettanut CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.
-

T
arkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
-

T
arkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on
itse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta
"Audi o".
-

A
utoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
-

A
udiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden
laadussa saattaa olla puutteita.
CD-soittimen äänentaso
on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso
kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.
En saa yhdistettyä
Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-toimintoa ei ole kytketty
päälle tai laitetta ei tunnisteta. -

V
armista, että puhelimesi Bluetooth-yhteys
on käytössä.
-

V
armista puhelimen näkyvyysasetuksista,
että laite tunnistetaan eli vaihtoehto "näkyy
kaikille" on valittuna.
Bluetooth-puhelin ei ole yhteensopiva järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
www.citroen.fi-sivulta (palvelut).
Bluetooth-yhteys katkeaa. Oheislaitteen akun varaustaso voi olla riittämätön. Lataa oheislaitteen akku.

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed03-2015
A
ABS- ja REF -järjestelmät ............................16 8
AdBlue®/ .......................................... 28, 294 , 301
AdBlue®-aineen lisäys .................................. 3 01
AdBlue-lisäaine ............................... 28,
294, 301
AdBlue
® -lisäainesäiliö/ ......................... 29 4, 301
AdBlue® -lisäainetaso/ .................................. 29 4
AdBlue-vetoisuus .................................. 29
5, 297
Ajoneuvon kokoonpano
...................... 20,

43, 49
Ajonhallintajärjestelmät
................................ 16

9
Ajotietokone
...............................

.........52, 54-56
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) ............................169
Ajovalojen pesulaite

...................................... 13

9
Ajovalojen säätö

............................................ 13

4
Ajovalojen suuntaaminen
............................. 13

4
Akku
..............................

................259-262, 291
Akun lataaminen
................................... 2

61, 262
Apple
® soitin .................................................. 3 52
Audiokaapeli ................................................. 35
0
Audioliitännät
................................ 11

2, 401 , 402
Aurinkoluukku
..............................

.................113
Automaattinen ilmastointilaite ...........97, 98 , 101
Automaattinen tuulilasinpyyhin
.............. 13

7, 13 8
Automaattivaihteisto
...... 14,

200, 208 , 262, 292
Automaattivaihteiston vaihdevipu
................. 20

0
Auton hinaaminen
...............................

..........266
Auton käynnistäminen
.......... 18

6, 189 , 19 0 , 200
Auton paikantaminen
................................ 63,

68
Auton pysähtyminen
............. 18

6, 189 , 19 0 , 200
Auton sarjanumero
....................................... 3

15
Autoradio
...............................

..................43, 391
AUX
...............................

................................ 350
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla
....................... 66,

68, 72
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
............. 18

8
Avain
............................................. 66,

67, 71 , 72
Avain ja kauko-ohjain

........................ 60,

62, 18 6Bensiini
................

..........................................
281
Bensiinimoottori
............................ 2
81
, 285 , 306
Black panel -tila
..............................................
42
B
lue HDi
...............
...................................
39, 205
BlueHDi
...............................
..........................
294
Bluetooth (hands free -sarja)
........
37
8
, 379 , 404
Bluetooth (puhelin)
................................
37
8
, 379
Bluetooth-yhteys
........................... 36
4
, 378 , 379
CarPlay-yhteys
...................................... 3
71
, 372
CD- ja MP3 -soitin
........................
35
0
, 399 , 400
CD-/MP3-soitin ............................ 35 0
, 399 , 400
CD-soitin ............................... ................350, 399
Check-toiminto
.......................................... 19,

39
Citroën Hätäpuhelu
....................................... 31

8
B
C
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) ....................................... 16
8
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 72,

18 6
Etuistuimet
.......................................... 86,

87, 90
Etumatkustajan
turvatyynyn poiskytkentä
........................... 17

6
Etusumuvalot
........................ 13

0, 13 6 , 245 , 249
Etutur vatyynyt
...............................

........176, 180
D EDAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio ................ 3
48, 349, 397, 398
Dieselin lisäaineen taso

................................29

0
Dieselmoottori
................. 32,

281, 283 , 286 , 310
Dieselmoottorin
hehkutuksen merkkivalo
............................... 32
D

igitaalinen radio - DAB
(Digital Audio Broadcasting)............... 348, 349
Dynaaminen hätäjarrutus
............................. 19

2
F
Follow me home -toiminto .............................13 2
H
Halogeenivalot ..............................................24 5
Hands free -sarja ..........................37
8, 379 , 404
Hansikaslokero
..............................

................111
Hieronta-toiminto
............................................ 89
H

iukkassuodatin
................................... 29

0, 292
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 2

92
Huollon merkkivalo
......................................... 25
H

uoltomittari
.............................................. 36,

39
Huoltomittarin nollaaminen
............................. 38
H

uoltopuhelu
.......................................... 16

7, 318
Huomiovalot
.................................. 12

9, 245 , 248
Häikäisysuoja
................................................ 11

3
Hälytin
............................................................. 75
H
ätäjarrutustehostin ..................................... 16
9
Hätäjarrutustehostin (AFU)
................... 16

8, 169