2016 CITROEN DS3 audio

12
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
DS3_sv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
nivå 1
Inställningar
nivå 2nivå 3
Audio settings (Ljudinställningar)
Audio settings (Ljudinställningar)
Audio settings (Ljudinställningar)

2
3
4
5
6
7
303
DS3_sv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Settings
(Inställningar)
Audio settings
(Ljudinställningar) Ambience (Equalizer)
Välj ljudbild.
Balance (Balans) Ljudfördelning med Arkamys
®-systemet.
Sound effects
(Ljudeffekter) Välj ljudnivå eller aktivera den beroende på
bilens hastighet.
Ringtones
(Ringsignaler) Välj melodi och volym för telefonens ringsignal.
Voice (Röst) Välj volym på rösten och på uppläsningen av
gatunamn.
Validate (Godkänn) Spara dina inställningar.
Settings (Inställningar)
Turn off screen (Stäng av skärmen)
Funktion för att avbryta skärmens visning och
belysning.
Om du trycker på pekskärmen tänds den igen.
Ljud och multimedia

3
4
5
6
7
DS3_sv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Audio settings (Ljudinställningar)
Tryck på Settings (Inställningar) för
att öppna den första sidan.
Välj " Audio settings "
(Ljudinställningar) .
Välj " Ambiance " (Equalizer )
Eller "Balance " (Balans)
Eller "Sound effects " (Ljudeffekter)
Eller "Ringtones " (Ringsignaler)
Eller "Voice " ( Ta l ) Integrerat ljudsystem: Sound
Staging från Arkamys
© optimerar
ljudfördelningen i kupén.
"Ljudfördelningen" (med hjälp av
Arkamys©-systemet) är en funktion
som gör det möjligt att anpassa
ljudkvaliteten, beroende på antalet
passagerare i fordonet.
Finns enbart för utföranden med
6 högtalare.
Ljudinställningarna ( Ambiance
(Equalizer) , Bass (Bas), Tr e b l e
(Diskant) , Loudness ) skiljer sig åt och
är oberoende för varje ljudkälla.
Inställningarna av Balance
(ljudfördelning) och Balance (balans )
är gemensamma för alla ljudkällor.
-

" Ambiance " (6 förvalda
equalizerlägen eller ljudbilder)
-

" Bass " (Bas)
-

" Tr e b l e " (Diskant)
-

" Loudness " (In-/urkoppling av loudness)- "Balance " (Balans) ("Front only " (Enbart
fram) , "Driver " (Förare) , "Surround ")
- Audible response from touch screen
( Ljudinformation på pekskärmen )
- "Volume linked to vehicle speed:" (Aktivera/avaktivera fartanpassad volym)

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
319
DS3_sv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
nivå 1nivå 2ni vå 3Kommentarer
Telephone connection
(Telefonanslutning)
Andra sidan
Bluetooth co nnection
(Bluetooth-anslutning)
Search (Sök) Starta en sökning efter externa
enheter.
c

onnect Disconnect
(Ansluta/Stänga av) Påbörja eller stänga av Bluetooth-anslutningen
till den valda externa enheten.
Update (Uppdatera) Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.
Delete (Ta bor t) Delete (Ta bort) den valda telefonen.
Validate (Godkänn) Spara parametrar.
Telephone connection
(Telefonanslutning)
Andra sidan
Search for devices (Sök enheter) Hittade enheter
Telephone (Telefon)
Starta en sökning efter utrustning.
Streaming Audio
(Ljudstreaming)
Internet
Telephone
connection
(Telefonanslutning )
Andra sidan
Telephone
o
p
tions
(Telefonalternativ) Put on hold (Parkera
samtal)
Stäng tillfälligt av mikrofonen så att den andra
samtalsparten inte hör vad du säger, t.ex. till en
passagerare i bilen.
Update (Uppdatera) Importera kontakter från vald telefon för att spara
dem i bilradion.
Ringtones
(Ringsignaler) Välj melodi och volym för telefonens
ringsignal.
Memor y info.
(Minnesinfo) Poster som används eller är lediga,
användningsgrad för den interna telefonboken
samt Bluetooth-kontakter.
Validate (Godkänn) Spara parametrarna.
Ljud och multimedia

1
19
DS3_sv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Parkoppla en Bluetooth®-
telefon
Av säkerhetsskäl måste du
stanna bilen före parkoppling av
Bluetooth-telefonen med bilradions
handsfreesystem, eftersom detta
kräver odelad uppmärksamhet från
förarens sida.
Kort tillvägagångssätt med
telefonen
Gå till Bluetooth-menyn i din telefon och välj
systemets namn i listan över de enheter som
upptäcks.
Ange en kod på minst 4 siffror i din telefon och
godkänn.
Ange samma kod i systemet, välj
"
oK" o

ch godkänn.
Tillvägagångssätt i systemet
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion
och försäkra dig om att den "syns av alla"
(inställning på telefonen).Tryck på Telephone (Telefon) för att
öppna första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj " Bluetooth connection ".
Välj " Search " (Sök).
Listan över identifierade telefoner
visas.
Om det här inte fungerar råder vi dig att
stänga av och sedan starta Bluetooth-
funktionen igen i din telefon.Välj namnet på den telefon som
valts i listan och tryck sedan på
" Validate " (Godkänn).
Ange en kod på minst 4 siffror
för anslutningen och " Validate"
(Godkänn) .
Ange samma kod på telefonen och godkänn
anslutningen.
Systemet föreslår anslutning av telefonen:
-

m

ed " Telephone " (enbart handsfree,
telefon),
-

m

ed " Audio streaming " (streaming:
trådlös uppspelning av ljudfiler från
telefonen),
-

m

ed " Internet " (enbart Internetsur f om
din telefon är kompatibel med standarden
Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
Välj en eller flera profiler och bekräfta.

327
DS3_sv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Media
FR ÅGASVA R LÖSnInG
L
äsningen av mitt USB-
minne startar efter en
alltför lång tid (cirka 2 till
3 minuter). Vissa filer som levereras med minnet kan leda till att läsningen blir
mycket långsammare (multipliceras med 10 gånger).
Radera alla filer som levereras med USB-minnen
och begränsa antalet undermappar i minnet.
När jag ansluter min
iPhone som telefon och
till USB-uttaget samtidigt,
kan jag inte läsa mina
musikfiler. När en iPhone ansluts automatiskt som telefon, kopplas även
streaming-funktionen in. Streaming-funktionen har då företräde
framför USB-funktionen som inte längre kan användas, spåret du
lyssnade på spolas fram en bit utan ljud på Apple
®-spelare.
Koppla ur och koppla sedan in USB-anslutningen
igen (USB-funktionen har företräde framför
streamingfunktionen).
Vissa tecken i aktuell
mediainformation visas
inte på rätt sätt. Audio-systemet vet inte hur vissa tecken ska behandlas.
Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av
streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och
speltiden visas inte på
displayen vid
audio-streaming. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer.
Ljud och multimedia

329
DS3_sv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
FR ÅGASVA R LÖSnInG
D
et finns en skillnad i
ljudkvaliteten mellan de
olika audiofunktionerna. För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinställningarna
(Volume (Volym), Bass (Bas), Treble (Diskant), Equalizer och
Loudness anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan leda till
hörbara skillnader vid byte av ljudkälla. Kontrollera att ljudinställningarna Volume
(Volym), Bass (Bas), Treble (Diskant), Equalizer
och Loudness är anpassade till de ljudfunktioner
som avlyssnas. Vi rekommenderar att
ljudfunktionerna (Bass (Bas), Treble (Diskant),
Fr-Re balance (Balans fram-bak), Le-Ri balance
(Balans vänster-höger) ställs in i mittläge och att
du väljer equalizerinställningen "Linear" (Ingen).
Ställ sedan Loudness i läget "Inactive" vid
radiomottagning.
Då motorn är avstängd
kopplas systemet ifrån
efter flera minuters
användning. Då motorn är avstängd beror systemets funktionstid på batteriets
laddningsnivå.
Stoppet är normalt: systemet övergår till energisparläge och
kopplas bort för att spara på bilens batteri. Star ta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Ljud och multimedia

335
DS3 _ sv_Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
RDS
De yttre förhållandena (kullar, höga
byggnader, tunnlar, täckt parkering...)
kan blockera mottagningen, till och
med då RDS-funktionen är aktiverad.
Det är ett normalt fenomen och inte
ett tecken på att bilradion fungerar
onormalt.Tryck på knappen ME
n

U.
Välj " Audio functions "
(Ljudfunktioner).
Tryck på
o K.
Välj funktionen " FM band
preferences " (Förval på fm-band).
Tryck på
o K. Välj "
Activate alternative
frequencies (RDS) ".
Tryck på
o K, RDS visas på skärmen.
I läget " Radio" trycker du direkt på
o
K f

ör att
aktivera/avaktivera läget RDS.
Om RDS är aktiverat kan du fortsätta
lyssna på en och samma station tack
vare frekvensföljningen. Men under vissa
förhållanden är det inte säkert att samma
RDS-station kan avlyssnas överallt
i landet, eftersom radiostationerna
inte täcker 100% av området. Det är
anledningen till att radiostationen inte
längre går att ta emot under körning.
Lyssna på TA-meddelanden
Tryck på TA -knappen för att
koppla in eller ur mottagningen av
meddelanden.
TA-funktionen (Traffic Announcement)
prioriterar TA-meddelanden när du
lyssnar på en annan ljudkälla. För
att vara aktiv kräver denna funktion
goda mottagningsförhållanden för en
radiostation som sänder denna typ av
meddelanden. När ett trafikmeddelande
sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan
(radio, CD etc.) automatiskt och TA-
meddelandet hörs i högtalarna. När
meddelandet är slut återgår systemet till
normalläge.
Ljud och multimedia