2016 CITROEN DS3 phone

341
DS3 _ lv_Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
Saņemt zvanu
Par ienākošu zvanu ziņo skaņas signāls un
ziņojums pāri visam ekrānam.Ar taustiņu palīdzību izvēlieties
ekrānā redzamo " YES" (Jā).
Apstiprināt ar
o K.
Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet šo
komandslēdžu pie stūres taustiņu.
Veikt zvanu
" Bluetooth : tālrunis - audio" izvēlnē :
atlasiet "Manage the telephone call " (Pārvaldīt tālruņa zvanu) ;
atlasiet "Call" (Zvanīt) ;
vai
atlasiet " Calls list " (Zvanu saraksts)
;
vai
atlasiet "
dir

ectory" (Piezīmju grāmatiņa).
Lai piekļūtu piezīmju grāmatiņai,
vismaz divas sekundes paturiet
nospiestu šo taustiņu, tad
darbojieties ar gredzenveida slēdzi.
Vai
Lai ievadītu numuru, izmantojiet sava telefona
klaviatūru, automašīnai stāvot.
Atteikt zvanu
Telefona zvana laikā paturiet
nospiestu ilgāk par divām sekundēm
šo taustiņu.
Apstipriniet ar
o
K, l

ai atteiktu zvanu.
Atkarībā no tālruņa saderības un
Bluetooth savienojuma laikā sistēma
piekļūst tālruņa piezīmju grāmatiņas
saturam.
No dažiem ar Bluetooth pieslēgtiem
tālruņiem jūs varat nosūtīt
kontaktinformāciju uz autoradio adrešu
grāmatiņu.
Arī importētie kontakti tiek saglabāti
adrešu grāmatiņā, kas ir pastāvīgi
redzama visiem, atkarībā no pieslēgtā
tālruņa.
Adrešu grāmatiņa nav pieejama, ja tā
ir tukša.
Audio un telemātika

345
DS3 _ lv_Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
Bluetooth configuration
Bluetooth konfigurācija11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Parastais video
Video spožuma regulēšana
di
splay configuration
di

spleja konfigurācija
de
fine the vehicle parameters
de

finēt automašīnas parametrus*
Apgrieztais video
Spožuma (- +) regulēšana
da
te and time adjustment
da

tuma un pulksteņa iestatīšana
Dienas/mēneša/gada regulēšana Stundu/minūšu regulēšana
12 h/24 h režīma izvēle
Choice of units
Vienību izvēle
l/100 km - mpg - km/l °Celsijs/°Fārenheits
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalizācija -
Konfigurācija Bluetooth
: tālrunis -
audio
Telephone function
Tālruņa funkcija
Delete a paired equipment
Dzēst pieslēgto iekār tu
Connect /
di

sconnect an equipment
Pieslēgt/atslēgt aprīkojumu
Audio Streaming function
Audio streaming funkcija
Consult the paired equipment
Pārbaudīt pārī savienotās iekār tas
Per form a Bluetooth search
Veikt Bluetooth meklēšanu
Calls list
Zvanu saraksts Call
Zvanīt Directory
Piezīmju grāmatiņa Terminate the current call
Pabeigt sarunu
Manage the telephone call
Pār valdīt tālruņa zvanu
Activate secret mode
Aktivizēt privāto režīmu
* Parametri pieejami atkarībā no automašīnas.
Choice of language
Valodas izvēle1
Normal video
Brightness-video adjustment
Inverse video
Brightness (- +) adjustment
Setting the day/month/yearSetting the hour/minute
Choice of 12 h / 24 h mode
l/100 km - mpg - km/l °Celsius / °Fahrenheit
Audio un telemātika

349
DS3 _ lv_Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
JAU TĀ J U M SATBILd ERISINĀJUMS
Nevaru piekļūt savai balss
pastkastītei. Maz ir tādu tālruņu vai operatoru, ar kuriem var izmantot šo
funkciju.
Telephone
Audio un telemātika

Audio un telemātika 3
Additif-2_lv_web_DS3_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Internet browser (interneta pārlūkprogramma)
Internet(internets) navigācijas identifikācija, notiek caur "Dial-Up Networking (DUN)" standartu, izmantojot viedtālruni.
Nospiest uz " Internet browser " (interneta pārlūkprogramma), lai aplūkotu pārlūka sākuma lapu. Iepriekš pieslēdzot savu viedtālruni ar Bluetooth, izvēles iespēja "Internet" (internets), skatīt sadaļu - " Telephone " (tālrunis).
Var būt, ka tikai daži jaunākās paaudzes viedtālruņi nepieņem šo s t a n d a r t u .
Nospiest uz Pieslēgtie pakalpojumi , lai aplūkotu primāro lapu.

Audio un telemātika 11
Additif-2_lv_web_DS3_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Nospiediet " CarPlay ", lai atvērtu CarPlay ® lietojumprogrammu. ® lietojumprogrammu. ®
Pieslēgt USB kabeli. Viedtālrunis ir uzlādes režīmā, tiklīdz tas ir savienots ar USB kabeli. Nospiediet uz apgaismojuma komandsviras gala, lai caur sistēmu palaistu sava viedtālruņa balss atpazīšanas funkciju.
Viedtālruņu CarPlay ®Viedtālruņu CarPlay ®Viedtālruņu CarPlay
savienojums
Sistēmā nospiediet " Ser vices connectés " (pieslēgtie pakalpojumi),
lai aplūkotu primāro lapu.
Pievienot USB vadu. Tiklīdz viedtālrunis ir pieslēgts ar USB vadu, tas ieslēdzas uzlādēšanās režīmā.
v a i
Balss atpazīšana
Drošības nolūkos lietojumprogrammas ir aplūkojamas, tikai automašīnai stāvot, un, atsākot braukšanu, to rādījumi tiks pārtraukti.
Veicot viedtālruņa sinhronizāciju, lietotāji var aplūkot CarPlay ®
tehnoloģijai pielāgotās lietojumprogrammas automašīnas ekrānā. Sistēma tiek nepārtraukti pilnveidota, tāpēc ieteicams regulāri atjaunot jūsu viedtālruņa operētājsistēmu. Skatiet zīmola tīmekļa vietni jūsu valstī, lai noskaidrotu saderīgos viedtālruņu modeļus.
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam nepieciešama nedalīta uzmanība no vadītāja puses, viedālruņa lietošana braucot ir aizliegta. Drošības nolūkos darbības ir veicamas, vienīgi automašīnai stāvot .
Pieslēdzoties šo darbību laikā atveras viens vai vairāki ar noteiktām funkcijām saistīti logi.
Pievienojot USB vadu, " Telephone "
funkcija pārslēdzas uz " CarPlay " izvēlnes funkciju. Lai atvērtu "CarPlay" lietojumprogrammu, nospiediet uz C a r P l a y ® .

Audio un telemātika 3
Additif-2_lv_web_DS3_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Internet browser (interneta pārlūkprogramma)
Internet(internets) navigācijas identifikācija, notiek caur "Dial-Up Networking (DUN)" standartu, izmantojot viedtālruni.
Nospiest uz " Internet browser " (interneta pārlūkprogramma), lai aplūkotu pārlūka sākuma lapu. Iepriekš pieslēdzot savu viedtālruni ar Bluetooth, izvēles iespēja "Internet" (internets), skatīt sadaļu - " Telephone " (tālrunis).
Var būt, ka tikai daži jaunākās paaudzes viedtālruņi nepieņem šo s t a n d a r t u .
Nospiest uz Pieslēgtie pakalpojumi , lai aplūkotu primāro lapu.

Audio un telemātika 11
Additif-2_lv_web_DS3_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Nospiediet " CarPlay ", lai atvērtu CarPlay ® lietojumprogrammu. ® lietojumprogrammu. ®
Pieslēgt USB kabeli. Viedtālrunis ir uzlādes režīmā, tiklīdz tas ir savienots ar USB kabeli. Nospiediet uz apgaismojuma komandsviras gala, lai caur sistēmu palaistu sava viedtālruņa balss atpazīšanas funkciju.
Viedtālruņu CarPlay ®Viedtālruņu CarPlay ®Viedtālruņu CarPlay
savienojums
Sistēmā nospiediet " Ser vices connectés " (pieslēgtie pakalpojumi),
lai aplūkotu primāro lapu.
Pievienot USB vadu. Tiklīdz viedtālrunis ir pieslēgts ar USB vadu, tas ieslēdzas uzlādēšanās režīmā.
v a i
Balss atpazīšana
Drošības nolūkos lietojumprogrammas ir aplūkojamas, tikai automašīnai stāvot, un, atsākot braukšanu, to rādījumi tiks pārtraukti.
Veicot viedtālruņa sinhronizāciju, lietotāji var aplūkot CarPlay ®
tehnoloģijai pielāgotās lietojumprogrammas automašīnas ekrānā. Sistēma tiek nepārtraukti pilnveidota, tāpēc ieteicams regulāri atjaunot jūsu viedtālruņa operētājsistēmu. Skatiet zīmola tīmekļa vietni jūsu valstī, lai noskaidrotu saderīgos viedtālruņu modeļus.
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam nepieciešama nedalīta uzmanība no vadītāja puses, viedālruņa lietošana braucot ir aizliegta. Drošības nolūkos darbības ir veicamas, vienīgi automašīnai stāvot .
Pieslēdzoties šo darbību laikā atveras viens vai vairāki ar noteiktām funkcijām saistīti logi.
Pievienojot USB vadu, " Telephone "
funkcija pārslēdzas uz " CarPlay " izvēlnes funkciju. Lai atvērtu "CarPlay" lietojumprogrammu, nospiediet uz C a r P l a y ® .