2016 CITROEN DS3 radio

DS3 _ sv_Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
Display c
Audio functions
LjudfunktionerAlternative frequencies (RDS)
Frekvensföljning (RDS)Activate / deactivate
Aktivera / avaktivera
FM preferences
FM-inställningar
Regional mode
Regionalt läge (REG)Activate / deactivate
Aktivera / avaktivera
Radio-text information (RDTXT)
Visa radiotext (RDTXT) Activate / deactivate
Aktivera / avaktivera1
2
3
4
3
4
3
4
Play modes
Uppspelningslägen
Album repeat (RPT)
Upprepa album (RPT)Activate / deactivate
Aktivera / avaktivera
Track random play (RDM)
Blanda spår (RDM) Activate / deactivate
Aktivera/avaktivera2
3
4
3
4
Enter distance to destination
Ange avståndet till destinationen1
1
1
2
2
2
Med en tryckning på MEn U-knappen
kan du visa:
Ljudfunktioner FärddatorDistance: x miles
Avstånd: x km
Vehicle diagnosis
Diagnos Warning log
Varningslogg
Systems activated or deactivated
Aktiverade eller avaktiverade funktioner State of systems
Funktionstillstånd

DS3 _ sv_Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
I nedanstående tabell finns svar på de frågor om bilradion som ställs oftast.FR ÅGA SVA R LÖS
nInG
D

å motorn är avstängd
kopplas bilradion ifrån
efter några minuters
användning. Då motorn är avstängd beror bilradions funktionstid på batteriets
laddningsnivå.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig i energisparläget och
stänger av radion för att spara på batteriet. Star ta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Meddelandet "the audio
system is overheating"
(ljudsystemet är
överhettat) visas på
displayen. För att skydda anläggningen då den omgivande temperaturen är
för hög, övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot
överhettning, vilket leder till en reducering av ljudvolymen eller till
avbrott i avspelningen av en CD-skiva.
Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att låta
systemet svalna.
Vanliga frågor
FR ÅGA
SVA R LÖSnInG
D
et finns en skillnad i
ljudkvaliteten mellan de
olika ljudfunktionerna
(radio, CD-spelare etc.). För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinställningarna
(volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) anpassas till de
olika ljudkällorna, vilket kan leda till hörbara skillnader vid byte av
ljudkälla (radio, CD-spelare etc.). Kontrollera att ljudinställningarna (volymkontroll,
bas, diskant, equalizer, loudness) är
anpassade till de ljudkällor som avlyssnas. Vi
rekommenderar att du ställer in ljudfunktionerna
(bas, diskant, balans bak-fram, balans V-H)
i mittläge och väljer equalizerläget "None"
(Ingen). Ställ också loudness i läget "Active" vid
lyssning på CD-skiva och i läget "Inactive" vid
radiomottagning.
Radio

347
DS3 _ sv_Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
FR ÅGASVA R LÖSnInG
D
e lagrade stationerna
fungerar inte (inget ljud,
87,5 Mhz visas...). Det valda våglängdsområdet är inte det rätta.
Tryck på knappen BAND AST för att åter finna det
våglängdsområde (AM, FM1, FM2, FMAST) där
stationerna har lagrats.
Funktionen för
trafikinformation (TA)
visas, men jag får inga
nyheter om trafikläget. Radiostationen ingår inte i det regionala nätet för trafikinformation. Byt till en station som sänder trafikinformation.
Kvaliteten på
mottagningen av den
avlyssnade radiostationen
blir gradvis sämre eller
de lagrade stationerna
fungerar inte (inget ljud,
87,5 Mhz visas...). Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stationens
sändare eller också finns det ingen sändare i det geografiska
område som bilen befinner sig i.
Aktivera RDS-funktionen för att låta systemet
kontrollera om en starkare sändare befinner sig i
det geografiska området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkeringshus...) blockerar
mottagningen, till och med då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är ett normalt fenomen och tyder inte på att
bilradion fungerar onormalt.
Antennen saknas eller är skadad (t ex efter ett besök i en biltvätt
eller i ett parkeringsgarage). Låt en CITROËN-verkstad kontrollera antennen.
Ljudet avbryts
i 1 till 2 sekunder vid
radiomottagning. RDS-systemet söker under detta korta avbrott efter en annan
frekvens med bättre mottagning.
Avaktivera RDS-funktionen om detta händer för
ofta och alltid på samma vägsträcka.
Ljud och multimedia

DS3 _ sv_Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
Media
FR ÅGASVA R LÖSnInG
E
tt meddelande om att det
är fel på den externa
USB-utrustningen visas.
Bluetooth-anslutningen
bryts. Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. Ladda batteriet i den externa utrustningen.
USB-minnet känns inte igen.
USB-minnet kan vara defekt.
Omformatera USB-minnet.
CD-skivan matas hela
tiden ut eller läses inte av
CD-spelaren. CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte
ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av
bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns
igen av bilradion. -

K
ontrollera att CD-skivan placerats rätt i
CD-spelaren.
-

K
ontrollera CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.
-

K
ontrollera innehållet om det rör sig om en
bränd CD: följ råden under rubriken "Ljud".
-

B
ilradions CD-spelare kan inte läsa
DV D - s k i vo r.
-

P
å grund av dålig kvalitet kan vissa brända
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Ljudet i CD-spelaren är
försämrat. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet.
Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att välja något equalizerläge.

DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Förarplatsen
Instrumentpaneler 18 -19, 20 -21
Kontrollampor 2 2-34
Mätare
35

-39
Inställningsknappar
4

0- 41
-
t

rippmätare
-

r
eostat för instrumentbelysning /
black panel
Belysningsreglage
1

30-134
Strålkastarinställning
1

35
Stop & Start

1
16 -118
Fartbegränsare
1

20-121
Farthållare
1

22-123
Sidospeglar
7

9
Fönsterhissar
6

4-65
Säkringar i instrumentbrädan

2
16 -218
Öppna motorhuven

2
39
Ställa in ratten

7
8
Signalhorn
1

45Doftspridare
9

0-91
Multifunktionsdisplayer 4 2- 48
Pekskärm 4 9 -53
Varningsblinkers 1
44
Manuell växellåda
1

05
ETG-växellåda
1

06-110
A u t o m a t l å d a
111

-114
Växlingsindikator
1

15
Parkeringsbroms
1

04
Active City Brake

1
53 -156Innerbackspegel
8

0
Solskydd
93
T

orkarreglage
1
36-139
Färddator
5

4-57
Ventilation / värme

8
1- 83
Manuell luftkonditionering
8

3-85
Automatisk luftkonditionering
8

6-88
Borttagning av is och imma fram

8
9
Borttagning av is och imma på bakrutan
9

0
Nöd- eller assistanssamtal
1

45, 266-267
Bilradio
3

31-349
Pekskärm

2
69 -330
Ställa in datum / tid

4
4, 48, 53
Komfortbelysning
1

41

DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed01-2015
3D-bakljus .....................................................2 13
12 V-uttag för tillbehör ....................................94
A
BS- och REF-system
..................................15

0
Active City Brake

................................... 15

3, 15 4
AdBlue
® ............................... ..........................188
Aluminiumfälgar ............................... .............232
Antisladdsystem (ESC)

................................. 1

51
Antispinnsystem (ASR)

................................. 1

51
Apple
®-spelare ............................... ...... 300, 339
Armstöd fram .................................................. 93
A
ssistanssamtal med lokalisering
................ 26

6
Automatisk tändning av ljuset

....... 1
31, 133, 134
Automatisk tändning av varningsblinkers
..... 14

4
Automatisk torkning
.............................. 13

6, 13 8
Automatlåda
............................ 1

4, 111, 225, 247
AUX
...............................

................................ 298
AUX-uttag ............................................. 298, 337
Avgasreningssystemet SCR
........................... 34
A

vlastningsfunktion
....................................... 2

26
Avlastningsläge
............................................. 2

26
Avlufta bränslesystemet

............................... 18

7
Backljus
................

................................. 212, 213
Backningskamera
......................................... 12

6
Backspegel, inre
..............................

...............80
Backspeglar, yttre
...............................

............79
Bagagelucka
...............................

....................69
Bagagerumsbelysning
.......................... 1

41, 215
Bakljus
................

........................................... 212 CD/MP3
................

.........................298, 337, 338
CD/MP3-spelare
...............................

.... 337, 338
CD-spelare
........................................... 2

98, 337
Centrallås
...............................

...................60, 67
C
ITROËN
n
ödsamtal med lokalisering
........26

6
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio
...............................

.......... 296, 297
Datum (inställning)
..............................4

2, 45, 53
Bränsletankens volym
...................................
18
4
Bromsar
......................................................... 2
47
Bromsbelägg
...............................
..................
247
Bromsljus
..............................
................
212, 213
Bromsskivor
.................................................. 2
47
Bromssystem
..............................
..................
150
Bromsvätskenivå
........................................... 24
3
Burkhållare
...................................................... 92
B
yte av batteri i fjärrkontrollen
........................
62
B
yte av glödlampor
........................
2
08, 212-214
Byte av hjul
...............................
.....................
200
Byte av kupéfilter
..............................
............
246
Byte av lampa
..............................
..
208, 212-214
Byte av luftfilter .............................................
24 6
Byte av oljefilter .............................. ..............246
Byte av säkring

.............................................2

16
Byte av säkringar

..........................................2

16
Byte av torkarblad

...............................
..139, 227
Bakruta (borttagning av is)

.............................
90
B
akrutespolare
...............................
...............
137
Bakrutetorkare
..............................
................
137
Baksäte
...............
............................................
77
Baksäten
......................................................... 77
B
arn
................................................
17
5 , 178 -18 0
Barnsäkerhet
........... 1
61, 168 -170, 175, 178 -180
Batteri
....................................................2
23, 246
Batteri i fjärrkontrollen
..............................6
2, 63
Behållare för spolarvätska
............................ 24
4
Belysning fram
......................................2
08, 210
Belysning, instrumentbräda
............................ 41
B
elysningsreglage .............................. ..........
13 0
Bensinmotor ......................... 1 85, 240, 250, 253
Bilbälten .............................. ...........157, 159, 174
Bilbarnstolar
........................... 1

68 -170, 174, 175
Bilbarnstolar, vanliga
.................................... 1

74
Bilens serienummer
...................................... 2

62
Bilradio
...............................

...........................331
Bilradioreglage på ratten

..............................333
B

iltvätt (rekommendationer)
.........................2

32
Black panel ...................................................... 41
Blinkers
...............

.......................... 144, 212, 213
BlueHDi
...............................

....................36, 188
Bluetooth-anslutning
..................... 3

12, 320, 321
Bluetooth (handsfreeutrustning)
...3

20, 321, 340
Bluetooth-ljudströmning
............... 2

98, 300, 339
Bluetooth (telefon)

.................................3
20, 321
Bogsera en bil

...............................................2

28
Borttagning av imma

.................................8
4, 86
Borttagning av is

...............................
........84, 90
Borttagning av skyddsmatta

...........................95
B

ränsle
...............................
..................... 14, 185
Bränsleförbrukning
......................................... 14
B

ränslemätare............................................... 18 4
Bränslestopp (diesel)
.................................... 18

7
Bränsle (tank)

...............................
.........18 4, 18 6
Bränsletank
...............................

............18 4, 18 6

357
DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed01-2015
EcoDriving .......................................................14
E GS-växellåda ................ 1 4, 106, 116, 225, 247
Ekonomisk körning
.......................................... 14
E

lektronisk bromskraftsfördelare
(REF)
..............................

............................150
Elektronisk startspärr
.............................. 6

3, 101
Eluppvärmda stolar
......................................... 73
E

nergisparfunktion ........................................ 226
Fartbegränsare
...............................

..............120
Farthållare
..................................................... 12

2
Feltankningsskydd
...............................

.........18 6
Filbytesfunktion (blinkers)
............................. 14

4Glömd nyckel
................................................
10
1
Halogenlampor
............................................. 20

8
Halvljus
...............................

...................130, 209
Handsfreeutrustning
.....................3

20, 321, 340
Handskfack
...............................

......................93
Hatthylla
...............

...........................................97
Helautomatisk luftkonditionering
..............8

2, 86
Helljus
..............................

..................... 130, 210
Huvudmeny
...............................

....................334
Identifieringsuppgifter ................................... 2 62
Indikering av kylvätskans temperatur
.................................................... 35
I

ndikering av motoroljenivån
...................3
9, 242
Innerbelysning
.............................. 1

40, 141, 215
Inredning
...............................

....................92, 93
Inredning i bagageutrymmet

...........................96
I

nställningar (Menyer)
.................. 3
02, 304, 306
Inställning av bilens utrustning
...............................

...42, 45, 51, 343
Inställning av datum
............................4

2, 45, 53
Inställning av ratten i höjd- och djupled

...............................
...........78
Inställning av säten

................................... 7
2, 75
Inställning av temperaturen
............................ 86
I

nställning av tiden
..............................4
2, 45, 53
Instigning i baksätet

.................................. 7
4, 75
Instrumentpaneler
..................................... 1

8, 20
Intällning av nackstöden

.................................73
I

nternet
...............
................................... 310, 311
ISOFIX
...............

........................................... 179
ISOFIX (fästen)

..................................... 1
78, 180
ISOFIX-barnstolar
...............................

...178 -18 0Demontering av hjul ...................................... 20 3
Dieselmotor .....................2 4, 185, 241, 258, 259
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 2

96, 297
Dimbakljus ..................................... 132, 212, 213
Dimstrålkastare fram
............................ 1

32, 211
Display på instrumenttavlan
............. 1

8, 20, 115
Doftpatron
....................................................... 90
D

oftspridare
...............................
.....................90
Domkraft
....................................................... 20

0
Dragkrok ........................................................ 230
Däck
...............................

.................................14
Däcktryck
........................................1

4, 199, 262
Däcktrycksvarnare
..........3

2, 146, 148, 149, 199
Dörrar
...............

............................................... 66Fjärrkontroll ...............................
................60, 63
Follow me home-belysning
...................13
3, 13 4
Fordonsinställningar
...................4

2, 45, 51, 343
Framsäten
...............................

.................. 72, 75
Färddator
............................................. 4

5, 54-57
Fästen ISOFIX

..............................
........ 178, 180
Fästrem
...............

............................................96
Fönsterhissar
.................................................. 64
F

örvaringsfack
..........................................9
2, 93
Förvaringsfack i dörrarna

...............................92
F

örvaringslåda
...............................
.................97
Förvärmning (diesel)

.......................................24
J

ukebox (avlyssning)
.....................................3

01
Jukebox (kopiering)
....................................... 3

01
Alfabetiskt register

DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Manuell växellåda ................... 14, 105, 116, 247
Matt färg ........................................................ 2
32
Meny
.................... 2

74, 276, 280, 288, 290, 292, 302, 304, 306, 316, 318
Menyer (ljud)

...............................
. 288, 290, 292
Menyer (pekskärm)

...............................2
69, 273
Menyöversikt
....... 2

74, 276, 280, 288, 290, 292,
302, 304, 306, 316, 318, 342, 343
Miljö
...............

............................................ 14, 63
MirrorLink-anslutning
.................................... 3

15
Monokrom display
........................ 3

34, 342, 343
Monokrom display A

..................................... 3

42
Montering av hjul

...............................
............203
Motorer
................

......................... 250, 256, 258
Motorhuv
....................................................... 23

9
Motorolja
....................................................... 2

42
Motortabeller
................................ 2

50, 256, 258
MP3 (cd)

...............................
.........................338
Multifunktionsdisplay
(med bilradio)

...............................
...........42, 45
Mått
.......

........................................................ 260
Mätare
....................................................... 1

8, 20
Nackstöd bak ..................................................77
Nackstöd fram ................................................. 73
N
avigation
...............................
...... 274, 276, 280
Nivå av tillsatsämnet AdBlue
® ...................... 18 8
Nivåer och kontroller
............................. 24
0 -245
Nivå, tillsatsmedel diesel

........................... 24

5
Nollställning av serviceindikatorn
................... 38
N

ollställning av trippmätaren

.......................... 40
N

yckel med fjärrkontroll

....................6
0, 63, 101
Nödbromshjälp
.............................................. 1

51
Nödbromshjälp (AFU)

........................... 15

0, 151
Nödsamtal
...............................

..............145, 266
Oljebyte ............................... ..........................242
Oljefilter ................ ......................................... 246
Oljeförbrukning
..............................

...............242
Oljemätsticka
..........................................3

9, 242
Oljenivå
...............

....................................39, 242
Ominitialisering av fjärrkontrollen
................... 62
O

minitialisering av fönsterhissarna
................ 64
P

arkeringsbroms
...............................
.... 104, 247
Parkeringssensorer bak
................................ 12

4
Partikelfilter
...........................................2

45, 246
Pekskärm
...............................

...................49, 52
Pekskärm (menyer)

......................... 5
1, 269, 273
Positionsljus
.......................... 1

30, 210, 212, 213
Punktering
...............................

......................195
Påfyllning av bränsle

.............................18

4 -18 6
Kartlampor
............................................ 1

40, 215
Klämskydd
...................................................... 64
K

omfortbelysning
...............................

...........
141
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR
..............................

................................
34
Kontrollampa för förvärmning (diesel)
............ 24
K

ontrollampor
...............................

.......22, 26, 27
Kontrollampor för körning

.........................2

2, 26
Kontroll av däcktrycket (med sats)

...............
19

5
Kontroll av motoroljenivån

..............................
39
K

ontroll av nivåerna

...............................
24

2-245
Kontroller
.............................. 2

40, 241, 246, 247
Krockgardiner ........................................ 16 4, 165
Krockkuddar
...............................

............. 31, 160
Krockkuddar fram

..............................

...
161, 165
Kupéfilter
....................................................... 24

6
Kurvhandtag
.............................................. 7

4, 75
Kylvätskenivå ..............................
............35, 244
Kylvätsketemperatur ....................................... 35
Lackreferens ................................................. 2 62
Laddning av batteriet .................................... 2
23
Lampor (byte)

................................. 2

08, 212-214
Last
................

.................................................. 14
Lastöglor
......................................................... 96
L

ED-varselljus
....................................... 1
34, 211
Ljudkabel
...............................

........................298
Ljuduttag
...............

.......................................... 94
Lokalisering av bilen
....................................... 61
LP

G
.......
................................................256, 257
Luftfilter
......................................................... 24

6
Luftintag
...............

........................................... 86
Luftkonditionering
........................................... 14
Luftkonditionering, manuell ......................8 2, 84
Låg bränslenivå ............................................. 18
4
Låsa inifrån

..................................................... 67
L

åsningsfria bromsar (ABS)
.........................15

0
Läder (skötsel)

..............................
................233
Löpande kontroller

................................ 2
46, 247
Löpande underhåll
...............................

...........14