
269
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Kosketusnäyttö 7 tuumaa
GpS-navigointi - Multimedia-autoradio - Bluetooth® -puhelin
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 2 70
Ohjauspyörän kytkimet
 2
72
Valikot
 2
73
Navigointi
 2
74
Navigointi - Opastus
 
2
 82
Liikenne
 2
86
Radio Media
 
2
 88
Radio
 
2
 94
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
 
2
 96
Media
 
2
 98
Säädöt
 
3
 02
Internet
 3
10
Internet browser
 
3
 11
MirrorLink
® 3 14
Puhelin
 3
 16
Usein kysyttyä
 
3
 24
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä 
autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia 
toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun viesti virransäästötilasta tulee näyttöön, virransäästötilaan 
siirtyminen tulee tapahtumaan välittömästi. Katso otsakkeesta 
(Mode) Virransäästötila.
Audio ja Telematiikka  

273
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Valikot
Settings (Asetukset)
Radio Median
avigation (n
avigointi)
dr
iving (Ajaminen)
Internet Telephone (
puh
elin)
Ääniparametrien ja kuljettajan paikan 
valoisuuden säätö.
Radioaseman ja musiikkilähteiden valinta ja 
valokuvien katselu.
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Pääsy ajotietokoneeseen ja auton määrättyjen 
toimintojen asetus, käyttöönotto ja käytöstä 
poisto.
Internet browser -yhteyden muodostaminen.
Älypuhelimesi joidenkin sovellusten 
suorittaminen MirrorLink-linkin kautta. Puhelimen kytkentä Bluetooth
® -yhteyteen.
(Varustetasosta riippuen)
(Varustetasosta riippuen)
Audio ja Telematiikka  

3
2
289
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o  1Ta s o  2 Huomautukset
Radio Media
List FM-asemaluettelo
Paina radioasemaa sen valitsemiseksi.
Radio Media Source FM Radio
Valitse lähteen vaihto.
d
AB Radio
AM Radio
ju
kebox
USB
MirrorLink
i
p
od
Bluetooth
AUX
Radio Media
p
reset Paina tyhjää paikkaa, jonka jälkeen Preset.
Audio ja Telematiikka  

DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
MirrorLink® 

315
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja 
joutuu kiinnittämään huomionsa 
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö 
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa 
pysäytetty.
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa 
älypuhelimen MirrorLink
® -tekniikkaa 
käyttävien sovellusten näyttämisen 
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät ja 
uudistuvat jatkuvasti. Katso tekniikan 
tukemiseen soveltuvat älypuhelinmallit 
oman maasi CITROËN internet-sivuilta. 
Valitse sieltä MyCITROËN. Huomaa seuraavaa:
-
 
p
 uhelimesi soveltuu tekniikan 
tukemiseen, mutta jotkut 
valmistajat pyytävät lataamaan 
sovelluksen, jolla se saatetaan 
"MirrorLink
®" -yhteensopivaksi.
-
 i
Phone® ei tue tätä tekniikkaa, 
Apple® "CarPlay®" -tekniikka on 
kehitteillä.
Kun älypuhelin kytketään 
järjestelmään, kytke älypuhelimen 
Bluetooth
® -yhteys päälle Käynnistä sovellus älypuhelimesta.
Mene etusivulle, kun haluat palata 
" MirrorLink
®" -näyttöön.
Toimenpiteen aikana sivu 
käyttöehdoista tulee näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja 
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.
kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on 
lataustilassa, kun se on kytketty 
USB-kaapelilla. Käynnistä järjestelmän 
sovellus painamalla 
"
MirrorLink
®".
MirrorLink
® -näytön reunassa olevat 
" Audiolähde ", "pu
helin" pysyvät saatavilla.
Älypuhelinyhteys 
MirrorLink®
Paina valojen käyttövivun päädystä, kun haluat 
käynnistää älypuhelimesi äänentunnistimen 
järjestelmän kautta.
Äänentunnistustoiminto vaatii yhteensopivaa 
puhelinta, joka kytketty auton Bluetooth-
yhteyteen.
Äänentunnistus
Turvallisuussyistä sovelluksia voidaan 
tutkia vain auton ollessa pysäytettynä. 
Heti kun auto lähtee liikkeelle, 
sovellusten näyttö lakkaa.
ja Pain järjestelmästä Internet , jolloin 
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Audio ja Telematiikka  

DS3_fi_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Nahka (hoito) .................................................233
Navigointi .............................. ........ 274, 276, 280
Nestetasot ja tarkastukset
 
....................24
0 -245
Niskatuen säätö
 
.............................................. 73
N
iskatuet, etuistuimet
 ..................................... 73
N
iskatuet, takaistuimet
 ................................... 77
N
opeudenrajoitin ........................................... 120
Näyttökaavio
 ....... 2
74, 276, 280, 288, 290, 292, 
302, 304, 306, 316, 318, 342, 343
Ohjauspyörä korkeuden- ja   etäisyydensäätö ............................................ 78
Ohjauspyörä (säätö)
 
........................................ 78
O
hjeita ajamiseen
 ......................................... 10
0
Ovet
 ...............................
..................................66
Ovien avaaminen
 
............................... 6
 0, 66, 68
Ovien säilytyslokerot
 ....................................... 92
O
vien sulkeminen
 .....................................6
 0, 66
Paikallinen Tiepalvelu ...................................26 6
Painot ............................................ 2 53, 257, 259
Painotaulukot
 ..............................
.. 253, 257, 259
Perävaunu
 ..................................................... 23
0
Perävaunukuormat
 ........................ 2
53, 257, 259
Perävaunukytkentä
 ....................................... 23
0
Peruutuskamera ............................................ 126
Peruutusvalo
 ...............................
..........212, 213
Pesuohjeita 
 
.................................................. 2
32
Polttoaine
 ................................................ 1
4, 185
Polttoaineen kulutus
 ....................................... 14
P
olttoaineen loppuminen   
(diesel)
 ...............
......................................... 187
Polttoaineen täyttöpistoolin   
ohjain
 ...............
........................................... 18 6
Polttoaineen vähimmäistaso
 ........................ 18
4
Polttoainejärjestelmän   
ilmaaminen
 ................................................. 18
7
Polttoainemittari
 ............................................ 18
4
Polttoainesäiliö
 ...................................... 18
4, 18 6
Polttoainesäiliön luukku
 ........................ 18
4, 18 6
LED-huomiovalot
 ...............................
... 134, 211
Lisäjarruvalo .................................................. 214
Lisäliitäntä
 ...............................
............. 298, 337
Lisävarusteet
 ................................................. 23
4
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V
 
.....................
94
LP
G
 .......
................................................256, 257
Luistonestojärjestelmä (ASR)
 ....................... 1
51
Lukitseminen sisäpuolelta
 .............................. 67
L
ukituksen avaaminen
 ....................................
60
L
ukituksen avaaminen sisäpuolelta
................67
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
 
.........
15
0
Lumiketjut
 ...............................
.......................
207
Lähivalot
 ...............................
.................130, 209
Lämmitys
 ...................................................1
4, 84
Lämpötilan säätö ............................................. 86Moottorin käynnistäminen 
 
...........................
10
1
Moottorin sammutus
 ..................................... 10
1
Moottoriöljy
 ..............................
.....................
242
Moottoriöljyn kulutus
 ..................................... 2
42
Moottoriöljyn tason mittari
 
......................3
9, 242
Moottoriöljyn tason   
tarkastus
 ...............
........................................
39
Moottorit
 ....................................... 2
50, 256, 258
Moottoritaulukot
 ........................... 2
50, 256, 258
Moottoritieliikennetiedot (TA)
 ................ 2
87, 335
Moottoritie-toiminto   
(suuntavalot)
 ...............................
................
14 4
Moottoritila
 ............................................ 2
40, 241
MP3 (cd)
 
...............................
.........................
338
Musiikin kuuntelu   
Bluetoothin kautta
 ...................... 2
98, 300, 339
Mustavalkonäyttö ......................... 3
34, 342, 343
Mustavalkonäyttö A ...................................... 3
42
Mäkilähtöapu ................................................. 11
9
Määräaikaishuollot 
 ......................................... 14
M
anuaalinen ilmastointilaite
 .....................8
2, 84
Matkamittari
 .................................................... 40
M
atkustamon säilytystilat
 .........................9
2, 93
Matkustamon suodattimen   vaihtaminen
 ..............................
.................. 246
Mattamaali
 .................................................... 2
32
Merkkivalot
 ..........................................2
2, 26, 27
MirrorLink-liitäntä
 .......................................... 3
15
Mitat ............................................................... 260
Mittari
 ...............
......................................... 18, 20
Mittaristo
 ................................................... 1
8, 20
Mittariston näyttö
 .............................. 1
8, 20, 115
Mittariston valot
 ............................................... 41
M
ittaristot
 .................................................. 1
8, 20
Monitoiminäyttö (myös autoradio)
 
............4
2, 45 

  Audio ja Telematiikka 
 
MirrorLink TM 
 
 
 
 
 
 
 
 
Valinnainen älypuhelimesta 
ja käyttöjärjestelmästä 
riippuen  
  

  Audio ja Telematiikka 7
 
 
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja 
joutuu kiinnittämään huomionsa 
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö 
ajettaessa on kielletty. 
  Toimenpiteet on tehtävä  auton ollessa 
pysäytetty 
.  
   
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa 
älypuhelimen MirrorLink  
TM 
 
 -tekniikkaa 
käyttävien sovellusten näyttämisen 
auton näyttöruudusta. 
  Periaatteet ja standardit kehittyvät 
ja uudistuvat jatkuvasti. Jotta 
kommunikointiprosessi älypuhelimen ja 
järjestelmän välillä toimii, on älypuhelin 
joka tapuksessa avattava lukituksesta; 
puhelimen käyttöjärjestelmä 
päivitettävä samoin kuin puhelimen ja 
järjestelmän päivämäärä ja kellonaika. 
  Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat 
älypuhelinmallit oman maasi merkin 
internet-sivuilta.     
Huomaa seuraavaa: 
   
 
-   älypuhelimesi soveltuu tekniikan 
tukemiseen, mutta jotkut 
valmistajat pyytävät lataamaan 
sovelluksen, jolla siitä tehdään 
MirrorLink 
TM   -yhteensopiva.  
 
   
Kun älypuhelin kytketään 
järjestelmään, kytke älypuhelimen 
Bluetooth 
®   -yhteys päälle.     
Käynnistä sovellus älypuhelimesta 
(valinnainen älypuhelimen ja 
käyttöjärjestelmän mukaan).  
   
Toimenpiteen aikana useita sivuja 
tiettyjen toimintojen verkostosta tulee 
näyttöön. 
  Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja 
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.  
   
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on 
lataustilassa, kun se on kytketty 
USB-kaapelilla.  
   
Käynnistä järjestelmän 
sovellus painamalla 
  MirrorLink 
 
TM 
.     
Kun yhteys on luotu, sivu avautuu ja tuo 
näyttöön aiemmin älypuhelimeesi ladatut 
sovellukset, jotka ovat soveltuvia MirrorLink 
TM   
-tekniikan kanssa. 
  Jos vain yksi sovellus on ladattu 
älypuhelimeen, se käynnistyy automaattisesti.  
 
 
Älypuhelinyhteys  
MirrorLink  TM 
 
 
 
MirrorLink TM  
-näytön reunan yläpalkissa olevilla 
kosketuspainikkeilla pääsy eri musiikkilähteiden 
valintaan pysyy saatavilla. 
  Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa 
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.  
 
   
Paina järjestelmästä  Ky t ket y t 
palvelut 
, jolloin ensimmäinen sivu 
tulee näyttöön.      
Tur vallisuussyistä sovelluksia 
voidaan käyttää vain auton ollessa 
pysäytettynä. Heti kun auto lähtee 
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.  
 
 
 
 
 
 
 
Äänentunnistus  
 
 
Paina valojen käyttövivun päädystä, kun haluat 
käynnistää älypuhelimesi äänentunnistimen 
järjestelmän kautta. 
  Äänentunnistustoiminto vaatii yhteensopivaa 
älypuhelinta, joka kytketty auton Bluetooth-
yhteyteen.