2016 CITROEN DS4 radio

323
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
När motorn är igång kan du stänga
av ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas
systemet med en tryckning.
Volyminställning (varje källa är
oberoende, även trafikmeddelanden
(TA) och navigationsinstruktioner).
Val av ljudkälla (beroende på version):
-

R

adio FM / DAB / AM*.
-

U

SB-nyckel.
-

C

D-spelare som sitter på framsidan.
-
S

martphone via MirrorLink
TM eller
CarPlay®.
-
T
elefon ansluten med Bluetooth* och
multimedia-funktion via Bluetooth*
(streaming).
-

M

ediaspelare som ansluts via AUX-
ingången (teleplugg, kabel medföljer inte).
-

J

ukebox*, efter att först ha kopierat ljudfiler
till systemets interna minne.
* Beroende på utrustning.
Genvägar: med hjälp av pekskärmsknapparna i
det övre fältet på pekskärmen, kan du gå direkt
till val av ljudkälla, till radiostationslistan (eller
titellistan, beroende på ljudkälla).
Skärmen är av typen "resistiv", där för
måste man trycka ordentligt, särskilt
vid "dragningar" (för att dra ut en lista,
flytta en karta etc.). Det räcker inte med
att snudda vid skärmen. Tryckningar
med flera fingrar registreras inte.
Skärmen kan användas med handskar.
Denna teknologi kan användas vid alla
temperaturer.
Vid kraftig värme kan ljudvolymen
begränsas för att skydda systemet. När
temperaturen sjunker återgår systemet
till det funktionsläge som senast var
aktivt. Rengör skärmen med en mjuk trasa
som inte repar (glasögonduk) utan
rengöringsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Ljud och multimedia

DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Rattreglage
Media: byt multimediakälla.
Telefon: svara i telefon.
Samtal pågår: öppna telefonmenyn
(lägga på, sekretessläge, handsfree).
Telefon, ihållande tryckning: avvisa
ett inkommande samtal, avsluta ett
pågående samtal. Om inget samtal
pågår öppnas telefonmenyn.Minska volymen.
Radio, vrida reglaget: automatisk
sökning efter föregående / nästa
station.
Media, vrida reglaget: föregående /
nästa spår.
Tryckning: bekräfta ett val. Radio: visa lista över radiostationer.
Media: visa lista över spår.
Radio, ihållande tryckning: uppdatera
listan över mottagna radiostationer.
Öka volymen.

325
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Menyer
Settings
(Inställningar)
Radio / Media
Navigation
Driving (Körning)
Uppkopplade tjänster Telephone (Telefon)
Ställa in ljud (balans, equalizer etc.), färgtema
och visning (språk, enheter, datum, tid etc.).
Välja en ljudkälla, en radiostation, visa bilder.
Ställa in vägvisningen och välja färdmål.
Öppna färddatorn.
Aktivera, avaktivera, ställa in vissa
bilfunktioner.
Anslutning till "Internet browser" (webbläsare).
Använd vissa appar i din smartphone via
MirrorLink
TM eller CarPlay®. Ansluta en Bluetooth
®-telefon.
Öppna funktionen CarPlay® efter ha anslutit
USB-kabeln från din smartphone.
(Beroende på utrustning)
(Beroende på utrustning)
Ljud och multimedia

11
3133
339
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Välj meddelandet i listan
som visas.
Välj förstoringsglaset för att få
röstinformation.
Ställa in filtreringen
Tryck på Navigation för att öppna
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj " Settings " (Inställningar) .
Välj " Options info " (Information om
alternativ) .
Välj:
-
"Warn of new messages "
(Varna vid nya meddelanden) ,
-

S
peak messages ( Uppläsning
av meddelanden ),
För fina sedan filterområdet.
Välj " Validate " (Godkänn) .
Vi rekommenderar ett filterområde på:
-

2
0 km vid tätort,
-

5
0 km på motorväg.
TMC-meddelanden (Trafic Message
Channel) i GPS-navigation är
information om trafiken som sänds i
realtid.
TA-funktionen (Traffic Announcement)
prioriterar trafikmeddelanden när du
lyssnar på en annan ljudkälla. För
att vara aktiv kräver denna funktion
goda mottagningsförhållanden för en
radiostation som sänder denna typ av
meddelanden. När ett trafikmeddelande
sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan
automatiskt och TA-meddelandet hörs
i högtalarna. När meddelandet är slut
återgår systemet till normalläge.
Lyssna på TA-meddelande
Tryck på Navigation för att öppna
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj " Settings " (Inställningar) .
Välj " Voice " ( Ta l ) .
Aktiver / avaktivera " Tr a f f i c"
(Trafik) .
Ljud och multimedia

4
213
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Radio Media
Nivå 1Nivå 2
Lista över FM-stationer
Preset (För val)

3
2
341
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Radio Media
List Lista över FM-stationer
Tryck på en radiostation för att välja den.
Radio Media
Source (Källa) FM Radio
Välj ändring av ljudkälla.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
Preset (För val) Tryck sedan på en ledig plats på "Preset"
(För val).
Ljud och multimedia

15
5
12
8
16
6
13
9
17
7
14
10
11
18
1
1
1
343
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media
Andra sidan Radio list
(Radiolista) Preset
(Förval) Välj en radiostation genom att trycka på den.
Update list (Uppdatera lista)Uppdatera listan beroende på mottagningen.
Frequency (Frekvens) Ange frekvens för önskad radiostation.
Validate (Godkänn) Spara parametrar.
Radio Media Andra sidan
Photos (Bilder) Home screen
(Star tsida) Visa det markerade fotot på startsidan.
Rotate (Rotera) Rotera fotot 90°.
Select all (Välj alla) Välj alla foton i listan.
Tryck en gång till för att avmarkera.
Slideshow (Bildspel) Föregående foto.
Visa foton som ett bildspel i fullskärmsläge.
Systemet kan hantera bildformaten:.gif,.jpg,.bmp,
.png.
Paus / Spela upp.
Nästa foto.
Full screen
(Fullskärmsläge)Visa det markerade fotot i fullskärmsläge.
Radio Media Andra sidan
Manage Jukebox (Hantera
Jukeboxen) Sortera efter mappar
Välj markeringsläge.
Sortera efter album
Select all (Välj alla)
Copy (Kopiera) Kopiera filerna till Jukebox.
Förstoringslas
Create folder (Skapa mapp)
Välj önskad funktion.
Rename (Döp om)
Delete (Ta bort)
Select all (Välj alla)
Validate (Godkänn)
Spara dina parametrar.
Ljud och multimedia

1
1
21
20
19
345
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media
Andra sidan Media list Visning av senast använda media.
Radio Media Andra sidan Settings
(Inställningar) Media
Settings (Inställningar) Random (all tracks):
(Slumpvis, alla spår)
Välj uppspelingsalternativ.
Random (current album):
(Slumpvis, detta album)
Loop: (Repetera)
Aux. amplification (AUX-förstärkning)
Radio
Settings (Inställningar)
RDS options (RDS-alternativ)
Aktivera eller avaktivera inställningarna.
DAB/FM options (DAB/FM-alternativ)
Display Radio Text (Visa radiotext)
Digital radio slideshow display
(Bildspel i digitalradio)
Announcements (Information)
Settings (Inställningar)
Traffic announcements (TA) (Trafikinfo)
Aktivera eller avaktivera inställningarna.
News - Weather (Nyheter - Väder)
Sport - Programm info (Programinfo)
Flash - Unforeseen events
(Nyheter - oförutsedda händelser)
Validate (Godkänn) Spara inställningarna.
Ljud och multimedia