2016 CITROEN C5 isofix

.
C5_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Irányjelzők 148
Elakadásjelző
1
48
Kür t
14

9
Sürgősségi vagy assistance hívás

1
49
Fékrásegítő rendszerek
1

50
Úttartás-ellenőrző rendszerek
1

51
Biztonsági övek

1
54
Légzsákok
1

57Üzemanyagtartály
1

77
Félretankolás-gátló (dízel)
1
78
Kifogyott üzemanyag (dízel)
1
80
Ideiglenes abroncsjavító készlet
1
81
Kerékcsere
1
85
Hóláncok
1
92
Izzócsere
1
93
Biztosítékcsere
2
04
12

voltos akkumulátor
2
10
Energiatakarékos üzemmód
2
13
Gépjárművontatás
2
14
Utánfutó vontatása 2 16
Tetőcsomagtartó rudak 2 18
Téli védőelem

2
19
Téli hűtőrács
2

20
t

a r t o z é k o k

2 2 1
Motorháztető
2

24
Benzinmotorok


225
Dízelmotorok
2

26
Folyadékszintek ellenőrzése
2

27
Egyéb ellenőrzések

2
31
a

dBlue
® adalék és sCR rendszer
(BlueHDi dízel) 2 34Benzinmotorok
2

42
Benzinüzemű gépkocsik tömegadatai
2
43
Dízelmotorok
2
44
Dízelüzemű gépkocsik tömegadatai
2
45
Méretek
2
46
A gépkocsi azonosítása
2
50
Sürgősségi vagy assistance hívás
2
51
7 colos érintőképernyő
2
53
Autórádió
3
15
audio- és telematikai berendezések
Világításkapcsolók 1
36
Automatikus világításkapcsolás
1
40
Fényszórók beállítása

1
41
Kanyarvilágítás
1

42
Ablaktörlő-kapcsolók
1

44
Automata ablaktörlés

1
46
Betűrendes tárgymutató
Gyermekbiztonság Gyakorlati tudnivalók
Ellenőrzések
Tájékozódás
Biztonság Műszaki adatok
Gyermekülések
162
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése
1
65
ISOFIX gyermekülések

1
72
Biztonsági gyermekzár

1
76
tartalomjegyzék

6
C5_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Belül
Csomagtartó kialakítása (Limuzin) 91
- rögzítőgyűrűk
C
somagtartó kialakítása (Tourer)
9
2
-

rögzítőgyűrűk
-

horgok
-

hálós zseb stb.
C

somagtakaró (Tourer)
9
3
Csomagrögzítő háló (Tourer)

9
4-95
Ideiglenes abroncsjavító készlet
18

1-18 4
Hozzáférés a pótkerékhez/ szerszámokhoz
18

5 -187
Gyermekülések
1

62-171
ISOFIX rögzítők

1
72-175
Gyermekzár

1
76Hátsó ülések

7
1-72
Hátsó kialakítás
8
9 -90
-
hátsó kömyöktámasz
-

sílécalagút
-

12
voltos csatlakozó stb.
Első ülések
6
4- 67
Biztonsági övek

1
54-156Légzsákok
1

57-161
Oldalsó napellenzők

9
0
Első kialakítás
8
6 - 88
-

napellenző
-


kesztyűtartó
-


kiegészítő padlószőnyeg
-


első könyöktámasz
-


USB-/Jack aljzat stb.
Általános áttekintés

168
C5_hu_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
a CitROËN által ajánlott gyermekülések
0+ súlycsopor t: születéstől 13 kg-ig
L1
„

RÖMER Baby-Safe Plus”
Beszerelése menetiránynak háttal történik.
2. és 3. súlycsopor t: 15-36
kg
L4

„

K li
P
P
a
N Optima”
22
kg felett (kb. 6 éves kortól) elegendő a magasító használata.L5

„

RÖ
m
e
R
K i DF
i
X”
A gépkocsi ISOFIX rögzítőivel rögzíthető. A gyermeket a biztonsági öv tartja.
a

C
i

t
R

OËN a hárompontos biztonsági övvel rögzíthető gyermekülések alábbi választékát kínálja.
Gyermekbiztonság

172
C5_hu_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
„ISOFIX” rögzítők
Az Ön gépjárműve mindenben megfelel a
legújabb
isO F iX szabályozásnak .
A szélső hátsó üléseket szabványos ISOFIX
rögzítőelemekkel látták el.
Mindkét szélső hátsó ülésen három
rögzítőgyűrű található:
-

k
ét - jelzéssel ellátott - alsó rögzítőgyűrű
( A ) a gépjármű ülésének háttámlája és
ülőlapja között,
-

e
gy - a kalaptartóra rögzített és a fejtámla
mögött egy fedél alá rejtett - TOP TETHER
elnevezésű felső rögzítőgyűrű ( B) a felső
heveder rögzítéséhez.
A r

ögzítőgyűrűre külön jelzés hívja fel a
figyelmet. Mindkét szélső hátsó ülésen három
rögzítőgyűrű található:
-

k
ét - jelzéssel ellátott - alsó rögzítőgyűrű
( A ) a gépjármű ülésének háttámlája és
ülőlapja között,
-

e
gy - a tető csomagtartó felőli részébe
beépített és egy fedél alá rejtett - TOP
TETHER elnevezésű felső rögzítőgyűrű ( C)
a felső heveder rögzítéséhez.
A r

ögzítőgyűrűre külön jelzés hívja fel a
figyelmet.Limuzin Tourer
Gyermekbiztons

173
C5_hu_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
A gyermekülés rögzítése a TOP TETHER
rögzítőgyűrűhöz:
-
e
melje ki és tegye el a fejtámlát, mielőtt
gyermekülést szerelne be erre az ülőhelyre
(ha a gyermekülést eltávolította, ne felejtse
el visszahelyezni a fejtámlát),
-

a f
ejtámlaszáraknak kialakított nyílások
között vezesse át a gyermekülés
hevederét,
-

h
ajtsa fel a TOP TETHER rögzítőgyűrű
fedelét a kalaptartón (limuzin) vagy a tetőn
(Tourer),
-

r
ögzítse a felső heveder csatját a B vagy C
gyűrűhöz,
-

f
eszítse meg a felső hevedert.
A TOP TETHER a gyermekülés felső
hevederének rögzítését teszi lehetővé
(ha rendelkezik ilyennel). Frontális ütközés
esetén a rögzítés csökkenti a gyermekülés
előrebillenését.
A nem megfelelően beszerelt
gyermekülés ütközés esetén gyengébb
védelmet nyújt a gépjárműben utazó
gyermek számára.
Szigorúan kövesse a gyermekülés
használati útmutatójában foglalt
szerelési előírásokat.
Az ISOFIX rögzítőrendszer a gyermekülés
könnyű, biztonságos és gyors beszerelését
teszi lehetővé.
az

ISOFIX gyermekülések két darab, az A
rögzítőgyűrűkbe - az üléshez járó megvezetők
segítségével - egyszerűen rögzíthető retesszel
rendelkeznek.
Bizonyos gyermekülések a B vagy C
rögzítőgyűrűbe illeszthető felső hevederrel is
rendelkeznek. A gépjárművébe beszerelhető ISOFIX
gyermekülésekről az elhelyezésükre
vonatkozó összefoglaló táblázatból
tájékozódhat.
7
Gyermekbiztonság

174
C5_hu_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
A CITROËN által ajánlott és gépjárművéhez rendszeresített
i
s
O
F
iX
gyermekülések
RÖMER BabySafe Plus ISOFIX (E méretosztály)
0+ súlycsopor t: 13 kg-ig
az

A gyűrűkhöz rögzítendő ISOFIX aljzat segítségével menetiránynak háttal kell beszerelni.
Az aljzat egy álllítható magasságú kitámasztóval rendelkezik, mely a gépjármű padlójához támaszkodik.Ez a gyermekülés biztonsági övvel is rögzíthető. Ebben az esetben az aljzatra nincs szükség, és a hárompontos biztonsági övvel kell az ülést a gépkocsi üléséhez rögzíteni.
RÖMER Duo Plus ISOFIX ( B1


méretosztály)
1. súlycsopor t: 9-18
kg
Menetiránynak megfelelően kell beszerelni.
a

B vagy C felső gyűrűbe rögzítendő, TOP TETHER elnevezésű felső hevederrel rendelkezik. A váz három dőlésszögbe állítható: ülő-, pihenő- és fekvőhelyzet.
A gyermekülés ISOFIX rögzítéssel nem rendelkező ülőhelyeken is használható.
Ebben az esetben a hárompontos biztonsági övvel kell a gépjármű üléséhez rögzíteni.
A gyermekülés beszerelésekor kövesse a gyár tó által rendelkezésre bocsátott használati útmutató utasításait.
Gyermekbiztonság

175
C5_hu_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
Az ISOFIX gyermekülések elhelyezési lehetőségeit összefoglaló
táblázat
I UF: Univerzális ISOFIX gyermeküléssel felszerelhető ülés. A menetiránynak megfelelően
beszerelhető ISOFIX gyermekülés a felső hevederrel rögzíthető.
IL- SU: Féluniverzális ISOFIX gyermeküléssel felszerelhető ülés:
-

a m
enetiránynak háttal (felső hevederrel vagy kitámasztóval ellátva),
-

a m
enetiránynak megfelelően (kitámasztóval ellátva),
-

f
első hevederrel vagy kitámasztóval rendelkező mózeskosár.
A felső heveder bekapcsolásáról lásd az „ISOFIX rögzítők” c. részt. A gyermek súlya / korcsoportja
10 kg alatt
(0. súlycsopor t) kb. 6 hónapos
korig 10 kg alatt
(0. súlycsopor t) 13 kg alatt
(0+ súlycsopor t) kb. 1 éves korig
9-18 kg (1. súlycsopor t)
kb. 1-3 éves kor
ISOFIX gyermekülés típusa MózeskosárMenetiránynak háttal Menetiránynak
háttal
Menetiránynak megfelelően
ISOFIX súlycsopor t F G C D E C D A B B1
A hátsó szélső ülésekre beszerelhető
univerzális és féluniverzális ISOFIX
gyermekülések IL- SU
* IL- SU IL- SUIUF / IL- SU
*

A
z alsó ISOFIX rögzítőgyűrűkbe rögzített ISOFIX mózeskosár két hátsó helyet foglal el.
A következő táblázat az európai szabályozásnak megfelelően ismerteti, milyen esetekben rögzíthető ISOFIX gyermekülés gépkocsija ISOFIX
rögzítőkkel felszerelt üléseire.
Az univerzális és féluniverzális gyermeküléseken az ISOFIX súlycsoportot az ISOFIX embléma mellett található A
-G betűjelzés mutatja.
Mielőtt bármelyik utasülésre háttámlás
gyermekülést szerelne, távolítsa el
és rakja el a fejtámlát, a gyermekülés
kivételekor pedig tegye vissza.
7
Gyermekbiztonság

335
C5_hu_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Ideiglenes abroncsjavító készlet ..................18 1
Időszakos vizsgálatok ............................... 1 2, 23
int

ernet
...............
...................................294, 295
Internetböngésző
...............................

...294, 295
Irányjelző (index)
........................... 1

48, 193, 199
i

s
O
F
iX
gyermekülések
..................1
72, 174, 175
ISOFIX rögzítők

............................................ 17

2
Izzócsere
............................... 1

93, 197, 199, 202
I
J
K
Jack ............................................................... 282
JACK csatlakozó ............................. 8 8, 282, 321
Jack-kábel
..................................................... 28

2
Jégmentesítés
........................................... 7

5, 79
Jukebox (hallgatás)

....................................... 28

5
Jukebox (másolat)

......................................... 28

5
Hátsó könyöktámasz
...................................... 89
H
átsó olvasólámpák ....................................... 83
H
átsó páramentesítés

............................... 7

5, 79
Hátsó parkolássegítő berendezés
................................................. 13

1
Hátsó szélvédő jégmentesítése................ 75, 79
Hátsó ülések

..............................

..................... 71
Hátsó ülések lehajtása

................................... 71
H

elyzetbeméréssel egybekötött
assistance segélyhívás
.............................. 2

51
Helyzetbeméréssel egybekötött Citroën sürgősségi
segélyhívás
...............................

.................. 2 51
Helyzetjelző világítás

............ 1

36, 193, 197, 199
Hóláncok
....................................................... 19

2
Hőmérséklet beállítása

............................. 7

5, 79
Hűtőfolyadék hőmérséklete
............................ 21
H

űtőfolyadék-hőmérséklet
kijelzője
...............

.......................................... 21
Hűtőfolyadékszint
................................... 2

1, 229
Hydractive III+ felfüggesztés

........................ 13

4 Kanyar fényszóró
...............................

.....141-143
Karbantartásjelző
...............................

....... 22, 23
Karbantartásjelző nullázása
........................... 23
K

erékcsere
...............................
.....................185
Kerék felszerelése
........................................ 18

8
Kerék leszerelése
..............................

...........188
Kerékőrcsavarok
........................................... 18

8
Kesztyűtar tó
.................................................... 86
K

étzónás légkondicionáló
............................... 79
K

iegészítő padlószőnyeg
................................ 87
K

iegészítő padlószőnyeg
kiszerelése
.................................................... 87
K

ihangosító szett
..........................3
04, 305, 324
Kipörgésgátló (ASR)
............................... 2

9, 151
Kireteszelés
..............................

......................45
Kireteszelés belülről
....................................... 55
Kí

sérővilágítás
...................................... 1
39, 140
Ködfényszórók
..............................

................137
Kombinált kijelzők
........................................... 14
K

ormánykerék (beállítás)
................................68
K

ormánykerék magasságának és távolságának beállítása

...........................68
L
légbeáramlás ................................................. 75
L égkondicionáló ........................................ 1 2, 74
Légszűrő
...............

........................................ 231
Légszűrőcsere
.............................................. 2

31
lég

zsákok
....................................................... 35lég

zsákvisszajelzés
....................................... 35
L

evegőelosztás beállítása
........................ 7
5, 79
Levegőhozam beállítása

........................... 7
5, 79
Levegő keringetése
................................... 7

5, 79
Kormányszervofolyadék-szint
......................
2
29
Kormányzár
..................................................... 97
K
örnyezetvédelem
...............................
..... 12, 49
Közlekedési információk (TMC)
...................
2
70
Központi zár
.............................................. 4
6, 55
Külső visszapillantó tükrök
.............................
69
Kü
rt
........
................................................ 120, 149
M
mechanikus
sebességváltó ....................... 1 2, 109, 115, 232
me

chanikus
sebességváltó karja .................................... 109
me

nü
............................2
58, 260, 264, 272, 274,
276, 286, 288, 290, 300, 302
Menük (audió)

..............................
. 272, 274, 276
.
Betűrendes tárgymutató