2016 CITROEN C5 audio

283
C5_hr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
autoradio prepoznaje audio datoteke s
nastavcima ".wma, .aac,.flac,.ogg, .mp3", uz
brzinu prijenosa od 32 kpbs do 320 kpbs.
Podržan je i VB
r

(Variable Bit r
a
te).
Uređaj ne podržava druge formate datoteka
(.mp4, ...).
da

toteke ".wma" moraju biti standardnog tipa
wma 9.
Podržane frekvencije uzorkovanja su 11, 22,
44
i 48 k
H
z.
Preporučuje se da u nazivu datoteka koristite
manje od 20
znakova, bez posebnih znakova
(npr. " " ? ; č, š, ž), kako ne bi bilo problema u
reprodukciji ili prikazivanju podataka.
Informacije i savjeti
koristite samo UsB m emoriju u formatu
FaT 32 (File al location Table).su
stav podržava prijenosne uređaje
U
sB M

ass
s
t

orage, uređaje
BlackBerry
® ili svirače ap ple®,
priključene na UsB u
tičnice.
ad apterski
kabel nije priložen.
za u

pravljanje perifernim uređajem
koriste se sklopke audio sustava.
dr

uge periferne uređaje koje sustav
ne prepoznaje u U
sB u

tičnici treba
priključiti na pomoćnu utičnicu kabelom
Jack (nije priložen).
ra

di ispravnog rada prijenosnog uređaja,
preporučuje se korištenje U
sB k

abela.
su
stav ne podržava istovremeno
priključivanje dva ista uređaja (dvije
U
sB m

emorije, dva svirača a
p
ple
®),
ali može biti istovremeno spojena UsB
m
emorija i svirač
a
p

ple
®.
.
Audio i telematika

284
C5_hr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Audio Streaming Bluetooth®
Funkcija "streaming" omogućuje slušanje
glazbenih datoteka u mobitelu preko zvučnika
u vozilu.
sp

ojite mobitel: vidi točku " Telephone ", zatim
" Bluetooth ".
iz

aberite profil " Audio" ili "All".
ak

o reprodukcija ne počne automatski, možda
će je biti potrebno pokrenuti na mobitelu.
da

totekama se može upravljati na perifernom
uređaju ili tipkama autoradija.
ka

d je spojen na "streaming", mobitel
se smatra kao medijski izvor.
Preporučuje se uključivanje funkcije
" Repeat " (ponavljanje) na perifernom
uređaju Bluetooth.
Priključivanje svirača Apple®
Priključite svirač apple® na UsB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen).
re

produkcija počinje automatski.
za u

pravljanje uređajem koristite tipke audio
sustava. Mogućnosti razvrstavanja su iste kao
u priključenom prijenosnom uređaju
(izvođači / albumi / žanrovi / popisi
pjesama / audioknjige / podcasts).
os

novno razvrstavanje je po
izvođačima. z
a p
romjenu razvrstavanja
treba otići u prvu razinu strukture i
označiti željeni način razvrstavanja
(na primjer, po popisima pjesama) i
potvrditi kako biste se vratili na nižu
razinu strukture do željene pjesme.
Verzija softvera autoradija može biti
nekompatibilna s generacijom vašeg svirača
apple®.
Audio i telematika

285
C5_hr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Upravljanje džuboksom
Priključite uređaj (MP3, ...) na UsB utičnicu ili
na Jack utičnicu pomoću audio kabela.
ak

o nijedna audio datoteka nije
kopirana u sustav kapaciteta 8
GB, sve
sličice funkcije Jukebox su zasivljene i
nedostupne.
oz

načite " Media list ".oz načite povećalo za ulazak u mapu
ili u album i izaberite jednu po jednu
audio datoteku.
oz

načite " Copy Jukebox ".
oz
načite " Copy ", zatim " Confirm ".
oz

načite "Sor t by folder ".
oz

načite " Nova mapa " za otvaranje
nove mape u džuboksu.
" Sor t by album ".
oz

načite " Sačuvati strukturu " ako
želite zadržati strukturu iz uređaja.
za v

rijeme kopiranja sustav se vraća
na prvu stranicu. Pritiskom na ovu
tipku u svakom trenutku možete
pogledati odvijanje kopiranja.
ili
ili
.
A

286
C5_hr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Razina 1
Postavke
Razina 2Razina 3
Audio settings Audio settings
Audio settings
A

287
C5_hr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
Postavke
Audio settings Ambience
iz

abrati zvučni efekt.
Balance
ra

spoređivanje zvuka uz sustav a
r
kamys.
Sound effects
iz

abrati glasnoću ili uključiti njezino
prilagođavanje brzini vozila.
Ringtones
iz

abrati melodiju i glasnoću zvona telefona.
Voice
iz

abrati glasnoću glasa i izgovaranja imena ulica.
Validate
sp

remiti postavke.
Postavke
Dark screen Gašenje ekrana.
Ponovnim pritiskom ekran se ponovo pali.
.
A

292
C5_hr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Ugađanje zvuka
Pritisnite " Settings " za otvaranje
stranice.
oz

načite "Sound settings" .
oz

načite " Ambiance "
ili
"

Balance "
ili
"

Sound effects "
ili "

Ringtones "
ili
"

Voice ". Ugrađeni audio sustav
so und st aging
proizvođača
ar

kamys
© optimizira
raspoređivanje zvuka u kabini.
ra

spoređivanje zvuka
(ili spacijalizacija), zahvaljujući sustavu ar
kamys©, je obrada koja omogućuje
prilagođavanje kvalitete zvuka broju
putnika u vozilu.
do

stupno je samo u konfiguraciji sa
6
z

vučnika.
Ugađanja zvuka ( Ambiance , Bass,
Tr e b l e , Loudness ) (zvučni efekti, niski
i visoki tonovi, loudness) su različita i
neovisna za svaki izvor slušanja.
Postavke "Raspoređivanja" i
Balansa" zajedničke su za sve izvore
slušanja.
-

"

Ambiance " (6
zvučnih efekata)
-

"

Bass " (niski tonovi)
-

"

Tr e b l e " (visoki tonovi)
-

"

Loudness " (uključiti/isključiti)
-

"

Balance " (" Driver ", " All
passengers ", " Front only ")
-

"

Zvučna potvrda pritiska na
taktilni ekran "
-

"

Volume linked to vehicle
speed: " (prilagođavanje glasnoće
brzini vozila) (uključiti/isključiti)
Audio i telematika

299
C5_hr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
radi sigurnosti, korištenje
smartphonea u vožnji je zabranjeno,
jer to odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja smartphoneom
vozilo mora biti zaustavljeno.
na

kon sinkronizacije smartphonea, na
ekranu u vozilu prikazuju se aplikacije
prilagođene tehnologiji MirrorLink™.
Principi rada i norme stalno se
mijenjaju. Podržane modele
smartphonea možete naći na
internetskoj adresi C
iTr

o
Ën
u vašoj
zemlji.
o
t
vorite MyC
iTr
o
Ën
ako je
dostupan.
na
pomene:
-
a
ko je vaš mobitel podržan,
za njegovu kompatibilnost s
tehnologijom "MirrorLink ™", neki
proizvođači traže da se prethodno
preuzme posebna aplikacija.
-
l

’iPhone
® nije podržan, a
"CarPlay®" proizvođača apple® je u
tijeku razvoja.
Prilikom spajanja smartphonea sa
sustavom, preporučuje se uključivanje
funkcije Bluetooth
® u smartphoneu Pokrenite aplikaciju i u smartphoneu.
za p

onovni prikaz " MirrorLink
™" potrebno je
otvoriti početnu stranicu.
za v
rijeme postupka prikazuje se
ekran s uvjetima korištenja.
Prihvatite za pokretanje i završavanje
spajanja.
spajanje U
sB k

abela. s
m
artphone se
puni kad je spojen U
sB k

abelom. Pritisnite " MirrorLink
™"
za pokretanje aplikacije u
sustavu.
Pored prikaza MirrorLink™ , na raspolaganju
su vam i funkcije sustava: " Audio izvor",
" Telefon ".
Spajanje smartphonea
vezom MirrorLink™
za pokretanje prepoznavanja glasa u
smartphoneu preko sustava pritisnite tipku na
vrhu sklopke svjetala.
za p

repoznavanje glasa potreban je
kompatibilan mobitel prethodno spojen s
vozilom Bluetooth vezom.
Prepoznavanje glasa
radi sigurnosti, aplikacije se prikazuju
samo dok je vozilo zaustavljeno. či m
ponovo krenete, aplikacije se više ne
prikazuju.
i Pritisnite "Internet" na sustavu za
otvaranje prve stranice.
.
Audio i telematika

304
C5_hr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Združivanje mobitela
Bluetooth®
kako združivanje Bluetooth mobitela
s kompletom za telefoniranje bez
ruku u sustavu autoradija zahtijeva
veću pažnju, radi sigurnosti, vozač taj
postupak smije obavljati samo kad je
vozilo zaustavljeno.
Kratki postupak preko mobitela
U izborniku Bluetooth u mobitelu označite ime
sustava na popisu otkrivenih uređaja.
Upišite kod od najmanje 4
znamenke u mobitel
i potvrdite.
Upišite isti kod u sustav, označite
" OK " i potvrdite.
Postupak preko sustava
Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i
provjerite u konfiguraciji da je "vidljiv svima".
Pritisnite Telephone za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite drugu stranicu.
ozn

ačite izbornik "Bluetooth
connection" .
oz

načite " Search ".
Prikazuje se popis otkrivenog
odnosno otkrivenih perifernih
uređaja.
U slučaju neuspjeha, preporučuje se
isključivanje i ponovno uključivanje
funkcije Bluetooth u mobitelu.oz načite ime perifernog
uređaja na popisu,
zatim " Validate ".
Upišite kod za spajanje od najmanje
4
znamenke, zatim " Validate ".
Upišite isti kod u mobitel radi prihvaćanja
spajanja.
su

stav omogućuje sljedeće profile spajanja s
mobitelom:
-

"
Telephone" (komplet za telefoniranje bez
ruku, samo telefon).
-

"
Audio streaming" (streaming: bežično
slušanje glazbenih datoteka iz telefona),
-

"
Internet" (samo internet ako je vaš
mobitel kompatibilan s normom Bluetooth
di

al-Up n
e
tworking "
dUn"
).
oz

načite jedan ili više profila i potvrdite.
Audio i telematika