2016 CITROEN C5 mirror

298
C5_no_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
MirrorLink®
Lyd og telematikk

299
C5_no_Chap11b_sMEGplus_ed01-2015
Av sikkerhetsgrunner og fordi
det krever oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring.
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille.
sy

nkroniseringen av din personlige
smarttelefon gjør det mulig for
brukerne å vise de forskjellige appene
som er tilgjengelige med telefonens
MirrorLink
®-teknologi i bilens skjerm.
Prinsippene og normene endres
stadig. For å finne ut av hvilke
smarttelefonmodeller som kan
brukes til dette, gå inn på nettsiden til
CI
t

ro
Ën

i det landet der du bor. Velg
MyCI
tro
Ën d
ersom denne finnes. Merk:
-

M
obiltelefonen din kan brukes.
Men for at den skal være
"MirrorLink
®"-kompatibel vil visse
fabrikanter først be deg om å laste
ned en spesiell app.
-

iPhone
® kan ikke brukes,
"CarPlay®" for Apple® er under
utvikling.
nå

r smarttelefonen kobles til
systemet, anbefales det å aktivere
telefonens
b
l

uetooth
®. Aktiver appen ut fra smarttelefonen.
Gå tilbake til forsiden for å gjenoppat displayet
av " MirrorLink
®".
und

er prosedyren vises
brukerbetingelsene på en skjermside.
Godta for å starte eller avslutte
tilkoblingen.
koble til
usb
-

kabelen.
sm

arttelefonen er i lademodus når
den er koblet til
usb
-

kabelen.
tr
ykk på " MirrorLink
®" for
å aktivere applikasjonen av
systemet.
Ved siden av MirrorLink
® -displayet har du
tilgang til " Lydkilde", "Telefon ".
Tilkobling av smarttelefoner
MirrorLink®
trykk på enden av lysbryteren for å aktivere
en talegjenkjennelse av smarttelefonen via
systemet.
ta

legjenkjennelse er kun mulig dersom man
bruker en kompatibel telefon som på forhånd er
koblet til bilen med
b
l
uetooth.
Talegjenkjennelse
Av sikkerhetsgrunner kan appene kun
brukes når bilen står stille. Med en gang
bilen begynner å kjøre, vil appene ikke
lenger vises.
og
ut f

ra systemet, trykk på Internet for
å vise hovedsiden.
.
Lyd og telematikk

335
C5_no_Chap12_index-alpha_ed01-2015
K
kartleserlampe ............................................... 83ka
rtlomme ....................................................... 86
ki

lometerteller
................................................. 25kjø

levæsketemperatur
.................................... 21kj

ørecomputer

........................................... 17-19
kjø

relys
...............
.................................. 13 9, 193
kj

øreposisjoner (minnelagring)

......................67
kl

emsikring

......................................... 53, 61, 62
kl

imaanlegg

.............................................. 12 , 74
kl

imaanlegg ensone

....................................... 75
kl

imaanlegg tosone
........................................ 79kl

okkeslett (regulering)

.............................3 7, 4 4
ko

llisjonsputer

................................................. 35
ko

llisjonsputer foran

..................................... 161
ko

llisjonsputer på sidene

......................159, 161
kon

figurasjon av bilen
................ 1

5, 37, 42, 326
ko

ntakt tilbehør 12 volt ...................................89
ko

ntrollampe for kollisjonsputer

.....................35
ko

ntrollamper

...................................... 26, 34, 36
ko

ntrollamper under kjøring

...............29, 34, 36
ko

ntroll av motoroljenivå
................................ 24ko

ntroller

............................... 225, 226, 231, 233
ko

ppholder

................................................ 88, 89
ku

ldedeksel ................................................... 219
k

uldeskjerm

.................................................. 220
k

upéfilter

....................................................... 231
kur

skontrollsystem ........................................ 151
L
Lading av batteri ...................................21 0, 212
Lagring av førerstillinger .................................67
Lakkode


......................................................... 250
Lampe
s
Cr-
system
....................................... 33
L

ast

.................................................................. 12
Leselamper bak


.............................................. 83
Lokalisering av bilen


....................................... 48
Lokalisert assistanseanrop


...........................2 51
Lokk, drivstoffluke


......................................... 17 7
Luftdyser


................................................... 7 3 , 74
Luftfilter


......................................................... 231
Luftinntak


........................................................ 75
Lukke bagasjerommet


....................................46
Lukke dørene
............................................ 4

6, 55
Lykter med xenon pærer
...............................193
Lykter (regulering)


......................................... 141
Lykter, svingbare


................................... 142, 143
Lyktespyler
.................................................... 14

5
Lys


................................................................... 84
Lys, automatisk tenning


.........................1 3 7, 1 4 0
Lys, glemte


.................................................... 13 8
Lys innvendig


.................................................. 83
Låse fra innsiden ............................................. 55
Låse opp
......................................................... 45
Låse opp fra innsiden
..................................... 55
M
Massasjefunksjon ........................................... 66
M atte, ekstra .............................. .....................87
Meny


.................... 258, 260, 264, 272, 274, 276,
286, 288, 290, 300, 302 Menyer (audio)


..............................
272, 274, 276
Menyer (
ber
øringsbrett)
........................ 253, 257
Miljø
................
...........................................
12, 49
Mirror Link-forbindelse
.................................. 29
9
Montering av takbøyler

.................................
218
Motorer

..................................................
242, 244
Motorolje
..............................
.........................
227
Motorrom

...............................................
225, 226
Motorveifunksjon (blinklys)

...........................
148
M P3 (c d)
...............................
.........................
322
næ
rlys

...................................................
13 6, 193
na
vigasjon
..............................
......
258, 260, 264
ne
dfelling av bakseter

....................................
71
ne
ttleser

................................................
294, 295
niv
åer og kontroller
...............
2
25-227, 229, 230
ni

vå for Ad
bl
ue
®-tilsetning ...........................
23 4niv
å for bremsevæske .................................. 229
ni

vå for kjølevæske
................................ 2

1, 2 29
n

ivå for lyktespylervæske

............................. 230
n

ivå for motorolje
.................................... 2

4, 227
niv

å for servostyringsvæske

........................ 229
niv

å for tilsetningsmiddel i diesel

.................230
ni

vå for vindusspylervæske

.......................... 230
niv

åinndeling


...... 258, 260, 264, 272, 274, 276,
286, 288, 290, 300, 302
niv

åinndeling skjerm ....258, 260, 264, 272, 274,
276, 286, 288, 290, 300, 302, 326
ni

våkontroll


................................... 227, 229, 230
nø

dbetjening bagasjerom

.............................. 58
N
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

Lyd og telematikk
6
MirrorLink TM








Som opsjon, avhengig av
smarttelefon og operativ
system.

.
Lyd og telematikk
7

Av sikkerhetsgrunner og fordi det
krever full oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring.
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille
.

Synkroniseringen av smarttelefonen
gjør det mulig for brukerne å vise
de forskjellige applikasjonene som
er tilgjengelige med telefonens
MirrorLink
TM -teknologi i bilens skjerm.
Prinsippene og normene endres
stadig. For at kommunikasjonen
mellom smarttelefonen og systemet
skal fungere, må smarttelefonen være
låst. Oppdater operativsystemet til
telefonen, samt dato og klokke for
telefonen og systemet.
For å få oversikt over
smarttelefonmodeller som kan brukes,
gå inn på internettsiden til merket i
landet hvor du bor.
Merk:


- Smarttelefonene din kan brukes,
likevel for at den skal være
"MirrorLink
TM "-kompatibel, vil visse
produsenter først be deg om å
laste ned en spesiell applikasjon.


Når smarttelefonen kobles til
systemet, anbefales det å aktivere
smarttelefonens Bluetooth
®
.
Aktiver applikasjonene fra
smarttelefonen (opsjon i henhold til
smarttelefon og operativ system).

Under prosedyren vises flere
skjermbilder om tilknytningen til visse
funksjoner
Godta for å starte eller avslutte
tilkoblingen.

Koble til USB-kabelen.
Smarttelefonen er i lademodus når
den er koblet til USB-kabelen.

Trykk på " MirrorLink

TM
"
for å starte applikasjonen til
systemet.
Når tilkoblingen er gjort, vil det vises en side
med applikasjonene som er forhåndsnedlastet
i smarttelefonen din og tilpasset teknologien
MirrorLink
TM .
Hvis det bare er en applikasjone som er
nedlastet i smarttelefonen, vil den starte
automatisk.


Tilkobling av smarttelefoner
med MirrorLink TM



Ved siden av visning av MirrorLink TM
, er adgang
til de forskjellige musikkildene fortsatt mulig
ved hjelp av de berøringstastene i øvre linje.
Du har til enhver tid adgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende taster.


Ut fra systemet, trykk på "Tilkoblede
tjenester"
for å vise hovedsiden.
Av sikkerhetsgrunner kan
applikasjonene bare brukes når bilen
står stille; når bilen begynner å kjøre,
vises de ikke lenger.







Talegjenkjennelse


Trykk på enden av lysbryteren for å aktivere
en talegjenkjennelse av smarttelefonen via
systemet.
Talegjenkjennelse er kun mulig dersom man
bruker en kompatibel smarttelefon som på
forhånd er koblet til bilen med Bluetooth.

.
Lyd og telematikk
9

Nivå 1

Nivå 2

Nivå 3

Kommentarer


Tilkoblede
tjenester



MirrorLink
TM

Få adgang til eller gå tilbake til applikasjonene
som er forhåndsnedlastet i smarttelefonen din og
tilpasset teknologien MirrorLink
TM .


"Back": avbryte nåværende operasjon, hente opp
en nivåinndeling.
"Home": få adgang eller gå tilbake til siden
"Bilmodus".
Adgang til hovedsiden "Tilkoblede tjenester".

Lyd og telematikk
6
MirrorLink TM








Som opsjon, avhengig av
smarttelefon og operativ
system.

.
Lyd og telematikk
7

Av sikkerhetsgrunner og fordi det
krever full oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring.
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille
.

Synkroniseringen av smarttelefonen
gjør det mulig for brukerne å vise
de forskjellige applikasjonene som
er tilgjengelige med telefonens
MirrorLink
TM -teknologi i bilens skjerm.
Prinsippene og normene endres
stadig. For at kommunikasjonen
mellom smarttelefonen og systemet
skal fungere, må smarttelefonen være
låst. Oppdater operativsystemet til
telefonen, samt dato og klokke for
telefonen og systemet.
For å få oversikt over
smarttelefonmodeller som kan brukes,
gå inn på internettsiden til merket i
landet hvor du bor.
Merk:


- Smarttelefonene din kan brukes,
likevel for at den skal være
"MirrorLink
TM "-kompatibel, vil visse
produsenter først be deg om å
laste ned en spesiell applikasjon.


Når smarttelefonen kobles til
systemet, anbefales det å aktivere
smarttelefonens Bluetooth
®
.
Aktiver applikasjonene fra
smarttelefonen (opsjon i henhold til
smarttelefon og operativ system).

Under prosedyren vises flere
skjermbilder om tilknytningen til visse
funksjoner
Godta for å starte eller avslutte
tilkoblingen.

Koble til USB-kabelen.
Smarttelefonen er i lademodus når
den er koblet til USB-kabelen.

Trykk på " MirrorLink

TM
"
for å starte applikasjonen til
systemet.
Når tilkoblingen er gjort, vil det vises en side
med applikasjonene som er forhåndsnedlastet
i smarttelefonen din og tilpasset teknologien
MirrorLink
TM .
Hvis det bare er en applikasjone som er
nedlastet i smarttelefonen, vil den starte
automatisk.


Tilkobling av smarttelefoner
med MirrorLink TM



Ved siden av visning av MirrorLink TM
, er adgang
til de forskjellige musikkildene fortsatt mulig
ved hjelp av de berøringstastene i øvre linje.
Du har til enhver tid adgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende taster.


Ut fra systemet, trykk på "Tilkoblede
tjenester"
for å vise hovedsiden.
Av sikkerhetsgrunner kan
applikasjonene bare brukes når bilen
står stille; når bilen begynner å kjøre,
vises de ikke lenger.







Talegjenkjennelse


Trykk på enden av lysbryteren for å aktivere
en talegjenkjennelse av smarttelefonen via
systemet.
Talegjenkjennelse er kun mulig dersom man
bruker en kompatibel smarttelefon som på
forhånd er koblet til bilen med Bluetooth.