Page 5 of 384

.
C5_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Suuntavalot 148
Hätävilkku
148
Ä
änimerkki
14
9
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
14
9
Hätäjarrutustehostinjärjestelmät
15
0
Ajonhallintajärjestelmät
15
1
Tu r v a v y ö t
15
4
Tu r v a t y y n y t
15
7Polttoainesäiliö
17
7
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 178
P
olttonesteen loppuminen (diesel)
18
0
Renkaan väliaikaisen korjaamisen
paikkaussarja
18
1
Pyöränvaihto
18
5
Lumiketjut
19
2
Lampun vaihtaminen
19
3
Sulakkeen vaihtaminen
20
4
Akku 12
V 21
0
Virransäästötila
21
3
Auton hinaaminen
21
4
Vetolaite
21
6
Kuormaustangot
21
8
Talvisuoja
21
9
Maskisuoja
22
0
Lisävarusteet
22
1
Konepelti
22
4
Bensiinimoottorit
22
5
Dieselmoottorit
226
T
asojen tarkastus
22
7
Tarkastukset
23
1
AdBlue
®-lisäaine ja SCR-järjestelmä
(diesel BlueHDi) 23 4Bensiinimoottorit
24
2
Massat (bensiinimoottorit)
24
3
Dieselmoottorit
24
4
Massat (diesel)
24
5
Mitat
246
A
uton tunnistetiedot
25
0
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
25
1
Kosketusnäyttö 7
t
uumaa
25
3
Autoradio
31
5
Audio ja telematiikka
Valokytkimet 13
6
Ajovalojen automaattinen syttyminen
14
0
Ajovalojen suuntaus
14
1
Kääntyvät ajovalot
14
2
Lasinpyyhkimen kytkimet
14
4
Pyyhintäautomatiikka
14
6
Aakkosellinen hakemisto
Lasten turvallisuus Käytännön tietoja
Tarkistukset
Näkyvyys
Turvallisuus Tekniset tiedot
Lasten turvaistuimet 16
2
Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen
pois toiminnasta
16
5
Lasten ISOFIX-turvaistuimet
17
2
Lapsilukot
17
6
Sis
Page 8 of 384
6
C5_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Sisäpuoli
Tavaratilan varusteet (Berline) 91
- kuormansidontalenkit
Ta
varatilan varusteet (Tourer)
92
- kuormansidontalenkit
- koukut
- tavaraverkko
Su
ojapeite (Tourer)
93
M
atkatavaroiden suojaverkko
(Tourer)
94
-95
Renkaan tilapäinen
korjaussarja
181
-18 4
Varapyörän esilleotto / t yökalut
185
-187
Lastenistuimet
162
-171
ISOFIX-kiinnikkeet
17
2-175
Lapsilukko
17
6Takaistuimet
71
-72
Takaosan varusteet
89
-90
-
käsinoja takana
- suksiluukku
- pistoke 12 V
E
tuistuimet
64
-67
Tur vav yöt
15 4
-15 6Tu r v a t y y n y t
15
7-16 1
Sivurullaverhot
90
E
tuosan varusteet
86
- 88
-
häikäisysuoja
- hansikaslokero
- lattiamatto
- käsinoja edessä
- pistokkeet USB/Jack
yleiskatsaus
Page 164 of 384

162
C5_fi_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
CITROËN on kiinnittänyt auton suunnittelussa erityistä huomiota lasten turvallisuuden
parantamiseen, mutta lastesi turvallisuus riippuu myös sinusta itsestäsi.
Yleistietoja lasten turvaistuimista
Jotta lastesi matka sujuisi mahdollisimman turvallisesti,
sinun tulisi ottaa huomioon alla mainitut suositukset.
* Lainsäädäntö lasten kuljetuksesta vaihtelee
maittain. Noudata voimassa olevaa
maakohtaista lainsäädäntöä. CITROËN
suosittelee , että lapsi
kuljetetaan ajoneuvon takapenkillä :
-
selk
ä menosuuntaan
kolmeen
ikävuoteen asti
- yli 3 -vuotiaita kasvot menosuuntaan .
- Euroopan unionin säädösten mukaisesti
a
lle 12-vuotiaiden tai alle 150 c m
pituisten lasten kuljettamisessa
ja kiinnittämiseen tulee käyttää
hyväksyttyjä tur vaistuimia, jotka ovat
heidän painolleen sopivia . Turvavarusteet
on kiinnitettävä auton turvavöihin tai
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmään*.
-
Ti
lastollisesti lasten kuljettaminen on
turvallisinta auton takapenkillä.
-
Al
le 9
kg
:n painoisia lapsia on
ehdottomasti kuljetettava selkä
menosuuntaan niin etu- kuin
takapenkillä.
Lasten turvallisuus
Page 170 of 384
168
C5_fi_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
CITROËNin suosittelemat lasten turvaistuimet
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti
L1
"R
ÖMER Baby-Safe Plus"
Asennetaan selkä menosuuntaan.
Ryhmä 2
j
a 3: 15
- 3
6
k
g
L4
"K
LIPPAN Optima"
22
k
g painosta alkaen (noin 6 -vuotiaat)
voidaan käyttää pelkkää istuinkoroketta.
L5
"R
ÖMER KIDFIX"
Voidaan kiinnittää auton ISOFIX-kiinnikkeisiin. Lapsen pitää paikallaan turvavyö.
CITROËN suosittelee seuraavia kolmipisteturvavyöllä
kiinnitettäviä istuimia:
Lasten turvallisuus
Page 174 of 384
172
C5_fi_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä
Autosi on hyväksytty viimeisimpien ISOFIX-
määräysten mukaisesti.
Reunapaikat takana on varustettu määräysten
mukaisilla ISOFIX-kiinnityslenkeillä.
Takana olevissa reunapaikoissa on kolme
kiinnitysrengasta :
-
ka
ksi merkittyä alhaalla olevaa rengasta
A , jotka sijaitsevat istuinosan ja selkänojan
välissä,
-
le
ntokonepöydän taakse kiinnitetty,
niskatuen alapuolella peitetyn läpän alla
oleva TOP TETHER ylärengas B ylähihnan
kiinnittämiseksi. Kummassakin reunapaikassa on kolme
kiinnitysrengasta:
-
ka
ksi merkittyä alhaalla olevaa
rengasta A, jotka sijaitsevat istuinosan ja
selkänojan välissä,
-
TO
P TETHER -logolla peitetyn läpän
alla oleva ylärengas C , joka on kiinnitetty
tavaratilan puoleiseen kattoon ja jolla
kiinnitetään ylähihna.Berline Tourer
Lasten turvallisuus
Page 175 of 384

173
C5_fi_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
Turvaistuimen kiinnittäminen TOP TETHER -
renkaaseen:
-
en
nen kuin kiinnität turvaistuimen
tällaiselle paikalle, irrota niskatuki ja laita
se turvalliseen paikkaan (laita niskatuki
takaisin paikalleen, kun turvaistuin on
p o i stet t u),
-
vi
e turvaistuimen hihna niskatuen
tukitankojen aukkojen välistä, niiden
keskeltä,
-
no
sta TOP TETHER -suoja, joka sijaitsee
takahyllyn takana (Berline) tai katossa
(Tourer),
-
kiin
nitä ylähihnan salpa renkaaseen B tai C ,
-
kir
istä ylähihna.TOP TETHER -kiinnityksellä kiinnitetään ylähihna
niissä lasten turvaistuimissa, joissa se on
varusteena. Tämä varuste rajoittaa turvaistuimen
heilahdusliikettä eteenpäin etutörmyksen sattuessa.Lapsen turvaistuimen huolimaton
asentaminen vaarantaa lapsen
turvallisuuden törmäyksessä.
Noudata ehdottomasti lapsen
turvaistuimen mukana tulleita
kiinnitysohjeita.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla lasten
turvaistuin voidaan kiinnittää autoon
luotettavasti, pitävästi ja nopeasti.
ISOFIX-turvaistuimissa
on kaksi lukkoa,
jotka on helppo kiinnittää kahteen
kiinnitysrenkaaseen A, sen jälkeen kun ohjaimet
on asennettu (luovutettu istuimen yhteydessä).
Joissakin turvaistuimissa on myös ylähihna ,
joka kiinnitetään kiinnitysrenkaaseen B tai C. Katso taulukosta lisätietoja
ISOFIX-turvaistuimien
kiinnitysmahdollisuuksista autoosi.
7
Lasten turvallisuus
Page 176 of 384

174
C5_fi_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
CITROËNin suosittelemat ja autoosi hyväksytyt lasten ISOFIX-
turvaistuimet
RÖMER Baby Safe Plus ISOFIX (kokoluokka E)
Ryhmä 0+: 13
k
g saakka
Asennetaan selkä ajosuuntaan ISOFIX-telakkaan, joka kiinnitetään renkaisiin A .
Telakassa on tukitanko, joka tulee säätää korkeuden mukaan siten, että se tukee auton lattiaan. Tämä turvaistuin voidaan myös kiinnittää turvavyöllä. Siinä tapauksessa käytetään pelkkää turvaistuimen kaukaloa, joka kiinnitetään auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (kokoluokka B1)
Ryhmä: 9
- 1
8
k
gAsennetaan kasvot menosuuntaan.
Varustettu TOP TETHER -ylähihnalla, joka kiinnitetään ylärenkaaseen B tai C .
Turvakaukalon kolme kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento.
Turvaistuin voidaan asentaa myös sellaisille paikoille, joissa ei ole ISOFIX-kiinnitystä. Tällöin turvaistuin on kiinnitettävä auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä.
Noudata turvaistuimen mukana tulevan asennusoppaan kiinnitysohjeita.
Lasten turvallisuus
Page 177 of 384

175
C5_fi_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
Taulukko lasten ISOFIX-turvaistuimien
kiinnittämiseen
I UF: Paikka, johon voidaan kiinnittää ISOFIX-turvaistuin kasvot ajosuuntaan, ja se kiinnitetään
y
lemmällä kiinnityshihnalla.
IL- SU: Paikka, johon voidaan kiinnittää ISOFIX-turvaistuin joko:
-
"s
elkä ajosuuntaan" varusteena ylähihna tai tukitanko,
-
"k
asvot ajosuuntaan" varusteena tukitanko,
-
tur
vakaukalo varusteena ylähihna tai tukitanko.
Ylähihnan kiinnittämiseksi katso otsakkeesta "ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä". Lapsen paino /
ohjeellinen ikä
Alle 10
k
g
(r yhmä 0)
Noin 6
k
k saakka
Alle 10
k
g
(r yhmä 0)
Alle 13
k
g
(r yhmä 0+)
Noin 1
v s
aakka
9
- 1
8
k
g (r yhmä 1)
Noin 1
- 3 v
uotta
ISOFIX turvaistuin Turvakaukalo"selkä ajosuuntaan"
"selkä ajosuuntaan""kasvot ajosuuntaan"
ISOFIX kokoluokitus F G C D E C D A B B1
Lasten ISOFIX- tur vaistuimet voidaan
kiinnittää reunapaikoille taakse IL- SU
* IL- SU IL- SUIUF / IL- SU
*
IS
OFIX-turvakaukalo, joka kiinnitetään ISOFIX-paikan alalenkkeihin, vie kaksi takapaikkaa.
Eurooppalaisten säännösten mukaisesti seuraavasta taulukosta näet ISOFIX-turvaistuinten kiinnitysmahdollisuudet niihin auton istuinpaikkoihin, joissa
on varusteena ISOFIX-järjestelmän mukaiset kiinnikkeet.
Lasten ISOFIX-turvaistuimissa, joiden ISOFIX kokoluokitus on määritelty kirjaimin A - G
, on se merkitty turvaistuimen ISOFIX-logon viereen.
Poista niskatuki ja laita se turvalliseen
paikkaan ennen kuin asennat selkänojallisen
turvaistuimen matkustajan paikalle. Muista
kiinnittää niskatuki takaisin paikalleen, kun
poistat lapsen turvaistuimen.
7
Lasten turvallisuus