DS3_cs_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Rádio .................................... 294, 295, 298, 334
RDS ................ ............................................... 295
Regenerace filtru pevných částic
.................24
6
Regulátor rychlosti (tempomat)
....................12
2
Reostat osvětlení
...............................
.............41
Rezervní kolo
................................................ 20
0
Režim odlehčení
........................................... 2
26
Režim úspory energie
...................................2
26
Rizikové zóny (aktualizace)
..........................28
5
Rozhlasová stanice
.............................. 2
94, 295
Rozměry
...............................
.........................260
Řadicí páka ............................... ......................14
Řadicí páka mechanické převodovky ...........10
5
Sada hands free
............................3
20, 321, 340
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
......19
5
Schéma
...............
.........274, 276, 280, 288, 290, 292, 302, 304, 306, 316, 318
Schéma zobrazování
........... 2
74, 276, 280, 288,
290, 292, 302, 304, 306, 316, 318, 342, 343
SCR (selektivní katalytická redukce)
............18
8
Sedačky dětské klasické
..............................1
74
Sedadla s vyhříváním
..................................... 73
Sed
adla vpředu
...............................
.......... 72, 75
Sedadla vzadu
................................................ 77
S
ériové výrobní číslo vozidla
........................2
62
Seřízení času
...............................
.......42, 45, 53
Seřízení data
.......................................
42, 45, 53
Obíhání vnitřníh
o vzduchu v kabině
...............
86
O
bjem palivové nádrže
.................................
18
4
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)
.....4
2, 45
Ochrana dětí
........... 1
61, 168 -170, 175, 178 -180
Ochrana proti odcizení.................................. 101
Ochrana proti přiskřípnutí
...............................
64
O
demknutí
.......................................................
60
O
demknutí zevnitř
...........................................
67
O
dkládací prostory
...................................9
2, 93
Odkládací skřínka
...............................
............
93
Odmlžování
...............................
................84, 86
Odmrazování
...............................
..............84, 90
Odtažení vozidla
...............................
............
228
Oka pro připevnění nákladu
...........................
96
O
kno zadní (odmrazování)
.............................
90
O
lej motorový
................................................
2
42
Omezovač rychlosti
......................................
12
0
Opěrky hlavy vpředu
.......................................
73
O
pěrky hlavy vzadu
........................................ 77
O
pětná aktivace dálkového ovladače
............ 62
O
pětná aktivace ovládání oken
...................... 64
O
střikovač oken
............................................ 13
7
Ostřikovač okna vzadu
................................. 13
7
Osvětlení interiéru
......................... 1
40, 141, 215
Osvětlení palubní desky
................................. 41
O
světlení zavazadlového prostoru
....... 1
41, 215
Osvěžovač vzduchu
........................................ 90
O
táčkoměr
................................................ 1
8, 20
Otevření dveří
..............................
...... 60, 66, 68
Otevření kapoty motoru
................................ 23
9
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
.... 18
4
Otevření zavazadlového prostoru
............6
0, 69
Ověřování hladiny náplní
....................... 24
2-245
Ovladač autorádia u volantu
......................... 333
O
vládání oken
................................................. 64
O
vládání stěrače okna
........................... 13
6 -13 8
Ovládání světel
............................................. 13
0
Ovládání vyhřívání sedadel
............................ 73
O
znač ení barevného odstínu laku
................ 2
62
Páka automatizované převodovky ........ 1 06, 247
Palivo ....................................................... 1 4, 185
Palivoměr
...............................
.......................18 4
Palivo (nádrž)
...............................
.........18 4, 18 6
Palubní počítač
...............................
.... 45, 54-57
Parametry systému
....................................... 3
09
Parkovací asistent vzadu
..............................12
4
Pneumatiky
..............................
.......................14
Počitadlo
..............................
..................... 18, 20
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
....2
16
Pojistková skřínka v palubní desce
..............2
16
Pojistky
...............................
...........................216
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........14
6
Pokyny pro údržbu
...............................
.........232
Port USB
...............................
............... 298, 336
Přehrávač Apple
® ............................... .. 300, 339
Přehrávač CD MP3 ............................... 3 37, 338
Přehrávač USB
..............................
.................94
Převodovka automatická
........ 1
4, 111, 225, 247
Převodovka mechanická......... 14, 105, 116, 247
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
..........19
5
Připojení Bluetooth
....................... 3
12, 320, 321
Připojení k síti WiFi
....................................... 3
12
Připojení MirrorLink
...................................... 3
15
Přístrojové desky
...................................... 1
8, 20
Přístup k zadním místům
.......................... 7
4, 75
Přívěs
............................................................ 23
0
Programy údržby
............................................. 14
P
rotiblokovací systém kol (ABS)
...................15
0
Protiprokluzový systém kol (ASR)
................1
51
16Technické charakteristiky
Benzínový motor
PureTech 82
VTi 120
PureTech 110 S&S
THP 165 S&S
THP 150 S&S **
Převodovka
BVM
(Mechanická
5-ti stupňová)
BVA
(Automatická
4 stupňová)
BVM
(Mechanická
5-ti stupňová)
EAT6
(Automatická
6-ti stupňová)
BVM6
(Mechanická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
SB
...
HMZ6
5FS9
HNZ6/S
HNZT/S
5GZM/S
5GWM/S **
Zdvihový objem (cm
3
)
1 199
1 598
1 199
1 598
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 90,5
77 x 85,8
75 x 90,5
77 x 85,8
Max. výkon: norma ES (kW) *
60
88
81
120
11 0 **
Otáčky při max. výkonu (ot./min)
5 750
6 000
5 500
6 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
11 8
160
205
240
Otáčky při max. momentu (ot./min)
2 750
4 250
1 500
1 750
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Ano
Obsah oleje v motoru (s výměnou filtru) (l)
3,25
4,25
3,25
4,25
*
Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/EU).
**
Platí pro Belgii.
Benzínové motory
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
18Technické charakteristiky
Naftový motor
e-
HDi 90
BlueHDi 100
BlueHDi 120
BlueHDi 115 **
Převodovka
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
ETG6 (Pilotovaná 6 -ti
stupňová)
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
BVM6 (Mechanická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
SB...
9HPK/S
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
1 560
1 560
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW) *
68
73
88
85 **
Otáčky při max. výkonu (ot./min)
4 000
3 750
3 500
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
230
254
300
Otáčky max. momentu (ot./min)
1 750
1 750
1 750
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ano
Ano
Ano
Obsah oleje v motoru (s výměnou filtru) (l)
3,75
3,75
3,75
*
Maximální hmotnost odpovídá hodnotě
homologované na zkušební stolici podle podmínek definovaných evropskou legislativou (direktiva 1999/99/CE).
**
Pro Belgii.
Motory - Diesel
.../S:
model e-HDi se systémem Stop & Start.
5Řízení
Stop & Start
Systém Stop & Start dočasně vypíná motor - režim STOP - při zastavení vozidla (semafory, dopravní zácpy, atd.). Motor se automaticky spustí - režim
START - jakmile se opět chcete rozjet. Motor je nastartován okamžitě, rychlým a tichým způsobem.
Systém Stop & Start, dokonale přizpůsobený pro jízdu po městě, umožňuje snižovat spotřebu paliva, emise škodlivin a úroveň hluku v režimu STOP.
Funkce
Přechod motoru do režimu STOP
Pro Vaše pohodlí se při parkovacích
manévrech režim STOP neaktivuje po
několik sekund od vyřazení zpětného
chodu.
Režim STOP neovlivňuje jiné funkce
vozidla, jako například brzdění,
posilování řízení, ...
Nikdy nedoplňujte palivo s aktivovaným
režimem STOP, vždy vypněte
zapalování klíčkem. Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka " ECO
" a motor se vypne:
- u vozidla s mechanickou převodovkou
,
když při rychlosti nižší než 20 km/h
přesunete řadicí páku do neutrálu a poté
uvolníte spojkový pedál..
- u
vozidla s pilotovanou 5-ti nebo 6-ti
stupňovou převodovkou
, při zastavení
nebo když při rychlosti nižší než 8 km/h
(podle verze) sešlápnete brzdový pedál
nebo přesunete předvolič do polohy N
.
- u vozidla s automatickou poevodovkou
,
poi zastavení, jakmile se?lápnete brzdový
pedál nebo kdy? poesunete poedvolie
rychlostí do polohy N
. Počítadlo zaznamenává čas
strávený v režimu STOP během
probíhající jízdy. Při každém
zapnutí zapalování se vynuluje. Režim STOP se neaktivuje, jestliže:
- jsou otevřené dveře řidiče,
- je rozepnutý bezpečnostní pás řidiče,
- rychlost vozidla nepřekročila 10 km/h od
posledního nastar tování klíčkem,
- to vyžaduje udržení tepelné pohody v
interiéru,
- je zapnuté odmlžování,
- jsou splněny určité podmínky, které to
znemožňují (úroveň nabití akumulátoru,
teplota motoru, posilování brzd, venkovní
teplota, ...) pro zajištění funkčnosti
systému.
Zvláštní případy: nedostupnost
režimu STOP
Kontrolka " ECO
" po několik sekund
bliká a poté zhasne.
Fungování tímto způsobem je naprosto
normální.
16Technické charakteristiky
Benzínový motor
PureTech 82
VTi 120
PureTech 110 S&S
THP 165 S&S
THP 150 S&S **
Převodovka
BVM
(Mechanická
5-ti stupňová)
BVA
(Automatická
4 stupňová)
BVM
(Mechanická
5-ti stupňová)
EAT6
(Automatická
6-ti stupňová)
BVM6
(Mechanická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
SB
...
HMZ6
5FS9
HNZ6/S
HNZT/S
5GZM/S
5GWM/S **
Zdvihový objem (cm
3
)
1 199
1 598
1 199
1 598
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 90,5
77 x 85,8
75 x 90,5
77 x 85,8
Max. výkon: norma ES (kW) *
60
88
81
120
11 0 **
Otáčky při max. výkonu (ot./min)
5 750
6 000
5 500
6 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
11 8
160
205
240
Otáčky při max. momentu (ot./min)
2 750
4 250
1 500
1 750
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Ano
Obsah oleje v motoru (s výměnou filtru) (l)
3,25
4,25
3,25
4,25
*
Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/EU).
**
Platí pro Belgii.
Benzínové motory
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
18Technické charakteristiky
Naftový motor
e-
HDi 90
BlueHDi 100
BlueHDi 120
BlueHDi 115 **
Převodovka
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
ETG6 (Pilotovaná 6 -ti
stupňová)
BVM (Mechanická 5 -ti
stupňová)
BVM6 (Mechanická
6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
SB...
9HPK/S
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
1 560
1 560
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW) *
68
73
88
85 **
Otáčky při max. výkonu (ot./min)
4 000
3 750
3 500
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
230
254
300
Otáčky max. momentu (ot./min)
1 750
1 750
1 750
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ano
Ano
Ano
Obsah oleje v motoru (s výměnou filtru) (l)
3,75
3,75
3,75
*
Maximální hmotnost odpovídá hodnotě
homologované na zkušební stolici podle podmínek definovaných evropskou legislativou (direktiva 1999/99/CE).
**
Pro Belgii.
Motory - Diesel
.../S:
model e-HDi se systémem Stop & Start.
5Řízení
Stop & Start
Systém Stop & Start dočasně vypíná motor - režim STOP - při zastavení vozidla (semafory, dopravní zácpy, atd.). Motor se automaticky spustí - režim
START - jakmile se opět chcete rozjet. Motor je nastartován okamžitě, rychlým a tichým způsobem.
Systém Stop & Start, dokonale přizpůsobený pro jízdu po městě, umožňuje snižovat spotřebu paliva, emise škodlivin a úroveň hluku v režimu STOP.
Funkce
Přechod motoru do režimu STOP
Pro Vaše pohodlí se při parkovacích
manévrech režim STOP neaktivuje po
několik sekund od vyřazení zpětného
chodu.
Režim STOP neovlivňuje jiné funkce
vozidla, jako například brzdění,
posilování řízení, ...
Nikdy nedoplňujte palivo s aktivovaným
režimem STOP, vždy vypněte
zapalování klíčkem. Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka " ECO
" a motor se vypne:
- u vozidla s mechanickou převodovkou
,
když při rychlosti nižší než 20 km/h
přesunete řadicí páku do neutrálu a poté
uvolníte spojkový pedál..
- u
vozidla s pilotovanou 5-ti nebo 6-ti
stupňovou převodovkou
, při zastavení
nebo když při rychlosti nižší než 8 km/h
(podle verze) sešlápnete brzdový pedál
nebo přesunete předvolič do polohy N
.
- u vozidla s automatickou poevodovkou
,
poi zastavení, jakmile se?lápnete brzdový
pedál nebo kdy? poesunete poedvolie
rychlostí do polohy N
. Počítadlo zaznamenává čas
strávený v režimu STOP během
probíhající jízdy. Při každém
zapnutí zapalování se vynuluje. Režim STOP se neaktivuje, jestliže:
- jsou otevřené dveře řidiče,
- je rozepnutý bezpečnostní pás řidiče,
- rychlost vozidla nepřekročila 10 km/h od
posledního nastar tování klíčkem,
- to vyžaduje udržení tepelné pohody v
interiéru,
- je zapnuté odmlžování,
- jsou splněny určité podmínky, které to
znemožňují (úroveň nabití akumulátoru,
teplota motoru, posilování brzd, venkovní
teplota, ...) pro zajištění funkčnosti
systému.
Zvláštní případy: nedostupnost
režimu STOP
Kontrolka " ECO
" po několik sekund
bliká a poté zhasne.
Fungování tímto způsobem je naprosto
normální.