
11
3133
287
DS3_fi_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Valitse viesti annetusta
luettelosta.
Valitse suurennuslasi sanallisten
lisätietojen saamiseksi.
Suodatusparametrien asetus
Paina navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse " Settings " (Asetukset).
Valitse " Info-optiot ".
Valitse:- "new messages warning " ("Uusi viesti"
varoitus)
- " Speak messages " (Vain sanalliset viestit)
Tämän jälkeen voit tarkentaa suodatusta.
Valitse " Validate " (Vahvista).
Suosittelemme suodatusetäisyydeksi:
-
t
aajama-alueella 20 km,
-
m
oottoritiellä 50 km.
GPS-navigaattorissa näkyvät TMC-
viestit (Traffic Message Channel) ovat
liikenteeseen liittyviä reaaliaikaisia
tietoja.
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa
etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle.
Jotta toiminto on aktiivinen, sen on
saatava hyvä vastaanotto radioasemalta,
joka lähettää tämän tyyppistä tietoa.
Heti, kun liikennetiedotus lähetetään,
kuunneltavana oleva medialähde
keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys
on päättynyt, medialähteen normaali
kuuluvuus jatkuu.
TA-viestien kuuntelu
Paina navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse " Settings " (Asetukset).
Valitse " Voice" (Puhe).
Ota " Tr a f f i c " (TA) käyttöön/
pois käytöstä.
Audio ja Telematiikka

17Te k n i s e t t i e d o t
Bensiinimoottorit
PureTech 82
VTi 120
PureTech 110 S&S
THP 165 S&S
THP 150 S&S *
Vaihteistot
BVM
(käsivalintainen
5 vaihdetta)
BVA (automaatti
4 vaihdetta)
BVM
(käsivalintainen
5 vaihdetta)
EAT6 (automaatti
6 vaihdetta)
BVM6 (käsivalintainen
6 vaihdetta)
Malliversiotyypit:
SB...
HMZ6
5FS9
HNZ6/S
HNZT/S
5GZM/S
5GWM/S *
- Omamassa
1 035
1 133
1 090
1 150
1 165
- Massa ajokunnossa
1 110
1 208
1 165
1 225
1 240
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna
(MTAC)
1 536
1 610
1 598
1 635
1 630
- Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän
kokonaismassa (MTR A)
kaltevuus 12 %
2 336
2 510
2 498
2 535
2 530
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
kokonaismassan rajoissa)
kaltevuus 12 %
800
900
900
900
900
- Jarrullinen perävaunu ** (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 100
1 150
1 100
1 150
1 150
- Jarruton perävaunu
520
570
520
570
570
- Suurin paino vetopuomilla
46
46
46
46
46
*
Belgiassa
**
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, että
painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
Massat ja perävaunukuormat (kg) bensiinimoottorit

19Te k n i s e t t i e d o t
Dieselmoottorit
e-HDi 90
Blue HDi 100
Blue HDi 120
Blue HDi 115 **
Vaihteistot
BVM (käsivalintainen
5 vaihdetta)
ETG6 (automatisoitu
6 vaihdetta)
BVM (käsivalintainen
5 vaihdetta)
BVM6 (käsivalintainen
6 vaihdetta)
Malliversiotyypit:
SB...
9HPK/S
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
- Omamassa
1 085
1 090
1 148
1 200
- Massa ajokunnossa
1 160
1 165
1 223
1 275
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna
(MTAC)
1 625
1 639
1 652
1 665
- Suurin sallittu kokonaismassa (MTR A)
kaltevuus 12 %
2 525
2 539
2 552
2 565
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.
massan rajoissa)
kaltevuus 12 %
900
900
900
900
- Jarruilla varustettu perävaunu * (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok.painon rajoissa)
1 150
1 150
1 150
1 150
- Jarruton perävaunu
570
570
570
570
- Suurin paino vetopuomilla
46
46
46
46
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
*
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, että
painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
**
Belgiassa
Massat ja perävaunuokuormat (kg), dieselmoottorit

17Te k n i s e t t i e d o t
Bensiinimoottorit
PureTech 82
VTi 120
PureTech 110 S&S
THP 165 S&S
THP 150 S&S *
Vaihteistot
BVM
(käsivalintainen
5 vaihdetta)
BVA (automaatti
4 vaihdetta)
BVM
(käsivalintainen
5 vaihdetta)
EAT6 (automaatti
6 vaihdetta)
BVM6 (käsivalintainen
6 vaihdetta)
Malliversiotyypit:
SB...
HMZ6
5FS9
HNZ6/S
HNZT/S
5GZM/S
5GWM/S *
- Omamassa
1 035
1 133
1 090
1 150
1 165
- Massa ajokunnossa
1 110
1 208
1 165
1 225
1 240
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna
(MTAC)
1 536
1 610
1 598
1 635
1 630
- Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän
kokonaismassa (MTR A)
kaltevuus 12 %
2 336
2 510
2 498
2 535
2 530
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
kokonaismassan rajoissa)
kaltevuus 12 %
800
900
900
900
900
- Jarrullinen perävaunu ** (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 100
1 150
1 100
1 150
1 150
- Jarruton perävaunu
520
570
520
570
570
- Suurin paino vetopuomilla
46
46
46
46
46
*
Belgiassa
**
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, että
painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
Massat ja perävaunukuormat (kg) bensiinimoottorit

19Te k n i s e t t i e d o t
Dieselmoottorit
e-HDi 90
Blue HDi 100
Blue HDi 120
Blue HDi 115 **
Vaihteistot
BVM (käsivalintainen
5 vaihdetta)
ETG6 (automatisoitu
6 vaihdetta)
BVM (käsivalintainen
5 vaihdetta)
BVM6 (käsivalintainen
6 vaihdetta)
Malliversiotyypit:
SB...
9HPK/S
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
- Omamassa
1 085
1 090
1 148
1 200
- Massa ajokunnossa
1 160
1 165
1 223
1 275
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna
(MTAC)
1 625
1 639
1 652
1 665
- Suurin sallittu kokonaismassa (MTR A)
kaltevuus 12 %
2 525
2 539
2 552
2 565
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.
massan rajoissa)
kaltevuus 12 %
900
900
900
900
- Jarruilla varustettu perävaunu * (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok.painon rajoissa)
1 150
1 150
1 150
1 150
- Jarruton perävaunu
570
570
570
570
- Suurin paino vetopuomilla
46
46
46
46
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
*
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, että
painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
**
Belgiassa
Massat ja perävaunuokuormat (kg), dieselmoottorit