2016 CITROEN C5 adblue

238
C5_sl_Chap09_verification_ed01-2015
Ob vsaki vzpostavitvi kontakta, se prižge
kontrolna lučka za servis (SERVICE) in
samodiagnostiko motorja, hkrati utripa
kontrolona lučka UREA, ki jo spremlja
zvočni signal in prikaz sporočila Emissions
fault: Starting prevented (Napaka v sistemu
protionesnaževanja: zagon motorja
onemogočen).Presegli ste omejitev dovoljenega števila
kilometrov vožnje: naprava za preprečitev
zagona onemogoča zagon motorja. Zamrznitev aditiva AdBlue
®
Aditiv AdBlue® pri zunanji temperaturi
nižji od -11°C zmrzne.
Del sistema SCR je tudi naprava za
ogrevanje rezervoarja AdBlue
®, kar
omogoča vožnjo pri zelo hladnih
temperaturah.
Zagon vozila onemogočen
Za ponovni zagon motorja se morate obvezno
obrniti na Citroenovo servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
Kontrole

239
C5_sl_Chap09_verification_ed01-2015
Previdnostni ukrepi
Aditiv AdBlue® je raztopina na osnovi sečnine.
Ta tekočina je nevnetljiva, brez barve in vonja
(hrani se jo v hladnem prostoru).
Če pride ta tekočina v stik s kožo, predel kože
umijte z milom in obilo tekoče vode. Če pride
v stik z očmi, takoj začnite z obilnim spiranjem
oči s tekočo vodo ali raztopino za oči in
nadaljujte vsaj 15
minut. Če se pojavijo občutki
opeklin ali trajajoči občutki draženja kože, se
posvetujte z zdravnikom.
V primeru zaužitja izperite usta s čisto vodo,
nato popijte veliko vode.
V nekaterih pogojih (npr. pri visoki temperaturi)
lahko pride do sproščanja amonijaka, zato
raztopine ne vdihavajte. Hlapi amonijaka
dražijo sluznico oči, nosu in grla.
Aditiv AdBlue
® shranjujte v originalni
embalaži izven dosega otrok.
Aditiva AdBlue
® nikoli ne prelivajte v
drugo posodo, ker s tem lahko izgubi
svojo kakovost. Vedno uporabljajte samo aditiv AdBlue
®, ki
ustreza zahtevam normativa ISO 22241.
Aditiva nikoli ne redčite z vodo.
Nikoli ne zlijte aditiva v rezervoar za
dizelsko gorivo.
Pakiranje aditiva v steklenico z zaščito proti
kapljanju omogoča enostavnejše dolivanje.
V Citroenovi servisni mreži ali kvalificirani
servisni delavnici lahko kupite 1,89

litrske
steklenice aditiva.
Nikoli ne dolivajte aditiva pri
distributerju AdBlue
®, ki prodaja aditiv
za težka tovorna vozila.
Dolivanje aditiva AdBlue®
Polnjenje rezervoarja AdBlue® je predvideno
ob vsakem rednem pregledu vašega vozila v
CITROENOVI mreži ali kvalificirani servisni
delavnici.
Kljub temu je lahko potrebno (glede na
kapaciteto rezervoarja) med dvema servisnima
pregledoma doliti aditiv, še posebno, če na to
opozorita prižig kontrolne lučke in sporočilo.
Obrnete se lahko na CITROENOVO servisno
mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
Če boste to storili sami, pazljivo preberite
naslednja opozorila.
9
Kontrole

240
C5_sl_Chap09_verification_ed01-2015
Priporočila za shranjevanje
adblue® zmrzne pri temperaturi pod približno
-11°C in izgubi svojo vrednost pri temperaturi
od 25°C. Priporoča se, da steklenico hranite
na hladnem, zaščiteno pred neposrednimi
sončnimi žarki.
V takšnih pogojih aditiv lahko shranjujete
najmanj eno leto.
Aditiv, ki je zmrznil, lahko ponovno uporabite,
ko odmrzne na bivalni temperaturi.
Steklenice z aditivom AdBlue
® ne
shranjujte v vašem vozilu.
Postopek
Najprej poskrbite, da bo vozilo na ravni podlagi.
V zimskem času preverite, ali je temperatura
višja od -11°C. V nasprotnem primeru, če
zmrzuje, aditiva AdBlue
® ni mogoče zliti v
rezervoar. Parkirajte vaše vozilo v toplejši
prostor in počakajte nekaj ur predno dolijete
a d i t i v.
F

I

zključite kontakt in izvlecite ključ.
F

Z

a dostop do rezervoarja z aditivom
a

d
blu

e
® dvignite preprogo v prtljažniku,
nato, glede na opremo, odstranite rezervno
kolo in/ali škatlo za shranjevanje. F

Č
rn zamašek brez pritiska zavrtite za četrt
vrtljaja v nasprotni smeri urnega kazalca in
ga odstranite.
F
M
oder zamašek zavrtite za šestinko vrtljaja
v nasprotni smeri urnega kazalca.
F O dstranite zamašek.
Kontrole

241
C5_sl_Chap09_verification_ed01-2015
F Ponovno namestite moder zamašek na ustje rezervoarja in ga zavrtite za šestinko
vrtljaja v smeri urnega kazalca do konca.
F

N
amestite nazaj črn zamašek in ga brez
pritiska zavrtite za četrt vrtljaja v smeri
urnega kazalca. Preverite, ali je kontrolna
oznaka zamaška nasproti kontrolni oznaki
nosilca.
F

G
lede na opremljenost, pospravite nazaj
na dno prtljažnika rezervno kolo in/ali
škatlo za shranjevanje.
F

N
amestite preprogo prtljažnika in zaprite
prtljažna vrata.
Pomembno: Če aditiv dolivate po
izpraznjenju rezervoarja , ki ga je potrdilo
sporočilo Top up emissions additive:
Starting prevented (Napolnite rezervoar z
aditivom: zagon prepovedan), morate predno
vključite kontakt počakati približno 5
minut;
medtem ne odpirajte voznikovih vrat, ne
odklepajte vozila, niti ne vstavljajte ključa
v kontaktno ključavnico .
Vključite kontakt, počakajte10
sekund, nato
zaženite motor.
Steklenice aditiva AdBlue® ne odvrzite
med gospodinjske odpadke. Odvrzite
jo v za to namenjen zbiralnik, ali jo
odložite na vašem prodajnem mestu.
Če je ob dolivanju aditiva prišlo do
špricanja, predel takoj sperite s hladno
vodo in obrišite z mokro krpo.
Če je aditiv kristaliziral, za čiščenje
uporabite gobo in toplo vodo.
F

V p

rimeru, da je po odstranitvi steklenice
na obodu ustja rezervoarja prišlo do
manjšega izlitja, obrišite predel z vlažno
krpo.
Pomembno : Če je rezervoar aditiva
a

d
blu

e
® popolnoma prazen - kar potrdi
opozorilno sporočilo in nezmožnost
ponovnega zagona vozila - morate
v rezervoar obvezno doliti najmanj
3,8

litra aditiva, to je 2 steklenici po
1,89

litra.
F

P

riskrbite si steklenico aditiva AdBlue
®.
Predno se lotite zlivanja vsebine steklenice
v rezervoar aditiva AdBlue
® preverite
datum trajanja ter pazljivo preberite
navodila za uporabo, ki so na nalepki
steklenice.
9
Kontrole

333
C5_sl_Chap12_index-alpha_ed01-2015
adblue® .........................................................234
Aditiv AdBlue ...................................3 2, 234, 238
Akumulator
...............................

..... 210, 212, 231
Alarmna naprava
...............................

..............50
Avtoradio
............................................... 1

20, 315 Filter trdnih delcev

..............................
.. 230, 232
Filter za olje

...................................................2

31
Filter za potniški prostor

...............................2

31
Filter za zrak

..................................................2

31
Frekvenca (radio)

.................................. 2
78, 279
Funkcija avtocesta (smerniki)

.......................14

8
Funkcija 'olajšanje vstopa v vozilo'

.................67
AČ
DF
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalni radio ............................... ....... 280, 281
Daljinski upravljalnik
........................... 4

5, 46, 49
Datum (nastavitev)

...............................
..... 37, 44
Demontaža kolesa
........................................ 18

8
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..................................... 2

80, 281
Dinamična kontrola stabilnosti (CDS)..... 29, 151
Dizelski motor

....................... 1
79, 226, 244, 245
Dodatna oprema

...............................
.... 221, 282
Dodatno zaklepanje
........................................ 47
D

otok zraka
..................................................... 75
D

ržalo za kozarce
...............................
...... 88, 89
Dvigalka
...............

......................................... 185
Čep rezervoarja za gorivo

............................
17
7
Čitalnik Apple
® ...................................... 2 84, 323
Čitalnik USB ............................... ........... 282, 320 Enobarvni prikazovalnik ........................ 3
18, 326
Enobarvni zaslon C .........................................37
B
aterija daljinskega upravljalnika
............. 4

8, 49
Bencin
...............

............................................ 179
Bencinski motor
.................... 1

79, 225, 242, 243
Blue HDi

...............

................................. 114, 234
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
...............................3

04, 305, 324
Bluetooth (telefon)

.................................3

04, 305
Bočni smerniki
..............................

................ 193
Brisalniki, samodejno delovanje

........... 14

4, 146
Brisalniki, zamenjava metlice

....................... 14

7
Brisalnik sprednjega stekla

........................... 14

5
Brisalnik stekla
...............................

....... 14 4, 146
Brisalnik zadnjega stekla

.............................. 14

5
B
Centralno zaklepanje ................................ 4 6, 55
CHECK (samokontrola delovanja funkcij) ......20
C
itroën Connect Box
..................................... 2

51
Citroenov lokalizirani nujni klic

.....................2

51
CEkološka vožnja (nasveti) ...............................12
E ko-vožnja ...................................................... 12
E
lektrična parkirna zavora
...................... 2
8, 101
Elektronska porazdelitev zavorne sile (REF)
..............................

............................150
Elektronska zapora vžiga

......................... 4
9, 97
Elektronsko krmiljeno vzmetenje
.................. 13

4
E
Glavni meni ............................................. 15, 318
Gorivo ............................... ................12, 177, 179
Gorivo (rezervoar)
...............................

..........178
G
Hkratno nalaganje in predvajanje avdio
vsebin/Bluetooth .........................2 82, 284, 323
Hupa
...............................

...............................149
Hupa, zvočni opozorilnik....................... 120, 149
H
.
abecedno kazalo

335
C5_sl_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Obnavljanje filtra trdnih delcev .....................2 32
Obremenitev .................................................... 12
Obremenitev vozila in prikolice

............. 2
43, 245
Obroči za pritrditev

......................................... 91
O

broč za vleko
.............................................. 2

14
Odklepanje
...............................

.......................45
Odklepanje iz notranjosti potniškega prostora
................

......................................... 55
Odlaganje, shranjevanje predmetov
............... 86
O

dmeglevanje, ogrevanje stekel
.............. 7
5, 79
Odmeglevanje, ogrevanje zadnjega stekla ...................................................... 75, 79
Odpiranje lopute odprtine za nalivanje goriva
...............

........................................... 17 7
Odpiranje pokrova motorja

...........................2

24
Odpiranje pomične strehe

..............................61
O

dpiranje prtljažnika
....................................... 45
O

dpiranje vrat
........................................... 4
5, 55
Odpiranje zatemnitvene zavese panoramske steklene strehe
............................................. 62
O

dprtina za smuči
........................................... 90
O

dstranitev preproge
...................................... 87
O

grevanje
.................................................. 1
2, 74
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel

............... 7
5, 79
Ogrevanje (odmrzovanje) zadnjega stekla

... 7
5, 79
Ohišje varovalk pod armaturno ploščo

.........20

4
Ohišje varovalk v motornem prostoru

..........20

4
Omejilnik hitrosti
........................................... 12

2
Oporni drog pokrova motorja

........................2

24
Opozorilne lučke

...............................
........ 26, 28
Opozorilnik o nenamerni spremembi voznega pasu (AFIL)

..................................12

8
Oprema za prostoročno telefoniranje
...............................

.304, 305, 324
O
Orodje ........................................................... 185
Osvetlitev .............................. ..........................84
Osvetlitev armaturne plošče

...........................25
O

svetlitev, časovni zamik izklopa
......... 1
39, 140
Osvetlitev notranjosti potniškega prostora

.....83
O

svetlitev potniškega prostora
.......................84
O

troci
................
..............................169, 174, 175
Oznaka barve
................................................ 25

0
P
Panoramska steklena streha ..........................62
P arametriranje opreme ............... 1 5, 37, 42, 326
Parametri sistema
...............................

..........293
Parkirna zavora
............................. 1

00, 101, 233
Pnevmatike
..............................

.......................12
Podatki za identifikacijo vozila

......................25

0
Pokrovček v odprtini posode za gorivo

........17

8
Pokrov motorja

.............................................. 2

24
Polnjenje akumulatorja
......................... 21

0, 212
Polnjenje krogotoka goriva

...........................18

0
Polnjenje pnevmatik
........................................ 12
P

olnjenje rezervoarja za gorivo
.............17

7-179
Pomična streha

............................................... 61
P

omik stekel
...............................
.....................53
Pomoč pri parkiranju naprej
......................... 13

1
Pomoč pri speljevanju na klancu

..................10

8
Pomoč pri vzvratnem parkiranju

...................13

1
Pomoč pri zaviranju v sili (AFU)

...................15

0
Pomožna ključavnica za mehansko zaklepanje/odklepanje vrat
.......................... 57
P

omožna vtičnica
................................. 2
82, 321
N
Način ”SNOW MOTION” ..............................1 51
Nalepka z identifikacijskimi podatki ..............25
0
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev

........2

18
Naslon za roke, spredaj

..................................88
N

aslon za roke, zadaj
..................................... 89
N

astavitev datuma
...............................
...........44
Nastavitev indikatorja vzdrževanja na ničlo

...23
N

astavitev porazdelitve zraka
.................. 7
5, 79
Nastavitev pretoka zraka

.......................... 7
5, 79
Nastavitev sedežev
................................... 6

4, 65
Nastavitev števca dnevno prevoženih kilometrov na ničlo

........................................ 25
N

astavitev temperature
............................. 7
5, 79
Nastavitev ure

...............................
..................44
Nastavitev višine in globine volanskega obroča
...............................

............................68
Nastavitev višine varnostnih pasov

..............15

4
Nastavitev vožnje na ničlo

.........................1
7, 18
Nastavitev vzglavnika
............................... 6

4, 71
Nastavitev žarometov

................................... 1

41
Nastavitve (meniji)
....................... 2

86, 288, 290
Nastavitve sedežev (shranjevanje)
................. 67
N

asveti za vožnjo
...............................
.............96
Navigacija/Vodenje
.......................2

58, 260, 264
Nevarna območja (posodabljanje)

................26

9
Nivo aditiva AdBlue
® ..................................... 23 4
Nivo aditiva za dizelsko gorivo ..................... 23
0
Nivo hladilne tekočine
............................. 2

1, 229
Nivoji in pregledi

.................... 2
25 -227, 229, 230
Nivo olja

...............

................................... 24, 227
Nivo tekočine za pranje stekel

...................... 23

0
Nivo tekočine za pranje žarometov

..............23

0
Nivo tekočine za servovolan

......................... 2

29
Nivo zavorne tekočine

.................................. 2

29
.
abecedno kazalo

336
C5_sl_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Poraba goriva ..................................................12
P oraba olja .................................................... 2
27
Posodabljanje nevarnih območij................... 269
Posoda za tekočino za pranje stekel

............23

0
Posoda za tekočino za pranje žarometov

....23

0
Potovalni računalnik
................................... 17

-19
Povezava Bluetooth

..................... 2
96, 304, 305
Povezava z brezžičnim omrežjem (Wifi)

......29

6
Povezava z MirrorLinkom

.............................29

9
Pozabljen izklop luči

..................................... 13

8
Pozabljen ključ v kontaktni ključavnici

...........99
P

ranje žarometov
...............................
...........145
Prazen rezervoar za gorivo (dizelski motor)

........................................... 18

0
Predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem
....................................................... 86
P

redal za drobnarije (izvlečni)
........................86
P

redrtje pnevmatike
...................................... 18

1
Predvajalnik zgoščenk MP3

................. 3
21, 322
Pregled opozoril
.............................................. 20
P

reklop sprednjih sedežev
.............................71
P

rekrivni zaslon za prtljago
............................93
P

renizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje)
...11

8
Preproga
..............................

........................... 87
Prestavna ročica

............................................. 12
P

rezračevalne šobe
.................................. 7
3, 74
Prezračevanje
...............................

...... 12, 73, 74
Prezračevanje, blago
...................................... 73
P

rikaz (indikator) rednih vzdrževalnih
pregledov
................................................ 2

2, 23
Prikazovalnik instrumentne plošče
.... 1

4, 17, 114
Prikazovalnik, večfunkcijski
............................ 37
P

rikaz smeri vožnje (smerniki)...... 148, 193, 199 Radijska postaja
.................................... 278, 279
Radio
...............

...................... 278, 279, 282, 318
Razvejanost funkcij

..................... 2
58, 260, 264,
272, 274, 276, 286,
288, 290, 300, 302, 326
r

d S
................
...............................................279
Reostat za osvetlitev

.......................................25
R

ezervno kolo
...............................
........ 185, 191
Rezervoar za aditiv AdBlue
®.................234, 239
Rezervoar za gorivo
............................... 17
7, 178
Robotizirani ročni menjalnik
........................... 12
R

očica ob volanu za upravljanje
avtoradia
...............

.............................. 256, 317
Ročica ročnega menjalnika

.......................... 10

9
Ročica samodejnega menjalnika

................. 11

0
Ročica s stikali za brisalnike

.................. 14

4 -146
Ročica s stikali za luči

................................... 13

6
R
S
Samodejen vklop luči .............................1 37, 140
Samodejen vklop varnostnih utripalk ........... 14
8
SCR (Selektivna katalitična redukcija)

.........23

4
Sedeža, sprednja
...............................

. 64, 65, 67
Sedeži, klasični otroški

.........................16

8, 169
Sedeži, ogrevani
...............................

........ 64, 66
Sedeži, zadaj

.................................................. 71
S

edeži za otroke
.................... 1
62-164, 168, 171
Sedeži za otroke, z ISOFIX

...........1
72, 174, 175
Senčnik
...............

............................................ 86
Senčniki ........................................................... 90
Serijska številka vozila

..................................25

0
Servisni pregledi
....................................... 1

2, 23
Shranjevanje nastavitev voznikovega sedeža
...............

........................................... 67
Sinhronizacija daljinskega upravljalnika
......... 48
S

istema ABS in REF
..................................... 15

0
Sistem kontrole sledenja cestišču

................1

51
Sistem pomoči pri zaviranju

.........................15

0
Sistem pomoči pri zaviranju v sili

.................15

0
Sistem proti blokiranju koles (ABS)

..............15

0
Sistem proti priščipnitvi (samodejna varnostna sprememba smeri pri dviganju
stekel)
..............................

................. 53, 61, 62
Sistem SCR

................................................... 23

4
Sistem za preprečevanje zdrsavanja koles (ASR)
...............

..................................... 29, 151
Skrb za okolje

..............................
............. 12, 49
Smerniki
...............

......................................... 148
Snemljiv zaščitni zaslon proti nabiranju snega
...............

........................................... 220
Snežne verige

...............................
................192
Spletni brskalnik
....................................2

94, 295
Stikala za ogrevanje sedežev

.........................66
P

ritrdišča ISOFIX
...............................
........... 172
Proizvajalčeva identifikacijska ploščica
....... 25
0
Prometne informacije (TMC)

........................ 2

70
Prometne informacije za avtocesto (TA)

..............................

...... 271, 319
Prostornina rezervoarja za gorivo

................ 17

7
Protionesnaževalni sistem SCR

..................... 33
P

rtljažnik
...............

.................................... 58, 59
Prtljažnik (ureditev, oprema)

..................... 9

1, 92
Prtljažni nosilci na strehi

............................... 2

18
abecedno kazalo