343
DS3 _ c s _Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
displej C
Stisknutí otočného ovladače OK umožní
vstoupit do následujících zkrácených
nabídek, podle kontextu na displeji.
aktivace / deaktivace Rd s
a
ktivace / deaktivace režimu REG
aktivace / deaktivace radiotextu
Rádio
aktivace / deaktivace poslechu ukázek
CD / CD MP3
aktivace / deaktivace opakování skladeb (celého
právě přehrávaného CD v případě CD, v případě CD
MP3 celé vybrané složky)
aktivace / deaktivace přehrávání skladeb
v
náhodném pořadí (celého právě přehrávaného
CD v případě CD, v případě CD MP3 celé vybrané
složk y) aktivace / deaktivace opakování skladeb (právě
poslouchané složky / umělce / žánru / playlistu)
Usb
aktivace / deaktivace přehrávání v náhodném
pořadí
(právě poslouchané složky / umělce / žánru
/
playlistu)
1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate Rd s
a
ctivate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat
(the
e
ntire current
CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the
entire current
CD for CD, the entire current folder for MP3 CD) activate / deactivate track repeat (of the current
folder / ar tist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current
folder / ar tist / genre / playlist)
Audio a Telematika
DS3 _ c s _Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
displej C
Funkce audioPřelaďování frekvencí (RDS)Aktivace / deaktivace
Nastavení pro vlnov ý rozsah FM
Režim regionálního vysílání (REG)Aktivace / deaktivace
Zobrazování radiotextu (RDTXT) Aktivace / deaktivace1
2
3
4
3
4
3
4
způsob přehrávání
Opakování alba (RPT)Aktivace / deaktivace
Přehrávání skladeb v náhodném pořadí (RDM) Aktivace / deaktivace2
3
4
3
4
zadávání vzdálenosti do cílového místa1
1
1
2
2
2
Stisknutí tlačítka MENU umožňuje
zobrazit:
Funkce audio
pal
ubní počítač
Vzdálenost: x km
Vehicle diagnosis
di
agnostika vozidla
Warning log
Výčet v ýstrah
Aktivované nebo deaktivované funkce
st
av funkcí
Audio functions
Alternative frequencies (RDS)Activate / deactivate
FM preferences
Regional mode (REG)Activate / deactivate
Radio-text information (RDTXT) Activate / deactivatepl
ay modes
Album repeat (RPT) Activate / deactivate
Track random play (RDM) Activate / deactivate Enter distance to destinationdi
stance: x miles
sy
stems activated or deactivated
st
ate of systems
DS3 _ c s _Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na nejčastěji kladené dotazy týkající se autorádia.
oTÁzK
A
o
dpo VĚĎŘEŠEN
í
P
ři zastaveném motoru
se autorádio po několika
minutách provozu vypne. Když je motor vypnutý, závisí doba činnosti autorádia na stavu
nabití akumulátoru.
Vypnutí rádia je tedy normální: autorádio se uvede do úsporného
režimu a vypne se, aby šetřil akumulátor vozidla. Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
dobil.
Na displeji se zobrazuje
hlášení „ Audiosystém je
přehřátý“. Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne
se autorádio do automatického režimu tepelné ochrany, který
provede snížení hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD. Vypněte audiosystém na dobu několika minut,
aby zařízení vychladlo.
Časté otázky
oTÁzKAo
dpo VĚĎ ŘEŠENí
M
ezi jednotlivými zdroji
zvuku je rozdíl v kvalitě
poslechu (rádio,
přehrávač CD...). K dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače
nastavení audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér,
loudness) u jednotlivých zdrojů zvuku, což však může způsobit
slyšitelné rozdíly ve zvuku při změně zvukového zdroje (rádio,
přehrávač CD...). Ověř te, zda je nastavení audiosystému
(hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness)
přizpůsobeno poslouchanému zvukovému zdroji.
Doporučuje se nastavit funkce audio (hloubky,
výšky, vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení
zvuku vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit
nastavení ekvalizéru „Žádné“, nastavit korekci
loudness do polohy „ Aktivní“ v režimu CD a do
polohy „Neaktivní“ v režimu rádia.
Radio (Rádio)
DS3 _ c s _Chap11d _ RD 45 _ ed 01-2015
Media (zdroj zvuku)
oTÁzKAo dpo VĚĎ ŘEŠENí
N
a obrazovce se zobrazuje
hlášení „USB peripherial
error“ (Chyba zařízení USB).
Připojení Bluetooth se
přerušuje. Stav nabití baterie připojeného zařízení může být nedostatečný. Nabijte baterii připojeného zařízení.
USB klíč není rozpoznán.
USB klíč může být poškozen.
Naformátujte USB klíč.
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data
zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu,
který je pro autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu
kopírování, který autorádio nezná. -
O
věř te, zda je CD vkládáno do přehrávače
správně.
-
O
věř te stav CD: CD nebude moci být
přehráváno, pokud je příliš vážně poškozeno.
-
P
okud se jedná o kopírované CD, ověř te jeho
obsah: prostudujte si doporučení v kapitole
„ Audio“.
-
C
D přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
-
K
vůli své nedostatečné kvalitě nebudou
některá kopírovaná CD audiosystémem
přehrána.
Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality
a
uchovávejte je ve vhodných podmínkách.
Nastavení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správné. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez volby nastavení ekvalizéru.
DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Místo řidiče
Přístrojové desky 18 -19, 20 -21
Kontrolky 2 2-34
Ukazatele
3
5 -39
Nastavovací tlačítka
4
0 - 41
-
d
enní počítadlo
-
r
eostat osvětlení / black panel
Ovladače osvětlení
1
30 -134
Nastavování sklonu světlometů
1
35
Systém Stop & Start
1
16 -118
Omezovač rychlosti
1
20 -121
Regulátor rychlosti
1
22-123
Vnější zpětná zrcátka
7
9
Ovládání oken
6
4- 65
Pojistky v palubní desce
2
16 -218
Otevírání kapoty
2
39
Nastavování volantu
7
8
Zvuková houkačka
1
45Osvěžovač vzduchu
9
0 -91
Multifunkční displeje 4 2- 48
Dotykový displej 4 9 -53
Výstražná světla
1 44
Mechanická převodovka
1
05
Pilotovaná převodovka (ETG)
1
06 -110
Automatická převodovka
1
11-114
Doporučení změny rychlostního stupně
1
15
Parkovací brzda
1
04
Systém Active City Brake
1
53 -156Vnitřní zpětné zrcátko
8
0
Sluneční clona
9
3
Ovladače stěračů
1
36 -139
Palubní počítač
5
4-57
Větrání / Topení
8
1- 83
Ruční klimatizace
8
3 - 85
Automatická klimatizace
8
6 - 88
Odmlžování / Odmrazování vpředu
8
9
Odmlžování / Odmrazování zadního okna
9
0
Tísňové nebo Asistenční volání
1
45, 266 -267
Autorádio
3
31-349
Dotykový displej
2
69 -330
Nastavování data/času
4
4, 48, 53
Tlumené osvětlení
1
41
DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Active City Brake ...................................15 3, 15 4
AdBlue® ............................... .........................188
Aditivum AdBlue ..............................3 3, 188, 192
Airbagy
...............
..................................... 31, 160
Airbagy boční
...............................
.........163, 165
Airbagy čelní
...............................
..........161, 165
Airbagy hlavové
.................................... 16
4, 165
Aktualizace rizikových zón
...........................28
5
Asistent pro rozjezd do svahu
.......................11
9
Automatické
rozsvěcování světel
.................... 1
31, 133, 134
Automatické zapnutí výstražných světel
......14
4
Automatický chod stěračů oken
...........13
6, 13 8
Automatizovaná převodovka
................... 1
4, 106, 116, 225, 247
Autorádio
...............................
........................331
AUX
...............................
................................ 298
Baterie
...............................
....................223, 246
Benzinový motor
.................. 1
85, 240, 250, 253
Běžná údržba
.................................................. 14
B
ěžné kontroly
...................................... 2
46, 247
Bezpečnost dětí
...... 1
61, 168 -170, 175, 178 -180
Bezpečnostní pásy
........................1
57, 159, 174
Black panel ...................................................... 41
Blikače
................
........................................... 14 4
Blue HDi
...............
...................................36, 188
Bluetooth (sada hands free)..........320, 321, 340
Bluetooth (telefon)
.................................3
20, 321
Brzda parkovací
...............................
..... 104, 247
Brzdové destičky
........................................... 2
47
Brzdové kotouče
...............................
............247
Brzdový asistent (AFU)
......................... 15
0, 151
Brzdy
...............
.............................................. 247Čerpání paliva do nádže
.......................18
4 -18 6
Číselníky na přístrojové desce
................. 1
8, 20
Čištění (doporučení)
..................................... 2
32
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání
.............. 2
96, 297
Dálkový ovladač
........................................6
0, 63
Datum (nastavení)
...............................4
2, 45, 53
Defekt pneumatiky
...............................
.........195
Demontáž koberečku
...................................... 95
D
emontáž kola
...............................
...............203
Denní počitadlo ujetých km
............................40
D
enní světla s LED
............................... 1
34, 211
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
............3
2, 146, 148, 149, 199
Děti
........
.........................................175 , 178 -18 0
Dětské sedačky...................... 168 -170, 174, 175
Dětské sedačky ISOFIX
........................17
8 -18 0
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..... 2
96, 297
Displej na přístrojové desce
............. 1
8, 20, 115
Displej vícefunkční (s autorádiem)............42, 45 Dobíjení baterie
...............................
..............223
Dobití baterie
...............................
..................223Doplňky ...............
..........................................
234
Dopravní informace (TA)....................... 287, 335
Dopravní informace (TMC)
...........................28
6
Doprovodné osvětlení
...........................13
3, 13 4
Dotyková obrazovka
.................................4
9, 52
Dotykový tablet (Menu)
................... 5
1, 269, 273
Držadla
................
...................................... 74, 75
Držák na plechovky
........................................92
Dv
eře
................
...............................................66
Dynamická kontrola stability (CDS)
..............1
51
Eco řízení
...............................
.........................14
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)
......14
E
l. článek dálkového ovladače
.................6
2, 63
Elektrické odlehčení (režim)
.........................2
26
Elektrické ovládání oken
.................................64
E
lektronický rozdělovač brzdného účinku
(REF)
..............................
............................150
Filtr olejový
...............................
.....................246
Filtr pevných částic
...............................2
45, 246
Filtr v kabině
...............................
...................246
Filtr vzduchový
..............................................24
6
Frekvence (radiová)
............................. 2
94, 295
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
..........................14
4CD ........................................................ 298, 337
CD MP3 ................ .........................298, 337, 338
C
ITROËN
L
okalizované tísňové volání
........26
6
DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Rádio .................................... 294, 295, 298, 334
RDS ................ ............................................... 295
Regenerace filtru pevných částic
.................24
6
Regulátor rychlosti (tempomat)
....................12
2
Reostat osvětlení
...............................
.............41
Rezervní kolo
................................................ 20
0
Režim odlehčení
........................................... 2
26
Režim úspory energie
...................................2
26
Rizikové zóny (aktualizace)
..........................28
5
Rozhlasová stanice
.............................. 2
94, 295
Rozměry
...............................
.........................260
Řadicí páka ............................... ......................14
Řadicí páka mechanické převodovky ...........10
5
Sada hands free
............................3
20, 321, 340
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
......19
5
Schéma
...............
.........274, 276, 280, 288, 290, 292, 302, 304, 306, 316, 318
Schéma zobrazování
........... 2
74, 276, 280, 288,
290, 292, 302, 304, 306, 316, 318, 342, 343
SCR (selektivní katalytická redukce)
............18
8
Sedačky dětské klasické
..............................1
74
Sedadla s vyhříváním
..................................... 73
Sed
adla vpředu
...............................
.......... 72, 75
Sedadla vzadu
................................................ 77
S
ériové výrobní číslo vozidla
........................2
62
Seřízení času
...............................
.......42, 45, 53
Seřízení data
.......................................
42, 45, 53
Obíhání vnitřníh
o vzduchu v kabině
...............
86
O
bjem palivové nádrže
.................................
18
4
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)
.....4
2, 45
Ochrana dětí
........... 1
61, 168 -170, 175, 178 -180
Ochrana proti odcizení.................................. 101
Ochrana proti přiskřípnutí
...............................
64
O
demknutí
.......................................................
60
O
demknutí zevnitř
...........................................
67
O
dkládací prostory
...................................9
2, 93
Odkládací skřínka
...............................
............
93
Odmlžování
...............................
................84, 86
Odmrazování
...............................
..............84, 90
Odtažení vozidla
...............................
............
228
Oka pro připevnění nákladu
...........................
96
O
kno zadní (odmrazování)
.............................
90
O
lej motorový
................................................
2
42
Omezovač rychlosti
......................................
12
0
Opěrky hlavy vpředu
.......................................
73
O
pěrky hlavy vzadu
........................................ 77
O
pětná aktivace dálkového ovladače
............ 62
O
pětná aktivace ovládání oken
...................... 64
O
střikovač oken
............................................ 13
7
Ostřikovač okna vzadu
................................. 13
7
Osvětlení interiéru
......................... 1
40, 141, 215
Osvětlení palubní desky
................................. 41
O
světlení zavazadlového prostoru
....... 1
41, 215
Osvěžovač vzduchu
........................................ 90
O
táčkoměr
................................................ 1
8, 20
Otevření dveří
..............................
...... 60, 66, 68
Otevření kapoty motoru
................................ 23
9
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
.... 18
4
Otevření zavazadlového prostoru
............6
0, 69
Ověřování hladiny náplní
....................... 24
2-245
Ovladač autorádia u volantu
......................... 333
O
vládání oken
................................................. 64
O
vládání stěrače okna
........................... 13
6 -13 8
Ovládání světel
............................................. 13
0
Ovládání vyhřívání sedadel
............................ 73
O
znač ení barevného odstínu laku
................ 2
62
Páka automatizované převodovky ........ 1 06, 247
Palivo ....................................................... 1 4, 185
Palivoměr
...............................
.......................18 4
Palivo (nádrž)
...............................
.........18 4, 18 6
Palubní počítač
...............................
.... 45, 54-57
Parametry systému
....................................... 3
09
Parkovací asistent vzadu
..............................12
4
Pneumatiky
..............................
.......................14
Počitadlo
..............................
..................... 18, 20
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
....2
16
Pojistková skřínka v palubní desce
..............2
16
Pojistky
...............................
...........................216
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........14
6
Pokyny pro údržbu
...............................
.........232
Port USB
...............................
............... 298, 336
Přehrávač Apple
® ............................... .. 300, 339
Přehrávač CD MP3 ............................... 3 37, 338
Přehrávač USB
..............................
.................94
Převodovka automatická
........ 1
4, 111, 225, 247
Převodovka mechanická......... 14, 105, 116, 247
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
..........19
5
Připojení Bluetooth
....................... 3
12, 320, 321
Připojení k síti WiFi
....................................... 3
12
Připojení MirrorLink
...................................... 3
15
Přístrojové desky
...................................... 1
8, 20
Přístup k zadním místům
.......................... 7
4, 75
Přívěs
............................................................ 23
0
Programy údržby
............................................. 14
P
rotiblokovací systém kol (ABS)
...................15
0
Protiprokluzový systém kol (ASR)
................1
51