2016 CITROEN C5 ESP

324
C5_lv_Chap11c_RD45_ed01-2015
Tālrunis
Bluetooth® tālruņa savienošana pārī
Ekrāns C
(Pieejams atkarībā no modeļa un versijas)
Drošības apsvērumu dēļ un īpaši
tādēļ, ka tam nepieciešama vadītāja
pastiprināta uzmanība, mobilā
Bluetooth tālruņa pievienošana jūsu
auto magnetolas Bluetooth brīvroku
sistēmai jāveic, automašīnai stāvot un
ar ieslēgtu aizdedzi.
Lai uzzinātu vairāk informācijas (savietojamība,
papildu palīdzība, ...), apskatiet www.citroen.lv.
Aktivizējiet tālruņa Bluetooth funkciju un
pārliecinieties, ka tas ir "redzams visiem"
(telefona konfigurācija). Nospiediet taustiņu MENU. Atlasiet izvēlnē
:
- "B
luetooth : Tālrunis - Audio"
-

"B

luetooth configuration"
(Bluetooth konfigurācija)
-

"P

er form a Bluetooth search"
(Veikt Bluetooth meklēšanu)
Parādās ekrāna meklēšanas logs.
Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no
tīkla, SIM kartes un lietojamo Bluetooth
aparātu ietilpības.
Pārbaudiet sava mobilā telefona
rokasgrāmatā un pēc tam pie jūsu
operatora pakalpojumus, kurus jūs esat
pieslēdzis.
*

Ja ir pilnīga saderība ar jūsu telefonu. Pirmie četri atpazītie telefoni parādās šajā
logā.
Izvēlne "
Telefons " sniedz iespēju piekļūt
šādām funkcijām
: Directory (Piezīmju
grāmatiņa) *, Calls list (Zvanu saraksts),
Consult the paired equipment (Skatīt pārī
savienotās ierīces). Sarakstā atlasiet pievienojamo telefonu. Vienā
reizē var pievienot tikai vienu telefonu.
Ekrānā parādās virtuāla klaviatūra
: ievadīt
kodu, ko veido vismaz 4 skaitļi.
Apstiprināt ar OK.
Paziņojums ekrānā parāda atlasīto telefonu.
Lai savienošanu apstiprinātu, ievadiet šo pašu
kodu telefonā, tad apstipriniet ar OK.
Neveiksmes gadījumā mēģinājumu skaits ir
neierobežots.
Ekrānā parādās paziņojums par izdevušos
savienojumu.
Automātiska pieslēgšanās aktivizējas vienīgi
tad, ja vispirms ir veikta telefona konfigurācija.
Pēc brīža, kas nepieciešams sinhronizācijai,
pieejama piezīmju grāmatiņa un zvanu
saraksts.
Audio un telemātika

327
C5_lv_Chap11c_RD45_ed01-2015
Ekrāns C
Audio funkcijasIespējamās frekvences (RDS)Aktivizēt / atslēgt
FM frekvences prioritātes
Reģionālais režīms (REG)Aktivizēt / atslēgt
Radioteksta informācija (RDTXT) Aktivizēt / atslēgt1
2
3
4
3
4
3
4
Nolasīšanas režīmi
Albuma atkār tošana (RPT)Aktivizēt / atslēgt
Ierakstu atskaņošana jauktā secībā (RDM) Aktivizēt / atslēgt2
3
4
3
4
Ievadīt attālumu līdz galamērķim1
1
1
2
2
2
Nospiežot taustiņu MENU , parādās :
Audio funkcijas Borta dators
Attālums : x km
V ehicle diagnosis
Automašīnas diagnostika Warning log
Brīdinājumu žurnāls
Ieslēgtas vai izslēgtas funkcijas Funkciju stāvoklis Enter distance to destination
Distance: x miles
Systems activated or deactivated State of systems
Play modes
Album repeat (RPT)Activate / deactivate
Track random play (RDM) Activate / deactivate
Audio functions
Alternative frequencies (RDS)Activate / deactivate
FM preferences
Regional mode (REG)Activate / deactivate
Radio-text information (RDTXT) Activate / deactivate
.
Audio un telemātika

335
C5_lv_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Ja aptrūcies degvielas (Dīzeļdzinējs) ...........18 0
Jack ........ ....................................................... 282
Jack kabelis
..............................

....................282
JACK ligzda

..................................... 8
8, 282, 321
Joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma (A FIL)
.......................................................... 12

8
Jukebox (atskaņošana),Jukebox (atskaņošana)
...............................

..............285
Jukebox (kopija)

............................................ 28

5
Jumta lūka

....................................................... 61
J

umta lūkas atkārtota iestatīšana
.................61
J

umta lūkas atvēršana
....................................61
J

umta sliedes
................................................ 2

18
Identifikācijas elementi
.................................
25
0
Identifikācijas uzlīmes
.................................. 25
0
Iekšējais aprīkojums
....................................... 86
I
estatījumi (Izvēlnes)
.................... 2
86, 288, 290
Informācija par ceļu satiksmi (TA)
........ 2
71, 319
Instrumenti
.................................................... 18
5
Internets
...............................
.................294, 295
ISOFIX (stiprinājumi)
.................................... 17
2
Izmēri
...............
.............................................
246
Izvēlne
................
. 258, 260, 264, 272, 274, 276,
286, 288, 290, 300, 302
Izvēlnes (audio)
............................. 2
72, 274, 276
Izvēlne (Skārienjūtīgs ekrāns )
............. 2
53, 257
Frekvence (radio)

...............................

... 278, 279
Gaisa apmaiņa

...............................

........... 75, 79
Gaisa filtra maiņa

.......................................... 2

31
Gaisa filtrs

..................................................... 2

31
Gaisa kondicionētājs

................................ 1

2, 74
Gaisa padeve

.................................................. 75
G

aisa padeves daudzuma regulēšana

..... 7

5, 79
Gaisa sadales regulēšana

........................ 7

5, 79
Galvas balsta noregulēšana

..................... 6

4, 71
Galvenā izvēlne

..............................

........ 15, 318
Glāžu turētājs

...............................

............. 88, 89
I
F
G
J
K
Klasiskie bērnu sēdeklīši ...................... 16 8, 169
Komforta apgaismojums ................................. 84
K
ondensāta notīrīšana no aizmugurējā loga
........

................................................. 75, 79
Kondensāta novēršana

............................. 7
5, 79
Kopējā nobraukuma rādītājs

..........................25
K

ruīza kontrole
...............................
...............125
Ksenona lukturi
............................................. 19

3
L
Līmeņi un pārbaudes ............ 225 -227, 229, 230
Līmeņu pārbaude .......................... 2 27, 229, 230
Logu mazgāšanas šķidruma līmenis
..............................

..........230
Logu mazgāšanas šķidruma tvertne

...............................
..........230
Logu pacēlāji

...............................
....................53
Logu pacēlāju atkārtota iestatīšana
................................................... 53
L

ogu tīrītāja vadības slēdzis
..................14

4 -146
Logu tīrītājs

...............................
............14 4, 146
Logu tīrītāju automātiska darbība

........14

4, 146
Logu tīrītāju slotiņas (maiņa)

........................14

7
Lokalizēts palīdzības izsaukums
.................. 2

51
Lukturi (regulēšana)
...................................... 1

41
Lukturu mazgāšana

...................................... 14

5
Lukturu mazgāšanas šķidruma līmenis........ 230
Lukturu regulēšana
....................................... 1

41
Elektroniski vadāma piekare

........................
13

4
Eļ ļas filtra maiņa

...........................................
2

31
Eļ ļas filtrs

......................................................
2

31
Eļ ļas indikators

....................................... 2

4, 227
Eļ ļas līmenis

...............................

............. 24, 227
Eļ ļas maiņa

...................................................
2

27
Eļ ļas patēriņš

...............................

.................
227
Enerģijas ekonomija (režīms)
....................... 2

13
Enerģijas ekonomijas režīms .......................213
ESP izslēgšana

...............................

..............
152
.
Alfabētiskais indekss

336
C5_lv_Chap12_index-alpha_ed01-2015
M
Manuālā pārnesumkārba ....... 12, 109, 115, 232
Manuālās pārnesumu kārbas svira ..............10
9
Masas
...............................

..................... 243, 245
Masāžas funkcija

...............................
.............66
Masu tabula ........................................... 243, 245
Mēraparātu paneļa displejs
............... 1

4, 17, 114
Mēraparātu paneļa ekrāns
..........1

5, 17, 20, 120
Mēraparātu paneļi
........................................... 14
M

irrorLink savienojums
................................. 29

9
Monohromais ekrāns
............................ 3

18, 326
Motora nodalījuma pārsega atvēršana

........2

24
Motora pārsega balsts

..................................2

24
Motora pārsegs

............................................. 2

24
Motoreļļa
....................................................... 2

27
Motoreļ ļas līmeņa kontrole

.............................24
M

otoreļ ļas līmeņa rādītājs
...................... 2
4, 227
Motoreļ ļas temperatūras indikators

................21
M

otorizācijas
......................................... 2
42, 244
MP3 (cd)

...............................
.........................322Padomi vadīšanā
............................................
96
P agrieziena lukturi ............................... .........148
Pagrieziena rādītāji

.......................................14

8
Pagrieziena rādītāji (mirgojoši)

..... 1
48, 193, 199
Palīdzības izsaukums
........................... 1

49, 251
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
................................ 13

1
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšu

.....................13

1
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā

....10

8
Panorāmas tipa stikla jumta aptumšošanas aizvirtņa atvēršana
....................................... 62
P

anorāmas tipa stiklota jumta aptumšošanas
aizkara komandslēdzis
................................. 62
P

anorāmas tipa stiklotā jumta aptumšošanas
aizkars
..............................

............................62
Panorāmas tipa stiklots jumts

.........................62
Pa

pildu
..............................
............................282
Papildu kontaktligzda

............................ 2
82, 321
Pārbaudes
.............................2

25, 226, 231, 233
Pārdurta riepa

...............................................18

1
Pārdurtas riepas remonta komplekts

...........18

1
Pārnesuma pārslēgšanas indikators

............11

4
Pārnesumkārba
.............................................. 12
P

ārnesumkārbas pārslēgs..............................12
Pasažiera drošības spilvena atslēgšana

.....15

8
Pavadošais apgaismojums
................... 1

39, 140
Piederumi
...............................

.......................221
Pieejamās stāvvietas mērītājs

.....................12

9
Piekabe
...............

..........................................216
Pirkstu pretiespiešanas sistēma

......... 5
3, 61, 62
Plafona apgaismojums
................................... 83
P

retnozagšanas sistēma
................................97
P

retnozagšanas skrūve
................................18

8
P
N
R
Priekšējais elkoņbalsts ...................................88
P riekšējā loga mazgāšana ...........................14
5
Priekšējā paneļa apgaismojums
.................... 25
P

riekšējā paneļa drošinātāju bloks
..............20

4
Priekšējie drošības spilveni
.......................... 16

1
Priekšējie galvas balsti

............................. 6
4, 66
Priekšējie miglas lukturi
................................ 13

7
Priekšējie sēdekļi
................................ 6

4, 65, 67
Pulksteņa iestatīšana

..................................... 44
P

ulksteņa rādījumu atjaunināšana
................. 44
P

ulkstenis (iestatīšana)
............................. 3
7, 44
Navigācija
.................... 2

58, 260, 264, 294, 295
Neliela plūsmas jauda..................................... 73
Nepietiekama riepas spiediena noteikšana
.......................................... 1

18, 191
Nepietiekams riepas spiediens
(noteikšana)
................................................ 11

8
Noņemams aizsargs (pretsniega)

................ 2

20
Novietnes

...............................

......................... 86
Numura zīmes apgaismojums

...................... 2

01 Radio
...............

...................... 278, 279, 282, 318
Radiostacija
..............................

............ 278, 279
Rādītājs
................

........................................... 14
Ražotāja identifikācijas plāksnītes
............... 25

0
rDs ................

............................................... 279
Regulāra apkope
............................................. 12
R

ezerves ritenis
...............................
..... 185, 191
Riepas
...............

.............................................. 12
Riepu pagaidu remonta komplekts .................................................... 181
Riepu piepumpēšana
...................................... 12
R

iepu spiediens
..............................
..............250
Riska zonas (atjaunināšana)
........................ 26

9
Riska zonu atjaunināšana

............................26

9
Riteņa maiņa
...............................

..................185
Riteņa noņemšana
........................................ 18

8
Alfabētiskais indekss

0 3 -15
C5_lv_Chap13_couv-fin_ed01-2015
Automobiles CITROËN apliecina, ka saskaņā ar Eiropas
Savienības noteikumiem (Direktīva 2000/53) par nolietotām
automašīnām tā izpilda noteiktos uzdevumus un pārstrādātās
izejvielas tiek izmantotas tās pārdotās produkcijas ražošanā.
Lūdzam jūs pievērst uzmanību turpmāk
minētajiem punktiem.
- Ja tiek uzstādīts Automobiles CITROËN nereģistrēts aprīkojums vai elektronisks papildaprīkojums, tas var
sabojāt jūsu automašīnas elektrosistēmas darbību.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā, lai iepazītos ar
apstiprinātu papildaprīkojuma piedāvājumu.
-

D
rošības nolūkos piekļuve ar automašīnā uzstādītajām
elektroniskajām sistēmām saistītajai kontaktligzdai
ir stingri paredzēta CITROËN pārstāvniecībai vai
kvalificētai remontdarbnīcai, kuras rīcībā ir piemērota
iekārta (uzstādīto elektronisko sistēmu darbības
traucējumu riski, kas var izraisīt nopietnus bojājumus vai
negadījumus). Ja netiek ievērots šis norādījums, ražotājs
nevar uzņemties nekādu atbildību.
-

J
ebkuras Automobiles CITROËN neatļautas izmaiņas vai
pielāgojumi vai tādas izmaiņas vai pielāgojumi, kas veikti,
neievērojot ražotāja tehniskos norādījumus, var novest
pie likumīgās un līguma garantijas zaudēšanas.
Bez rakstiskas Automobiles CITROËN atļaujas ir aizliegta
pilnīga vai daļēja šī dokumenta tulkošana vai pavairošana. Jūsu automašīnā dažādās vietās atrodas uzlīmes. Tajās ir
drošības brīdinājumi, kā arī jūsu automašīnas identifikācijas
informācija. Nenoņemiet tās : tās ir jūsu automašīnas
neatņemama sastāvdaļa.
Iespiests ES
Letton
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu automašīnu, vērsieties
kvalificētā remonta darbnīcā, kurai ir pieejama CITROËN
tehniskā dokumentācija, zināšanas un piemēroti materiāli.

8
Praktiskā informācija
1

















Riepu pagaidu remonta komplekts



Visas versijas * , izņemot
dīzeļmotora BlueHDi
Dīzeļmotora BlueHDi versijas





*
Atkarībā no tirdzniecības valsts.


Piekļuve komplektam

Komplekts ievietots nodalījuma iedaļā zem
bagāžas nodalījuma grīdas.
Šo komplektu veido kompresors un iemontēta
hermetizācijas produkta patrona.
Ar to jūs varat veikt riepas īslaicīgu remontu
.
Tādējādi jūs varat aizbraukt līdz tuvākajai
remontdarbnīcai.
Ta s , g a l v e n o kārt, paredzēts, lai
aizlīmētu iespējamos caurumus, kuri
atrodas uz riepas braucamās daļas un
tās salaiduma vietā.
Ar tā kompresoru jūs varay pārbaudīt
un noregulēt riepas spiedienu.

Praktiskā informācija
4


Riepas spiediena detektors

Ja automašīna aprīkota ar riepu
spiediena detektoru, zema spiediena
riepā indikators vienmēr būs iedegts
pēc riteņa salabošanas, līdz sistēma
netiks no jauna iestatīta CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.



)
Iedarbiniet kompresoru, ieslēdzot slēdzi B

pozīcijā "I"
, līdz spiediens riepās sasniedz
2,0 bārus.
Hermetizācijas produkts zem spiediena ir
iepildīts riepā. Neatvienojiet vārsta cauruli
šīs darbības laikā (iespējams notraipīties).



)
Noņemiet komplektu un atskrūvējiet balto
cauruli.
Uzmanieties, lai nesasm
ērētu savu
automašīnu ar šķidruma paliekām.
Novietojiet komplektu ērti sasniedzamā
vietā.

)
Nekavējoties uzsāciet braukšanu,
nobrauciet apmēram 5 km nelielā ātrumā
(no 20 līdz 60 km/h), lai bojājums varētu
aizlīmēties.

)
Apstādiniet automašīnu un pārbaudiet
remontēto vietu un ar komplekta palīdzību
pārbaudiet spiedienu riepā.

Ja apmēram 5 minūšu laikā jums
neizdodas sasniegt šādu spiedienu,
tas nozīmē, ka riepa vairs nav
saremontējama. Par automašīnas
evakuāciju sazinieties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificē
tu
remontdarbnīcu.

8
Praktiskā informācija
5

2. Piepumpēšana




)
Pagrieziet slēdzi A
pozīcijā
"Piepumpēšana".

)
Pilnībā atritiniet melno cauruli H
.

)
Pievienojiet melno caurulīti uzreiz pie
remontētās riepas ventiļa.



)
Vēlreiz ieslēdziet kompresora elektronisko
kontaktdakšu automašīnas 12 V
kontaktligzdā.

)
Vēlreiz iedarbiniet automašīnu un darbiniet
tās dzinēju.


Tiklīdz iespējams, ierodieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Noteikti informējiet servisa centra
darbinieku, ka esat izmantojis šo
komplektu. Pēc tam, kad būs veikta riepas
diagnostika, jūs informēs, vai bojāto riepu
iespējams saremontēt vai tā jānomaina.


)
Noregulējiet spiedienu riepā ar kompresora
palīdzību (lai piesūknētu - slēdzis B

pozīcijā " I
" ; lai izlaistu gaisu - slēdzis B

pozīcijā " O
" un nospiežot pogu C
), ievērojot
spiediena parametrus, kas norādīti uz
automašīnā ielīmētās uzlīmes un atrodas
uz vadītāja durvīm.
Būtiska spiediena krišanās norāda, ka
bojātā vieta nav pilnībā aizlīmējusies,
tāp
ēc par automašīnas evakuāciju
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.

)
Noņemiet komplektu un novietojiet to vietā.

)
Brauciet ar ierobežotu ātrumu (līdz
80 km/h), nepārsniedzot 200 km.