Page 96 of 458

DS3_sk_Chap03_confort_ed01-2015
zásuvka jACK Prehrávač USB
Počas používania sa môžu prenosné
zariadenia automaticky dobíjať.
12 V zásuvka pre príslušenstvo
F Pre pripojenie 12 V príslušenstva
(maximálny výkon: 120 W) odstráňte
uzáver a pripojte vhodný adaptér.
Prehrávanie súborov v tomto prípade
riadi vaše prenosné zariadenie.
Táto zásuvka sa nachádza v skrinke „ AUX“
na
stredovej konzole.
Umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia
ako napríklad prehrávač typu iPod
®, aby
ste mohli počúvať svoje audio súbory cez
reproduktory vo vozidle.
Bližšie informácie o používaní tohto zariadenia
nájdete v rubrike „ Audio a telematika“.
Bližšie informácie o používaní tohto zariadenia
nájdete v kapitole „ Audio a telematika“. Port USB je umiestnený v skrinke „ AUX“ na
stredovej konzole.
Umožňuje pripojiť prenosné zariadenia ako
napríklad prehrávač typu iPod® 5. generácie a
novších alebo kľúč USB.
Prostredníctvom autorádia a palubných
reproduktorov prehráva zvukové súbory
(mp3, ogg, wma, wav...).
Súbormi možno prechádzať pomocou
ovládacích prvkov na volante alebo na paneli
autorádia a zobrazovať ich na multifunkčnom
displeji. Pripojenie elektrického zariadenia,
ktoré neodporučila spoločnosť
CITROËN, ako napr. nabíjačky s
koncovkou USB, môže vyvolať poruchy
činnosti elektrických zariadení vozidla,
ako napríklad zlý príjem rádiového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
displejoch.
Page 291 of 458
3
2
289
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Radio Media (Médium
)
List (zoznam)zo znam rádiostaníc FM
Rádiostanicu si môžete zvoliť stlačením
príslušného tlačidla.
Radio Media
(Médium rádio)
Source (zdr oj) FM Radio (Rádio FM)
Zvoliť zmenu zdroja.
DAB Radio (Rádio DAB)
AM Radio (Rádio AM)
ju
kebox
USB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media (Médium rádio)
Preset (Uložiť do pamäte) Stlačte prázdnu plochu a potom stlačte uložiť
„ Preset “.
Audio a Telematika
Page 295 of 458

1
1
21
20
19
293
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Popis
Radio Media (Médium rádio)
Vedľajšia stránka
Media list (Médium zoznam)
Predstavenie naposledy používaného média.
Radio Media
(Médium rádio)
Vedľajšia stránka Settings
(Nastavenia) Media
(Médium)
Settings (Nastavenia)
Random (all tracks): (Náhodné
prehrávanie všetkých skladieb)
Uložiť nastavenie parametrov.Random (current album): (Náhodné prehrávanie
skladieb práve počúvaného albumu)
Loop: (Prehrávanie skladieb v slučke)
Aux. amplification (Zosilnenie Aux)
Radio (Rádio)
Settings (Nastavenia)
RDS options (RDS voľby)
Aktivovať alebo deaktivovať nastavenia.
DAB/FM options (DAB/FM voľby)
Display Radio Text (Zobraziť rádiotext)
Digital radio slideshow display (Zobrazenie
prezentácie náhľadov digitálneho rádia)
Announcements (Správy)
Settings (Nastavenia)
Traffic announcements (TA) (Dopravné spravodajstvo)
Aktivovať alebo deaktivovať nastavenia.
News - Weather (Správy - Počasie)
Sport - Programm info (Šport - Informácie o programe)
Flash - Unforeseen events
(Výstrahy - Nepredvídané udalosti)
Validate (Potvrdiť) Aktivovať alebo deaktivovať nastavenia.
Audio a Telematika
Page 300 of 458

3
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Médium
USB prehrávačVoľba zdroja
Tlačidlo SRC (zdroj) na volante
umožňuje priamy prechod na
nasledujúce médium. Táto funkcia
je dostupná v prípade, ak je zdroj
a k tív ny. Zvoľte si zmenu zdroja. Zatlačte na Media (Médium) pre
zobrazenie hlavnej stránky.
Systém zostavuje zoznamy prehrávaných
súborov (dočasná pamäť). Počas prvého
pripojemia môže byť čas potrebný na ich
vytvorenie v rozmedzí od niekoľkých sekúnd až
po niekoľko minút.
Zníženie počtu iných súborov ako hudobných
a počtu adresárov môže dobu čakania výrazne
skrátiť.
Zoznamy prehrávaných súborov sa aktualizujú
po každom vypnutí zapaľovania alebo pripojení
USB kľúča. Zoznamy sa ukladajú: pokiaľ v nich
nie sú vykonané zmeny bude čas následného
načítania kratší. Vsuňte USB kľúč do USB zásuvky alebo
pripojte periférny USB kľúč do USB zásuvky
pomocou vhodného kábla (nedodaný).
Doplnková zásuvka Auxiliary (AUX)
Pripojte prenosné zariadenie (prehrávač
MP3, …) do zásuvky Jack pomocou audiokábla
(nedodaný).
Nastavte najskôr hlasitosť svojho prenosného
zariadenia (zvýšená úroveň). Potom nastavte
hlasitosť svojho autorádia.
Riadenie ovládačov je možné prostredníctvom
prenosného zariadenia. Zvoľte zdroj.
Page 334 of 458

DS3 _ sk _Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
Prvé kroky
* Dostupné v závislosti od verzie.Zapnutie/ Vypnutie, nastavenie
hlasitosti.
Voľba zdroja zvuku:
Rádio; USB; AUX; CD; Streaming.
Zobrazenie zoznamu miestnych
staníc.
Dlhé zatlačenie: skladby z CD alebo z
hudobných registrov MP3 (CD/USB).
Voľba zobrazenia na displeji
spomedzi režimov:
Dátum; Funkcie audio; Palubný
počítač; Telefón.
Nastavenie možností audio:
Vyváženie Vpredu/ Vzadu; Vľavo/
Vpravo; Hĺbky/ Výšky; Zvýraznené
hĺbky; Zvukové prostredie. Tlačidlo DARK zmení zobrazenie
displeja pre lepší jazdný komfor t v noci.
1. zatlačenie: osvetlenie len horného
pásma.
2. zatlačenie: čierne zobrazenie
displeja.
3. zatlačenie: návrat k štandardnému
zobrazeniu.
Voľba nižšej/vyššej frekvencie.
Voľba predchádzajúceho/nasledujúceho
hudobného registra MP3.
Voľba predchádzajúceho/nasledujúceho
hudobného registra/žánru/interpreta/
playlistu (USB).
Opustenie práve prebiehajúcej
operácie.Potvrdenie. Tlačidlá 1 až 6:
Voľba rádiostanice uloženej v pamäti.
Dlhé zatlačenie: uloženie stanice do
pamäti.
Automatické vyhľadávanie nižšej/
vyššej frekvencie.
Voľba predchádzajúcej/nasledujúcej
skladby CD, MP3 alebo USB.
Vysunutie CD.
Zobrazenie hlavného menu. Zapnutie / Vypnutie funkcie TA
(Dopravné spravodajstvo).
Dlhé zatlačenie: prístup do režimu PT Y*
(Typy rozhlasových programov).
Voľba vlnových dĺžok AM/FM.
Page 336 of 458

DS3 _ sk _Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
Ponuky
Displej C
Audio funkcie:
Rádio; CD; USB; AUX.
Trip computer (Palubný počítač):
vzdialenosť, výstrahy, stav funkcií.
Zadanie vzdialeností; Výstrahy; Stav
funkcií.
Bluetooth
®: Telefón - Audio
Spárovanie telefónu; Hands-free
súprava; Streaming.
Personalisation-configuration
(Personalizácia - Konfigurácia)
Parametre vozidla; Zobrazenie;
J a z y k y.
Celkový prehľad o podrobnostiach voliteľných
ponúk nájdete v rubrike „Stromové
zobrazenie displeja/zobrazenia displejov“.
Displej A
Rádio
Voľba stanice
Postupne stláčajte tlačidlo SOURCE
(ZDROJ) a zvoľte si R ADIO (R ÁDIO).
Stlačením tlačidla BAND AST
vyberiete vlnové pásmo.
Krátkym stlačením jedného z tlačidiel
uvediete do činnosti automatické
vyhľadávanie rádiostaníc.
Stlačením niektorého z tlačidiel
uvediete do činnosti manuálne
vyhľadávanie vyššej/nižšej frekvencie.
Stlačením tlačidla LIST REFRESH
(V Y VOLANIE ZOZNAMU) sa zobrazí
zoznam miestne zachytených staníc
(maximálne 30 staníc).
Ak si želáte tento zoznam
aktualizovať, stlačte tlačidlo
a pridržte ho dlhšie ako dve sekundy.
Page 339 of 458

337
DS3 _ sk _Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
zásuvka Auxiliary (AUX)
Pomocou audio kábla (nedodaný) pripojte
prenosné zariadenie (MP3 prehrávač, ...) do
zásuvky Jack.Postupne zatlačte na tlačidlo
SOURCE (ZDROJ) a zvoľte si „ AUX“.
Najskôr nastavte hlasitosť vášho prenosného
zariadenia (vysoká úroveň). Následne nastavte
hlasitosť vášho autorádia. Riadenie ovládačov je
možné prostredníctvom prenosného zariadenia.
Nepripájajte súčasne to isté zariadenie
prostredníctvom zásuvky Jack a USB
z á su v k y.
CD prehrávač
Vkladajte výhradne kompaktné disky, ktoré
majú kruhový tvar.
Niektoré protipirátske systémy môžu spôsobiť
poruchy na originálnom CD, ako aj na
skopírovaných CD a to nezávisle na kvalite
originálneho prehrávača.
Vložte CD do prehrávača, prehrávanie sa
automaticky uvedie do činnosti. Ak si želáte počúvať CD, ktoré je už
vložené, postupne stláčajte tlačidlo
SOURCE
(ZDROJ) a zvoľte „CD “.
Zatlačte na jedno z tlačidiel pre voľbu
skladby z CD.
Zatlačte na tlačislo LIST REFRESH
pre zobrazenie zoznamu nahrávok
na CD.
Pre rýchly posun smerom dopredu
alebo dozadu pridržte zatlačené
jedno z tlačidiel.
Audio a Telematika