2016 CITROEN DS4 radio

3
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Medija
USB grotuvasŠaltinio pasirinkimas
Jungiklių prie vairo mygtuku SRC
(šaltinis) galima tiesiogiai į jungti kitą
medijos šaltinį, pasiekiamą, jei jis yra
įjungtas.
pa

spauskite mygtuką OK , kad būtų
patvirtintas pasirinkimas. Pasirinkite šaltinio keitimo funkciją. Paspauskite mygtuką " Radio Media",
kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Sistema sudaro grojimo sąrašus (laikiną ją
a
tmintį), kurių sukūrimo laikas pirmą kartą
prisijungus gali trukti nuo kelių sekundžių iki
kelių minučių.
Sumažinus nemuzikinių failų skaičių ir
repertuarų skaičių galima šį laukimo laiką
sutrumpinti.
Grojimo sąrašai yra atnaujinami kiekvieną
kartą po to, kai buvo išjungtas kontaktas, arba
prijungus USB laikmeną. Sąrašai yra įrašomi
į a
tmintį: jeigu jie nebuvo pakeisti, įsikrovimo
laikas gali būti sutrumpintas. Įkiškite USB laikmeną į USB lizdą arba prijunkite
USB grotuvą prie USB lizdo naudodamiesi
atitinkamu kabeliu (nekomplektuojamas).
papildoma įeiga (aux iliary - aU X)
CD grotuvas
Įdėkite CD diską į leistuvą. Įjunkite nešiojamą jį aparatą (MP3 grotuvą
ar kt.) į "Jack" lizdą garso laidu
(nekomplektuojamas).
Pirmiausia nustatykite nešiojamojo aparato
garso stiprumą (aukštesnį lygį). Po to
reguliuokite automagnetolos garso stiprumą.
Komandų valdymas atliekamas iš paties
nešiojamojo aparato. Pasirinkite šaltinį.

DS4_lt_Chap12d_RD5_ed03-2015
"Multimedia" (multimedija): "Media
parameters" (medijos parametrai),
"Radio parameters" (radijo parametrai).
" Trip computer " (automobilio
kompiuteris) : " Warning log"
(pavojaus signalų registras).
"Bluetooth connection" (Bluetooth
ryšys): "Connections management"
(sujungimo tvarkymas), "Search for a
device" (išorinių prietaisų paieška).
"Telephone" (telefonas): "Call"
(skambinti), "Directory management"
(telefonų knygelės tvarkymas), "Telephone
management" (telefono nustatymų
tvarkymas), "Hang up" ("padėti ragelį").
"personalisation-configuration"
(individualūs nustatymai): "Define
the vehicle parameters" (nustatyti
automobilio parametrus), "Choice
of language" (kalbos pasirinkimas),
"Display configuration" (displėjaus
nustatymai), "Choice of units"
(vienetų pasirinkimas), "Date and time
adjustment" (datos ir laiko nustatymas).
Meniu
Ekranas C
Norėdami matyti pasirenkamą detalę
platesnėje meniu panoramoje, pereikite
į skyrelį "Ekrano padėčių medis".

DS4_lt_Chap12d_RD5_ed03-2015
Pasirinkite funkciją "RadioText (TXT)
display " (radijo teksto rodymas) ir
patvirtinkite OK , kad nustatymas
būtų įrašytas.
Pasirinkite norimas kategorijas arba
atsisakykite jų ir bus į jungtas arba
išjungtas šių kategorijų pranešimų
priėmimas.
Paspauskite mygtuką
TA InF
O
, kad
būtų į jungtas arba išjungtas eismo
informacijos pranešimų priėmimas. Kai ekrane rodomas radijas,
paspauskite mygtuką
OK, kad būtų
parodytas kontekstinis meniu.
Ilgai paspauskite mygtuką TA InF
O ,
kad būtų parodytas kategorijų sąrašas.
Funkcija TA (Trafic Announcement -
eismo informacija) leidžia pirmumo
tvarka išklausyti įspėjamuosius TA
pranešimus. Tam, kad ši funkcija imtų
veikti, turi būti tinkamai priimama
radijo stotis, transliuojanti tokio tipo
pranešimus. Kai perduodamas eismo
informacijos pranešimas, tuo metu
į jungtas medijos šaltinis (radijas, CD,
USB grotuvas ar kt.) automatiškai
pertraukiamas, kol bus perduotas TA
pranešimas. Po pranešimo vėl įsijungia
tas pats medijos šaltinis.
Eismo informacijos
pranešimų (T
a)

klausymasInformacinių pranešimų
klausymas
Funkcija INFO leidžia pirmumo tvarka
klausytis eismo informacijos TA pavojaus
pranešimų. Tam, kad ši funkcija būtų
į jungta, turi būti tinkamai priimama stotis,
transliuojanti tokio tipo pranešimus. Kai
gaunamas toks pranešimas, tuo metu
klausomas medijos šaltinis (radijas, CD,
USB, ...) automatiškai nutraukiamas,
kad būtų perduotas INFO pranešimas.
Pabaigus perduoti pranešimą vėl
grąžinamas iki tol buvęs medijos šaltinis. Tekstinė informacija yra radijo stoties
perduodama informacija, susijusi su
stoties tuo metu transliuojama laida
arba grojama daina.
Tekstinės informacijos

rodymas
Ekranas C

397
DS4_lt_Chap12d_RD5_ed03-2015
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)
Parinkčių rodmenys:
jei veikia, bet nėra transliuojama, rodmenys
būna perbraukti.Įsiminta stotis, mygtukai 1- 6.
Paspaudus trumpai: pasirenkama
įsiminta radijo stotis.
Paspaudus ilgai: įsimenama radijo
stotis.
Rodomas klausomo multipleksinio
kanalo (multipleksinės grupės)
pavadinimas.
Rodoma klausomo diapazono signalo
kokybė. Rodomas klausomos stotie radijo
tekstas ("RadioText (TXT) display"). Rodomas klausomos stoties
pavadinimas.
Jei klausoma stotis "DAB"
netransliuojama "FM" režimu, užrašas
"DAB FM" būna perbrauktas.
Garso ir telematikos sistema

DS4_lt_Chap12d_RD5_ed03-2015
Pasirinkite "Multimedia " ir
patvirtinkite.
Pasirinkite " D
aB

/ FM auto tracking"
ir patvirtinkite.
Paspaudus ilgai: galima pasirinkti
norimas pranešimų kategorijas -
transporto, aktualijų, laisvalaikio ir
ypatingo naujienų pluošto "Flash
special" (galimos priklausomai nuo
stoties). Keičiama stotis tame pačiame
multipleksiniame kanale. Paspauskite mygtuką "
Menu".
Atliekama kito multipleksinio kanalo
paieška. Bangų diapazono pakeitimas (FM1,
FM2, DAB ir kt.).
Skaitmeninis radijas leidžia klausytis
transliacijų aukščiausia kokybe, taip
pat turi papildomas eismo informacijos
pranešimų (TA INFO) kategorijas.
Skirtingi multipleksiniai kanalai jums
siūlo pasirinkti radijo stotis, išdėstytas
abėcėline tvarka.
Skaitmeninis radijas
Kai radijas parodomas ekrane,
paspauskite mygtuką "
OK", kad būtų
parodytas kontekstinis meniu.
(Frequency hopping (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
stoties informacija ir kt.)
Dažnių sekimas DaB / FM
"DAB" signalas nedengia 100 % visos
t eritorijos.
Jeigu skaitmeninio signalo kokybė
netinkama, funkcija "DAB
/ FM auto
tracking" (DAB/FM automatinis
sekimas) leidžia klausytis tos pačios
stoties, automatiškai persijungiant į
atitinkamą analoginį "FM" radijo režimą
( jei toks veikia). Jei funkcija "DAB
/ FM auto tracking"
veikia, atsiranda kelių sekundžių
pertrūkis, kai sistema persijungia į
analoginį "FM" režimą, taip pat kartais
pakinta garso stiprumas.
Kai skaitmeninio signalo kokybė vėl
tampa gera, sistema automatiškai
grįžta į "DAB" režimą.
Jeigu klausoma "DAB" stotis nėra
transliuojama "FM" režimu (ženkliukas
" D
a
B
/FM" būna perbrauktas) arba
jeigu funkcija "DAB
/ FM auto tracking"
neįsijungia, suprastėjus skaitmeninio
signalo kokybei išsijungia garsas.

DS4_lt_Chap12d_RD5_ed03-2015
Ekrano padėčių medis
Option A
pasirinkimas a
O

ption A11
pasirinkimas A11
Option B...
pasirinkimas B
Media parameters
Medijos parametrai
MEDIA
T
E
LE p
H
ONE (T
E
LEFON
aS)Choice of playback mode grojimo būdo pasirinkimas
Choice of track listing
Įrašų klasifikacijos pasirinkimas O p t i o n A1
pasirinkimas a
1
N
ormal
Normalus By folders
Pagal aplanką
Random all
Atsitiktinė tvarka visoje medijoje By genres
Pagal žanrą
Random
Atsitiktinė tvarka By artists
Pagal autorių
Repeat
Pakartojimas By playlists
Pagal grojimo sąrašus
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
Main function (pagrindinė funkcija)
Call
Skambinti Radio parameters
Radijo parametrai
Directory
Telefonų knygelė
Calls list
Skambučių registras
vo

ice mail box
Balso pašto dėžutė Dial
Rinkti numerį Director y management
ap

lanko tvarkymas
Telephone management
Telefono tvarkymas
Hang up
pa
dėti ragelį
ve

hicle diagnosis
au

tomobilio diagnostika
AUTOMOBILIO KOMPIUTERIS
Delete an entr y
Ištrinti adresato kor telę
Delete all entries
Ištrinti visus adresatus Consult an entr y
Telefonų knygelės tvarkymas
Telephone status
Telefono būsena
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Ekranas C