169
C5_no_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
Installering av barneseter festet med
sikkerhetsbeltet
Sete(r)Barnets veiledende alder
Under 13 kg
(Grupper 0
(b) o g 0 +)
Inntil ca. 1
årFra 9
til 18 kg
(G r u p p e 1)
Fra ca. 1
til 3 årFra 15
til 25 kg
(Gr uppe 2)
Fra ca. 3
til 6 årFra 22
til 36 kg
(Gruppe 3)
Fra ca. 6
til 10 år
s
eterad 1 Passasjersete foran (c)
med
høyderegulering (e) U (R)
U (R)U (R)U (R)
Passasjersete foran (c) uten
høyderegulering (e) U
UUU
s
eterad 2 På siden bak (d)
UUUU
I midten bak (d) (f ) UUUU
I samsvar med europeisk regelverk, viser denne oversikten deg muligheten for installering av barneseter som festes med sikkerhetsbeltet og som har
universal typegodkjenning (a)
i henhold til barnets vekt og plassen i bilen.
U : Egnet plass for installering av et barnesete som festet med sikkerhetsbeltet og med universal typegodkjenning ryggen i kjøreretning og/eller ansiktet i kjøreretning.
U (R) :
l
ik U , med bilsetet som må reguleres i maksimal høydeposisjon og i midtre lengdeposisjon.
7
sikkerhet for barn
170
C5_no_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
(a) universal barnesete: ba rnesete som kan
installeres i alle biler med sikkerhetsbeltet.
( b )
G
ruppe 0 : fra nyfødt til 10 kg. b
a
byseter
og "bilsenger" kan ikke installeres på
passasjersetet foran.
( c )
I
nformer deg om gjeldende regelverk I
no
rge før du installerer barnet ditt i dette
setet.
( d )
F
or å installere et barnesete på setet bak
med ryggen eller ansiktet i kjøreretning,
skyv bilsetene foran fremover og rett
opp seteryggene slik at barnets ben har
tilstrekkelig med plass. Før du installerer et barnesete med rygg
på passasjerplassen, fjern hodestøtten,
og rydd den bort.
s
e
tt hodestøtten på
plass igjen med en gang barnesetet har
blitt fjernet.
(e)
nå r et barnesete med " ryggen
i kjøreretning " er installert på
passasjersetet foran , er nøytralisering av
kollisjonsputen påbudt. Hvis ikke, risikerer
barnet å bli drept eller alvorlig skadet
når kollisjonsputen folder seg ut .
n
å
r
et barnesete med "ansiktet i kjøreretning"
er installert på passasjersetet foran , skal
kollisjonsputen være aktivert.
(f )
E
t barnesete med støttestang skal aldri
installeres på midtre plass bak .
sikkerhet for barn
171
C5_no_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
Råd
Barn foran
regelverket for transport av barn på
passasjerplassen foran er spesifikt for hvert
land. Få kjennskap om regelverket som
gjelder i landet du bor.
ko
llisjonsputen på passasjerplassen
foran skal nøytraliseres hvis et barnesete
installeres med "ryggen i kjøreretning" på
passasjersetet foran.
Hvis ikke risikerer barnet å bli alvorlig skadet
eller drept når kollisjonsputen utløses.
Installering av setepute
Den diagonale delen av beltet skal plasseres
på barnets skulder, uten å berøre halsen.
ko
ntroller at hoftebeltet er plassert mot
barnets lår.
CI
t
ro
Ën
anbefaler bruk av setepute
med rygg, utstyrt med en belteføring ved
skulderen.
Feil installering av barnesetet setter barnets
sikkerhet i fare ved en kollisjon.ko
ntroller at et sikkerhetsbelte eller en
beltespenne ikke ligger under barnesetet,
fordi dette kan gjøre setet ustøtt.
Påse at sikkerhetsbeltet eller beltet til
barnesetet er spent fast slik at det er
minimalt med slakk mellom beltet og barnets
kropp, selv på korte turer.
Ved installering av barnesete med
sikkerhetsbeltet, kontroller at beltet er
forsvarlig strammet over barnets kropp, og at
det holder barnesetet godt på plass i bilsetet.
Hvis passasjersetet kan reguleres, skyv det
fremover om nødvendig.
På bakseteplassene skal det alltid være
tilstrekkelig med plass mellom forsetet og:
-
b
arnesetet som er installert med "ryggen
i kjøreretning",
-
f
øttene til barn som er installert i sete
med "ansiktet i kjøreretning".
sk
yv eventuelt forsetet fremover og rett opp
seteryggen om nødvendig. For optimal installering av barnesetet
med "ansiktet i kjøreretning", kontroller
at barnesetets rygg er nærmest mulig
seteryggen i bilen, helst i kontakt.
ta a
v og rydd bort hodestøtten for du
installerer et barnesete med rygg på en
passasjerplass.
Påse at hodestøtten oppbevares på et trygt
sted for å forhindre at den blir slynget frem i
kupéen ved bråbremsing.
s
e
tt hodestøtten
på plass når barnesetet er tatt bort.
Av sikkerhetsgrunner, må du aldri la:
-
e
tt eller flere barn være alene og uten
overvåking i bilen,
-
e
t barn eller et dyr sitte i bilen i solen
med vinduene lukket,
-
n
økkelen være tilgjengelig for barn inne i
bilen.
For å unngå uønsket åpning av dørene og
vinduene bak, bruk "barnesikringen".
Påse at vinduene bak ikke åpnes mer enn en
tredjedel.
For å beskytte barn mot solen, utstyr
vinduene bak med gardiner.
7
sikkerhet for barn
174
C5_no_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
IsoFIX-barneseter som anbefales av CItroËn og som er
typegodkjente for bilen din.
RÖMER BabySafe Plus ISOFIX (vektklasse E )
Gruppe 0+ : inntil 13 kg
Installeres med "ryggen i kjøreretning" ved hjelp av en I
s
o
F
IX-sokkel som festes til ringene A.
so
kkelen har en støttestang som er regulerbar i høyden, og som hviler på gulvet i bilen.
Dette barnesetet kan også festes ved hjelp av sikkerhetsbeltet. I dette tilfeller er det bare skallet som brukes og festes til bilsetet med trepunkts sikkerhetsbelte.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (vektklasse B1 )
Gruppe 1
: fra 9 til 18 kg
Installeres med "ansiktet i kjøreretning".
Er utstyrt med en øvre rem som skal festes til øvre ring B eller C , kalt
to
P
t
EtH
E
r.sk
all har 3 stillinger: sitte, hvile og ligge.
Disse setene kan også monteres på plasser som ikke er utstyrt med I
s
o
F
IX-fester. I dette
tilfellet er obligatorisk at setet festes med bilens trepunkts sikkerhetsbelter.
Følg monteringsanvisningene i bruksanvisningen fra setefabrikanten.
sikkerhet for barn
206
C5_no_Chap08_information_ed01-2015
Sikringsboks A
Sikringsboks B
Sikring nr.Styrke Funksjon
G29 -Ikke i bruk
G30 5
A
op
pvarmet speil
G31 5
A
reg
n- og lysstyrkesensor
G32 5
ALampe for ulåste belter
G33 5
A
ut
vendige speil
G34 20
A
ta
kgardin (
be
rline)
G35 5
A
be
lysning passasjerdør - b
e
vege passasjerspeil
G36 30
AMotorisert bagasjerom (
tou
rer)
G37 20
A
op
pvarmede seter foran
G38 30
AElektrisk førersete
G39 30
AElektrisk passasjersete- HIFI-forsterker
G40 3
A
ti
lførsel tilhengerboks
Sikring nr. Styrke Funksjon
G36 15
AAutomatisk 6-trinns girkasse
G37 10
A
kj
ørelys - Diagnosekontakt
G38 3
ACD
s
/
A sr
G3
9 10
AHydraulisk fjæring
G40 3
A
st
o
P
- kontakt
Praktiske opplysninger
207
C5_no_Chap08_information_ed01-2015
Sikringsboks C
Sikring nr. Styrke Funksjon
F1 15
AVindusvisker bak (
tou
rer)
F2 30
A
re
lé for låsing og superlåsing
F3 5
A
ko
llisjonsputer
F4 10
AAutomatisk girkasse - Ekstra varmeapparat (Diesel) - Elektrokromspeil
F5 30
AVindusheis foran -
s
o
ltak - b
e
lysning passasjerdør - b
e
vege passasjerspeil
F6 30
AVindusheis bak
F7 5
A
be
lysning sminkespeil - b
e
lysning hanskerom - t
a
klys - Lommelykt (
to
urer)
F8 20
A
bi
lradio - b
e
tjeninger på rattet- Display - Dekktrykkvarsler - Computer motorisert bakluke
F9 30
A
si
garettenner - 12 V- kontakt foran
F10 15
AAlarm -
r attbetjeninger, signalisering og vindusviskere
F11 15
A
ten
ningslås
F12 15
AElektrisk førersete - Instrumentbord - Lampe for ulåste belter -
b
e
tjeninger klimaanlegg
F13 5
A
b
s
M
-boks - r
e
le for kutt av pumpe hydraulisk fjæring - tilførsel computer kollisjonsputer
F14 15
A
re
gn- og lysstyrkeføler - Parkeringsassistanse - Elektrisk passasjersete - Elektronisk boks tilhengerfeste -
Computer HiFi- forsterker - Handsfree -
u
f
rivillig kryssing av veistriper (AFIL)
F15 30
A
re
lé for låsing og superlåsing
F17 40
A
op
pvarmet bakrute - o
p
pvarmet utvendig speil
FSH SHUNT
sHu
nt
PAr
k
8
Praktiske opplysninger
221
C5_no_Chap08_information_ed01-2015
* For å unngå enhver risiko for blokkering av pedalene:
-
p
åse at den gulvmatten er riktig plassert
og forsvarlig festet,
-
l
egg aldri flere matter oppå hverandre.
tilbehør
"Komfort":
parkeringsassistanse foran og bak, kjølemodul,
leselampe, solgardiner, kleshenger på
hodestøtte, osv.
"Transportløsninger":
formpresset bagasjeromsmatte,
bagasjeromsmatte, tilhengerfeste,
ledningsnett tilhengerfeste, tverrgående
lastestativ, sykkelholder, skiholder, takbokser,
bagasjeromsholder, bagasjeromsnett,
bagasjeromsordner, skyvbar plate innerst i
bagasjerommet, plattform på tilhengerfeste,
o sv.
"Styling":
alufelger, spoiler, speilhus i krom,
terskelbeskyttere, girkuler, osv.
"Sikkerhet":
innbruddsalarm, varseltrekant, refleksvest,
alkoholtest, førstehjelpsskrin, snøkjettinger,
snøsokker, tyversikker hjulskrue, tyverimerking
av bil, barneseter, brannslukningsapparat, speil
for tilhenger, bur og sikkerhetsbelte til kjæledyr,
hundegitter, osv.
"Beskyttelse":
matter*, setetrekk, skvettlapper,
støtfangerbeskyttelse, bilpresenning,
terskelbeskyttelse dør- og bagasjerom, osv.
Din CI
t
ro
Ën-
forhandler kan tilby deg et stort utvalg av originalt tilbehør og reservedeler.
Disse tilbehørene og reservedelene er tilpasset bilen din og alle har CI
t
ro
Ën-
referanse og garanti.
8
Praktiske opplysninger
231
C5_no_Chap09_verification_ed01-2015
kontroller
Batteri 12 V
batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man kontrollere at
polene er rene og tilstrekkelig
tilstrammet, spesielt midt på
sommeren og om vinteren.
nå
r denne etiketten er tilstede, spesielt
med
s
t
op & s
t
art, betyr det bruk av et
12
V-blybatteri med spesiell teknologi og
spesifikasjoner, som ved utskifting eller
frakobling, fordrer et inngrep utelukkende hos
CI
t
ro
Ën-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted. Hvis ikke annet er angitt, kontroller komponentene i henhold bilprodusentens vedlikeholdsprogram og motoren i bilen din.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv, få den utført hos CI
t
ro
Ën-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Luftfilter og kupéfilter
Avhengig av omgivelsene (støv i luften, osv.)
og bruk av bilen (bykjøring, osv.), skal disse
filtrene om nødvendig skiftes ut dobbelt så
ofte
.
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget og frembringe ubehagelig lukt.
ol
jefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
Oljefilter
se bilprodusentens vedlikeholdsprogram for å
bli kjent med intervallene for utskifting av denne
komponenten.
se
bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med intervallene for utskifting av
disse komponentene.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se
avsnittet "12V-batteri" for å bli nærmere
kjent med de forholdsreglene som skal
tas før frakobling og etter tilbakekobling.
9
kontroller