2016 CITROEN DS3 ESP

DS3_sv_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
(a) Universell bilbarnstol: bilbarnstol som
kan installeras i alla fordon med hjälp av
säkerhetsbältet.
(b )

G
rupp 0: från födseln upp till 10 kg.
Babyskydd och barnvagsinsatser kan inte
installeras på passagerarplatsen fram.
(c)
T

a reda på vad lagen säger i respektive
land innan du monterar en bilbarnstol på
denna plats.
(d)
G

ör så här när du ska installera en bakåt-
eller framåtvänd bilbarnstol i baksätet:
flytta fram framsätet och räta upp
ryggstödet för att skapa tillräckligt med
plats för barnstolen och för barnets ben.
(e)
N

är en bakåtvänd bilbarnstol installeras
i passagerarsätet fram, måste
passagerarkrockkudden kopplas ur.
Annars riskerar barnet att förolyckas
eller skadas allvarligt när krockkudden
blåses upp. När en framåtvänd bilbarnstol
installeras i passagerarsätet fram ska
passagerarkrockudden vara inkopplad.
(f )
E

n bilbarnstol med stödben får aldrig
installeras på mittplatsen i baksätet. Ta bort och lägg undan nackstödet
innan du installerar en bilbarnstol med
ryggstöd på en passagerarplats. Sätt
tillbaka nackstödet när bilbarnstolen
har tagits bort.
U:
P lats som är anpassad för montering av
typgodkänd universell bilbarnstol som fästs
med bilbältet i bakåtvänt eller framåtvänt
läge.
U(R):

s
amma som U, med passagerarsätet
som ska ställas i det högsta läget och i
mittläget i längdled.

207
DS3_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Vi rekommenderar dig att träna på att
montera snökedjorna före avresan, på
plan och torr mark.
Snökedjor
På vintern förbättrar snökedjorna bilens framdrivning och egenskaperna vid inbromsning.Snökedjorna får endast monteras på
framhjulen. De får inte monteras på
nödreservhjul.
Vi ber dig följa de specifika bestämmelser
som gäller i varje land vid användning av
snökedjorna och respektera den högsta
tillåtna hastigheten.
Undvik att köra på snöfria vägar med
snökedjor för att inte skada dina
däck eller vägbanan. Om din bil är
utrustad med lättmetallfälgar ska du
kontrollera att ingen del av kedjan eller
fästanordningarna kommer i kontakt
med fälgen.
Råd vid montering
F Om du måste montera snökedjorna under resan ska du stanna bilen på plan mark vid sidan av vägen.
F

D
ra åt parkeringsbromsen och placera eventuellt kilar under hjulen för att hindra bilen från att
glida.
F

M
ontera kedjorna enligt tillverkarens instruktioner.
F

S
tarta långsamt och kör en liten bit, utan att överskrida 50 km/tim.
F

S
tanna bilen och kontrollera att kedjorna är korrekt sträckta.
Använd endast snökedjor som är utformade för att monteras på den typ av hjul som din bil är
utrustad med: Fordon Originaldäckens dimensioner Maximal storlek på kedjelänk
DS 3 185/65 R15
9 mm
195/55 R16
205/45 R17 snökedjor kan inte användas
DS 3 R ACING 215/40 R18snökedjor får inte monteras
Kontakta CITROËN eller en annan kvalificerad verkstad för mer information om snökedjor.
Praktisk information

3
4
5
6
7
DS3_sv_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Audio settings (Ljudinställningar)
Tryck på Settings (Inställningar) för
att öppna den första sidan.
Välj " Audio settings "
(Ljudinställningar) .
Välj " Ambiance " (Equalizer )
Eller "Balance " (Balans)
Eller "Sound effects " (Ljudeffekter)
Eller "Ringtones " (Ringsignaler)
Eller "Voice " ( Ta l ) Integrerat ljudsystem: Sound
Staging från Arkamys
© optimerar
ljudfördelningen i kupén.
"Ljudfördelningen" (med hjälp av
Arkamys©-systemet) är en funktion
som gör det möjligt att anpassa
ljudkvaliteten, beroende på antalet
passagerare i fordonet.
Finns enbart för utföranden med
6 högtalare.
Ljudinställningarna ( Ambiance
(Equalizer) , Bass (Bas), Tr e b l e
(Diskant) , Loudness ) skiljer sig åt och
är oberoende för varje ljudkälla.
Inställningarna av Balance
(ljudfördelning) och Balance (balans )
är gemensamma för alla ljudkällor.
-

" Ambiance " (6 förvalda
equalizerlägen eller ljudbilder)
-

" Bass " (Bas)
-

" Tr e b l e " (Diskant)
-

" Loudness " (In-/urkoppling av loudness)- "Balance " (Balans) ("Front only " (Enbart
fram) , "Driver " (Förare) , "Surround ")
- Audible response from touch screen
( Ljudinformation på pekskärmen )
- "Volume linked to vehicle speed:" (Aktivera/avaktivera fartanpassad volym)

DS3 _ sv_Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
Menyöversikt
Radio-cD
R EG mode
REG-läge
cD

repeat
Upprepa
c
D
S

huf fle play
Blanda
Vehicle config
Bilinställningar*
R wiper in rev
Torkarfunktion backväxel
opt

ions
Alternativ
Diagnostic
Diagnos
RDS options
RDS-alternativ
View
Granska
Abandon
Avbr yt
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Display A
* Parametrarna varierar beroende på modellens utrustningsnivå.
Guide lighting
Follow me home-belysning2
Units
Enheter
Temperature: °
ce

lsius / °Fahrenheit
Temperatur: °
ce

lsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
Bränsleförbrukning: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
Display adjust
Displayinställningar
Month
Månad
Day
Dag
Hour
Timme
Minutes
Minuter Ye a r
År
12 H/24 H mode
Läge 12 tim/24 tim Language
Språk
Italiano
Italienska
ned

erlands
ned

erländska
Portuguès
Portugisiska
Português do Brasil
Brasiliansk portugisiska Français
Franska
Deutsch
Ty s k a
Čeština
Tjeckiska English
Engelska
Hr vatski
Kroatiska Español
Spanska
Magyar
Ungerska
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Radio-cD

DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed01-2015
3D-bakljus .....................................................2 13
12 V-uttag för tillbehör ....................................94
A
BS- och REF-system
..................................15

0
Active City Brake

................................... 15

3, 15 4
AdBlue
® ............................... ..........................188
Aluminiumfälgar ............................... .............232
Antisladdsystem (ESC)

................................. 1

51
Antispinnsystem (ASR)

................................. 1

51
Apple
®-spelare ............................... ...... 300, 339
Armstöd fram .................................................. 93
A
ssistanssamtal med lokalisering
................ 26

6
Automatisk tändning av ljuset

....... 1
31, 133, 134
Automatisk tändning av varningsblinkers
..... 14

4
Automatisk torkning
.............................. 13

6, 13 8
Automatlåda
............................ 1

4, 111, 225, 247
AUX
...............................

................................ 298
AUX-uttag ............................................. 298, 337
Avgasreningssystemet SCR
........................... 34
A

vlastningsfunktion
....................................... 2

26
Avlastningsläge
............................................. 2

26
Avlufta bränslesystemet

............................... 18

7
Backljus
................

................................. 212, 213
Backningskamera
......................................... 12

6
Backspegel, inre
..............................

...............80
Backspeglar, yttre
...............................

............79
Bagagelucka
...............................

....................69
Bagagerumsbelysning
.......................... 1

41, 215
Bakljus
................

........................................... 212 CD/MP3
................

.........................298, 337, 338
CD/MP3-spelare
...............................

.... 337, 338
CD-spelare
........................................... 2

98, 337
Centrallås
...............................

...................60, 67
C
ITROËN
n
ödsamtal med lokalisering
........26

6
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio
...............................

.......... 296, 297
Datum (inställning)
..............................4

2, 45, 53
Bränsletankens volym
...................................
18
4
Bromsar
......................................................... 2
47
Bromsbelägg
...............................
..................
247
Bromsljus
..............................
................
212, 213
Bromsskivor
.................................................. 2
47
Bromssystem
..............................
..................
150
Bromsvätskenivå
........................................... 24
3
Burkhållare
...................................................... 92
B
yte av batteri i fjärrkontrollen
........................
62
B
yte av glödlampor
........................
2
08, 212-214
Byte av hjul
...............................
.....................
200
Byte av kupéfilter
..............................
............
246
Byte av lampa
..............................
..
208, 212-214
Byte av luftfilter .............................................
24 6
Byte av oljefilter .............................. ..............246
Byte av säkring

.............................................2

16
Byte av säkringar

..........................................2

16
Byte av torkarblad

...............................
..139, 227
Bakruta (borttagning av is)

.............................
90
B
akrutespolare
...............................
...............
137
Bakrutetorkare
..............................
................
137
Baksäte
...............
............................................
77
Baksäten
......................................................... 77
B
arn
................................................
17
5 , 178 -18 0
Barnsäkerhet
........... 1
61, 168 -170, 175, 178 -180
Batteri
....................................................2
23, 246
Batteri i fjärrkontrollen
..............................6
2, 63
Behållare för spolarvätska
............................ 24
4
Belysning fram
......................................2
08, 210
Belysning, instrumentbräda
............................ 41
B
elysningsreglage .............................. ..........
13 0
Bensinmotor ......................... 1 85, 240, 250, 253
Bilbälten .............................. ...........157, 159, 174
Bilbarnstolar
........................... 1

68 -170, 174, 175
Bilbarnstolar, vanliga
.................................... 1

74
Bilens serienummer
...................................... 2

62
Bilradio
...............................

...........................331
Bilradioreglage på ratten

..............................333
B

iltvätt (rekommendationer)
.........................2

32
Black panel ...................................................... 41
Blinkers
...............

.......................... 144, 212, 213
BlueHDi
...............................

....................36, 188
Bluetooth-anslutning
..................... 3

12, 320, 321
Bluetooth (handsfreeutrustning)
...3

20, 321, 340
Bluetooth-ljudströmning
............... 2

98, 300, 339
Bluetooth (telefon)

.................................3
20, 321
Bogsera en bil

...............................................2

28
Borttagning av imma

.................................8
4, 86
Borttagning av is

...............................
........84, 90
Borttagning av skyddsmatta

...........................95
B

ränsle
...............................
..................... 14, 185
Bränsleförbrukning
......................................... 14
B

ränslemätare............................................... 18 4
Bränslestopp (diesel)
.................................... 18

7
Bränsle (tank)

...............................
.........18 4, 18 6
Bränsletank
...............................

............18 4, 18 6