
298
C5_sr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
MirrorLinkTM
A

299
C5_sr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
iz bezbednosnih razloga i zato što
zahteva posebnu pažnju vozača,
korišćenje smartfona je zabranjeno u
toku vožnje.
ra
dnje se moraju obaviti kada je
vozilo zaustavljeno .
sin
hronizacija smartfona omogućava
korisnicima prikaz aplikacija koje su
prilagođene tehnologiji MirrorLink
TM
smartfona na ekranu vozila.
Principi i standardi konstantno se
razvijaju, da biste se upoznali sa
kvalifikovanim modelima smartfona,
povežite se na internet adresu
C
iTr
o
Ën
vaše zemlje.
i
z
aberite
MyC
i
T
r
o
Ën
ako postoji.
na
pomena :
-
v
aš telefon je kvalifikovan, ipak da
bi bio kompatibilan "MirrorLink
TM",
neki proizvođači će vas pozvati da
najpre preuzmete odgovarajuću
aplikaciju.
-
i
Phone
® nije kvalifikovan,
"CarPlay®" apple® se razvija.
Prilikom uključivanja smartfona u
sistem, preporučuje se da pokrenete
Bluetooth
® smartfon
iz
smartfona, pokrenite aplikaciju.
Pređite početnu stranu da biste nastavili
prikazivanje " MirrorLink
TM".
Prilikom postupka, prikazuje se jedna
stranica ekrana u uslovima upotrebe.
Prihvatite da biste pokrenuli i završili
povezivanje.
uključite kabl U
sB
.
s
m
artfon je u
režimu punjenje kada je povezan
U
sB k
ablom. Pritisnite "
MirrorLink
TM" da
biste pokrenuli aplikaciju
sistema.
sa s
trane displeja MirrorLink
TM, pristupi :
" A
udio izvor ", "Telefon " ostaju dostupni.
Povezivanje smartfona
MirrorLinkTM
Pritisnite kraj komande za osvetljenje da biste
pokrenuli glasovno prepoznavanje smartfona
putem sistema.
Glasovno prepoznavanje zahteva kompatibilan
telefon koji je prethodno povezan sa vozilom na
Bluetooth.
Glasovno prepoznavanje
iz bezbednosnih razloga aplikacije
konsultujte samo dok vozilo stoji, čim
se vožnja nastavi njegovi prikazi se
prekidaju.
i
iz s
istema, pritisnite " Internet" da bi
se prikazala primarna strana.
.
Audio i Telematska oprema

336
C5_sr_Chap12_index-alpha_ed01-2015
R
P
Parametri sistema .........................................293
Paravan za prtljag ........................................... 93
P
arkirna kočnica
........................... 1
00, 101, 233
Pilotirani menjač.............................................. 12
Plafonska svetla
.............................................. 83
P
lovak za gorivo
...................................... 2
1, 177
Plovak za ulje
...............................
........... 24, 227
Pneumatici
..............................
........................12
Podešavanje datuma
...................................... 44
P
odešavanje dotoka vazduha
.................. 7
5, 79
Podešavanje farova
...................................... 1
41
Podešavanje naslona za glavu
................. 6
4, 71
Podešavanje opreme
.................. 1
5, 37, 42, 326
Podešavanje po visini sigurnosnih pojaseva ...................................................... 15 4
Podešavanje raspodele vazduha
............. 7
5, 79
Podešavanje sata
........................................... 44
P
odešavanje sedišta
................................. 6
4, 65
Podešavanje temperature
........................ 7
5, 79
Podešavanje volana po visini i dubini
.............68
P
odizači prozora
...............................
..............53
Podna obloga
.................................................. 87
P
okazivači pravca (migavci)
......... 1
48, 193, 199
Pokazivači rada
...................................2
9, 34, 36
Pokazivač nivoa ulja u motoru
................ 2
4, 227
Pokazivač održavanja
......................... 2
2, 23, 27
Pokazivač promene stepena prenosa
..........11
4
Pokazivač sistema protiv zagađenja
s
Cr
.....33
P
okazivač temperature motornog ulja
............21
P
okazivač temperature rashladne tečnosti
....21
P
okazivač vazdušnih jastuka
.......................... 35
P
okretanje sistema za gorivo
.......................18
0
Položaji u vožnji (memorisanje)
......................67
P
oluga automatskog menjača
......................11
0 Prskalica napred ...............................
............145
Prskalica za farove
.......................................14
5
Prskalice za zadnje staklo
............................14
5
Prstenovi za pričvršćivanje
.............................91
P
rtljažnik
...............
.................................... 58, 59
Prtljažnik (uređenje unutrašnjosti)
............ 9
1, 92
Pumpanje guma
...............................
...............12
Punjenje akumulatora
........................... 21
0, 212
Punjenje rezervoara za goriva
...............17
7-179
Putne informacije (TMC)
...............................2
70
Putne informacije, TMC
................................2
70
Poluga manuelnog menjača
.........................10
9
Poluga menjača brzina
...................................12
P
omoćna utičnica
................................. 2
82, 321
Pomoćni
...............................
........................282
Pomoć pri kretanju na uzbrdici
.....................10
8
Pomoć pri naglom kočenju (
aF
U)
................15
0
Pomoć pri parkiranju napred
........................ 13
1
Pomoć pri parkiranju unazad
........................13
1
Ponovna inicijalizacija podizača prozora
.......53
P
onovno kruženje vazduha u kabini
......... 7
5, 79
Postavljanje poluga na krovu
........................2
18
Potrošnja goriva
..............................................12
P
otrošnja ulja
................................................2
27
Povezivanje MirrorLink
.................................29
9
Povezivanje na Bluetooth
............ 2
96, 304, 305
Povezivanje na Wifi mrežu
...........................29
6
Poziciona svetla
.................... 1
36, 193, 197, 199
Poziv za pomoć na putu
....................... 1
49, 251
Poziv za pomoć na putu sa lokalizacijom vozila
...............................
............................2 51
Prednja sedišta
................................... 6
4, 65, 67
Prednji vazdušni jastuci
................................16
1
Pregrada za rukavice
......................................86
P
reklopiva podesiva mlaznica (maska za
sne g)
...............
............................................220
Pričvršćivači
iso
FiX
.....................................17
2
Prikaz na instrument tabli
.................. 1
4, 17, 114
Prikolica
......................................................... 2
16
Prirodna sredina ........................................ 12, 49
Pritisak u gumama
........................................25
0
Probušena guma
...............................
............181
Provera nivoa
...............................
. 227, 229, 230
Provera nivoa motornog ulja
..........................24
P
rovetravanje
..................................................12
ra
dio
...............
...................... 278, 279, 282, 318
ra
dio stanica
........................................ 2
78, 279
ra
zgranate funkcije
.....2
58, 260, 264, 272, 274,
276, 286, 288, 290, 300, 302
r
ds
................
...............................................279
re
dovne provere................................... 231, 233
re
dovni servisi
........................................ 1
2, 23
re
dovno održavanje
.......................................12re
ferenca boje
..............................................25
0
re
generacija filtera za čestice
.....................2
32
re
gulacija (meniji)
....................... 2
86, 288, 290
re
gulator brzine............................................125
re
inicijalizacija daljinskog upravljača
............48re
inicijalizacija šibera
....................................61re
ostat osvetljenja..........................................25
abecedni sadržaj

Audio i Telematska oprema
6
Additif-2_sr_web_AC-AP_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
MirrorLink TM
Opciono u zavisnosti od pametnog telefona i operativnog sistema.

.
Audio i Telematska oprema 7
Additif-2_sr_web_AC-AP_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Iz bezbednosnih razloga i zato što zahteva posebnu pažnju vozača, korišćenje smartfona je zabranjeno u toku vožnje. Radnje se moraju obaviti kada je vozilo zaustavljeno .
Sinhronizacija pametnog telefona omogućava korisnicima prikaz aplikacija koje su prilagođene tehnologiji MirrorLink TM pametnog telefona na ekranu vozila. Principi i standardi konstantno se razvijaju, a da bi proces komunikacije između pametnog telefona i sistema funkcionisao, pametni telefon treba u svim slučajevima da bude otključan ; ažurirajte operativni sistem pametnog telefona, kao i datum i vreme pametnog telefona i sistema. Da biste se upoznali sa podobnim modelima pametnog telefona, povežite
se na internet adresu brenda u vašoj zemlji.
Napomena: - telefon je podoban, ipak da biste ga učinili kompatibilnim "MirrorLink TM ", neki proizvođači će vas pozvati da prethodno preuzmete aplikaciju.
Prilikom uključivanja pametnog telefona na sistem, preporučuje se da pokrenete Bluetooth ® pametan telefon. ® pametan telefon. ®
Iz pametnog telefona, pokrenite aplikaciju (opciono u zavisnosti od pametnog telefona i operativnog sistema).
Prilikom postupka, prikazuje se više stranica na ekranu o povezanosti nekih funkcija.
Prihvatite da biste pokrenuli i završili povezivanje.
Priključite kabl USB. Pametni telefon je u režimu punjenja kada je povezan USB kablom.
Pritisnite " MirrorLinkTM " da biste pokrenuli aplikaciju sistema.
Jednom kada se izvrši povezivanje, prikazuje se strana sa aplikacijama koje su prethodno preuzete u vašem telefonu i prilagođene tehnologiji MirrorLink TMtehnologiji MirrorLink TMtehnologiji MirrorLink . Ako je preuzeta samo jedna aplikacija u pametnom telefonu, ona se automatski pokreće.
Povezivanje smartfona
MirrorLink TM
Pored prikazivanja MirrorLink TM Pored prikazivanja MirrorLink TM Pored prikazivanja MirrorLink , pristupi izboru različitih izvora muzike ostaju dostupni pomoću tastera osetljivih na dodir koji se nalaze na gornjoj traci. Pristup menijima sistema može da se izvrši u svakom trenutku pomoću tastera koji su za to namenjeni. Iz sistema, pritisnite " Povezani servisi " da bi se prikazala primarna strana.
Iz bezbednosnih razloga, aplikacije treba gledati samo kada je vozilo zaustavljeno ; čim se vožnja nastavi, njihovi prikazi se prekidaju.
G l a s o v n o p r e p o z n a v a n j e
Pritisnite kraj komande za osvetljenje da biste pokrenuli glasovno prepoznavanje pametnog telefona putem sistema. Glasovno prepoznavanje zahteva kompatibilan android telefon koji je prethodno povezan sa vozilom na Bluetooth.

.
Audio i Telematska oprema 9
Additif-2_sr_web_AC-AP_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Komentari
Povezani servisi
MirrorLink TM
Pristupanje ili povratak u aplikacije koje su prethodno preuzete u vašem telefonu i prilagođene tehnologiji MirrorLink TM .
Pristupanje listi menija u zavisnosti od prethodno
odabranih aplikacija. "Back" : napuštanje operacije u toku, ponovno povećavanje razgranatog prikaza. "Home" : pristup ili povratak na stranu "Režim automobila".
Pristup primarnoj strani "Povezani servisi".

Audio i Telematska oprema
6
Additif-2_sr_web_AC-AP_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
MirrorLink TM
Opciono u zavisnosti od pametnog telefona i operativnog sistema.

.
Audio i Telematska oprema 7
Additif-2_sr_web_AC-AP_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Iz bezbednosnih razloga i zato što zahteva posebnu pažnju vozača, korišćenje smartfona je zabranjeno u toku vožnje. Radnje se moraju obaviti kada je vozilo zaustavljeno .
Sinhronizacija pametnog telefona omogućava korisnicima prikaz aplikacija koje su prilagođene tehnologiji MirrorLink TM pametnog telefona na ekranu vozila. Principi i standardi konstantno se razvijaju, a da bi proces komunikacije između pametnog telefona i sistema funkcionisao, pametni telefon treba u svim slučajevima da bude otključan ; ažurirajte operativni sistem pametnog telefona, kao i datum i vreme pametnog telefona i sistema. Da biste se upoznali sa podobnim modelima pametnog telefona, povežite
se na internet adresu brenda u vašoj zemlji.
Napomena: - telefon je podoban, ipak da biste ga učinili kompatibilnim "MirrorLink TM ", neki proizvođači će vas pozvati da prethodno preuzmete aplikaciju.
Prilikom uključivanja pametnog telefona na sistem, preporučuje se da pokrenete Bluetooth ® pametan telefon. ® pametan telefon. ®
Iz pametnog telefona, pokrenite aplikaciju (opciono u zavisnosti od pametnog telefona i operativnog sistema).
Prilikom postupka, prikazuje se više stranica na ekranu o povezanosti nekih funkcija.
Prihvatite da biste pokrenuli i završili povezivanje.
Priključite kabl USB. Pametni telefon je u režimu punjenja kada je povezan USB kablom.
Pritisnite " MirrorLinkTM " da biste pokrenuli aplikaciju sistema.
Jednom kada se izvrši povezivanje, prikazuje se strana sa aplikacijama koje su prethodno preuzete u vašem telefonu i prilagođene tehnologiji MirrorLink TMtehnologiji MirrorLink TMtehnologiji MirrorLink . Ako je preuzeta samo jedna aplikacija u pametnom telefonu, ona se automatski pokreće.
Povezivanje smartfona
MirrorLink TM
Pored prikazivanja MirrorLink TM Pored prikazivanja MirrorLink TM Pored prikazivanja MirrorLink , pristupi izboru različitih izvora muzike ostaju dostupni pomoću tastera osetljivih na dodir koji se nalaze na gornjoj traci. Pristup menijima sistema može da se izvrši u svakom trenutku pomoću tastera koji su za to namenjeni. Iz sistema, pritisnite " Povezani servisi " da bi se prikazala primarna strana.
Iz bezbednosnih razloga, aplikacije treba gledati samo kada je vozilo zaustavljeno ; čim se vožnja nastavi, njihovi prikazi se prekidaju.
G l a s o v n o p r e p o z n a v a n j e
Pritisnite kraj komande za osvetljenje da biste pokrenuli glasovno prepoznavanje pametnog telefona putem sistema. Glasovno prepoznavanje zahteva kompatibilan android telefon koji je prethodno povezan sa vozilom na Bluetooth.