2016 CITROEN DS4 isofix

9
DS4_no_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Innvendig
Innredning bagasjerom 121-124
- h ylle bak
-


kroker
-


12V-kontakt
-


lommelykt
-


festeringer
-


oppbevaringskasse
Bakseter


91-92
Innredninger bak
1

20
-

1
2 V-kontakt
-

a
rmlene bak
-


skiluke
Barneseter


148-161
ISOFIX-fester


157-160Seter foran

8
6 -90
Sikkerhetsbelter
1
71-174
Kollisjonsputer
1
75-180
H a n s k e r o m

111
Nøytralisering kollisjonspute foran på passasjersiden

1
50 -152, 177
I n n r e d n i n g e r f o r a n
11

0 -112 , 114 -11 9
-

k
ontakt Jack /USB
-


sigarettenner/12V-kontakt
-
ar

mlene foran
-

k
ontakt 230 V/50 Hz
-


matter
-


OppbevaringsskufferPanoramafrontrute
1

13
-


Solgardin
-


solskjerm
Oversikt

DS4_no_Chap06_securite enfants_ed03-2015
Generelt om barneseter
CITROËN tenker hele tiden på barnas sikkerhet ved utvikling av bilen din, men den er også ditt
ansvar.
cI
TROËN anbefaler at du
transporterer barna på baksetene
i
bilen:
-

m
ed "ryggen i kjøreretning" inntil
3


å r.
-

m
ed "ansiktet i kjøreretning" fra
3


å r.
For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal
følgende forholdsregler overholdes:
-

I h
enhold til det europeiske regelverket,
skal alle barn under 12
år eller som er
under 1,50
meter høye sitte i godkjente
festeanordninger/barneseter som er
tilpasset deres vekt , på plassene som
er utstyrt med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester *,
-

s
tatistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transport av barn ,
-

b
arn under 9 kg skal alltid transpor teres
i posisjon med "r yggen i kjøreretning",
enten det er foran eller bak i bilen.
*

R
egelverket for transport av barn er spesifikt
i hvert land. Gjør deg kjent med gjeldende
regelverk i det landet du bor.

DS4_no_Chap06_securite enfants_ed03-2015
Barneseter som anbefales av CITROËNCITROËN tilbyr deg et utvalg av barneseter som festes ved hjelp av et trepunkts sikkerhetsbelte.
Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg
L1
"

RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i kjøreretningen.
Gruppe 2
og 3: fra 15 til 36 kg
L4

"

KLIPPAN Optima"
Fra og med 22
kg (ca. 6 år), brukes kun seteputen.
L5

"

RÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet.

157
DS4_no_Chap06_securite enfants_ed03-2015
Bilen din svarer til det nye ISOFIX-regelverket .
Setene under er utstyrt med forskriftsmessige
ISOFIX-fester.
"ISOFIX"-fester
Det dreier seg om tre ringer for hver setepute:
- t o ringer A som befinner seg mellom
seteryggen og seteputen, merket med en
etikett, -

e
n ring B som befinner seg bak setet og er
angitt med en merking, kalt Top Tether for
feste av den øvre stroppen.
ISOFIX-festesystem garanterer en rask, sikker
og pålitelig montering av barnsetet i bilen.
ISOFIX-barnesetene er utstyrt med to
låsesystemer som festes i de to ringene A .
Visse seter har også en øvre stropp som
festes til ringen B . Feil installering av et barnesete i bilen
setter barnets beskyttelse i fare i tilfelle
en ulykke
Overhold til punkt og prikke anvisningene som
står oppført i monteringsveiledningen som
leveres sammen med barnesetet.
For å få kjennskap til mulighetene for
installering av ISOFIX-barnesetene i din bil, se
oversikten over plassering. Ved installering av et ISOFIX-
barnesete på venstre bakseteplass,
før du fester setet, flytt på forhånd det
midtre sikkerhetsbeltet bak mot midten
av bilen, slik at beltets funksjon ikke
hindres.
-
f
ør stroppen til barnesetet bak seteryggen,
ved å sentrere den mellom hullene til
stengene til hodestøtten,
-
f
est den øvre stroppen til ringen B
,
-
s
tram den øvre stroppen.
For å feste barnesetet til TOP TETHER :
-
t
a av og rydd bort hodestøtten før det
installeres et barnesete på denne plassen
(sett den tilbake når barnesetet er tatt
vekk),
Sikkerhet for barn

DS4_no_Chap06_securite enfants_ed03-2015
ISOFIX-barneseter anbefalt av CITROËN
Se bruksanvisningen til fabrikanten av barnesetet for å bli kjent med anvisningene for installering og fjerning av setet.
CITROËN tilbyr deg et utvalg ISOFIX-barneseter som er typegodkjente for din bil.
"RÖMER Baby- Safe Plus" og dens ISOFIX-sokkel (størrelsesklasse : E )
Gruppe 0+ : fra nyfødt til 13 kg
Installeres med "ryggen i kjøreretning" ved hjelp av en ISOFIX-sokkel som festes til ringene A .
Sokkelen har en støttestang som kan reguleres i høyden, og som hviler på gulvet i bilen. Dette
setet kan også festes ved hjelp av et sikkerhetsbelte. I dette tilfellet er det bare seteskallet som blir brukt og festet til bilens sete med et trepunkts sikkerhetsbelte.
"Baby P2
c
Mini" med ISOFIX-sokkel
(størrelsesklasser : c
,
d
, E
)
G
ruppe 0+ : fra nyfødt til 13 kg.
Installeres med "ryggen i kjøreretning" ved hjelp av en ISOFIX-sokkel som festes til ringene A .
Sokkelen har en stang som er regulerbar i høyden, og som hviler på gulvet i bilen.
Dette barnesetet kan også festes ved hjelp av sikkerhetsbeltet. I dette tilfellet, er det bare seteskallet som brukes.

159
DS4_no_Chap06_securite enfants_ed03-2015
"RÖMER duo Plus ISOFIX"
(størrelsesklasse B1 )
Gruppe 1
: fra 9 til 18 kg
Installeres bare med "ansiktet i kjøreretning".
Festes til ringene A , og til ringen B, kalt TOP TETHER, ved hjelp av en øvre stropp
Seteskallet kan settes i tre posisjoner: sittende, hvilende og liggende.
Dette setet kan også monteres på plasser som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester. I dette tilfellet et det obligatorisk å feste barnesetet med bilens trepunkts sikkerhetsbelte.
"Baby P2
c

Midi" med sin ISOFIX-base
(størrelsesklasse :
d
,
c
, A
, B, B1)
Gruppe 1
: de 9 til18 kg
Installeres med "ryggen i kjøreretning" ved hjelp av et ISOFIX-base som festets til ringene A .
Basen består av en støttestang som kan reguleres i høyden og som hviler på gulvet i bilen. Dette barnesetet kan også brukes med "ansiktet i kjøreretning"
Dette barnesetet kan ikke festes ved hjelp av et sikkerhetsbelte.
Vi anbefaler deg å bruke setet med "ryggen i kjøreretning" inntil 3
år.
Sikkerhet for barn

DS4_no_Chap06_securite enfants_ed03-2015
Oversikt over plassering av ISOFIX-barneseterI henhold til det europeiske regelverket gir denne tabellen deg oversikt over mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på plassene utstyrt med
ISOFIX-festepunkter i din bil.
Når det gjelder universale eller semiuniversale ISOFIX-barneseter, er ISOFIX-størrelsesklasse for barnesetet, som angis med en bokstav
mellom A og G, anvist på siden av barnesetet, ved siden av ISOFIX-etiketten.
I
uF: e

gnet plass for installering av et universal Isofix-barnesete med "ansiktet i kjøreretning" som
festes med øvre rem.
IL- S
u

: egnet plass for installering av et semiuniversal Isofix-barnesete som enten monteres:
-

"
med ryggen i kjøreretning" utstyrt med en øvre rem eller en støttestang,
-

"
med ansiktet i kjøreretning" utstyrt med en støttestang,
-

e
t babysete utstyrt med en øvre rem eller en støttestang.
For å feste den øvre stroppen, se kapittel "ISOFIX-fester".
* Babyseter og "bilsenger" kan ikke installeres på forseteplassene.
** ISOFIX-babysetet, som festes til de nedre festene på en ISOFIX-plass, opptar alle sitteplasser bak. Barnets vekt
/ ca. alder
un

der 10 kg
(gruppe 0)
Opp til ca. 6
mnd.
un
der 10 kg
(gruppe 0)

u
n
der 13 kg (gruppe 0+)
Opp til ca. 1
årFra 9
til 18 kg (gruppe 1)
Fra ca. 1
til 3 år
Type ISOFIX-barnesete Babysete* "med r yggen i
kjøreretningen" "med r yggen i
kjøreretningen" "med ansiktet i
kjøreretningen"
ISOFIX-størrelsesklasse F G
cdEcdA B B1
un

iversale og semiuniversale ISOFIX-
barneseter som kan installeres på
sideplassene bak IL- S
u**
I

L- S
uI
L- S
uIu
F
IL- S
u
F

ør du installerer et barnesete med
rygg på passasjerplassen, fjern
hodestøtten, og rydd den bort. Sett
hodestøtten på plass igjen med en
gang barnesetet har blitt fjernet.

423
DS4_no_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Eco-kjøring ...................................................... 14
Ekstra kontakter ............................................ 112
Elektrisk parkeringsbrems


......................24, 192
Elektronisk nøkkel


.......................66, 67, 69, 190
Energisparefunksjon


..................................... 263
Energisparemodus


........................................ 263
Etterfylling av AdBlue
® .................................. 3 01Gardin

...........................................................
113
Girkasse, automatisk
..... 1
4, 200, 208, 262, 292
Girkasse, manuell
................... 1
4, 199, 208, 292
Girspak

............................................................
14
Girspak, automatisk girkasse

.......................
200
Girspak manuell girkasse ............................. 19 9
Girvelger .......................................................205Identifikasjonselementer


...............................
315
Identifikasjonsetikett

.....................................
315
Indikator

....................................................
18, 19
Indikator for motoroljenivå

........................
35, 39
Innredning bak

..............................................
120
Innvendig innredning

.............................
11 0 , 111
Instrumenterbord .................................
18-20, 39
Intelligent Traction Control ............................ 16
9
ISOFIX


..........................................................159
ISOFIX-barneseter


.................................157-16 0
ISOFIX-fester


................................................157
Handsfree-sett
.............................. 37

8, 379, 404
Hanskerom
..................................................... 111
H

astighetsbegrenser

............................216, 218
Hattehylle bak


...............................................12 2
Hjulskift


.........................................................235
Hodekollisjonsputer


..............................179, 18 0
Hodestøtter bak


..............................................91
EGI
H
F
Fargedisplay DT med kartografi .................... 20
F eilfyllingssperre ........................................... 282
Festeringer


.................................................... 121
Festestropp


................................................... 121
Fjernkontroll
............................ 6

0, 62, 66 - 68, 72
Fjernkontroll, ny programmering


........65, 70, 71
Drivstofforbruk


................................................
14
Drivstoffsystem, ny igangsetting

..................
283
Drivstofftank

..........................................
279, 282
Drivstofftank, kapasitet

.................................
279
Drivstoff, tom tank (diesel) ............................
283
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)

...........
169 Fjernkontroll, synkronisering
..............
6
5, 70, 71
Fjernlys

..........................................
128, 245, 247
Følgelys

.........................................................
132
Følgelys (Follow me home)
...................
13
1, 132
Forseter
............................................... 8
6, 87, 90
Frekvens (radio)

....................................
346, 347Hodestøtter foran

............................................
88
Horn ............................................................... 167
Hovedmeny

...................................................
394
Høyde- og dybderegulering av ratt

.................
92
Høyderegulering av sikkerhetsbelter

.....
171, 172
Alfabetisk innholdsfortegnelse