
DS3_no_Chap00a_sommaire_ed01-2015
SIKKERHETPRAKTISKE 
O P P LY SnIn
gE R
SIKKERHET FO
R B ARn
168 Barneseter
171 D eaktivering av 
kollisjonspute foran på 
passasjerplassen
178
 
ISOFIX-barneseter
14 4 
Blinklys
14 4 
Nødlys
14 5
 
Horn
14 5
 N
ød- eller assistanseanrop
14 6
 
Dekktrykkvarsler
15 0
 
Bremseassistanse
151
 
Kurskontrollsystemer
153
 A
ctive City Brake (aktiv 
bremsehjelp)
157
 S
ikkerhetsbelter
160
 K
ollisjonsputer 184 
Drivstofftank
186 F eilfyllingssperre (diesel)
187
 T
om drivstofftank (diesel)
188
 
AdBlue
®-tilsetning og SCR-
systemet (Diesel BlueHDi)
195
 S
ett for midlertidig 
reparasjon av dekk
200
 S
kifte av et hjul
207
 
Kjettinger
208
 S
kifte en pære
216
 S
kifte en sikring
223
 B
atteri
226
 
Energisparemodus
227
 S
kifte et vindusviskerblad
228
 T
auing av bilen
230
 T
rekke en tilhenger
232
 R
åd om vedlikehold
234
 
Tilbehør
130
 B
etjening av lys
133
 A
utomatisk tenning av lykter
13 4 K
jørelys med DIODER
135 R
egulering av frontlykter
136 V
indusviskerbetjeninger
14 0
 
Taklamper
141
 D
empet belysning
141
 L
ys i bagasjerommet
008006007
SIKT005 

DS3_no_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
Generelt om barneseter
CITROËN tenker hele tiden på barnas sikkerhet ved utvikling av bilen din, men den er også ditt 
ansvar.
cI
TROË
n a
nbefaler at du transporterer 
barna på baksetene  i bilen:
-
 
m
 ed "ryggen i kjøreretning"  inntil 
3 å r.
-
 
m
 ed "ansiktet i kjøreretning"  fra 
3 å r.
For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal 
følgende forholdsregler overholdes:
-
 
I h
 enhold til det europeiske regelverket, 
skal alle  barn under 12 år eller som er 
under 1,50 meter høye sitte i godkjente 
festeanordninger/barneseter som er 
tilpasset deres vekt , på plassene som 
er utstyrt med sikkerhetsbelter eller med 
ISOFIX-fester *,
-
 
s
 tatistisk sett er baksetene de sikreste 
plassene for transport av barn ,
-
 
b
 arn under 9 kg skal alltid transpor teres 
i posisjon med "r yggen i kjøreretning" , 
enten det er foran eller bak i bilen.
* 
 
R
 egelverket for transport av barn er spesifikt 
i hvert land. Gjør deg kjent med gjeldende 
regelverk i det landet du bor. 

DS3_no_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
Barneseter som anbefales av CITROËNCITROËN tilbyr deg et utvalg av barneseter som festes ved hjelp av et trepunkts sikkerhetsbelte.
gr
uppe 0+: fra fødselen til 13 kgL1 
"RÖMER Baby-Safe Plus" 
Installeres med ryggen i kjøreretningen.
gr
uppe 2 og 3: fra 15 til 36 kgL4 
"KLIPPAN Optima"
Fra og med 22 kg (ca. 6 år), brukes kun seteputen.
L5 
"RÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen. 
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet. 

DS3_no_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
Bilen din svarer til det seneste  
ISOFIX-regelverket.
Setene under er utstyrt med forskriftsmessige 
ISOFIX-fester.
"ISOFIX"-fester
Det dreier seg om tre ringer for hver setepute: -  
e
 n ring B som befinner seg bak setet, 
kalt TOP TETHER , for feste av den øvre 
remmen.
Med TOP TETHER festes den øvre stroppen 
til barneseter som har dette utstyret. I tilfelle 
kollisjon, begrenser denne anordningen vipping 
av stolen forover.
ISOFIX-festesystem garanterer en rask, sikker 
og pålitelig montering av barnsetet i bilen.
-
 
t
 o ringer A som befinner seg mellom 
seteryggen og seteputen, merket med en 
etikett, ISOFIX-barnesetene
 er utstyrt med to 
låsesystemer som festes i de to ringene A .
Visse seter har også en øvre  rem som festes 
til ringen B . Slik fester du barnesetet til Top Tether:
-
 
t
 a av og rydd bort hodestøtten før du 
installerer barnesetet på denne plassen 
(sett den tilbake når barnesetet er tatt bort),
-  
f
 ør selen til barnesetet bak øvre del av 
seteryggen, ved å sentrere den mellom 
hullene til stengene på hodestøtten,
-  
f
 est festet til den øvre remmen i ringen B
,
-  
s
 tram til den øvre remmen.
Før du installerer et ISOFIX-barnesete på 
høyre benkeseteplass bak, skyv på forhånd 
midtre sikkerhetsbeltet bak mot midten av bilen, 
slik at beltets funksjon ikke sjeneres.
Feil installering av et barnesete i bilen 
setter barnets beskyttelse i fare i tilfelle 
kollisjon.
Følg nøyaktig anvisningene for 
installasjon av barnesetet som står 
oppført i monteringsveiledningen som 
leveres sammen med barnestet.
For å få kjennskap til ISOFIX-barneseter som 
kan installeres i din bil, se oversikten. 

179
DS3_no_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
ISOFIX-barnesete som anbefales av og som er typegodkjent for bilen din
Dette setet kan også monteres på plasser som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester.
I dette tilfellet er barnesetet obligatorisk festet til bilsetet med et trepunkts sikkerhetsbelte.
Innstill setet foran slik at barnets føtter ikke kommer i berøring med seteryggen.
Følg monteringsanvisninger som gis i bruksanvisningen fra setefabrikanten.
Anbefalt av cITROËn  og godkjent for din bil
ISOFIX -barnesete med TOP TETHER
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (størrelsesklasse B1 )
gr
uppe 1: fra 9 til 18 kg Installeres bare med "ansiktet i kjøreretning".
Festes til ringene A , og til ringen B, kalt TOP TETHER, ved hjelp av den øvre remmen.
Seteskallet kan settes i tre posisjoner: sittende, hvilende og liggende.
Sikkerhet for barn  

DS3_no_Chap07_securite-enfants_ed01-2015
Oversikt over plasseringen av ISOFIX-barneseterI henhold til det europeiske regelverket, gir denne tabellen deg oversikt over de forskjellige mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på 
plassene som er utstyrt med ISOFIX- fester i bilen.
På universale og semiuniversale ISOFIX-barneseter, står størrelsesklassen oppført på barnesetet med en bokstav mellom A og g  ved siden av 
ISOFIX-merket.
I UF:  
 
p
 lass beregnet på installering av et U niversal ISOFIX-barnesete med "Ansiktet i kjøreretning", 
som festes med den øvre remmen "TOP TETHER".
IL- SU:  plass beregnet på installering av et S emiuniversal I SOFIX-barnesete, enten:
-
 
m
 ed "ryggen i kjøreretning" utstyrt med en øvre rem eller en støttestang,
-
 
m
 ed "ansiktet i kjøreretning" utstyrt med en støttestang,
-
 
e
 t babysete utstyrt med en øvre rem eller en støttestang.
For å feste den øvre remmen, se avsnittet " I
S
OFIX
-
 fester".
X:  plass som ikke er tilpasset installering av ISOFIX-barnesete eller babysete for angitt vektklasse. Barnets vekt
 / og veiledende alder
Under 10
  kg 
(gruppe 0)  
Opp til ca.  6
 
månderUnder 10
  kg  
(gruppe 0)  
 Under 13
  kg  
(gr uppe 0+)  
Opp til ca. 1
  årFra 9
  til 18   kg (gruppe 1) 
Fra ca. 1
  til 3   år
Ty p e  I S O F I X-  barnesete Babysete"rygg i kjøreretning"
"rygg i kjøreretning""ansikt i kjøreretning"
ISOFIX- størrelsesklasse F
gcD EcD A B B1
U
niversal og  semiuniversal ISOFIX - 
barneseter som kan installeres på 
sideplassene bak X
XIL- SU XIL- SU IUF
 IL- SU
Ta av og rydd bort hodestøtten for du 
installerer et barnesete med rygg på 
en passasjerplass. Sett hodestøtten på 
plass når barnesetet er tatt bort. 

353
DS3_no_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Innvendig
Innredning av bagasjerom 96-97
-  hattehylle
-
 
holdestropp
-
 
festekroker
Tank AdBlue
® 192-19 4
B
akseter
 7
 7-78
ISOFIX-fester
 
178-180
Barneseter
 
168-177Sikkerhetsbelter
 
157-159
Forseter
 7
 2-74, 75 -76Kollisjonsputer
 
160-165
Innvendig innredning
 9
 2-95
-
 
AUX-kontakt
-
 
a
 rmlene i midten
-
 
e
 kstra matte
Hanskerom
 
93
Nøytralisering av kollisjonspute  passasjer
 1
62
Visuelt søk  

357
DS3_no_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Eco-kjøring ...................................................... 14
Energisparemodus  ........................................ 226
Indikator for motoroljenivå  ......................39, 242
Innstilling av klokkeslett  ......................42, 45, 53
Innvendig innredning
 
................................92, 93
Instrumentbord
 
.......................................... 18, 20
Internett
 
................................................. 310, 311
ISOFIX
 
.......................................................... 179
ISOFIX-barneseter
 
................................. 178 -18 0
ISOFIX-fester
 
........................................ 178 , 18 0Drivstofftank .......................................... 18 4, 18 6
Drivstoff, tom tank (diesel)   ............................187
Duftpatron
 
....................................................... 90
Duftspreder
 
..................................................... 90
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)
 
...........151 Girkasse, automatisk ..............
1
4, 111, 225, 247
Girkasse, manuell ................... 1
4, 105, 116, 247
Girspak
 
............................................................14
Girspak, automatisk girkasse
 
.......................111
Girspak manuell girkasse
 ............................. 10
5
Girspak til styrt girkasse
 
.......................10 6, 247
Girvelger
 
.......................................................115
Jack-kabel
 
.....................................................298
Jack-kontakt
 
...................................94, 298, 337
Jekk
 
...............................................................200
Jukebox (kopi)
 
...............................................301
Jukebox (lytte)
 ...............................
................301
Feilfyllingssperre  ........................................... 18 6
Festeringer  ...................................................... 96
Festestropp
 
..................................................... 96
Fjernkontroll
 .............................................. 6
0, 63
Fjernkontroll, ny programmering
 
....................62
Fjernkontroll, synkronisering
 .......................... 62
Fj
ernlys
 
 .................................................. 13 0, 210
Forseter
 ..................................................... 7
2, 75
Forvarming diesel
 ...............................
............24
Følgelys (Follow me home)
 ................... 13
3, 13 4
Frekvens (radio)
 
................................... 294, 295
Frontlykter
 
............................................. 208, 210
Handsfree-sett ..............................3 20, 321, 340
Hanskerom ...................................................... 93
H
astighetsbegrenser
 
 .................................... 120
Hattehylle bak
 
................................................. 97
Hjulskift
 
......................................................... 200
Hodekollisjonsputer
 
..............................16 4, 165
Hodestøtter bak
 
.............................................. 77
Hodestøtter foran
 
............................................ 73
Horn ............................................................... 145
Hovedmeny
 
................................................... 334
Høyde- og dybderegulering av ratt
 
.................78
Høytsittende bremselys
 ................................ 2
14
Håndtak
 ...............................
......................74 ,  75
Kartleserlampe  ..................................... 140, 215
Kilometerteller ................................................. 40
K
jølevæsketemperatur
 .................................... 35
K
jørecomputer
 
 .................................... 45, 54-57
Kjørelys med LED
  ................................. 13 4 ,  2 11
Klemsikring
 
..................................................... 64
Klimaanlegg
 
.................................................... 14
Klimaanlegg, automatisk
 
..........................82, 86
Klimaanlegg, manuelt
 ............................... 8
2, 84
Klokkeslett (innstilling)
 ........................ 4
2, 45, 53
Kollisjonsputer
 
......................................... 31, 16 0
Kollisjonsputer foran
 
.............................161, 165
Identifikasjonselementer  ...............................262
Indikatorer  ................................................. 18, 20
Indikator for kjølevæsketemperatur
 
................35
Alfabetisk innholdsfortegnelse