Page 180 of 410

DS3_lt_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
Jūsų automobilis pritaikytas pagal ISOFIX
naujausią reglamentą.
Žemiau nurodytos automobilio sėdynės turi
pritaikytus ISOFIX laikiklius.
Laikikliai "ISOFIX"
Tai yra trys žiedai ant kiekvienos sėdynės: -
v
ienas žiedas B
, esantis už sėdynės
atlošo, vadinamasis TOP TETHER , skirtas
tvirtinti viršutiniam diržui.
Prie žiedo TOP TETHER galima prikabinti
viršutinį jį vaiko kėdutės diržą, kai ji jį turi.
Priešpriešinio susidūrimo atveju šis įtaisas
apsaugo vaiko kėdutę nuo virtimo į priekį.
Ši tvirtinimo sistema ISOFIX jums garantuoja
patikimą, tvirtą ir greitą vaiko kėdutės tvirtinimą
jūsų automobilyje.
-
d
u žiedai A , įtaisyti tarp sėdynės atlošo ir
sėdimosios dalies, paženklinti etikete, Vaikų kėdutės I
sO
FIX turi du užraktus, kurie
užsikabina už abiejų tvirtinimo žiedų A .
Kai kurios kėdutės taip pat turi viršutinį diržą,
kuris prikabinamas prie tvirtinimo žiedo B. Norėdami pritvirtinti vaiko kėdutę prie
viršutiniosios kilpos:
-
p
rieš įtaisydami šioje vietoje vaiko kėdutę
nuimkite ir saugiai padėkite galvos atramą
( ją grąžinkite, kai tik vaiko kėdutė bus
nuimta),
-
v
aiko kėdutės diržą perjuoskite per
automobilio sėdynės atlošo viršų, dėdami jį
per vidurį tarp galvos atramos kiaurymių,
-
p
rikabinkite viršutinį jį diržą prie kilpos B
,
-
į
tempkite viršutinį jį diržą.
Kai vaiko kėdutė ISOFIX įtaisoma ant
dešiniosios galinės sėdynės, prieš pritvirtindami
vaiko kėdutę atitraukite galinės vidurinės
sėdynės saugos diržą link automobilio vidurio
taip, kad tas diržas nebūtų sugadintas.
Netinkamai įrengus vaiko kėdutę
automobilyje, vaiko apsauga
susidūrimo atveju tampa neveiksminga.
Griežtai laikykitės kėdutės įtaisymo
nurodymų, pateiktų vaiko kėdutės
įrengimo instrukcijoje.
Norėdami sužinoti, kokios vaikų kėdutės ISOFIX
gali būti įtaisomos jūsų automobilyje, žiūrėkite
vaikų kėdučių įrengimo automobilyje lentelę.
Page 181 of 410
179
DS3_lt_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
Vaiko kėdutė "ISOFIX"
Ši vaiko kėdutė gali būti tvirtinama ir neturinčiose laikiklių ISOFIX vietose.
Tokiu atveju ji būtinai turi būti pritvirtinta prie automobilio sėdynės trijų tvirtinimo taškų saugos diržu.
Nustatykite priekinę automobilio sėdynę taip, kad vaiko kojos neliestų jos atlošo.
Laikykitės vaiko kėdutės gamintojo instrukcijoje išdėstytų nurodymų dėl kėdutės montavimo.
Rekomenduojama CITROËN ir pritaikyta jūsų automobiliui
Vaiko kėdutė ISOFIX su viršutiniuoju diržu TOP TETHER"RÖ
mE
R Duo Plus I
sO
FIX"
(ūgio kategorija B1 )
Grupė 1: nuo 9 iki 18 kg
Įrengiama tik atgręžta pirmyn.
Prikabinama prie kilpų A , taip pat prie kilpos B,
vadinamosios TOP TETHER naudojantis viršutiniuoju diržu.
Yra trys korpuso palinkimo padėtys: sėdimoji, atlošta ir gulimoji.
Vaikų saugumas
Page 182 of 410

DS3_lt_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
Vaikų kėdučių "ISOFIX" įrengimo galimybių
lentelė
Laikantis Europos Są jungos reglamento žemiau pateiktoje lentelėje nurodoma galimybė laikiklius ISOFIX turinčiose automobilio vietose įrengti vaiko
kėdutę ISOFIX.
ISOFIX universalių ir pusiau universalių vaikų kėdučių dydžio klasė, žymima raidėmis nuo A iki G, yra nurodyta ant vaiko kėdutės, šalia firmos ženklo
ISOFIX.
I UF:
v
ieta, pritaikyta įrengti universalią atgręžtą pirmyn vaiko kėdutę ISOFIX, tvirtinamą
viršutiniuoju diržu "TOP TETHER".
IL-
sU: v
ieta, pritaikyta įrengti pusiau universalią vaiko kėdutę ISOFIX arba:
-
a
tgręžtą atgal vaiko kėdutę, turinčią viršutinį tvirtinimą arba ramstį,
-
a
tgręžtą pirmyn vaiko kėdutę, turinčią ramstį,
-
l
opšį, turintį viršutinį jį diržą arba ramstį.
Norėdami pritvirtinti diržu viršutinėje padėtyje, skaitykite skirsnį "Laikikliai ISOFIX"
X: vieta, nepritaikyta įrengti nurodytos svorio grupės vaiko kėdutę arba lopšį ISOFIX. Vaiko svoris ir atitinkamas amžius
mažiau kaip 10 kg
(grupė 0)
Iki maždaug
6 mėn.
ma
žiau kaip 10 kg
(grupė 0) ma žiau kaip 13 kg
(grupė 0+)
Iki maždaug 1 metų Nuo 9 iki 18 kg (grupė 1)
Nuo 1 iki maždaug 3 metų
Vaiko kėdutės I
sO
FIX tipas Lopšysatgręžta atgal atgręžta atgal atgręžta į priekį
Kėdutės I
sO
FIX dydžio klasė FG C D ECD A B B1
Vaikų kėdutės I
sO
FIX, universalios ir pusiau
universalios, galimos įrengti galinėse
šoninėse vietose X
XIL-
sU XI
L-
sUI
UF
IL-
sU
P
rieš įtaisydami ant keleivio sėdynės
vaiko kėdutę su atlošu nuimkite ir
saugiai padėkite galvos atramą. Kai
nuimate vaiko kėdutę, grąžinkite į vietą
galvos atramą.
Page 183 of 410
181
DS3_lt_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
0039
Page 383 of 410

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Garso ir telematikos sistema 5
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Komentarai
Paslaugos
prisijungus
Antrinis puslapis
Bluetooth
Connection
(bluetooth ryšys)
Search
(ieškoti)
Pradėti išorinės įrangos, kurią norima prijungti,
paiešką.
Disconnect/
Connect
(prisijungti/atsijunti)
Pradėti arba sustabdyti periferinės įrangos
prijungimo "Bluetooth" ryšiu procedūrą.
Update
(atnaujinti)
Įkelti pasirinktus telefono adresatus, kad jie būtų
įrašyti į automagnetolą.
Delete
(ištrinti)
Ištrinti (Delete) pasirinktą telefoną.
Confirm
(patvirtinti)
Įrašyti parametrus.
Paslaugos prisijungus
Antrinis puslapis
Tr a n s f e r r a t e
(persiuntimo sparta)
Reset
(inicijuoti)
Inicijuoti sąnaudų stebėjimą ir patvirtinti.
Confirm
(patvirtinti)
Paslaugos
prisijungus
Antrinis puslapis
Wi-Fi connection
(Wi-Fi ryšys)
All
(visi)
Rodyti visus Wi-Fi tinklus.
Secure
(saugūs)
Rodyti saugius Wi-Fi tinklus.
Stored
(įsiminti)
Įsiminti vieną ar kelis pasirinktus Wi-Fi tinklus.
Add
(pridėti)
Pridėti naują Wi-Fi tinklą.
On
/Off
Įjungti arba išjungti Wi-Fi tinklą.
Connect
(prisijungti)
Pasirinkti sistemos surastą Wi-Fi tinklą ir
prisijungti.
Page 402 of 410

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Garso ir telematikos sistema 5
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Komentarai
Paslaugos
prisijungus
Antrinis puslapis
Bluetooth
Connection
(bluetooth ryšys)
Search
(ieškoti)
Pradėti išorinės įrangos, kurią norima prijungti,
paiešką.
Disconnect/
Connect
(prisijungti/atsijunti)
Pradėti arba sustabdyti periferinės įrangos
prijungimo "Bluetooth" ryšiu procedūrą.
Update
(atnaujinti)
Įkelti pasirinktus telefono adresatus, kad jie būtų
įrašyti į automagnetolą.
Delete
(ištrinti)
Ištrinti (Delete) pasirinktą telefoną.
Confirm
(patvirtinti)
Įrašyti parametrus.
Paslaugos prisijungus
Antrinis puslapis
Tr a n s f e r r a t e
(persiuntimo sparta)
Reset
(inicijuoti)
Inicijuoti sąnaudų stebėjimą ir patvirtinti.
Confirm
(patvirtinti)
Paslaugos
prisijungus
Antrinis puslapis
Wi-Fi connection
(Wi-Fi ryšys)
All
(visi)
Rodyti visus Wi-Fi tinklus.
Secure
(saugūs)
Rodyti saugius Wi-Fi tinklus.
Stored
(įsiminti)
Įsiminti vieną ar kelis pasirinktus Wi-Fi tinklus.
Add
(pridėti)
Pridėti naują Wi-Fi tinklą.
On
/Off
Įjungti arba išjungti Wi-Fi tinklą.
Connect
(prisijungti)
Pasirinkti sistemos surastą Wi-Fi tinklą ir
prisijungti.