2016 CITROEN C5 servis

30
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Maximální
teplota chladicí
kapaliny svítí trvale.
te

plota kapaliny chladicího okruhu je
příliš vysoká. Je nezbytné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
vy

čkejte na vychladnutí motoru, poté v případě
potřeby dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní síť
C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
Nabíjení
autobaterie rozsvícená.
Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečistěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě C
i

tro
Ë
N
nebo kvalifikovanou autodílnu.
+
Nezapnutý /rozepnutý
bezpečnostní pás
vpředurozsvícená.ři dič a/nebo spolujezdec vpředu/
vzadu si nezapnul pás nebo jej za
jízdy odepnul. Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Nezapnutí/
rozepnutí
bezpečnostních
pásů rozsvícená,
doprovázená
kontrolkou
nezapnutí/rozepnutí
bezpečnostních pásů.
os

větlené body znázorňují spolujezdce kteří si
nezapnuli nebo rozepnuli bezpečnostní pás.
ro

zsvítí se:
-

t
rvale na 30 sekund při nastartování motoru,
-

t
rvale za jízdy při rychlosti 0 až 20 km/h,
-

b
liká při rychlosti nižší než 20 km/h, doprovázené
zvukovým signálem po dobu 120
sekund.
Provozn

31
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Systém
autodiagnostiky
motoru rozsvícená.
Závada systému omezování emisí
škodlivin. Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, rychle kontaktujte servisní síť
C
i

tro
Ë
N nebo kvalifikovanou autodílnu.
bliká. Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti C
i

tro
Ë
N
nebo v kvalifikované autodílně.
Minimální
zásoba paliva
rozsvícená.
Při prvním rozsvícení
v nádrži zbývá přibližně 5
litrů
paliva . Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyčerpání nádrže.
ta

to kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno v
dostatečném množství.
ob

jem nádrže: 71 litrů.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru
z důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by mohlo
dojít k poškození systému proti znečistění ovzduší a
vstřikovacího systému.
1
Provozn

32
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Aditivum AdBlue®
(Diesel BlueHDi)svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením
oznamujícím vzdálenost,
kterou je ještě možno ujet.Dojezd je mezi 600 a 2 400 km
vč etně. Neprodleně doplňte aditivum
ad Blue®: obraťte se na
servis sítě Ci
troË
N nebo na jiný odborný servis,
nebo tento úkon proveďte sami postupem podle
příslušné kapitoly.
+ bliká společně s
kontrolkou S
e

rvi
Ce,
d

oprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet. Dojezd je mezi 0

a 600

km včetně. Bezpodmínečně doplňte aditivum
a
d
Blue
®, abyste
předešli odstavení vozu : obraťte se na servis
sítě C
i

tro
Ë

N nebo na jiný odborný servis, nebo
tento úkon proveďte sami postupem podle příslušné
kapitoly.
bliká společně s
kontrolkou S
e

rvi
Ce,
d

oprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
zákaz startování. Nádrž aditiva
a
d

Blue
® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení
proti startování zabrání nastartování
motoru.ab yste mohli nastartovat motor, je třeba
bezpodmínečně doplnit aditivum
ad Blue®: obraťte
se na servis sítě Ci
troË
N nebo na jiný odborný
servis nebo proveďte tento úkon sami postupem podle
příslušné kapitoly.
Je nezbytné doplnit do nádrže pro aditivum
minimálně 3,8

litru aditiva
a
d

Blue
®.
Provozn

33
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
+
+ Systém pro
snižování emisí
SCR

(Diesel BlueHDi) svítí trvale po zapnutí
zapalování, společně
s kontrolkami
S
e

rvi
Ce
a systému
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením. Byla zjištěna závada systému pro
snižování emisí SC
r.ta

to výstraha zmizí, jakmile se množství škodlivin ve
výfukových plynech vrátí na správnou úroveň.
bliká po zapnutí
zapalování, společně
s kontrolkami
S
e

rvi
Ce
a systému
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet. Po potvrzení závady na systému pro
snižování emisí můžete ujet ještě
1
100 km, než se aktivuje zařízení
bránící nastartování motoru.
ob

raťte se co nejdříve na servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo
na jiný odborný servis, abyste předešli odstavení
vozidla .
bliká po zapnutí
zapalování, společně
s kontrolkami
S
e

rvi
Ce
a systému
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením. Po potvrzení závady na systému
pro snižování emisí jste překročili
povolený dojezd: zařízení proti
nastartování brání spuštění motoru.
ab

yste mohli nastartovat motor, je třeba se
bezpodmínečně obrátit na servis sítě C
i

tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
1
Provozn

46
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
Jednoduché zamykání klíčem
Zamykání vozidla
Jednoduché zamykání dálkovým
ovladačem
F Pro uzamknutí vozidla stiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku.
F

S

tiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku na více než
dvě sekundy, aby se rovněž automaticky
zavřela okna a střešní okno. Jestliže zůstaly některé z dveří,
zadní okno nebo zavazadlový prostor
otevřené, centrální uzamknutí se
neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou otevřeny
některé dveře, zamkne se znovu
automaticky po uplynutí třiceti sekund.
Při stání vozidla s vypnutým motorem
je uzamčení signalizováno blikáním
kontrolky vnitřního ovladače zamykání.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisu sítě
C
i

tro
Ë
N nebo v jiném odborném
servisu.
F

P

ro uzamknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče směrem k zadní části
vozidla.
uz

amknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě sekundy
a zhasnutím stropního světla.
Současně se přiklopí vnější zpětná zrcátka
(podle verze).
Výklopné dveře zavazadlového
prostoru
F Stiskněte na více než jednu sekundu toto
tlačítko pro odemknutí a
nadskočení výklopných dveří
zavazadlového prostoru.
Výklopné dveře bez elektrického pohonu
Výklopné dveře s elektrickým pohonem
F

S
tiskněte na více než jednu
sekundu toto tlačítko pro
odemknutí výklopných dveří a
zahájení jejich automatického
otevírání.
V

48
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
Porucha funkce
Po odpojení akumulátoru, výměně baterie
dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
F
N
ejprve k odemknutí nebo zamknutí
vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.
F

P
oté dálkový ovladač znovu inicializujte.
Pokud problém přetrvává, obraťte se bez
prodlení na servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný
odborný servis.
Reinicializace
F vypněte zapalování.
F Z novu otočte klíček do polohy
2
(

Zapalování) .
(

Seznamte se s kapitolou "Startování -
Zastavení motoru")
F
i
h
ned stiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého zámku a držte jej několik
sekund, až do provedení požadované
operace.
F
v
y
pněte zapalování a vytáhněte klíček ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Výměna baterie
označení baterie: Cr2 032 / 3 v.
F r
o
zevřete pouzdro pomocí malého
šroubováku zasunutého do výřezu.
F

S
ejměte víčko.
F
v
y
jměte vybitou baterii z uložení.
F
u
m
ístěte novou baterii do uložení, ve
správné poloze.
F

Z
acvakněte pouzdro.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem pro nalezení zamknutého vozidla
na parkovišti.
Na několik sekund se rozsvítí vnitřní osvětlení
zároveň s blikajícími směrovými světly.
vo

zidlo zůstane uzamčeno.
Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
V

49
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
Ztráta klíčů
Dostavte se do servisu sítě CitroË N s technickým průkazem vozidla, průkazem totožnosti
a, je-li možno, se štítkem s kódem klíčů.
Servis sítě C
i

tro
Ë
N bude moci s pomocí těchto dokumentů dohledat kód klíče a kód
imobilizéru pro objednání nového klíče.
Dálkový ovladač
vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v
kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače, jste-li mimo dosah vozidla a když na něj nevidíte,
protože je nebezpečí, že ovladač přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, bude nutné
provést reinicializaci ovladače.
žá

dný dálkový ovladač nefunguje, když je klíček zasunutý ve spínací skříňce, i když je
vypnuté zapalování.
v
ý
jimkou je postup při reinicializaci.
Zamykání vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranných
složek do prostoru pro cestující.
Z bezpečnostních důvodů nikdy nenechávejte děti samotné ve vozidle, jedině pokud
vystoupíte jen na velmi krátkou chvíli.
Před vystoupením z vozidla je v každém případě bezpodmínečně nutné vytáhnout klíček ze
spínací skříňky.
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k
poruše jeho funkce.
Při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě Ci troË N provést kontrolu spárování všech klíčů, které máte k
dispozici, se systémem vozidla, abyste měli jistotu, že bude vozidlo možno odemykat a
startovat pouze s
v
a
šimi klíči. Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
od

neste ho do schválené sběrny.
2
V

50
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
alarm*
- obvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.alarm se spustí, jakmile se někdo pokusí otevřít
dveře, zavazadlový prostor, kapotu motoru, ...
- prostorová ochrana
Systém sleduje objemové změny v interiéru
vozidla.
al

arm se spustí, jakmile někdo rozbije okno
vozidla, vnikne do prostoru pro cestující nebo
je uvnitř zaznamenán pohyb.
- signalizace zvednutí vozidla
Systém sleduje výškové pohyby vozidla.al arm se spustí, jakmile je vozidlo nadzvednuto
či přemístěno, a v případě nárazu do vozidla.
Zamykání vozidla s aktivováním
kompletního systému alarmu
Zapínání
* Podle země prodeje.
Vlastní ochrana systému
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
al

arm se spustí v případě vyřazení z
činnosti nebo poškození akumulátoru
vozidla, centrálního ovládání nebo
vodičů sirény.
Jakýkoli zásah na systému alarmu
konzultujte nejprve s pracovníky servisu
sítě C
i

tro
Ë
N nebo jiného odborného
servisu.
Systém pro ochranu vozidla a odrazování proti
krádeži a vloupání. Zajišťuje následující typy
ochrany:
F
v
y
pněte zapalování a vystupte z vozidla.
F

S
tiskněte tlačítko zamykání na dálkovém
ovladači.
Systém hlídání je aktivován: kontrolka tlačítka
bude blikat jednou za sekundu.
Po stisknutí tlačítka zamykání na dálkovém ovladači:
po 5 sekundách je aktivována obvodová ochrana a
po 45
sekundách je aktivována prostorová ochrana
a funkce signalizace zvednutí vozidla.
Pokud zůstane některý ze vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, ...) nedovřený, nedojde při
stisknutí tlačítka dálkového ovladače k centrálnímu
uzamknutí vozidla, obvodová ochrana se však
aktivuje po 45
sekundách, současně s prostorovou
ochranou a funkcí signalizace zvednutí vozidla.
V