Audio en telematica 7
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto
worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
MirrorLink
TM -technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig. Om te zorgen voor
een optimale communicatie tussen
de smartphone en het systeem
moet de smartphone in ieder geval
worden ontgrendeld. Houd het
besturingssysteem van uw smartphone
en de datum en tijd op zowel de
smartphone als het systeem up to date.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Opmerkingen:
- indien u een compatibele
smartphone bezit, kan het
nodig zijn een speciale app te
downloaden die de "MirrorLink
TM "-
verbinding mogelijk maakt.
Tijdens het aansluiten van de
smartphone op het systeem is het
raadzaam de Bluetooth
® -functie van
de smartphone te activeren
Open de app via uw smartphone
(optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem).
Tijdens de procedure worden
verschillende schermen
weergegeven waarin u wordt
gevraagd de koppeling met bepaalde
functionaliteiten te accepteren.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.
Sluit de USB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de USB-kabel is verbonden.
Druk op " MirrorLink
TM
" om
de functie in het systeem te
activeren.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt
een scherm weergegeven met daarop de eerder
op uw smartphone gedownloade apps die
compatibel zijn met de MirrorLink
TM
-technologie.
Als dit slechts één app betreft, wordt deze
automatisch geactiveerd.
MirrorLink TM
-verbinding
voor smar tphones
Tijdens de MirrorLink TM
-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.
Druk op " Internetdiensten
" op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.
Spraakherkenning
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele smartphone nodig die vooraf via
Bluetooth met het systeem van de auto is verbonden.
18Technische gegevens
Dieselmotoren
e-HDi 90
BlueHDi 100
BlueHDi 120
BlueHDi 115 **
Versnellingsbakken
Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Elektronisch gestuurd
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Type Variant Uitvoering:
SB...
9HPK/S
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
Cilinderinhoud (cm
3
)
15 6 0
15 6 0
15 6 0
Boring x slag (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Max.vermogen: ECE-norm (kW) *
68
73
88
85 **
Toerental bij max.vermogen (t /min)
4000
3750
3500
Max.koppel: ECE-norm (Nm)
230
254
300
Toerental bij max.koppel (t /min)
175 0
175 0
175 0
Brandstof
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Roetfilter (FAP)
Ja
Ja
Ja
Inhoud carter (in liter) van de motor
(met ver vangen filter)
3,75
3,75
3,75
*
Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (richtlijn1999/99/CE).
**
België.
Dieselmotoren
.../S: uitvoering met Stop & Start.
19Technische gegevens
Dieselmotoren
e-HDi 90
BlueHDi 100
BlueHDi 120
BlueHDi 115 **
Versnellingsbakken
Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Elektronisch gestuurd
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Type Variant Uitvoering
:
SB...
9HPK/S
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **
- Ledig gewicht
1085
109 0
114 8
120 0
- Gewicht rijklaar
11 6 0
11 6 5
12 23
1275
- Maximaal technisch toegestane massa totaal
1625
1639
1652
1665
- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
2525
2539
2552
2565
- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht) helling max. 12%
900
900
900
900
- Aanhanger geremd * (met verminderde
belading auto, binnen max. toegestaan
treingewicht)
115 0
115 0
115 0
115 0
- Aanhanger ongeremd
570
570
570
570
- Aanbevolen kogeldruk
46
46
46
46
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
*
Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd.
Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
**
België.
Gewichten en aanhangergewichten (in kg) (diesel)
Audio en telematica 3
Internetbrowser
Het browsen op Internet met de smartphone
gebeurt volgens het protocol Dial-Up
Networking (DUN).
Druk op " Internetbrowser
" om de
startpagina van de internetbrowser
weer te geven; verbind echter eerst
uw smartphone via Bluetooth, optie
"Internet". Zie de rubriek " Te l e f o o n
".
Het is mogelijk dat sommige
smartphones van de nieuwste
generatie hiermee niet compatibel zijn.
Druk op Internetdiensten
om de
hoofdpagina weer te geven.
6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio en telematica
Niveau 1
Niveau 2
Teller gegevensverbruik
Instellingen internetverbinding
Wifi-verbinding
Bluetooth
(apparatuur)
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio en telematica 5
Niveau 1
Niveau 2
Aanwijzingen
Internetdiensten
Secundaire pagina
Bluetooth Verbinding
Zoeken
Het zoeken naar een te verbinden extern
apparaat starten.
Verbinden
/Loskoppelen
De Bluetooth-verbinding van een geselecteerd
extern apparaat tot stand brengen of beëindigen.
Updaten
De contacten van de geselecteerde telefoon
importeren om ze op te slaan in de autoradio.
Ver wijderen
De geselecteerde telefoon Ver wijderen.
Bevestigen
De instellingen opslaan.
Internetdiensten
Secundaire pagina
Internetsnelheid
Reset
De teller van het gegevensverbruik resetten en
vervolgens bevestigen.
Bevestigen
Internetdiensten
Secundaire pagina
Wifi-verbinding
Alle
Alle Wifi-netwerken weergeven.
Beveiligd
Beveiligde Wifi-netwerken weergeven.
Opgeslagen
Geselecteerd(e) Wifi-netwerk(en) opslaan.
To e v o e g e n
Een nieuw Wifi-netwerk toevoegen.
On
/Off
Een Wifi-netwerk activeren of deactiveren.
Verbinden
Een door het systeem gevonden Wifi-netwerk
selecteren en hiermee verbinding maken.
Audio en telematica 7
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto
worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
MirrorLink
TM -technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig. Om te zorgen voor
een optimale communicatie tussen
de smartphone en het systeem
moet de smartphone in ieder geval
worden ontgrendeld. Houd het
besturingssysteem van uw smartphone
en de datum en tijd op zowel de
smartphone als het systeem up to date.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Opmerkingen:
- indien u een compatibele
smartphone bezit, kan het
nodig zijn een speciale app te
downloaden die de "MirrorLink
TM "-
verbinding mogelijk maakt.
Tijdens het aansluiten van de
smartphone op het systeem is het
raadzaam de Bluetooth
® -functie van
de smartphone te activeren
Open de app via uw smartphone
(optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem).
Tijdens de procedure worden
verschillende schermen
weergegeven waarin u wordt
gevraagd de koppeling met bepaalde
functionaliteiten te accepteren.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.
Sluit de USB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de USB-kabel is verbonden.
Druk op " MirrorLink
TM
" om
de functie in het systeem te
activeren.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt
een scherm weergegeven met daarop de eerder
op uw smartphone gedownloade apps die
compatibel zijn met de MirrorLink
TM
-technologie.
Als dit slechts één app betreft, wordt deze
automatisch geactiveerd.
MirrorLink TM
-verbinding
voor smar tphones
Tijdens de MirrorLink TM
-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.
Druk op " Internetdiensten
" op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.
Spraakherkenning
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele smartphone nodig die vooraf via
Bluetooth met het systeem van de auto is verbonden.